Labarai daga Thailand - Oktoba 22, 2013

Daga ranar Alhamis 24 zuwa Litinin 28 ga Oktoba, reshen Chidlom na Babban Shagon Sashen Tsakiya zai zama babban teku na furanni. Jigo Gabas-ya hadu-Yamma za a yi Anniversary Flower Extravaganza da aka gudanar, a wannan shekara tare da ƙarin taɓawar biki saboda bikin cika shekaru 66 na kantin sashen.

Kayan ado na fure sun ƙunshi furanni masu zafi da furanni na Thai na gargajiya garlandar inda ake amfani da ra'ayoyin noma daga Yamma. Masu sayar da furanni daga kantin sayar da furanni ne suka yi kayan adon tare da taimakon malamai da ɗalibai daga makarantar Phra Tamnak Suan Kularb. Za a yi taron shirya furanni a ranakun 25, 26 da 27 ga Oktoba.

- Bangkok Post An bude yau da sabbin kididdigar asarar da aka yi kan tsarin jinginar shinkafa mai cike da cece-kuce. Pridiyathorn Devakula, wacce a baya ta yi kiyasin asarar da aka yi a cikin shekaru biyu da suka wuce kan baht biliyan 425, ta sake kididdige adadin kuma yanzu ya kai baht biliyan 466 (Duba kasan posting don alkalumman).

Gwamnati ta hannun Sakataren Gwamnati Yanyong Phuangrach (Trade) ya sabawa lissafinsa; hasarar ta kai kusan bahat biliyan 200. "Hakan ba zai yiwu ba," in ji Pridiyathorn, wanda ya dogara kan bayanai daga ma'aikatar da kanta. 'Ko dai ma'aikatar ta fahimci lamarin amma ta boye alkaluman asarar da aka yi ko kuma ta kasa fahimtar hakan kwata-kwata.'

A cewar wata kasida da Cibiyar Nazarin Ci gaban Tailandia ta fitar jiya, za a iya bayyana adadin mabambantan ta hanyar kirga darajar shinkafar da aka samu. Pridiyathorn ta kididdige hakan ne a kan farashin kasuwa, gwamnati bisa lamunin lamunin da ta biya manoma: 15.000 baht kan kowace tan, farashin da ya kai kusan kashi 40 bisa dari sama da farashin kasuwa.

A cewar Minista Kittirat Na-Ranong, Pridiyathorn ba ta fahimci lissafin tsarin jinginar gida ba. Kuma wannan shine, a takaice, zargi mai ban mamaki saboda Pridiyathorn tsohon gwamnan Bankin Thailand, tsohon Firayim Minista kuma tsohuwar ministar kudi.

– ‘Yan uwan ​​uku daga cikin ’yan kasar Thailand biyar da suka mutu a hadarin jirgin sama a Pakse (Laos) a makon da ya gabata na neman a biya mutum mafi girman baht miliyan 15 daga kamfanin inshora. Jiya sun tuntubi kamfanin jiragen sama na Lao, masu inshora da hukumomin Laotian. Ba a sani ba ko mai inshorar ya yarda da wannan. Tun da farko, kamfanin jirgin saman Lao ya ba da sanarwar cewa 'yan uwan ​​kowanensu za su karɓi baht 150.000 kuma za su ba da jigilar kayayyaki zuwa Thailand.

A yayin tattaunawar dai 'yan uwa sun soki yadda ake tafiyar hawainiya wajen neman gawarwakin mutanen biyu da suka bata. Jaridar ta ruwaito cewa an samu cece-kuce game da hakan. A yau ne za a kai gawarwakin 'yan kasar Thailand uku da aka gano.

Dukkan fasinjoji 44 da ma'aikatan jirgin 5 ne suka mutu a hadarin. Yanzu haka an gano gawarwaki 43 daga kogin Mekong, inda jirgin ke kwance a kasa. An gano akwatin baƙar fata, amma har yanzu ba a cire shi daga cikin ruwa ba. Tawagar sojojin Thailand da suka taimaka wajen neman na janyewa a yau. Mutanen Laotiyawa za su iya tafiya su kadai.

