Labarai daga Thailand - Maris 1, 2013

Firayim Minista Yingluck da Firayim Minista Najib Razak

A karon farko tun bayan barkewar tashe-tashen hankula a Kudancin kasar a shekara ta 2004, Thailand ta rattaba hannu kan wata yarjejeniya da wata kungiyar adawa ta kudancin kasar. A jiya Paradorn Pattanatabutr da Hassan Taib shugaban ofishin hulda da BRN na Malaysia, sun rattaba hannu kan yarjejeniyar zaman lafiya a Kuala Lumpur.

A cikin makonni biyu, Thailand da Barisan Revolusi Nasional (BRN) za su zauna a teburin. Malaysia za ta taimaka wajen zabar mahalarta tattaunawa.

Masu sukar lamirin ko kungiyar ta BRN ce ke rike da mabuɗin magance tashe-tashen hankulan da ke faruwa a lardunan kudancin ƙasar. Bugu da ƙari, gwamnatocin da suka gabata ba su taɓa son amincewa da ƙungiyoyin tawaye ba. Yanzu da ake tattaunawa da wata kungiya, ikon gwamnati na iya shiga cikin hadari.

Panitan Wattanayagorn, babban sakatare mai kula da harkokin siyasa a gwamnatin Abhisit da ta gabata, yayi gargadin cewa yarjejeniyar cikin gaggawa na da hadari. "Dole ne a yi la'akari da yarjejeniyar da aka cimma a tsanake don kada ta lalata matsayin ciniki da martabar kasar Thailand."

Paradorn, babban sakataren hukumar tsaro ta NSC, ya ce yarjejeniyar mataki na farko ne kawai, kuma har yanzu da sauran rina a kaba wajen samun zaman lafiya. "Yarjejeniya ce ta tattaunawa da mutanen da ke da ra'ayi da akidu daban-daban fiye da kasar Thailand, tare da Malaysia a matsayin mai shiga tsakani."

A cewar Paradorn, BRN ta kasance jigon tashe-tashen hankula a kudancin kasar. 'Shin ana ci gaba da tashin hankali a cikin zurfin Kudu? Ina ji haka. Amma kuma na yi imanin cewa lamarin zai inganta idan wadannan shawarwarin sun yi nasara. Ban san ko yaushe hakan zai kasance ba. Zan iya ƙoƙarin yin iya ƙoƙarina kawai.'

A cewar Paradorn da Firayim Ministan Malaysia, nasarar da aka samu na godiya ga tsohon Firayim Minista Thaksin. Idan ba sasancinsa ba da ba za a yi yarjejeniya ba. Kuma hakan ya kamata ya yi tsami ga ‘yan jam’iyyar Dimokaradiyya, wadanda ba su taba yin nasara ba, alhalin su ne ubangidan zabe da ubangida a Kudu.

– A jiya ne kasashen Thailand da Malaysia suka rattaba hannu kan yarjejeniyoyin 4 don karfafa hadin gwiwar tattalin arziki da wasanni na matasa. Firayim Minista Yingluck da takwararta na Malaysia Najib Razak ne suka sanya hannu kan yarjejeniyar fahimtar juna a taronsu na biyar a Kuala Lumpur.

Yarjejeniyar MoU ta shafi saka hannun jari masu zaman kansu a yankunan kan iyaka, sauƙaƙe zirga-zirgar kan iyaka, samar da sakatariyar majalisar kasuwanci ta Thai-Malay da haɗin gwiwa a wasannin matasa. An kuma tattauna batun samar da wani yanki na musamman na tattalin arziki da zai hada Sadao da Bukit Kayu Hitam da gina gadoji guda biyu.

– A yau ne za a aiwatar da hukuncin kisa kan mai safarar miyagun kwayoyi Naw Kham da wasu mutane uku a birnin Kunming na lardin Yunnan na kasar Sin. An yanke wa Kham da abokansa hukuncin kisan gillar da aka yi wa fasinjojin Sinawa goma sha uku a kogin Mekong a watan Oktoban 2011. A yayin zaman kotun ya zargi sojojin kasar Thailand da laifin hakan. Daga baya ya janye wannan maganar kuma ya amsa laifinsa. Wasu ‘yan kungiyarsa guda biyu sun samu hukuncin zaman gidan yari na shekaru takwas da kuma hukuncin kisa da aka dakatar.

– Dalibai daga jami’o’in Thammasat da Kasetsart suna adawa da karin cin gashin kai ga jami’o’in biyu. Suna tsoron kada hakan zai kara kudin makaranta. Dalibai 20 a jiya sun gabatar da Minista Pongthep Thepkanchana (Ilimi) tare da koke tare da bukatunsu.

An shimfida mafi girman 'yancin cin gashin kai a cikin wani kudirin doka wanda tuni majalisar ministoci ta amince da shi kuma yanzu yana gaban majalisar wakilai. Majalisar za ta duba lamarin a mako mai zuwa.

Prachaya Nongnuch, shugaban majalisar daliban Thammasat, ya kira shawarar rashin adalci saboda malamai da dalibai ba su ce uffan ba. Duk da cewa jami'ar ta gudanar da wani taro, amma babu daya daga cikin shawarwarin da aka gabatar a wurin da aka sanya a cikin kudirin dokar. Ministan ya yi alkawarin tattaunawa da gwamnati kan lamarin shugaba bulala don tattaunawa.

–Kada ku bata rayukan marasa lafiya: wannan rubutu akan daya daga cikin alamomin da mai zanga-zangar ke rike da shi bai bar wani abu da ake so ba ta fuskar tsabta. Shi da wasu kusan 1.500 sun yi zanga-zanga a gidan gwamnati jiya don nuna adawa da yarjejeniyar kasuwanci maras shinge ta Thailand (FTA) da EU.

