Wani malami a kasar Thailand….
A wani ɗan lokaci da ya wuce wani mai sharhi kan blog ya rubuta: 'A matsayin malami na waje a Tailandia, wani zai iya samun kadan ko komai a Thailand.' A matsayina na malami a wata jami'a a Bangkok, ina jin an yi min magana saboda sharhin ba daidai ba ne.
An ba da shawarar cewa ba za ka iya samun komai ba, SABODA kai baƙo ne kuma kana aiki a nan, a matsayinka na malami. Ina tsammanin marubucin yana nufin a fakaice cewa wannan ya shafi duk wani baƙon da ke aiki a Thailand a kowace ƙungiya. Kuma wannan ma, ba daidai ba ne.
Bari in takaita da yanayin ilimi a Thailand saboda na fi saninsa; duka nasu gogewa da gogewa na sauran abokan aiki na kasashen waje (ba lallai ba ne Yaren mutanen Holland ko Belgian) abokan aiki. Laifin da ke cikin tunanin shine matsayin ku na matsayi a cikin ƙungiyar Thai (malami tare da a aboki Dean don batutuwan ilimi da sama da ɗaya Dean) yana ƙayyade abin da za ku iya ko ba za ku iya ba, faɗa ko rubuta ba.
A Thailand kuna da jami'o'in gwamnati da masu zaman kansu. Bugu da ƙari, a cikin jami'o'i za ku iya ko ba ku da abin da ake kira International College. Wannan ita ce baiwar da ake ba da duk ilimi cikin Ingilishi, inda ba ɗaliban Thai kaɗai ke karatu ba har ma da ɗaliban ƙasashen waje. Jami'o'in da ake ba da DUKAN ayyukan ilimi cikin Ingilishi ana iya ƙidaya su a yatsu na hannu ɗaya kuma ba sa (na buƙatar) kwalejin duniya.
Yana da mahimmanci a kalli al'adun kamfanoni na waɗannan 'kwalejoji na duniya'. Yawancin ƙungiyar gudanarwa da ta ƙunshi Thais kaɗai ke jagoranta (jami'o'in jama'a ba su da wani zaɓi saboda ba a yarda baƙi su riƙe muƙaman gudanarwa ba, doka ta tsara). Waɗannan Thais suna magana da Ingilishi ba shakka kuma wasu daga cikinsu sun sami ƙwarewar koyarwa a ƙasashen waje. (misali PhD a Amurka).
Ya danganta da ra'ayoyin ƙungiyar gudanarwa mai aiki da matsayi na Kwalejin Ƙasa a ko'ina cikin jami'a (babban malami ne ko a'a; tare da matsayi na kasa da kasa a ko a'a), al'adun kamfanoni galibi Thai ne ko fiye da na duniya. Tabbas na karshen yana aiki ne a lokacin da shugaban ya kasance bako, wanda hakan ke faruwa a wasu jami'o'i masu zaman kansu.
Na kuskura in ce yawan al'adun kamfanoni na cikin gida na kasa da kasa, yawancin malamai na kasashen waje za su iya yin hakan, ba shakka a cikin dokokin Thai a fagen ilimi.
Ta hanyar al'adun kamfanoni na kasa da kasa Ina nufin abubuwa irin su budewar sadarwa tare da ma'aikata da dalibai, tsarin kula da dalibai a matsayin matasa (kuma ba yara ba); Tsarin shawarwari na yau da kullun da bayar da rahoto; daidai da kula da mutane (ma'aikata, dalibai).
A cikin ƙaramin 'kwaleji na duniya' a cikin jami'ar jama'a inda nake aiki, al'adun kamfanoni har yanzu suna da ƙarfi Thai. Wannan ya kamata ya nuna cewa malaman kasashen waje ba za su iya samun kuɗi kaɗan ko kaɗan ba. Wani lokaci yakan zama kamar haka, amma kamanni na iya zama yaudara.
A cikin al'adun kamfani wanda ya fi launin Thai, ba shi da mahimmancin abin da kuke yi (kowane malami na waje da na Thai yana yin aiki iri ɗaya) amma wanda kuke hulɗa da shi, wanda kuka yi aure, wanene abokan ku, ko a takaice: a wace hanyar sadarwa (Thai) kuke aiki? Mafi mahimmancin wannan hanyar sadarwa shine, yawan kuɗin ku a wurin aiki. Domin duk wannan yana iya zama ɗan ƙaramin ilimi, zan yi ƙoƙarin fayyace shi da misali.
Ina da abokan aiki na waje guda uku: jarn (wa'adin adireshin malamai a jami'a) Jean-Michel da jarn Ferdinand dan Faransa ne kuma jarn Andrew ɗan Ingilishi ne. Jean-Michel ya yi aure shekaru 30 da haihuwa da wata mata ‘yar kasar Thailand wadda shugabar jami’a ce a wajen birnin Bangkok. Ferdinand ya yi aure shekaru 15 da haihuwa da wata mata ‘yar kasar Thailand wadda a baya-bayan nan ta kasance shugabar Sashen kula da harkokin Turai a ma’aikatar harkokin wajen kasar. Yanzu an nada ta jakadiyar Thailand a wata ƙasa ta yammacin Turai, don haka suna ƙaura. Andrew ya auri wata mata 'yar kasar Thailand daga Isan wacce ke gudanar da kananan shaguna biyu a nan Bangkok.
