Yan uwa masu karatu,

Shin kun san wani mai fassarar Thai/Ingilishi da ke zaune a Chiangrai wanda zai iya tattaunawa da maƙwabtanmu na Thai?

Babu wata rigima, amma abin da ke da muhimmanci shi ne katanga mai girma a matsayin rabuwar da ba mu san ko wannan bangon namu ne ko nasu ba, amma mai cike da tsaga. Bugu da kari, akwai wata katuwar tankin ruwa a jikin bango, bishiyoyi da yawa. Abin nufi shi ne, akwai matsi sosai a bangon da zai iya rugujewa ya gangaro kan gidanmu tare da tankin ruwa, ta yadda babu shakka gidanmu zai iya rushewa.

Yanzu muna nan tsawon wata 4, ba sauran watanni 8 ba, wani abu makamancin haka ya faru ba tare da kasancewarmu ba bai kamata muyi tunani akai ba.
Yanzu muna son yin magana game da wannan tare da wanda zai iya bayyana wannan ga maƙwabtanmu na Thai, don haka tambayarmu.

Na gode a gaba don kulawa da amsoshin ku.

Tare da gaisuwa mai kyau,

Hank dan Sonya

5 Amsoshi zuwa "Tambaya mai karatu: Muna neman mai fassara Thai/Turanci a Chiangrai"

  1. Dick in ji a

    Ziyarci gidan cin abinci na Aye a CR. center gaban kofar shiga nightbazar

  2. Steven in ji a

    Idan baku sami kowa ba 1-2-3…. gwada makarantar sakandare, tabbas akwai ɗan Thai wanda ke yin aikin malamin Ingilishi.

  3. Paul Habers in ji a

    Dear Henk da Sonja,

    Zan iya samun shawara mai taimako. Shugaban jami'ar Chiangrai ya sauke karatu a fannin shari'ar sararin samaniya a Leiden a shekara ta 2013, don haka yana magana da Ingilishi mai kyau (ban da Thai a matsayin harshen mahaifa, ba shakka) ban sani ba ko har yanzu shugaban na can (abokinmu ya dushe kuma ya ƙare. sunansa ni kuma yanzu na rasa), amma idan haka ne, aƙalla kuna da amintaccen mutum wanda zai iya so ya taimaka. Ina tsammanin zai tuna sunana daga lokacinsa a Leiden da wani aikin Thai tare da kabilun tuddai.
    Sa'a.

    Gaisuwa mafi kyau,
    Paul

  4. hansman in ji a

    Ina zaune a WiangNuea (minti 15 daga CR) kuma matata ta Thai za ta yiwu. zai iya taimakawa.

    • Sonya da Hank in ji a

      Hello Hans,
      Na gode da amsar ku, idan matar ku na son taimakawa hakan zai yi kyau

      Tare da gaisuwa mai kyau,
      Sonya da Hank


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau