Shekaru biyu bayan juyin mulkin na ranar 22 ga Mayu, 2014, jaridar Bangkok Post ta buga labarai da yawa, mafi mahimmanci, game da shekaru biyu na mulkin soja da kuma abubuwan da za su faru nan gaba. Wannan sharhi ne na Thitinan Pongsudhirak.
Bayan shekaru biyu na fata da fata, a bayyane yake cewa Thailand ta yi nisa da zaman lafiya da sulhu kamar yadda ta kasance kafin juyin mulkin soja. Baya ga rarrabuwar kawuna tsakanin kungiyoyin farar hula da suka mamaye siyasar kasar Thailand tsawon shekaru 10 da suka gabata, a yanzu muna fama da rarrabuwar kawuna tsakanin hukumomin soji da na farar hula da muka gani shekaru XNUMX da suka gabata. Yayin da mulkin mulkin sojan ya shiga shekara ta uku, kuma mai yiyuwa ya dade, sai ya zama kamar wani girke-girke mai ban sha'awa na tashin hankali da kasadar da kawai wata halaltacciyar gwamnati a karkashin ikon jama'a za ta iya kwantar da ita.
Yayin da tsayin daka na cikin gida ke karuwa da kuma sukar kasashen duniya ke kara tsananta, galibin abin da bai dace ba ana iya danganta shi da farkon juyin mulkin. Lokacin da Janar Prayut Chan-o-cha da Majalisar Aminci da Zaman Lafiya ta Kasa (NCPO) suka kwace mulki a watan Mayun 2014, sun kawo kwanciyar hankali da lumana ga mutane da yawa a Bangkok bayan watanni shida na zanga-zangar adawa da gwamnatin Firaminista Yingluck Shinawatra da ta Pheu. Jam'iyyar Thai wadanda ke karkashin ikon dan uwanta da aka kora kuma mai gudun hijira, Thaksin.
A wancan lokacin, yawancin mu muna son mu yi imani da canji kuma mun ɗauka cewa juyin mulki ne mai kyau duk da cewa duk abin da ya faru ya nuna cewa babu wani abu kamar 'kyakkyawan juyin mulki' a Tailandia. Bayan shekaru biyu, babu tabbas cewa sojoji suna bin bukatun kansu da kuma sanya kansu cikin dogon lokaci. Hukumar ta NCPO ba ta da dabarar ficewa kuma kudurin ta na ci gaba da rike madafun iko har na tsawon shekaru biyar da kuma sa ido kan sake fasalin shekaru ashirin bisa la’akari da yadda aka gaji zai kara dagula al’amura da kuma kara yin kasadar siyasa.
Duk da rubuta kundin tsarin mulkin wanda za a yanke hukunci a zaben raba gardama a ranar 7 ga watan Agusta wanda za a gudanar da zaben da aka yi alkawari bayan shekara guda, Janar-Janar din na iya dogaro da kujerun kundin tsarin mulkin da ya bai wa majalisar dattijai karfin ikonsu da kuma hukumomin da sojoji ke da tasiri wajen sarrafa zababbun zababbun na wancan lokacin. gwamnati don sarrafa. Kundin tsarin mulkin kasar ya kuma ba da damar nada wanda ba dan majalisa ba a matsayin firaminista, wanda ya baiwa sojoji zabin ci gaba da gudanar da mulkin kansu ko kuma ta hanyar ‘yar tsana. Kuma ko da an ki amincewa da daftarin kundin tsarin mulkin ta hanyar kuri'ar raba gardama, gwamnatin Prayut ko NCPO na iya fitar da wani tsohon tsarin mulki makamancin haka domin gudanar da zabe a shekara mai zuwa. Dage zabukan har abada zai haifar da asarar fuska da kuma mayar da mulkin mulkin soja na gaske.
Dogaro da jami'an tsaronsu, da ikonsu kan babban kwamanda da hafsoshi, gwamnatin mulkin soja za ta iya rayuwa ne kawai ta hanyar murkushe masu adawa da mulkinsu. Akwai yiyuwar tashin hankali da tashe-tashen hankula a fili tsakanin gwamnatin soja da kungiyoyin farar hula na karuwa yayin da ranar zaben raba gardama ke gabatowa. Bayan kawar da mulkin kama-karya na soji biyu tun farkon shekarun XNUMX, kungiyoyin farar hula na Thai ba za su amince da ci gaba da mulkin NCPO ba.
