'Hakika a Thailand'
“Ka ce Herman, me ya same mu? Babu wani abu kamar yadda ya kasance tsakaninmu biyu?"
“Yauwa Nai, gara in tambaye ka haka, domin ban canza da yawa ba, in ma. Kai ne mai fasa sabon yanayi, ka canza komai.”
"Herman, mu duka mun girma kuma har yanzu dole in kula da rayuwa ba tare da kai ba."
"Kina nufin kin riga kin rubuta min?"
“Herman me kake magana? Ina son ku kamar daga rana ɗaya, amma bambancin shekaru, huh!"
"Na fahimta, masoyi, amma an riga an yi wasiyyar, to me kuma ya kamata a yi?"
“Herman me yasa kace haka? Ka san cewa ina son ka, ko ba haka ba?"
"Eh, wani lokacin na yarda da kaina!"
"Herman, daina kuka"
"Honey ban damu da abinda kike fada ba, amma me kike yi!"
"Eh Herman, ina da sabon aiki, wannan ma bai dace da kai ba?"
“Yauwa Nai, yanzu da kake aiki a sabon gidan abincin, da kyar na ƙara ganinka. Sau daya a sati kana ganin hakan alama ce ta zurfafan soyayyar mu?
"Buddha na, Herman, na kasance da aminci a gare ku koyaushe, amma dukanmu mun tsufa. Dole ne mu kula da tsufanmu!”
Na hakura, na fita waje, na zauna a kan benci, na bar fim din na ’yan shekarun nan ya wuce ni. Allah na! Lokacin da na fara saduwa da ita, na yi butulci ko wawa? Babu wani abu kamar yadda yake a da. Ban tuna, ina bukatar magana da wani.
Ranar kasuwa ce, don haka na haɗu da abokaina a gidan mashaya na yau da kullun kusa da kasuwa. Suna gaishe ni da babbar murya, amma nan da nan suka ga cewa na fi damuwa.
"Me ke faruwa, Herman? Shin ba ku da lafiya ko ba ku sha giya na ƴan kwanaki ba?”, Jens ya ba da shawara.
Na dauki alamar, na yi odar zagaye na gaya musu matsalolina da Nai. Suna haƙuri suna sauraron labarina kuma lokacin da na gama, Olivier ya ce, "Barka da zuwa ainihin duniyar Thailand!" Na dube shi a fili: "Me kake nufi da haka?"
"Herman, murkushe ku ba al'ada ba ne: sweetie a nan, sweetie a can, wannan kawai bayyanar, wannan ba rayuwa ta ainihi ba ce!"
"A gare ni, ina nufin a gare mu lalle ya kasance!"
"To tabbas lokaci yayi da za ku saba da yanayin al'ada a Thailand"
"Kana nufin abinda nake ciki yanzu ya zama al'ada a kasar nan?"
"Tabbas Herman, zan gaya muku abin da ya faru da masoyi na Thai"
Daya bayan daya, mazan suna ba da labarin abubuwan da suka fuskanta tare da matan Thai a cikin 'yan shekarun nan da irin matsalolin da suka fuskanta. Hakan bai sa ni farin ciki sosai ba, amma ya yi min kyau don ba ni kaɗai ke da matsalata ba.
“Ka yi farin ciki da ka daɗe haka,” in ji Jens, wanda ya kammala da “lokacin da na auri matata ta Thai, hasken da muka yi kafin mu yi aure ya tafi bayan hutun amarcinmu!”
Source: Fassara cikin yardar kaina daga Jamusanci bayan labari na CF Krüger a Der Farang
Haka ne, cewa Herman ya ruɗe saboda soyayya ta zama ƙauna, wannan al'ada ce ta al'ada na aure, ko wannan auren gauraye ne ko a'a. Matar tana son yin aiki ne don ta tanadi don gaba, shin babu laifi a cikin hakan? Cin amana ko wasu abubuwan ban mamaki da ba ta so. Kuma waɗancan abokan da ba su da wani amfani a gare shi da maganganunsu, wannan Thailand ce! Kowane mutum yana haɓaka kuma yana canzawa, Nai yana tunanin makomar ku biyu kuma hakan ya cancanci yabo.