– Ministan Chalerm Yubamrung (Aiki) ya kamu da rashin lafiya a ofishinsa a jiya kuma an kai shi asibitin Ramathibodi. A wata sanarwa da asibitin ya fitar, ya ce halin da yake ciki ba shi da tsanani. An yi wa Chalerm tiyata a baya don hematoma na subdural. Kafin sauyin majalisar ministocin na karshe, Chalerm ya kasance mataimakin firaminista kuma shi ne ke da alhakin manufofin tsaro a Kudancin kasar, wanda ya kai ziyara sau daya bayan nace.

- Rufe jini ko mayar da martani mai tsanani ga zanga-zangar adawa da madatsar ruwa ta Mae Wong a cikin wurin shakatawa na kasa mai suna? Ma'aikatar albarkatun kasa da muhalli ta kafa wani kwamiti da zai yi nazari kan fa'ida da rashin amfani da madatsar ruwa.

A watan da ya gabata, zanga-zangar adawa da madatsar ruwa ta kai kololuwa inda Sasin Chalermsap ya yi balaguron tafiya daga wurin da aka shirya zuwa Bangkok. A yayin tafiya kungiyar ta kumbura kuma a babban birnin kasar 'yan tseren sun samu tarba daga dubban magoya bayansu.

Sasin kuma zai iya shiga cikin kwamitin. A taron farko da aka yi a jiya, an kafa wasu kananan kwamitoci guda uku da za su yi la’akari da fa’idar tattalin arzikin madatsar ruwa, da tasirinsa ga namun daji, da muhalli da halittu da kuma yadda madatsar za ta iya hana ambaliya da samar da ruwan sha domin amfanin noman rani.

Daidai da binciken kwamitocin, ofishin kula da albarkatun kasa da manufofin muhalli da tsare-tsare ana gudanar da tantance tasirin muhalli da lafiya. An ƙi sigar farko ta wannan.

Sasin ya ce kwamitin na aiki ne a matsayin wata kafa ta sanar da jama'a game da madatsar ruwan. "Wataƙila za a gina madatsar ruwa a ƙarshe, amma jama'a za su sami bayanan da suka dace kuma su fahimci illar dajin da kuma abin da za mu yi hasarar idan aka gina madatsar ruwa." Mutum mai hankali, wannan Sasin, ba mai zafi ba.

– Faɗakarwar Muhalli da Farfaɗo Tailandia (Duniya) tana roƙon gwamnati da ta daidaita adadin gubar da ke cikin fenti. Gwaje-gwajen dakin gwaje-gwaje na fenti da ake sayar da su a kasuwa ya nuna cewa suna dauke da adadi mai yawa na karafa mai guba. A halin yanzu babu dokoki; Masu kera suna iyakance abun cikin gubar bisa son rai, amma ba koyaushe ake bayyana shi akan lakabin ba.

Duniya ta gwada samfuran fenti na enamel guda 120 daga samfuran 68 a watan Yuni. Samfura 95 sun ƙunshi fiye da 100 sassa da miliyan (ppm) gubar. Samfuran fenti na rawaya sun ƙunshi 95.000 ppm kuma na samfuran da ke ɗauke da gubar, 29 sun fito ne daga samfuran ba tare da jerin gubar akan fenti ba. An tattara samfuran a Bangkok, Nonthaburi, Pathum Thani, Ayutthaya, Chachoengsao da Samut Prakan. An gwada su a dakin gwaje-gwaje a Italiya. A Amurka, fenti na gida bazai ƙunshi fiye da 90 ppm ba.

Kwalejin Royal na likitocin yara ta gano cewa yara 197 daga cikin 1.256 da ke zaune kusa da wuraren masana'antu suna da matakan gubar jini. Wata tawagar bincike ta ziyarci gidajen yara 50 masu matsayi mafi girma. Duk waɗannan gidajen an yi musu fenti da fenti na enamel.

Tuni dai kwamitin majalisar dokoki kan harkokin masana'antu ya gabatar wa gwamnati a shekarar da ta gabata da ta dauki matakin hana amfani da manyan karafa a fenti. Ta kuma ba da shawarar amfani da fenti mai aminci kawai a makarantu da gine-ginen jama'a. A cikin watan Agusta, majalisar zartaswa ta amince da wata shawara daga Majalisar Shawarar Tattalin Arziki da Tattalin Arziki ta Ƙasa don ƙarfafa makarantu su yi amfani da fenti da ƙasa da 90 ppm. Cibiyar Matsayin Masana'antu ta Thai a wannan watan ta amince da ma'auni [?] don enamel. Ma'aunin yana iyakance matakin ƙarfe masu nauyi, gami da mercury.