Lokacin da NCPO ta kwace mulki sun yi kuskuren rashin raba mulki da technocrats kamar yadda suka yi a 1991-92 da 2006-07. Majalisar ministocin da farar hula ke jagoranta a shekarar 1991-92 ta kasance mai karewa, tushen ilimi da dabarun ficewa ga janar-janar. A cikin 2006-07, gwamnatin mulkin soja ta nada Janar Surayud Chulanont, memba na masu ba da shawara na sirri kuma babban kwamandan sojojin da ya yi murabus, a matsayin Firayim Minista don fuskantar matsin lamba da buƙatu. Ya ci gaba da gudanar da zabe a watan Disamba na 2007 saboda daurin rai da rai duk da yunkurin ci gaba da mulki, don haka juyin mulkin ya kare.
Daya daga cikin mutanen da suka fi farin ciki a Tailandia shine Janar Sonthi Boonyaratglin, jagoran juyin mulki a shekara ta 2006. Zaben watan Disamba na 2007 ya ba shi damar ficewa. Ya koma rayuwa ta yau da kullun, har ma ya yi siyasa a zaben 2011. Janar Sonthi da gwamnatinsa sun so a dage zaben, amma Janar Surayud ya yi musu alheri ta hanyar tsayawa kan ranar zaben.
NCPO ba ta da ainihin ranar karewa. Sojojin Janar din wadanda a da su ke ba da umarnin bariki, kuma a yanzu dole ne su tafiyar da tattalin arziki da gwamnati mai sarkakiya, watakila su zama makiyinsu idan suka ci gaba da mulkinsu.
Wasu da tun farko suka goyi bayan juyin mulkin a shekarar 2014 a yanzu sun ce ba su sanya hannu kan yanayin da ake ciki a yanzu ba, inda Thailand ta kebe a duniya, tabarbarewar tattalin arziki da kuma tabarbarewar siyasa. Al'ummar Thai sun kasance cikin haɗari da rarrabuwar kawuna ta hanyar layin Thaksin a cikin 'yan shekarun nan, amma tsammanin tsawaita mulkin soja da kundin tsarin mulkin da ke cike da cece-kuce na iya haifar da sake haduwa da sake kwato yankunan da suka bata.
Tailandia ba zai iya samun karin haske da daidaito a siyasance ba kafin a kammala gadon sarautar. Har zuwa wannan lokacin, za a ci gaba da aikin motsa jiki. Gwamnatin mulkin sojan dai ta yi rashin wata babbar dama ta samar da sulhu tsakanin jiga-jigan gargajiya na tsofaffin masu fada aji da ke kewaye da tsarin mulkin soja da sarakuna da masu kada kuri’a tare da mataimakansu masu son mulkin dimokradiyya.
Bayan shekaru biyu, ga dukkan alamu gwamnatin mulkin sojan kasar na son ci gaba da gudanar da mulkinsu fiye da gadon mulki tare da nuna ban tsoro na kama-karya da mulkin kama-karya da sojojin burguza a Thailand ba za su amince da su ba. Hanyar gaba tana da duhu, amma ba zai iya zama mai haske da haske ba yayin da muke ganin yadda gwamnatin mulkin soja ta mamaye rayuwar siyasa. Za a iya samun zaman lafiya da kwanciyar hankali na siyasa ne kawai idan manyan hafsoshin sojan suka koma gefe suna goyon bayan gwamnatin sasantawa karkashin jagorancin farar hula da za ta iya dinke barakar da ke tsakanin cibiyoyi da ake da su da kuma har yanzu ginshikin gwamnati mai farin jini a nan gaba. Daga nan ne kawai Thailand za ta iya ci gaba.
Tushen: Labarin fassarar Thitinan Pongsudhirak a cikin Bangkok Post, Mayu 20, 2016
Wane labari ne daga Thitinan Pongsudhirak, a fili yake yana da hikimar kaɗaici. Zai fi kyau kowa ya tsaya kan aikinsa, na yarda da shi ko ita, amma ban san shugabannin siyasa da za su hada kai su yi wani abu na kasar nan ba, in ba haka ba dole ne su tashi yanzu ko su yi shiru har abada.
Barka dai Jacques, abin da ka ce gajeriyar gani ne.
Ana iya samun sulhu ne kawai idan masu kwangilar sun tattauna da juna
a kawo, wanda ba haka lamarin yake ba a nan
Janar kawai ya san shi duka, sauran, lecturers, da sauransu duk mutanen banza ne
Janar na iya zama harbi mai kyau, amma ba shi da horo
Don mulkin ƙasa mai sarƙaƙƙiya, haka kuma sojoji suna cikin bariki
Kuma tabbas ba a cikin siyasa ba, wanda sam ba su fahimta ba
Kuma tuitkan lalle ba ya da'awar cewa yana da hikima a cikin yarjejeniya, amma sigina
Me ke damun shi, kuma hakkinsa ne, ina nufin ba shakka thitinan kuma babu tofi.