Shin ya gane bayan shekaru cewa shi wani nau'in inshora ne gare ta maimakon ƙauna ta gaske?
Wannan Hamisu yana iya kallon madubi, ba haka kake magana da matarka ba, sai dai idan ka gaji da aure, wani abu da ke faruwa sau da yawa, wani abin takaici da tunanin cewa duk ya bambanta, mafi kyau kuma ka gaza. na Herman Ee, ga matarsa mai son gaba A'a.
Abin takaici, irin wannan tattaunawar tana lalata fiye da yadda kuke so.
NicoB
Kyawun auratayya ba a rasa idan har ana son a ba juna sarari don ci gaban mutum, kuma hakan na bukatar wata hanya ta daban ta kasancewa a halin yanzu.
Shin wannan da gaske zai iya yin babban bambanci ga Netherlands?
Daya daga cikin aure uku yana ƙarewa da wuri a kwanakin nan!
Watakila amfani da kalmominsa da jayayya ba su da kyau sosai, amma na fahimci matsayin Herman da korafe-korafe.
Ba a yi musu aure da irin wannan kyakykyawar wainar aure ba (duba hoto) sannan a raba su da teburi da gado.
Idan Nai ba ya gida sosai, sun zama bare da juna kuma hakan na iya zama da wahala ga Herman domin shi baƙo ne a wata ƙasa a Thailand. A hukumance shi ma “baƙi” ne kuma a kan immi ana tuna masa lokaci-lokaci akan hakan. Idan kuma ya kasance yana rayuwa a cikin "tailan mai zurfi", har ma ya rasa sunansa kuma ana kiransa bayan sau dubu a rana a matsayin "fallang".
"Ba kudi, babu soyayyar zuma" sanannen abu ne (ba wai kawai) a Tailandia ba, amma "kudi kuma babu zuma" mahaukaci ne.
Na san wasu ƴan nisa a Tailandia waɗanda suke jin sun rabu da matansu. Amma sai saboda gaskiyar cewa matar gaba ɗaya ta dogara ga danginta na Thailand kuma da wuya ba ta da ido ga mijin. Idan kuma an gabatar da takardar kudi daga iyali, wani lokaci digon da ke karya bayan rakumi.
Herman dole ne da gaske yana son ganin Nai don ƙoƙarin manna tukwane a cikin waɗannan yanayi.
Barka da zuwa kulob din. Tunanin matata ta bambanta (ba ta taɓa yin dangantaka ba) amma a ƙarshe godiya ga shawarar "abokai" ɗaya ne. Sa'a muna da diya to wa ya sani.
Lokacin da na karanta wannan kamar haka ina mamakin ko Herman bai kamata ya fara aiki ba? Ko kuwa ya yi ritaya ne kuma matarsa ba ta yi ba tukuna? Sannan ya zama gada har sai ita ma ta tsaya. Idan har yanzu tana da shekaru da yawa daga fansho, zai yi wahala, ɗaya daga cikin rashin amfani da za ku iya gani yana zuwa tare da babban bambancin shekaru.
Herman ya kamata ya kasa kasa kunne ga koke-koken abokansa. Daga kallonsa, ba masu kyakykyawan fata ba ko mafi kyawu...da alama ba su da sha’awar tausasawa (darling) kuma suna amfani da kabilanci a matsayin uzuri na wasu abubuwa. Brrr. Lokacin da wani ya ce mani 'da kyau wannan Bajamushe ne/Jap/.. dabi'ar dabba ce' sai na fashe da dariya ko kuma in yi kuka saboda rashin fahimta. Maganar banza game da yin uzuri a bayan lakabin al'ada/ƙasa.