– A watan da ya gabata, hukumar kwastam ta kama kahon dabbobi da kokon kai da aka yi safararsu daga Jamus. An kama sassan dabbobi 43 da kuma kayayyaki masu yawa, katako, abinci da magunguna da adadinsu ya kai baht miliyan 65.

– A jiya ne jam’iyyar adawa ta Democrat ta kaddamar da yakin yaki da cin hanci da rashawa na tsawon watanni biyu. Jiya kusan shekaru 2 kenan da hawan Pheu Thai kan karagar mulki. A cewar Abhisit madugun 'yan adawa, tun daga lokacin cin hanci ya janyo asarar makudan kudade a kasar. Ya soki tsarin taushi don ayyukan ruwa (na biliyan 350 baht): ba shi da kyau.

'Rashin iya tafiyar da mulkin kasar yadda ya kamata ya sanya al'ummar kasar fuskantar tsadar rayuwa. Za mu sanar da al’umma matsalolin tattalin arziki da siyasa, don su san cewa gwamnati na sanya abubuwan da ba su dace ba. Ita dai ta damu ne kawai da inganta bukatunta da na magoya bayanta.'

A lokacin yakin neman zabe, jam'iyyar na shiga kasar domin ziyartar yankunan da al'ummar kasar ke fama da matsalar cin hanci da rashawa. An yi kira ga al’ummar kasar da su bayar da ra’ayoyinsu ta shafukan sada zumunta na intanet da kuma shafin facebook na jam’iyyar.

– Dole ne Thailand da Cambodia su tattauna da juna a gaban Kotun Duniya da ke Hague ta fitar da wani hukunci a shari’ar Preah Vihear. Gwamnati ta kuduri aniyar kiyaye dangantakar dake tsakanin kasashen biyu, in ji Minista Surapong Tovicakchaikul (Ma'aikatar Harkokin Waje). A jiya ne Firaminista Yingluck ya gana da shi da ma'aikatun gwamnati domin tattauna batun.

Sojojin sun bukaci ministan da ya bukaci Cambodia da ta ci gaba da tsare sojojinta. Majiyar ma'aikatar tsaron kasar ta sanar da cewa, lokacin da sojojin Cambodia suka yi luguden wuta a yankin Thailand, za a mayar da wuta, amma sojojin Thailand ba za su fara harbe-harbe ba, in ji kwamandan sojojin kasar Tanasak Patimapragorn da kwamandan soji Prayuth Chan-ocha.

Firaminista Yingluck ta soke ziyarar da ta shirya zuwa Habasha. Tana so ta kasance a Thailand lokacin da kotu za ta yanke hukunci a ranar 11 ga Nuwamba.

Lokacin da na kalli abubuwan da ke faruwa ta wannan hanya, ina tsammanin Thailand ta riga ta ɗauka cewa za ta yi asara. Kotun ta yanke hukunci kan mallakar yankin da ke kewaye da haikalin. Yankin da ya kai murabba'in kilomita 4,6 ana takaddama tsakanin kasashen biyu.

– An yi shiru na dan wani lokaci a kewayen manoman roba da ke zanga-zangar a Kudancin kasar, amma a ranar Asabar za su sake daukar mataki. Daga nan sai suka gudanar da wani gangami a kasuwar Ban Thammarat da ke tambon Thong Mongkol (Nakhon Si Thammarat) domin karfafa bukatarsu ta neman karin farashin roba da dabino. Manoma daga larduna goma sha hudu na kudu da Prachuap Khiri Khan da Phetchaburi sun shiga zanga-zangar.

A ranar alhamis, manoma a gundumar Bang Saphan za su sami tallafin da aka yi alkawari na 2.520 baht a kowace rai, amma manoman da ba su yarda ba suna son ƙarin: 100 baht kowace kilo. takardar roba mara shan taba da 6 baht a kowace kilo na dabino.

