Prodat ću svoju krv! (živjeti u hramu, br. 10 i zaključati) 

Dan donatora u Nanu, Tajland (Uredništvo: Yuri2010 / Shutterstock.com)

Najnesretniji među tinejdžerima hrama je Mee-Noi, 'mali medo'. Roditelji su mu rastavljeni i ponovno vjenčani, a on se ne slaže s poočimima. Bolje mu je živjeti u hramu.

Ne može završiti školu jer mu nitko ne pomaže, pa jedva da nešto nauči. Boks mu je hobi i nada se da će postati vrlo dobar u tome. Za treniranje je potreban novac, a njemu uvijek nedostaje pa ode ocu. Posjeti ga na poslu, jer će maćeha odbiti: 'Samo idi živjeti s majkom. Zašto dolaziš ovamo? Tvoj otac ima još djece o kojima mora brinuti...' i tako dalje.

Mee-Noi dovoljno dobro poznaje sebe da zna kako ne bi trebao prečesto posjećivati ​​maćehu jer će doći dan kada će je razbiti... Dakle, on samo radi na području hrama; pospremanje, pranje redovničke odjeće i još mnogo toga za nekoliko bahta. Na blagdane kad se dolazi žrtvovati, 'složi' neke od tih darova da nas počasti kad se vratimo iz škole.

On trenira na hramskom terenu; zatim obuče sportske kratke hlače jednog nak muay, boksač. Rano ujutro trči po ulicama u blizini hrama, a povremeno i ja trčim s njim kako bih održao kondiciju za košarku. Podiže šaku: 'Ovo je moj san. Želim postati slavan boksač i zaraditi mnogo novca.« »Nadam se da će ti se san ostvariti«, ohrabrim ga zatim.

Borba u boksačkom ringu 

Njegova prva borba je u boksačkom ringu u Thonburiju. Ništa nam nije rekao pa ne znamo ništa ni kad se vrati iscrpljen i sav u modricama. Suza na ustima. 

“Što si napravio?” “Ne, par nogu, par šaka, ne znam više...” smije se, još uvijek dobro raspoložen. “Boksao sam.” “Dakle, jesi li pobijedio?” “Ne, izgubio si...” Nekoliko dana hoda uokolo šepajući, ali onda se vraća treningu. Za sljedeću utakmicu… Tamo dobije lakat u lice i mora ga šivati. “I, jeste li što zaradili?” pitamo. “Da, 120 bahta...” 

Mi to već shvaćamo; Mee-Noi nema kvalitete za boksanje. Gubi sve bitke, ali na to gleda drugačije... Na kraju nas ostavlja da živi s majkom i vrijedno trenira. “Kada se vratim u Bangkok, bit ću jak kao lav”, kaže.

Godinu dana kasnije ponovno ga vidim u hramu. Debele sunčane naočale na glavi. Ali kad stanem blizu njega... Na trenutak podiže čaše. Slijep je na jedno oko. Nema učenika; prazna očna duplja. 'Naravno da opet nisam imao sreće. Išao sam na svađu autom i sudarili smo se. U oko mi je udario komadić plinskog spremnika. Vozač mi je dao nešto novca. Dolazim u Bangkok zaraditi; možda mogu presaditi oko s mrtve osobe.”

Radi u trening kampu boksača, pomaže lijevo i desno, masira. Ne zarađuje mnogo od toga; ostaje siromašan dječak. Svi mu pokušavamo malo pomoći, ali nemamo puno toga za sebe.

Do tog jednog dana….

“Dečki, pripremite se za gozbu jer vas večeras vodim na večeru!” “Ha? Imaš li onda dovoljno novca?« »Ne sada, nego večeras. Prodat ću svoju krv i dobiti 200 bahta! “Hoćeš li prodati svoju krv da nas liječiš?” “Nema sumnje! Dugo sam razmišljao o tome i idem u bolnicu.”

Te večeri dolazi u moju sobu blijed poput duha. Flaster na ruci jer je dao krv. 'Kako je bilo tamo? Koliko si novca dobio?', pitam ga. Polako odmahuje glavom. »Idem u bolnicu prodati svoju krv. Odjednom vidim nekoga koga poznajem od kuće. Bilo me toliko sram da sam dao krv u bescijenje..."

Ovaj deseti prilog zaključuje niz.

Živjeti u hramu; adaptacije priča iz prošlog stoljeća. Osim redovnika i novaka, u hramu žive i tinejdžeri koji studiraju iz siromašnih obitelji. Imaju vlastitu sobu, ali ovise o novcu od kuće ili o užini za hranu. Praznicima i kad su škole zatvorene, jedu s redovnicima i novacima. Osoba "ja" je tinejdžer koji živi u hramu.