Kwanan nan mun ba da rahoton cewa ana iya karanta blog ɗin Thailand a cikin yaruka da yawa: https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/van-de-redactie-thailandblog-meertalig-nu-beschikbaar-in-engels-duits-frans-en-thai/ Harshen da aka gabatar da ku ya dogara da saitunan burauzar ku. Rob V. ya bayyana a cikin martanin yadda zaku iya canza wannan cikin sauƙi, duk da wannan muna karɓar tambayoyi akai-akai game da yadda zaku iya canza Turanci zuwa Yaren mutanen Holland.
Ga umarni:
Daidaita saitunan yare a cikin burauzar ku na iya bambanta dangane da abin da kuke amfani da shi. A ƙasa akwai umarni don wasu shahararrun mashahuran bincike:
Google Chrome:
- Bude Chrome kuma danna kan dige guda uku (menu) a saman dama.
- Danna 'Settings'.
- Gungura ƙasa kuma danna 'Babba'.
- A ƙarƙashin 'Harshe' danna kan 'Harshe'.
- Danna 'Ƙara Harshe', nemo harshen da kake son ƙarawa kuma danna 'Ƙara'.
- Bayan ƙara harshen, za ku sami menu a hannun dama na harshen. Kuna iya matsar da harshen sama ko ƙasa. Chrome yana amfani da harsuna a cikin tsari da aka nuna daga sama zuwa kasa.
Mozilla Firefox:
- Bude Firefox kuma danna kan layi uku (menu) a saman dama.
- Danna 'Zaɓuɓɓuka'.
- Zaɓi 'General' panel.
- Jeka sashin 'Harruka' kuma danna 'Zabi…'.
- A cikin taga da ke buɗe za ku iya ƙara harsuna ko canza tsarin harsunan. Firefox kuma tana amfani da yarukan cikin tsari da aka nuna daga sama zuwa kasa.
Safari:
Don Safari, saitunan harshe ana ƙaddara ta hanyar saitunan harshe na na'urarku (Mac). Don canza wannan:
- Je zuwa menu na Apple kuma zaɓi 'System Preferences'.
- Danna 'Harshe da Yanki'.
- Ja harshen da kake son amfani da shi azaman tsoho harshe zuwa saman jerin, ko ƙara sabon harshe tare da maɓallin '+'.
– Opera: opera://settings/languages
- MS Edge: gefen: // saituna/harsuna
Lura: Bayan canza saitunan harshe, ƙila za ku buƙaci sake kunna burauzar ku don canje-canje su yi tasiri. Hakanan, wasu gidajen yanar gizo na iya yin watsi da saitunan yaren burauzar ku kuma su yi amfani da nasu saitunan yare.
A takaice: idan kun ga shafin yanar gizon Thailand a cikin Ingilishi, matsar da linzamin kwamfuta zuwa saman dama na burauzar ku (tagar intanet ɗin ku), zaku ga wani abu mai kama da "digige uku" ko "layi uku", danna shi. Sannan menu yana buɗewa tare da wasu zaɓuɓɓuka, zaɓi “settings” kuma nemi wani abu mai “harshe” (harsuna).
Ga waɗanda ba su da kwamfyuta sosai, wannan ita ce hanya mafi dacewa don kewayawa. Duk wanda ya ɗan yi amfani zai iya zuwa wurin da sauri. Zaɓi adireshi mai zuwa sannan ka buga (ko zaɓi kuma ja, yanke da liƙa) layin masu zuwa cikin mashin adireshi a saman:
- Chrome: chrome://settings/languages
- Firefox: game da: abubuwan da ake so#gaba ɗaya
– Opera: opera://settings/languages
- MS Edge: gefen: // saituna/harsuna
Ina fata tsofaffin maziyartan tarin fuka ba su firgita ba a yanzu da shafin ya yi kama da Ingilishi ba zato ba tsammani.
A kan iPad, je zuwa saitunan> Safari> harshe kuma saita harshen da ake so a can.
Ko je zuwa saituna> Gaba ɗaya> harshe da yanki kuma yi abin da editoci suka ce
Ya ku masu gyara,
Ina goyan bayan da zuciya ɗaya da zaɓin buga blog ɗin Thailand yaruka da yawa.