Me zai faru idan kowane ɗayan abokan aikin waje guda uku ya yi wani abu da bai kamata ku yi ba a cikin al'adun Thai, alal misali ya fi soki shawarar gudanarwa. Idan Jean-Michel yana da matsala da hakan, matarsa (wanda a hukumance ba shi da alaka da lamarin; a cikin al'adun kamfanoni na duniya, mutum zai ce: me kuke tsoma baki da shi?) tare da shugaban faculty dina aka tattauna kuma aka tsara lamarin.
Dangane da Ferdinand ma haka lamarin ya faru, inda matar Ferdinand ta dage cewa a daidaita al’amura yadda ya kamata; matarsa tana tunanin haka, tabbas tarak Ferdinand yayi gaskiya. Idan hakan bai samu ba sai matarsa tayi barazanar kiran shugaban jami'ar (kuma SO shugabana yana da babbar matsala). Ajan Andrew ya shaida wa shugaban cewa dole ne ya ci gaba da yin tsokaci ga kansa daga yanzu. Wataƙila ba za a sabunta kwangilar aikinsa ba a shekara mai zuwa ba tare da ƙarin bayani ba.
Malamin kasar waje zai iya samun kadan ko kadan saboda shi/ita bako? A'a. A cikin ƙarin al'adun kamfanoni na ƙasa da ƙasa a cikin ƙungiyar jami'ar Thai, malamin waje na iya ba da ƙari da ƙari, ba shakka tare da kiyaye dokokin Thai. A cikin al'adun kamfanoni na Thai, wannan ya dogara da yawa akan hanyar sadarwar malamin waje fiye da matsayinsa na baƙo a kanta.
Ba zai baka mamaki ba a aikace Shugaban jami'a na ba ya daukar mataki game da batun Jean-michel da ferdinand (saboda tana iya samun tada hankali, kiran waya na cin karo da juna) a kan ajarn andrew. Rayuwa, gami da a kwaleji, dole ne'sano' a zauna....
Chris de Boer
Chris de Boer yana aiki a matsayin malami a fannin kasuwanci da gudanarwa a Jami'ar Silpakorn tun daga 2008.
Chris, zai bambanta a cikin Netherlands. Bayan shekaru na yin aiki a cikin ilimin kasuwanci, na kuma kai ga ƙarshe cewa hanyar sadarwa ta wasu matakan ta ba ku ƙarin ɗaki a cikin ayyukanku.
Ina tsammanin duka a Tailandia da kuma a cikin ƙasashen Yamma bambancin ba haka bane, watakila hanya da menene.
Tailandia an gina ta akan matsayi fiye da namu, amma ka'idodin iri ɗaya ne.
Abin takaici, ba koyaushe game da abin da kuke yi ko za ku iya cimma ba, amma tsarin yana ƙayyade iyakoki kuma wani lokaci yana haifar da tashin hankali don samun lafiya da aiki da kyau. Shi ya sa wani lokaci ana yin sulhu da mu'amala cikin abubuwan da aka bayar. Kadan na sa'a, inda kuka ƙare shima muhimmin abu ne. Don haka Sanook yana da ƙwarewa mai ƙarfi na sirri na jin daɗin rayuwa, wanda ke bayyana kansa a cikin yanayin da godiya da ci gaban mutum zai iya bunƙasa.
Cikakken bayanin yadda abubuwa ke aiki a matakin jami'a a Bangkok. Yadda al’amura ke gudana a “lardunan” ba za su yi kama da na kananan matakan ilimi ba. “Ikon” da ke can yana iyakance ga matsayi na gida.
A wannan ma'anar, na fahimci mai sharhi na blog kuma asusunku kuma ya nuna cewa (a matsayin misali) Andrew yana da babbar matsala.
Irin wannan kallo a nan yana tayar da raini ne kawai, wanda kuma ya shafi yanayin kwatankwacin abin da nake tunani.
zai kasance lamarin.
Wannan labarin ya sake tabbatar da cewa matsayin ku na zamantakewa ya dogara da matsayin zamantakewa na abokin tarayya. Wannan yana bayyana kansa a cikin shaguna, otal-otal da kan titi.
Ina aiki a cikin ilimi da kaina kuma zan iya tabbatar da cewa matsayin abokin tarayya yana da mahimmanci: a makarantara a cikin Deep South, ana sukar matan Isaan. Kada in fito a makaranta tare da abokin tarayya wanda ya zo daga can. Amma ku tuna cewa ana ɗaukar mu baƙo a kowane lokaci. Don haka dole ne ku daidaita da al'adun gida zuwa wani matsayi.
A matsayinka na malami, kana da aikin jama'a, wakilci. A cikin ƙaramin gari, mai ra'ayin mazan jiya-musulunci kamar Narathiwat, tabbas ba za ku iya jurewa ba - ko da a lokacin keɓantacce - ku bi titi bugu da ƙari da wata yar baranda a hannu. Ba za a dade ba dalibi ko abokin aiki ya gan ku sannan ku iya yin bankwana da kwangilar ku. Idan kun daina girmama mutane a makarantarku, aikinku na malami ya ƙare.