Kuskure
Ya kai matukin jirgi, a cikin labarina na ce su ma sojoji su yi aikinsu kuma yin siyasa wani tsari ne na daban, don haka ba mu da wani bambanci a cikin hakan kuma na yarda da marubucin. Kasancewar har yanzu muhimman jam’iyyun ba su zo kusa da juna ba, ba laifin sojoji ba ne. Dukansu mutane ne da suka balaga waɗanda za su iya taruwa a madadin kansu tare da haɓaka ingantaccen shiri. Abin da ya kamata a yi ke nan. Wannan zai iya haifar da tsarin mulki na yanzu sannan kuma ina tsammanin za a kara dagewa a shirye don mika mulki. Da farko dole ne a sami madaidaicin madadin. Abin da na ke kewar kenan.
Jacques, da
Sojoji sun haramta duk wasu harkokin siyasa. Wadanda suka fara ana kulle su na wasu kwanaki don 'daidaita hali'. Kada ku bi labarai?
Mai Gudanarwa: Don Allah kar a yi taɗi.
Ba na ganin al'amura sun fi muni da Thailand fiye da na mulkin soja. A ƙarshe, kuɗi ne kuma masu zuba jari na duniya suna ganin ƙungiyoyin ƙasa da ƙasa waɗanda ke ƙayyade tsarin mulki da manufofin. Dole ne kawai gwamnatin mulkin soja ta yi maganin kananan bayanai da kuma kwantar da hankulan jama'a, tare da murabus da rashin kulawa na Thais, wannan ba aiki mai wahala ba ne.
A kowane hali, dillalan mota ba za su iya ci gaba da siyar da samfuran mafi tsada ba…. kuma sabbin ƙauyuka na zama suna tasowa kamar namomin kaza… Na ƙarshe shine abubuwa suna tafiya sosai a Thailand…. tare da ko ba tare da mulkin soja ba. .
dear tina,
Tailandia za ta sami mulkin dimokuradiyya da kanta kuma kasar ba ta yi nisa ba tukuna.
Har zuwa wannan lokaci, kasar za ta kasance karkashin jagorancin shugaba mai karfi wanda ke tabbatar da zaman lafiya da tsaro.
Yana da kyau ace shekaru biyu kenan ba'a yi fada ba.
Tsaro da zaman lafiya shine fifiko na farko kuma yanzu akwai a Thailand.
Bai kasance lafiya ba kafin wannan juyin mulkin.
Bangkok yanzu ba birni ne na tashin hankali da tashin hankali ba.
A Isan, ƙauyuka da yawa sun kasance matattarar jajayen riguna, waɗanda ke tsoratarwa, tsayawa da muzgunawa mutanen waje tare da bincike da shingen hanya.
Ba a yi shekara biyu ba yanzu.
An cire dukkan jajayen tutoci daga gidajen kuma jama’a sun koma yadda suka saba.
Zai yi kyau a ce al’umma za su mayar da hankali ga ci gaban kasa ta hanyar yunƙurin da ‘yan kasuwa da jami’o’i suke yi, domin a zahiri wannan gwamnatin soja ba ta da wannan ilimin.
Ya kamata 'yan kasuwa a yanzu su tashi tsaye don samar da mafita ga tsarin ruwa a Tailandia, amma har ma da muhalli, (fasalin hasken rana) sarrafa shara ko hanyoyin jirgin kasa da kasa a wannan lokacin zaman lafiya.
Abin takaici ne yadda hakan bai faru ba, wanda ya tilasta wa sojoji yin hakan ta hanyar kama-karya ba tare da sun dace da kasuwanci da jami'o'i ba.
Idan har al'ummar kasar ba su nuna wani shiri na ci gaban kasar ba, kasar nan za ta rike gwamnatin soja da fatan cewa akalla za a wanzar da zaman lafiya da tsaro.
Zaben dimokuradiyya mai ‘yanci ba shi ne mafita ga kasashen da yawan al’ummarsu ya kasu kashi-kashi ba, ta yadda kungiyoyin al’umma ke fada a tsakaninsu ko kuma ba sa son hada kai don ci gaban kasar.
Sau da yawa nakan rasa mafita a cikin kasidunku game da wannan gwamnati, saboda zaɓe na 'yanci a Tailandia ya zuwa yanzu yana nufin cewa al'ummar ƙasar suna tunanin bukatun kansu ne ba na al'ummar ƙasa ba, wanda ke haifar da rarrabuwa da tawaye.
Ina fatan karanta ra'ayin ku a cikin labarai na gaba.
gaisuwa daga Josh
Hi Josh,
ka cece ni aiki, ba zan iya kwatanta shi fiye da abin da ka fada a nan ba. Taya murna, ba ni kadai nake tunanin wannan ba.
Ya zuwa yanzu dai babu wata alaka tsakanin ja da rawaya, sojoji sun yi kokarin sasanta bangarorin biyu, amma babu wani bangare da ya bayar da wani rangwame.
