Ya ku editoci,
Zan fara nan da nan da eh, zan iya karanta hakan a shafin IND…. amma budurwar budurwata sun haukace ni don haka ma budurwata. Muna aiki akan aikace-aikacen MVV (Tsarin TEV). A cewara (da kuma gidan yanar gizon IND) budurwata tana buƙatar takaddun kamar haka:
- Tabbacin cin jarrabawar haɗin kai.
- fasfo (kwafinsa)
- Ma’aikatar Harkokin Waje ta Thailand da Ofishin Jakadancin Holland sun ba da izinin fassara takardar shaidar waɗanda ba su yi aure ba.
Kamar yadda ya zuwa yanzu. Yanzu kowane irin abokanta na Thai suna da'awar (kuma tana son su ba ta shawarar) cewa ita ma tana buƙatar takardar shaidar haihuwa (tare da fassarar) da takardar shaidar saki (tare da fassarar) tare da aikace-aikacen.
A iya sanina, takardar shedar haihuwa ana buqata ne kawai don ba da izini, wanda kuma ba haka lamarin yake ba da kuma takardar saki (?) daidai da maganar rashin aure?
Wanene zai iya taimakona…?
Don Allah kar a haɗa ko kwafi gaba ɗaya tsarin yanzu, amma a taƙaice nuna ni daidai ne ko budurwar?
Jan
Masoyi Jan,
Takardun farko da ka ambata daidai ne, duk da cewa sakamakon jarrabawar haɗin kai a ƙasashen waje imel ne kawai ko kuma imel da yawa daga DUO. A da kuna karɓar wasiƙa, yanzu dole ne ku buga imel ɗin daga DUO.
Takardar shaidar haihuwa ba lallai ba ne don tsarin TEV, za ku ga cewa IND ba ta neman ta a cikin fom ko kasidu. A taƙaice, ba a buƙatar yin rajista da gundumomi, amma kusan kowace gunduma ta nemi hakan.
Yin rajista a cikin BRP kuma yana yiwuwa ba tare da wannan takardar shaidar ba, saboda sanarwar kuma za ta iya yin hakan ta hanyar wanda ke da hannu ko kuma tsohon ofishi, kuma yana tunanin mutanen da ba za su iya nuna wani aiki ba, kamar wasu 'yan gudun hijira. Koyaya, takardar shaidar haihuwa ita ce mafi kyawun takaddar tushe don haka gundumar ta fi son ganin wannan takardar shaidar idan zai yiwu. Shi ya sa muke ba da shawarar cewa idan zai yiwu kawai ku ɗauki takardar shaidar haihuwa tare da ku zuwa gundumar Holland, sannan kuma fassara zuwa Turanci (ko Dutch, ko Jamusanci ko Faransanci). Duka aikin da fassarar dole ne Ma'aikatar Harkokin Waje ta Thai da Ofishin Jakadancin Holland a Bangkok ya halatta su.
Don tsarin TEV, IND ta nemi takaddun shaida da ke tabbatar da matsayin aure. Idan kana da satifiket da ke nuna ba ta yi aure ba to wannan ya isa. Amma tare da ɗan rashin sa'a a nan yana iya yin kuskure ga gundumar, cewa * jami'in tantancewa * a can shima yana son ganin takardar saki. Sa'an nan za ku iya ba da haɗin kai ko kuma ku shiga cikin tattaunawa cewa irin wannan abu ba shi da wani abu mai mahimmanci, tun da takardun hukuma sun riga sun nuna cewa abokin tarayya a halin yanzu bai yi aure ba. Dubi misali: foreignpartner.nl/Scheidingsakte-en-legalisatie-documents
Da kaina, zan shirya takardar shaidar haihuwa, zan bar takardar shaidar saki idan ya bayyana a sarari daga sauran takaddun cewa abokin tarayya bai yi aure ba.
Gaisuwa,
Rob V.