Sakamakon tarewar da aka yi a farkon watan jiya da kuma arangama tsakanin masu zanga-zangar da ‘yan sanda, ‘yan sanda sun bayar da sammacin kama wasu mutane goma sha bakwai. Rahoton bai bayyana manoma nawa aka kama ko kuma aka daure su ba.

– An kama matar da ke da alhakin gobarar a Khlong Toey, inda gidaje hamsin suka kone da wuta. Ta yarda cewa ta kona tulin tufafi bayan sun yi jayayya da mijinta kuma bai kamata ta yi haka ba domin da farko an lalata gidanta sannan kuma wasu 49.

– An gano gawar wani jami’in tsaro a wata gonar shinkafa a Khok Pho (Pattani). An buge shi da wani abu mai kaifi.

An harba gurneti na M79 guda biyu a ofishin gundumar Mayo (Pattani) a yammacin Lahadi, amma sun rasa inda aka nufa.

– Gwamnati ta bayar da gudunmuwar kudi naira miliyan 6 domin taimakawa wadanda ambaliyar ruwa ta shafa a Cambodia. Jiya jakadan Cambodia ya karbi kudin. Kuɗin yana zuwa ga kungiyar agaji ta Red Cross ta Kambodiya.

– Kamar yadda aka yi alkawari, ‘yan sandan da ke kan hanya za su fara jan motocin da aka ajiye ba bisa ka’ida ba a kan titunan Bangkok guda goma mafi yawan cunkoso a ranar Litinin. Kuma abin da ya faru ke nan: an kashe motoci 22.

Labaran siyasa

– An ci gaba da cece-ku-ce game da shirin afuwar da aka yi wa kwaskwarima. 'Yan uwan ​​mutanen da suka mutu a tarzomar Jan Riga a shekara ta 2010, sun nuna adawa da afuwar da aka yi ba tare da izini ba, wanda zai sa hukumomin kasar su kasance cikin hadari.

A ranar alhamis za su gana a wurin tunawa da dimokuradiyya a birnin Bangkok daga nan kuma za su yi tattaki zuwa majalisar dokoki domin nuna rashin gamsuwarsu. Kwamitin majalisar ne ya yi sauye-sauyen, wanda ya yi nazari kan shawarar dan majalisar Pheu Thai Worachai Hema. Tuni majalisar ta amince da kudirin (na asali) a karatun farko kuma za a tattauna a karatu na biyu da na uku a wata mai zuwa.

A halin da ake ciki yanzu, tsohon firaministan kasar Thaksin da sojoji da tsohon firaminista Abhisit da kuma tsohon mataimakin firaminista Suthep Thaugsuban suna cin gajiyar afuwar kuma 'yan uwa ba su ji dadin hakan ba, in ji Payao Akkahad, mahaifiyar wata ma'aikaciyar jinya da ta rasu a ranar Lahadi. An harbe Wat Pathum Wanaram a ranar 19 ga Mayu. Ta zargi jam'iyya mai mulki Pheu Thai da rashin sauraron jama'a. [Kwamitin majalisar da ya yanke wannan shawara mai cike da cece-kuce ya kunshi 'yan majalisar Pheu Thai] Payao ya ce Pheu Thai yana bin umarnin Thaksin ne kawai don taimaka masa ya koma Thailand.

Payao ya nuna cewa ko Abhisit yana adawa da afuwar da ba a bayyana ba. A shirye yake ya gurfana gaban kotu ya tabbatar da cewa ba shi da laifi. "Gwamnati ba ta da wani dalili na ci gaba da yin afuwa a fili," in ji Payao.

- Me ya sa gwamnati ta tsawaita dokar tsaron cikin gida, wacce ke aiki a gundumomi uku na Bangkok, har zuwa karshen watan Nuwamba, ya tambayi Manop Thip-osod a wani bincike a Bangkok Post.

Tana zargin cewa wannan shawarar tana da nasaba da shawarar yin afuwa da aka gyara. Gwamnati na son hana masu zanga-zangar da a yanzu suka kafa tantunansu a Uruphong (a wajen yankin da ISA ke rufe) yin tattaki zuwa majalisa. Har ya zuwa yanzu, an killace yankin da shingaye na kankare, sannan kuma ana tsare da ‘yan sandan kwantar da tarzoma.