Mafi kyawun Thailand da za a iya samu a yanzu shine mulkin soja wanda ke kula da tsaron kasar.
Wadanda ke da shingen tunani da sukar cewa babu dimokuradiyya ya kamata su fara samar da mafita don ci gaba da walwala a Thailand.
Ya zuwa yanzu da yawa blah blah blah.
Idan kundin tsarin mulkin kasar ya baiwa sojoji karfin iko, har yanzu ba za a yi dimokradiyya ba tare da zabe da kuma bayan zabe.
Sannan jajayen riguna ba za su taba iya kafa gwamnati ba, kuma dole ne su ci gaba da kasancewa a cikin adawa.
Sojoji da riguna masu launin rawaya tare za su fi karfin gwamnati fiye da jajayen riguna.
Damar da sojojin da ke da jajayen riguna za su taba kulla kawancen yaki da rigunan rawaya ya zama kamar ba komai a gare ni.
Matukar dai ba a gane hakikanin matsalolin da ake fama da su a kasar nan ba, mai suna (yawan gibin da ke tsakanin masu hannu da shuni, da rashin matsakaitan matsakaitan jama’a, ‘yan kato-da-gora, cin hanci da rashawa, cin hanci da rashawa a kowane mataki, gudanar da mulki, tashin hankali, rashin sanin makamar aiki, rashin inganci. tunani a kowane mataki, karancin ilimi), balle a fara tunkarar wadannan matsalolin (kuma wannan ba shi da kyau) duk maganar ci gaba a kasar nan shirme ne da/ko zubar da jini. Ya zuwa yanzu dai gwamnatocin da aka zaba ta hanyar dimokuradiyya da wadanda ba na dimokuradiyya ba a kasar nan ba su cimma wani abin da suka cimma ba illa wasu (wani lokaci na wucin gadi).
Ko dai kai dan Democrat ne ko ba kai bane. Idan mutum ya dauki kansa a matsayin mai bin dimokradiyya, to a gare ni yana da ɗan cin karo da hujjar duk abin da ya faru a nan, kamar yadda wasu kaɗan a nan suke ƙoƙarin yi.
Slagerij van Kampen dukanmu muna jin daɗin rayuwa a cikin ƙasashen dimokuradiyya.
Ba za a iya kwatanta ƙasashenmu na dimokraɗiyya da ƙasashen da ke mulkin demokraɗiyya a Asiya ba.
Baya ga juyin mulkin soji 19 da suka gabata zuwa yau, tuni ya zama abin al'ajabi cewa Thailand na cikin su
Ƙasashen da ba su da mulkin demokraɗiyya sun sami damar ci gaba da riƙe irin dimokuradiyya na tsawon lokaci.
Amma dimokuradiyyar ba'a mai cike da cin hanci da rashawa, da zamewa babu makawa cikin yakin basasa, a ganina ita ce mafi munin yanayi a wannan yanki.
Ya dogara kawai da wane yanayi kuke magana akai. Babu hakikanin dimokradiyya a kowace kasa a duniya. Ba ma a cikin Netherlands. Yana kama da dimokuradiyya, amma a gaskiya ba haka ba ne. Tailandia tana da abubuwa da yawa game da dimokuradiyya (idan kun kwatanta shi da Turai, alal misali). Wannan yana tafiya tare da gwaji da kuskure, kamar yadda a ko'ina cikin duniya. Cewa janar-janar na kan karagar mulki ba haka yake ba. Dole ne kawai a saita kwanan wata ta hanyar Prayut wanda janar-janar za su yi ritaya.
Sannan jama'a za su iya kada kuri'a ta hanyar dimokradiyya, kuma za a sake samun gwamnatin da za ta iya mulki a matsayin wakilan kasar.
A lokacin, ya kamata a soke duk waɗannan cibiyoyin Thai waɗanda ku, a matsayin ku na adawa, za ku iya musgunawa shugabannin gwamnati da su. Kawai gudanar da adawa na yau da kullun kuma ku bi shawarwarin gwamnati waɗanda aka zartar da rinjaye.
Cewa janar-janar yanzu suna amfani da matsayinsu wajen siyan kayan wasa iri-iri akan kudi mai yawa, tabbas hauka ne.
Halin da ake ciki yanzu ( mulkin kama-karya na soja) ya kara karfafa wutar da aka shafe shekaru da dama ana yi.
A kallo na farko da alama kyawawan shiru da duka, amma na kiyasta damar yakin basasa ya zama babba.
Rikicin zai barke ne a lokacin da masu gadin sarautar suka hauhawa, shi ya sa sojoji ke zama a inda suke (a matsayin masu kare manyan mutane da kafa).
Ana lalata Thailand, Taksin ɗan ƙaramin yaro ne.