Na Tajlandu doživiš sve (83)
(fotografija CKYN / Shutterstock.com)
Ako prošetate Tajlandom i dobro zaradite svojim očima, vidjet ćete sve. Često ništa posebno, ali dogode se situacije koje izmame osmijeh. Nešto što teško vrijedi prepričavati, a onda se odjednom nađete u komičnoj situaciji.
Dick Koger je prije mnogo godina napisao ovu anegdotu u biltenu nizozemske udruge Thailand Pattaya:
Pločica mudrosti
Stotinjak metara od užurbanog noćnog života Pattaye nalazi se Windy Inn, prijateljski bar bez agresivnih žena. Ima mali bazen na morskoj strani. Sada, izvan sezone, ovaj bazen se obnavlja.
Troje ljudi radi na postavljanju pločica na dnu. Svaku pločicu veličine deset puta deset centimetara pažljivo premažemo cementom. Drži pločicu daleko od sebe kao da maže sendvič maslacem od kikirikija, a on nikako ne voli maslac od kikirikija. Pločica se stavi na pod, istuče se i zamagli i, ako je stvarno u redu, tada polagač pločica uzima svoj mali stolac i pomiče ga deset centimetara kako bi začas ponovno pripremio sendvič s maslacem od kikirikija.
Drugi čovjek ima čistač i mete tek postavljeni pod. To radi s takvom predanošću da jedva može pratiti keramičara. Funkcija trećeg čovjeka nije sasvim jasna. On sjedi i ne radi ništa. Vjerojatno je on gazda. Mada, malo kasnije uzme krpu od tisuću stvari i glanca pločice dok ne zasjaje kao da su nove. Vjerojatno jesu.
Bazen je veličine otprilike osam puta dvanaest metara. To je gotovo deset tisuća pločica. Srećom, kišna sezona traje oko pet mjeseci. Ispred bazena je uže sa natpisom: Molimo vas da ne skačete u bazen jer nema vode.
Razuman zahtjev, zar ne?
Funkcija trećeg čovjeka nije sasvim jasna.??
Mozda taj treci pere plocice, odnosno cementira fuge vjerojatno??
Predivan tekst Dick.
Ovako te opet poznajem.
Priča o bazenu, hvala na tome. podsjeća me na moje prvo iskustvo s Tajlandom
Ostao sam 12 dana u malom odmaralištu negdje na otoku. U središnjem vrtu bio je lijep bazen. Po dolasku, nakon dugog i znojnog dana putovanja, pročitao sam na znaku da se bazen službeno može ponovno koristiti tek od 8.00:2 ujutro. Šteta jer bih stvarno volio zaroniti, s odjećom i svime. Tako da ne. Istuširao sam se i sada u kratkim hlačama nagovorio gospođu na noćnoj recepciji da mi nabavi 3 dodatne boce hladnog piva. S puno spreja protiv komaraca i na kraju s XNUMX boce piva, sjedio sam neko vrijeme vani. njušeći mirise i slušajući zvukove noći.
Nakon nemirne prve noći u zemlji, nepoznatom kontinentu, meni potpuno nepoznatom, prvo me probudio vrisak u mojoj sobi. Upalio svjetlo i vidio kako je velika mama Gekko vrištala da pozove svoja 2 mala. Nikad prije nisam vidio Gecka, bio sam malo šokiran, ali sam bio uvjeren da će ovo biti jedan od njih.
Sljedećeg se jutra ponovno probudio rano, barem u 07.15. Čeznuo sam za još jednim tušem, ali onda sam se sjetio da je vani bazen. Naravno da mogu roniti tamo i ne stvarati nikakvu buku. Odlučila sam ostaviti svoje obične kupaće hlače suhe za kasniji posjet plaži, pa sam uskočila u potpuno nove muške bokserice crne boje. Također bi lako mogao proći kao par kupaćih gaćica.
Izašao sam van, bilo je lijepo i cool. Stajao sam na dubokom kraju bazena i tiho zaronio u prekrasno hladnu vodu. I preplivao pod vodom 20-25 metara na drugu stranu u jednom potezu.
Na kraju sam primijetio da me voda lagano peče u zatvorenim očima. Došao sam s druge strane tražeći kisik. I tu je stao na rub kade. Okrenuo sam se i vidio plavi trag sve do svojih stopala. Plavičasta voda curila mi je niz noge. Bokserice su sada bile nejasna mješavina smeđe i svijetloplave. Pogledao sam u čudu.
sada sam vidio prijateljski nasmijanog tajlandskog zaposlenika ravno iz kupatila. On je očito bio bazenski dječak.
Rekao je oprosti oprosti 10 puta, dok je brzo vidio 3 žuta znaka s tekstom upozorenja; Opasnost. Čišćenje kloridom. Ne Plivaj!!! s lubanjom, postavljen oko kupelji. Ups, zaboravio. To je čovjek rekao 10 puta, oprosti, zaboravi.
Ljubazan čovjek pokazao mi je 2 tuša pored kade. Samo sam neko vrijeme stajao ispod toga. Tijekom ta 2 tjedna bila sam plava nego ikada prije, čak i na neočekivanim mjestima. Kad smo se vratili u sobu, boksač je otišao ravno u kantu za smeće. Dobro sam se nasmijao sam sebi. Sami smo si krivi, pravilo je bilo jasno, nema kupanja prije 08.00 ujutro.
Ja sam umirovljenik, imam skoro 69 godina i bio sam polagač podova/pločica u mlađim godinama.