Wataƙila Herman ma ya kamata ya fita sau da yawa, a wajen mashaya. Zai fi dacewa da ƙaunarsa. Idan shi da ita suka yi maganar, da fatan za su sami tsaka-tsaki. Idan ya cancanta, kawai ajiye wannan rana ɗaya don lokaci tare idan bai yi aiki a wasu sassan yini ba. Dangantaka tana mutuwa idan da kyar kuke tare kuma ba tare da sadarwar juna ba zaku iya mantawa da ita gaba daya. Don haka ku zo kan Herman, ku sa kafadu a kan dabaran. 1 cikin 3 dangantaka ta kasa, don haka gaskiyar cewa abokin tarayya ya zo daga wata ƙasa ba shi da mahimmanci a gare ni.
Da alama masoyiyarsa ta shagaltu da makomarsu ta haɗin gwiwa a cikin tsufa. Bai fado kan bayanta ba. Sauya "Thai" da "Jamus" kuma labarin yana nan. Ma'auratan suna buƙatar sake yin abubuwa da yawa tare. Wannan ita ce hakikanin gaskiya ta duniya.
Matan Thai suna ɗaukar farang a matsayin garantin ci gaba da rayuwarsu. sannan a basu tabbacin samun kudin shiga (fensho). Idan sun yi wa jihar aiki, suna da ɗan ƙaramin fansho. san wanda ke aiki a banki. Idan ta tsaya za ta karbi Tbt 1.500.000 har karshen rayuwarta. Wannan yana kama da yawa, amma a hannun Thai ba haka bane.
Shin tana son saurayinta? me kike tunani, kud'i ya ajiye mata murmushi. Thailand ƙasar murmushi.
kaka Ron.
Wannan bai shafi kowa ba. Matata tana samun kuɗi fiye da ni (kuma ni malamin jami'a ne) kuma abokiyar gudanarwar kamfani. Baya ga fensho mai kyau, za ta iya yin tsabar kudi a hannun jarinta a cikin kasuwancin a lokacin da ya dace. Dole ne in yi farin ciki da ita (kuma ni) don a gaskiya ba zan iya samun kuɗin da yawa tare ba.
Kuma ba ni kaɗai ba ne da ke da mata da kyakkyawan aiki.
Ka yi tunanin idan Herman ya kula da matarsa sosai bayan mutuwarsa cewa ba za ta yi aiki ba.
Kawai shirya komai don dangin ku a kan lokaci kuma ku bayyana wannan da kyau. Nawa zata iya sa ran kowane wata da dai sauransu.
Shin kuna da wannan ko ba ku son shirya wannan, yana da ma'ana cewa za ta yi aiki a kan tsufa da kanta.
Gida kadai bai isa ba, duwatsu suna da nauyi a ciki.
Ana buƙatar fansho kowane wata don abinci da sauransu.
Matata ba dole ba ne ta yi aiki a wajen gida, tanadi da jari suna kula da ita, yara sun riga sun kula da kansu. Tana da / tana da aikin cikakken lokaci don 'kula da ni', har yanzu ina aiki kuma tana tabbatar da cewa gidan yana gudana kuma ba a kula da gidan ba.
Aikinta ya fi nawa wuya...ki yarda dani. A gaskiya tana samun fiye da ni, amma ba ta samu ba...
Tana aiki lokacin da na sadu da ita, amma kuma karshen mako da maraice kuma ban yi tunanin hakan ba ne mai kyau, ina so ta kasance tare da ni, ta kasance a gida, amma tana da farashi mai gudana. Mallakar gida/ jinginar gida uwa don kulawa. Na maye gurbin wannan kudin shiga… ya zama ma'ana a gare ni
Yanzu da muke gab da kusantar ritayata, muna sa ido sosai. Filayen fili, sabon wurin zama wanda gidanta ya samar da mafi yawa…
Muna da dangantaka kamar kowane kuma a kowace ƙasa ta zama, kuna soyayya, ku yi aure, ku yi aure kuma butterflies suna barin inda jin dadin juna ya shiga dangantaka.