Manop yana tunanin cewa zanga-zangar Uruphong za ta taka muhimmiyar rawa a yanzu da sauran kungiyoyi suka yi kira ga magoya bayansu da su goyi bayan zanga-zangar. Tana ganin cewa manoman roba da ba su gamsu da su a Kudu ba za su goyi bayan zanga-zangar.

Kyakkyawan daki-daki: wani ɗan siyasa a Bangkok ya tabbatar da cewa masu zanga-zangar sun sami isasshen abinci kuma gundumar Bangkok ta samar da bandakuna da janareta.

Sharhi

– Shawarar afuwar da aka yi wa kwaskwarima da kuma shari’ar Preah Vihear na iya zama ma’anar karin magana a cikin kullin foda, in ji Veera Prateepchaikul a cikin kalmomi daban-daban a cikin shafin sa na mako-mako 'Think pragmatic' Bangkok Post.

Kamar yadda aka ruwaito jiya a cikin labarin 'Amnesty Proposal: Abokan adawa suna kaifafa wukake', masu sukar sauye-sauyen suna tunanin cewa tsohon Firayim Minista Thaksin yanzu ma zai iya cin gajiyar shawarar. Zai iya kaucewa zaman gidan yari kuma ya kwato bahat biliyan 46 da aka kama.

Veera ya kira canje-canjen juyin mulki shiru. Sai dai ga jam'iyya mai mulki Pheu Thai da Thaksin ba batun rai da mutuwa ba ne. Zato ne kawai. Idan sun yi rashin nasara kuma talakawa sun yi tawaye, Pheu Thai na iya janye shawarar kuma a sake gwadawa daga baya: wanda aka gani a baya.

A halin yanzu, babu wanda zai iya cewa ko za a yi zanga-zangar gama gari, in ji Veera. Hanya mafi kyau don gano ita ce ɗaukar yanayin siyasa akan Uruphong. Tun a makon da ya gabata ne masu zanga-zangar suka yi zanga-zangar adawa da sauyin tsarin mulkin kasar. Tambayar ita ce ko shugabannin zanga-zangar za su yi amfani da batun yin afuwa don tada kyamar Thaksin a Bangkok. A halin yanzu, adadin masu zanga-zangar yana iyakance: 'yan ɗari kaɗan a cikin yini kuma a wasu lokuta dubban dubban da yamma.

Har ila yau shari'ar Preah Vihear na iya rura wutar zanga-zangar adawa da gwamnati idan kotun kasa da kasa da ke Hague ta yanke hukunci kan amincewar Cambodia tare da ba da yankin haikalin, gami da fadin kilomita murabba'i 4,6 da ake takaddama a kai, ga Cambodia. Veera ba ta fata; yana fatan kotun za ta samar da mafita da za ta samar da zaman lafiya da wadata a kasashen biyu. (Madogararsa: Bangkok Post, Oktoba 21, 2013)

Labaran tattalin arziki

– Bankin Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC), wanda ya riga ya ba da kuɗin tsarin jinginar shinkafa, zai iya sake numfashi. Daga cikin baht biliyan 270 da ake bukata domin sabuwar kakar noman shinkafa, bankin zai samu garantin ma’aikatar kudi na lamuni na baht biliyan 140. Dole ne ma’aikatar kasuwanci ta biya sauran ta hanyar sayar da shinkafa.

A cikin rahotannin da suka gabata, ya bayyana cewa BAAC ba ta cancanci lamuni daga ma'aikatar ba, saboda an riga an wuce iyaka kan garantin da aka bayar. Amma da alama har yanzu ma’aikatar ta iya samun rami. Dokar ta bukaci ma’aikatar ta ba da garantin lamuni har sau shida babban bankin bankin, wanda ya kai bahat biliyan 600.

A cikin shekaru biyu da suka gabata, hukumar ta BAAC ta raba bat biliyan 679 ga manoma miliyan 4,2. Sun sami garantin farashin da gwamnati ta kayyade na 15.000 (farar shinkafa) ko 20.000 (Hom Mali) baht kowace tan. Wannan zai ci gaba da kasancewa ga babban girbi a shekara mai zuwa, amma a cikin girbi na biyu za a biya baht 13.000 don farar shinkafa. Haka kuma an rage yawan adadin da manoman za su mika. Gwamnati na sa ran sayen tan miliyan 16,5.