Godine 1966. bio sam službenik do +- 1969., od tada sam bio potpuni gost parketar/polagač pločica i trebalo je postaviti minimalno 10 kvadrata dnevno po osobi, s pločicama 10/10 cm. i još 5 kvadrata za plaću posluge po danu, tako se računalo jer smo bili plaćeni po kvadratu. (Gotovo.?)
Tada ste također morali sami pripremiti estrih! Pomiješajte čisti pijesak s cementom i vodom lopatom. (Adut na flamanskom.)
Težak ručni rad bio je vrlo čest u građevinskom sektoru u to vrijeme, ali danas se estrih završava strojem za miješanje i spreman je za upotrebu s teškim pumpama gdje sloj estriha treba miješani mort u zgradi, čak i na bilo kojem podu!
Svu samogotovu smjesu morali smo posvuda sami, lopatom i kolicima (pivarom na narodnom jeziku) nanositi prije nanošenja stelje. Ako smo bili na prvom katu, morali smo sami nositi čisti pijesak, cement, pločice i sve što nam je potrebno. Za to ste imali slugu, koji je bio plaćen prihodima od dovršenih četvornih metara podova i pločica.
Između toga, ako mu ostane vremena, mogao bi i sam postaviti nekoliko pločica da izuči zanat. (učenje zanata na narodnom jeziku)
Podloga je pripremljena, a zatim su pločice razvučene u mekom mortu na podlogu, nanesene direktno lopaticom i pločica je zakucana čekićem (kasnije gumenim čekićem).
U to vrijeme podne pločice još nisu bile lijepljene na prethodno postavljen i stvrdnuti estrih.
Kako rade tajlandski radnici, neće imati 10 kvadrata na kraju dana, ali neće zaspati navečer od umora za tanjurom uz večeru.!!
Dobri stari dani.!?
NB. Sa 22 godine sam se osamostalio i nakon +- 30 godina rada, morao sam prestati.
Još nisam imao ni 55 godina! Ne zato što sam postao bogat nego zato što mi je tijelo potpuno istrošeno.!! Osteoartritis u oba koljena, donji kralješci, desni zglob kuka, ruke (palčevi), vratni kralješci i oba ramena.!!
Od 2008. +66% je priznato kao invalid i umirovljen sa 60 godina.
RADNI PULJETNIK!
Dragi Winlouis,
kako je divno ponovno čitati te stare poznate FLAMANSKE riječi: screed, a trumpet, a brewet, a chaplegger…..
I da, podni slojevi (carleurs) su istrošeni prije vremena. Bila je to jako teška profesija koja je posebno pogodila leđa i koljena, a o ostalom da ne govorim, o vratnim kralješcima i ramenima da ne govorim….
Puno poštovanja prema ljudima koji se bave i još uvijek rade ovu profesiju, iako je, kako Winlouis ovdje navodi, puno toga napredovalo, posebno kada je u pitanju osiguranje potrebnih materijala. Sam parket je i dalje teška profesija, još uvijek cijeli dan sjediš na koljenima, savijenih leđa...
Winlouis, ne želim kritizirati i sigurno ne zato što ste jako naporno radili u prošlosti, ali bih želio istaknuti da to nije “čisti pijesak” (čisti pijesak) nego rajnski pijesak, vjerojatno zato što je taj pijesak prije uzeti iz Rajne. Dobri prijatelji za ostalo...
Tako je Jan,
Jer postoji i pijesak Maas, a to nije sitnozrnati pijesak nego pijesak iz bazena Meuse.
Dragi Jan, to je doista "Rijnzand", moja pravopisna pogreška. U školu mogu ići samo do 14. godine! Danas zamolite te 18-godišnjake da napišu priču!? Doživjet ćete nešto drugačije.!!
P.s. Onda imate i morski pijesak.!!
Kakav bi pijesak koristio Zandmanneke? 😉
Dragi Ronnie,
pješčani čovjek koristi poseban 'pijesak za spavanje djeteta'....
Winlouis Ispričavam se jer sam svojim objašnjenjem otvorio “Pandorinu kutiju” hehe! Da sam to znao, ostavio bih sve kako jest. Kao pravi Flamanac, ponosan sam na tvoj tekst, u to nema sumnje. Trenirao sam plastičnu grafiku, ali sam uvijek bio vrlo dobar u nizozemskom i zato sam želio ispraviti ovu malu grešku, ali oh weeeee!
Draga Jan,
možda ste stručnjak za germanske jezike i da, možda je to bio 'rajnski pijesak'. Ali da je Winlouis napisao ovu riječ u dvije riječi kao 'čisti pijesak' onda bi je napisao 100% točno. Za podove se koristi pročišćeni ili 'čisti pijesak'. Na flamanskom se to zove 'drhtavi' pijesak. Ne smije biti ni kamenčića, niti bilo čega drugoga, jer će se pločica slomiti kad kucnete po njoj.
Također sam počeo raditi kao podopolagač sa 14 godina (s ocem). Sa 16 godina već sam samostalno radio vikendom. Također sam bio samozaposlen 15 godina, čak i sa osobljem. Nastavio sam suradnju. Tijekom godina rada uvijek sam radio po kvadratnom metru, osim zadnjih nekoliko godina prije odlaska u mirovinu sa 60 godina. Mogu se smatrati sretnim što, osim nekoliko slučajeva bolova u donjem dijelu leđa (višak, kako mi kažemo) , nikad nisam imala nikakav drugi teret niti me boljelo. Čak ni sada, a sljedeći mjesec ću napuniti 68 godina.