Kuna kewar junanku lokacin da ɗayan ba ya nan….
Ina tafiye-tafiye da yawa sannan ku lura da shi sosai, koyaushe ina son aiki amma yanzu ina fatan in yi ritaya…. da lambun, rana da kamfanin…
A koyaushe ina tunanin abin da zan yi idan na shirya, matata ta cika wannan vacuum.
Da farko a cikin dangantakarmu akwai daidaito, bambance-bambance da bambance-bambance ana tattaunawa kawai kuma duka biyun wani lokaci suna zuba ruwa a cikin giya….
Yana kama da dangantakar Turai…. Mahaukaci, eh?
Tabbas a farkon, tsaro na zamantakewa, wanda farang zai iya bayarwa, ya taka muhimmiyar rawa ga yawancin su.
Wani wanda yake tunanin cewa matarsa ta Thai kawai ta ɗauke shi saboda kyawawan idanunsa shuɗi, a idona maƙaryaci ne.
Tabbas za ta iya haɓaka mutuntawa da jin daɗi daga baya wanda galibi ana iya kallon shi azaman ƙauna ta gaske, amma a cikin ƙasa da ba a sami ƙa'idodin zamantakewa ba, har yanzu tsaro na kuɗi zai kasance muhimmin al'amari.
Idan wani yana da isasshen kuɗin da zai iya ba ta isasshen tsaro ko da bayan mutuwarsa, tabbas ba za ta yi aiki a wajen gidan ba duk mako a cikin yanayin gida na yau da kullun.
Idan kuwa a ra'ayinta, wannan tabbacin bai samu ba, to tabbas za ta sake neman wannan tabbacin.
Bayan haka, yana da ɗan ƙaramin abin da ake tsammani daga ƙasar Thailand, kuma babu wani ɗan adam da zai iya rayuwa bisa ƙauna da girmamawa shi kaɗai.
Shin wannan zai bambanta a cikin Netherlands, idan tsaro na zamantakewa a zahiri bai wanzu ba, kuma mijin ba zai iya samar da isasshen tsaro ba?
Dear John Chiang Rai,
Don haka ka san dalilin da ya sa budurwata ta zaɓe ni, azabtarwa sosai!
To ni bani da blue eyes kuma ni ba hamshakiyar mafarki bace, amma tabbas zan iya gaya maka ba ita ta zabe ni akan abinda ka kira ‘social security’ ba.
Tana aiki a cikin ilimi (a matsayin mai kulawa), tana samun net 42.000 baht kowane wata. Ana ƙara kusan TBH 1.000 ga wannan kowace shekara. A matsayinta na ‘yar fansho, za ta karɓi kusan THB 30.000 a kowane wata. Za'a biya gidanta gaba daya kafin lokacin. Ƙari ga haka, a matsayinta na ma’aikaciyar gwamnati, tana da damar samun inshorar lafiya kyauta na rayuwa, kuma tare da ita, iyayenta da mijinta ma, har da ni idan muka yi aure.
Kuma a'a, ban zaɓe ta ba saboda tsaro na zamantakewa na kyauta.
Dear Nico, Idan za ku karanta amsata sau ɗaya, ya kamata ku lura cewa na yi amfani da kalmar (yawanci).
Tabbas akwai banbanci kamar na ku, amma ba za ku gaya mani cewa yawancin su sun auri 'yar kasar Thailand, wacce ita kanta ta nemi farang akan Baht 42.000 kuma daga baya kuma tana da kyakkyawar fensho.
Ko kuna son sanar da ku da martanin ku cewa matar ku tana da babban aiki, kuma kuna ɗaya daga cikin masu sa'a a Thailand?