Baht biliyan 679 ya kai biliyan 179 fiye da adadin da gwamnati ke son yin asara. Yanzu dai ma’aikatar kasuwanci ta biya biliyan 130; ragowar adadin dole ne ya fito daga sayar da shinkafa kafin karshen shekara.

BAAC yana da 1,21 tiriliyan baht a cikin manyan lamuni. Bankin yana da 1,02 tiriliyan baht a ajiya. A ƙarshen Satumba, ƙimar NPL (tsoho) ya tsaya a kashi 5,3 na jimillar lamuni.

– Siyar da littattafan rubutu ya ragu sosai a Thailand a wannan shekara. An yi tsammanin zai zama kashi 5 cikin dari, amma yana barazanar adadin kashi 20 cikin dari. International Data Corporation (IDC), kamfanin bincike na kasuwa na IT, ya zargi manyan basussuka na gida da tattalin arziƙin kasala. Allunan da wayoyin hannu, a daya bangaren, suna yin kyau.

A wannan shekara, wuraren siyar da IT 300 dole ne su rufe kofofinsu, gami da SoftWorld da Hardware House International. Wasu suna ƙaura zuwa wurare masu rahusa. Advice Holding Group Co ya rufe rassa biyar a manyan kantuna a wannan shekara kuma IT City ta rufe manyan shaguna biyu zuwa uku. A ka'ida kamfanin yana buɗe rassa biyar a kowace shekara, amma yanzu biyu kawai. Kamfanin yana shirin buɗe ƙananan shaguna guda goma tare da fadin murabba'in mita 100.

A bana, ana sa ran sayar da litattafai miliyan 1,6. IDC na tsammanin farfadowa a shekara mai zuwa; aƙalla litattafan rubutu miliyan 1 sannan sai an canza su.

- Kamfanin jirgin saman Indonesiya Lion Air ya yi barazanar zama babban mai fafatawa a kasuwar kasafin kudi lokacin da reshensa na Thai Lion Air (TLA) ya fara tashi daga Bangkok daga makon karshe na Disamba. Katafaren jirgin zai fara da jirgin Bangkok-Jakarta sau biyu a rana, jirgin Bangkok-Kuala Lumpur na yau da kullun da Bangkok-Chiang Mai sau uku a rana.

A shekara mai zuwa, kasar Sin tana cikin shirin kuma a fagen cikin gida, TLA na son tashi daga Don Mueang zuwa Phuket, Hat Yai, Krabi da Phitsanulok. Har ila yau, kamfanin yana da manyan tsare-tsare na fadada jiragen ruwa. Za a fara da sabbin Boeing 737-900ERs guda biyu, goma sha biyu za su yi shawagi a karshen shekara mai zuwa kuma a cikin shekaru biyar jiragen za su karu zuwa jirgi hamsin tare da Boeing 787 'Dreamliner' na dogon lokaci.

Kashi 49 na TLA mallakar Lion Air ne da kuma kashi 51 na kamfanoni da dama a cikin masana'antar balaguro ta Thailand, wadanda ba a bayyana sunayensu ba.

- Sha'awar rufin hasken rana yana da ban sha'awa. Har zuwa 14 ga Oktoba, an yi aikace-aikacen 564 don haɗakar ƙarfin megawatt 83, ƙasa da yadda ake samu MW 200. Yanzu dai an kara wa'adin rajista da wata daya. Hukumar Kula da Makamashi ta ɗauka cewa jama'a na buƙatar ƙarin bayani game da shirin saboda sabon ra'ayi ne.

Daga cikin aikace-aikacen 564, 385 gidaje ne suka yi, sauran kuma na gine-ginen kasuwanci ne. Kwamitin da Tarayyar masana'antu na Thai za su shirya tarurrukan bita don bayyana shirin a cikin wata mai zuwa. An yi kiyasin cewa zuba jarin da ake samu a na’urorin hasken rana zai iya biyan kansa a cikin shekaru bakwai.

www.dickvanderlugt.nl – Source: Bangkok Post