Duk da haka, ina tsammanin gaskiyar cewa zaɓin harshe ya dogara da saitunan harshe na mai binciken / mai binciken da aka yi amfani da shi shine mummunan wuri. Na zaɓi in ci gaba da Browser a cikin Ingilishi saboda dalilai da yawa kuma ba na son canza wannan saboda rukunin yanar gizon guda ɗaya, komai ƙaunataccen gidan yanar gizon.
Ba za a iya saita zaɓin fassarar ta yadda zai nuna daidaitaccen Yaren mutanen Holland ba kuma zaɓi don wani yare dole ne a yi shi da sane (watakila tare da ƙarin zaɓi mai haske a cikin manyan sandunan menu?).
Daga ƙarshe game da thailandblog.NL ne
Ci gaba da kyakkyawan aiki tare da Thailandblog, amma kiyaye shi cikin Yaren mutanen Holland da farko.
ps
Shin zai zama ra'ayi don buga sigar yaruka da yawa a ƙarƙashin: Thailandblog.com ko thailandblog.nl/int?
Yi hakuri, amma ina ganin wannan ba shi da amfani, Ba ni da kyau da kwamfuta ta, kawai ban sani ba, ban taba koyo ba. Yanzu dole in ci gaba da danna Dutch, babu wata hanya, Na yi ƙoƙarin yin amfani da ɗigo, amma kawai ba ya aiki a gare ni, taimako !!!!!!!!
Ronald sun dauki hayar masanin kwamfuta.
Kullum abin dariya ne. Ina son sauƙi, don haka zuwa hagu za ku ga Turanci. Canja zuwa Yaren mutanen Holland kuma ana iya karanta komai cikin yarenku na asali.
Dole ne ku sake yin hakan, amma wannan ba mummunan ba ne, ko?
Ronald, Na fahimci cewa ba za ku iya gane shi ba; rubutun da ke sama ya dogara ne akan PC a cikin Netherlands. A gefe guda, ainihin ilimin Ingilishi ya zama dole a Tailandia sai dai idan kuna iya sarrafa yaren Thai da kyau. Amma ba kowa ba ne ke yin aiki a cikin tsarin PC ɗin su ...
Je zuwa menu na Chrome a saman dama, dige guda uku. Shigar ko danna tare da linzamin kwamfuta.
Je zuwa saitunan. Shiga/ linzamin kwamfuta.
Bincika hanyoyin haɗin kai zuwa harsuna; a wasu nau'ikan dole ne ka fara zuwa 'ci gaba' sannan zuwa harsuna.
Akwati mai harsuna zai bayyana. Duba ko Dutch yana can. Idan ba haka ba: 'bincika' kuma rubuta Dutch.
Lokacin da Yaren mutanen Holland yake can, danna ɗigo a bayan Yaren mutanen Holland; wannan menu. Sannan ka nemo 'Move to top'. Shiga/ linzamin kwamfuta. Idan Yaren mutanen Holland ne a saman, sake danna wannan menu har sai kun ga 'Nuna Google Chrome a cikin wannan harshe.' Shiga/ linzamin kwamfuta.
Latsa menu a bayan Yaren mutanen Holland kuma latsa 'sake farawa'. Chrome yanzu zai sake farawa kuma menu ya kamata ya kasance cikin Yaren mutanen Holland lokacin da kake danna menu a saman dama. Kuna iya rufe taimakon tsarin ta hanyar cire giciye daga 'saitin/harsuna' ko 'chrome/settings' (tare da shuɗiyar dabaran) zaɓi a cikin mashaya a saman/hagu.
Yanzu kunna firinta, buga wannan guntun rubutun kuma fara! Idan har yanzu hakan bai yi aiki ba, nemo 'masanin ilimin halittar jiki' ko wani ɗan'uwan farang wanda ya san yadda ake amfani da PC ɗin ku. Sa'a!
Taya murna akan bayar da bulogin Thailand.
Ina tsammanin cewa a halin yanzu yawancin masu karatu suna magana da Yaren mutanen Holland. Magani na iya zama bayar da Yaren mutanen Holland a matsayin yaren farko a matsayin ma'auni. Yanzu harshen farko da ke bayyana (sai dai idan kun yi gyare-gyare a cikin burauzar) shine Turanci.
Wani zaɓi shine don ba baƙi damar yin zaɓin yare a saman rukunin yanar gizon. Misali [NL] [FR] [EN] Shafuka da yawa suna amfani da wannan tsarin.