Mutane da yawa a ƙasar suna samun aiki idan suna da aiki kwata-kwata, galibi ba su wuce 10 zuwa 15.000 baht, kuma da ba za su kalli jaki ba, idan wannan ya bambanta.
Hakanan kuna iya ƙidaya kanku a cikin ƴan tsiraru, amma don Allah kar ku yi riya cewa wannan shine sashin giciye na yau da kullun.
Gr. John.
John,
Na ga abin takaici ne a ce mu ‘yan kasuwa da ke nesa daga ketare, sai an sake jin laifinmu domin matarmu tana son mu ne kawai don tsaro. Wataƙila lokaci ya yi da gaske don kawar da waɗannan son zuciya.
Mun riga mun yi la'akari da gaskiyar cewa yawancin matan Thai suma sun bi mazajensu a ƙasashen waje, sun haɗa kai cikin al'umma a can kuma suna da cikakken aiki a can. Ba su dogara da 'yancinsu ba, akasin haka.
Wasu a dandalin suna ganin cewa su ke da rinjaye a kan gaskiya. Nico yana da ma'ana. Wataƙila lokaci ya yi da kowannenmu zai fara share fage a ƙofar gidanmu maimakon yin tsokaci a kan wasu. Gabaɗaya halin ku da sayar da shi a matsayin gaskiya akan wannan dandalin mummunan ra'ayi ne.
Ee John, kuma koyaushe kuna (yawanci) daidai ne. Duk game da yadda kuke tallata shi kuma a fili za ku iya yin hakan da kyau.
Nico yana ɗaya daga cikin masu sa'a idan na yarda da ku? Mafi muni, yana cikin tsirarun da suka yi sa'a da matarsa. Me karkatacciyar tunani. Don haka duk sauran, watau masu rinjaye, suna tare da marasa sa'a. Da farko matar su ta zabo su ne a asusun ajiyarsa na banki mai tarin yawa. Idan kuma ta kara samun sa'a, farang dinta yana da blue eyes, babu giyar ciki kuma bai ninka kanta ba. Namiji, da sannu zan tambayi matata ina abubuwan da ta sa a gaba. Idan kuna sha'awar zan sanar da ku.
John, Na karanta da yawa rashin ƙarfi a cikin post ɗinku ko da yake. Ina mamakin har yaushe kuke jin farin ciki?
Yadda wani ya san matarsa ta Thai a nan gaba da kuma dalilin da yasa wannan matar Thai ta zaɓi Farang ya bambanta ga kowa. Ban yarda da tallar kowa da goga iri daya ba. Ko mafi kyau, ba lallai ne ku yanke hukunci ba, balle ku hukunta shi.
Don yin magana iri ɗaya a nan cewa kowace mace ta Thailand ta zaɓi mijinta na waje don kuɗinsa, abin takaici shine ya faɗi abin da kuke tunani game da shi. Wataƙila ya kamata ku yi tunani game da dalilin da yasa mace Thai ba ta zaɓi shiga kasuwanci tare da mutumin Thai ba. Farang ba kawai yana da kyau don kuɗinsa ba, farang kawai yana da wasu fa'idodi fiye da asusun banki. Ko kuma mu juya shi John, mutumin Thai yana da lahani da yawa waɗanda ba ku samu tare da baƙi da yawa ba. Idan ban yi kuskure ba, an tattauna wannan dalla-dalla a wani zaren.
Lokaci ya yi da za a cire kyaftawar ido. Kuma a, ƙauna da girmamawa ne tushen yin nasara a aure Yohanna. Idan ba haka ba, kuɗin farang ba zai sa aure ya dawwama ba. Amma wa ya sani, kuna iya rayuwa a wata duniyar!
Matata ta fito daga dangi matalauta, ba ta da kudin shiga sosai, kuma, kamar yawancin matan Thai, ita ma ta cika shekaru da yawa fiye da abokiyar aurensu.
Tana kulawa da himma da ƙwazo, tana karanta kowane buri na daga bakina, don haka ina jin cewa a yanzu muna ƙaunar kanmu da mutunta kanmu sosai.
Ina cewa yanzu, domin a zahirin gaskiya ta zaɓe ni don jin daɗin rayuwarta tun farko.
Ina jin farin ciki sosai, ba na so in faɗi cewa ya kamata ya zama iri ɗaya ga kowa da kowa, amma na gamsu cewa ina cikin jirgin ruwa tare da fasinjoji iri ɗaya.
Me ke da wuya a yarda kawai, cewa ba soyayya ba ce a farkon ta, amma kawai neman zaman lafiya?
Idan na tambayi matata ta Thai ko zaman lafiyar jama'a ya taka muhimmiyar rawa wajen zabar ta da farko, da ma'ana za a gaya mini, kamar sauran mutane, ta yaya kuka isa wurin.
Tambayar da ba zan taɓa yi musu ba don haka ba za ta taɓa yi musu ba, domin duk gaskiyarta ba za ta iya ba da amsa ba, wanda take ganin zai fi kyau a bar ta.
Kowa yana iya samuna ɗan'uwa mai ban haushi, amma ina kiyaye cewa yanayina, wanda na yi farin ciki da shi, ba sabon abu ba ne.
Dear John, ina tsammanin gabaɗayan cewa matan Thai sun zaɓi abokin tarayya na ƙasashen waje don ƙarin ayyukan tsaro na zamantakewa ya yi daidai da da'awar da aka yi ta da'awar cewa farang zaɓi don
Tailandia saboda sun kasa da takaici a zabin abokin tarayya a kasarsu ta haihuwa. Me yasa kuke zabar abokiyar zama wacce ba za ta iya cikakkiyar bayyana kanta a cikin yaren ku ba, ta kiyaye rayuwarta ta zuci, ba ta nuna bayan harshenta ba, ta dogara da abubuwan kuɗin ku kuma a ƙarshe ta zaɓi ku daga dabarun tsira?
Dear Cora, Gaskiya na riga na yi aure a Turai, wanda ba na jin dadi da shi.
Ba wai ina cike da takaici ba, kuma na kai shekarun da na yi tunanin ba zan iya yin aiki ta fuskar zabin abokin tarayya a Turai ba.
Akasin haka, amma abin ya faru da ni a lokacin hutu, ni, kamar sauran mazajen da yawa, fara'a da kula da ita sun burge ni sosai.
Wani fara'a da kulawa, wanda tabbas ta yi amfani da shi a farkon farawa tare da ni na kowane wuri.
Baya ga wasu harsuna 3 da nake magana da kyau, na kuma yi ɗan Thai kaɗan, kuma na ji daɗin koya mana yarenmu ta hanyar da ta saba wa juna.
Cewa ba za mu iya bayyana kanmu ta wannan hanyar ba tun da farko, idan da a ce hakan ya kasance abin sha'awa, hakika duk wanda ya zabi abokin tarayya zai fuskanci shi.
Ta yi iya ƙoƙarinta don koyon yarena, kuma na yi haka don samun ɗan gaba kaɗan a matsayin Sawadee Krap.
Mu duka muna jin daɗin magana game da komai da komai, yanzu mun san yadda muke ji, kuma kamar yadda a cikin auren Turawa, duka biyun suna da haƙƙi da wajibai iri ɗaya.
Har ila yau, idan da gaske akwai dalili, za ta iya nuna bayan harshenta, kuma ba dole ba ne ta yi ƙoƙari ta hana hakan ta kowace hanya don ta dogara da ni na kudi.
A gaskiya kudina kudinta ne, kuma ba zan taba zaginta cewa a baya ba ne.
Abubuwan da nake yi sune kawai game da gaskiyar, abin da ya motsa ta a farkon misali, kuma ko da yake mutane da yawa suna son yin imani da wani abu, bincike na zamantakewa ya taka muhimmiyar rawa a cikin wannan.