Daya daga cikin abubuwan da hakan zai haifar shine karin farashin wasu magunguna. Bugu da kari, a cewar masu zanga-zangar, ana samun saukin cinikin sigari da barasa, wanda ke da illa ga lafiyar jama'a. Hukuncin shari'a kuma lamari ne mai ban tsoro.

A ranakun Laraba da Alhamis, tawagar kasar Thailand karkashin jagorancin firaminista Yingluck za ta gudanar da shawarwari game da yarjejeniyar FTA a kasar Belgium.

– Ana bukatar ma’aikatan kasashen waje su sayi kunshin lafiya ga ‘ya’yansu. Ma'aikatar lafiya tana son hana matsalolin lafiya da yaduwar cututtuka.

Kunshin ya shafi yara masu shekaru 6 kuma farashin 365 baht kowace shekara. Yaron baƙon yana samun kulawa iri ɗaya da ɗan Thai, gami da alluran rigakafi. Duk 'ya'yan baƙi na doka da na ƙaura sun cancanci. Za a samu kunshin a ziyarar asibiti daga Mayu. Tailandia tana da kimanin yara 'yan ci-rani 400.000.

– Ambaliyar ruwa da karancin ruwa: dukkansu suna faruwa lokaci guda a Thailand. A Pattani, gidaje 400 ne ambaliyar ruwa ta shafa. Kogin Pattani ya fashe. An mamaye gonakin shinkafa da na suga da dama.

An riga an rufe makarantu hudu a Narathiwat; An rufe wasu uku a jiya. A wasu wuraren ruwan ya fara ja da baya wasu hanyoyi kuma ana iya wucewa. Ban da gundumar Bacho, an ayyana dukkan lardin a matsayin wani yanki na bala'i.

A Phatthalung, ruwa daga tsaunin Bantad ya lalatar da raini 10.000 na gonakin shinkafa da 400 na gonakin chili.

Yanzu kuma fari. Ma’aikatar noman rani ta masarautar ta yi kira ga manoma da ke cikin tafkin Chao Praya da su guji yin shuka kashe-kakar shinkafa. Matsayin ruwa a cikin tafkunan ruwa ya ragu zuwa kashi 28 cikin dari. Kashi 72 cikin XNUMX na samar da ruwan rani an riga an yi amfani da shi kuma saura watanni biyu a yi.

Ruwan gishiri ya shiga Prachin Buri saboda ruwan gishiri ya ragu sosai. Filayen noma a gundumomi hudu sun samu barna sakamakon haka.

– A jiya jaridar ta ruwaito wani babban jami’in ma’aikatar kasuwanci yana cewa ma’aikatar ba ta tunanin rage farashin jinginar shinkafar, amma a yau sakataren din-din-din na ma’aikatar ya amince cewa ma’aikatar za ta gabatar wa kwamitin kula da harkokin noman shinkafa na kasa farashin. na 15.000 zuwa 14.000 ko 13.000 baht kowace tan. Wannan kwamiti zai gana a tsakiyar watan Maris.

Tuni manoman sun shirya yin tawaye. A ranar Litinin ne za a yi shawarwari tsakanin mambobin kungiyar manoman kasar Thailand (wacce ke wakiltar manoma a larduna 40) da kuma firaminista Yingluck. Minista Boonsong Teriyapirom (Trade) yayi ƙoƙari ya kwantar da hankali kuma ya ce raguwar shawara ce kawai daga masana ilimi da masu fitar da kayayyaki kuma za a yi nazari.

Kittisak Ratanawaraha, shugaban kungiyar manoman shinkafa a larduna 17 na arewa, ya kira duk wani raguwar "ba za a amince da shi ba." Ya yi nuni da cewa a aikace manoma ba sa karbar baht 15.000, amma a matsakaita 11.000 ta hanyar cirewa saboda zafi da gurbacewar yanayi. Manoma za su fi amfana idan gwamnati ta dakatar da farashin takin zamani da sinadarai. Haka kuma, manoman sun kwashe watanni hudu suna jiran kudinsu na shinkafar da za a fara girbi. Hakan ya sa manoma da dama sun karbi lamuni lamuni wanda ke karbar kashi 20 cikin dari a kowane wata.

Kasem Promprae, wani manomi a Phitsanulok, ya ce manoma 7,000 a lardinsa sun shirya yin zanga-zanga a gidan gwamnati. “Tsarin jinginar shinkafar ba ya sanya mana kudi fiye da inshorar farashin gwamnatin da ta shude, amma mun yi saurin samun kudaden mu”. Kuma wannan ba wani kyakkyawan ci gaba bane ga jam’iyyar adawa ta Democrats a yanzu?

– Manoma dubu uku sun tare wani bangare na titin Mittraphap a Nakhon Ratchasima a jiya. Sun bukaci gwamnati ta taimaka wajen magance matsalolin rashin kudi na kungiyoyin kwadagon manoma, wadanda mambobinsu ne. Ya kamata gwamnati ta zuba kudi a cikin kungiyoyin na tsawon shekaru uku. Sauran bukatu sun hada da sake duba shirin dakatar da basussuka, tattaunawa da bankin noma da hadin gwiwar noma kan jinkirin biyan kudaden kungiyoyin da kuma taimaka wa manoma da kudaden ruwa.

– Malami Sombat Chanthornwong, wanda ke da hannu a cikin shari’ar Sathian, ya yi kira da a gaggauta gudanar da bincike kan dukiyar da ba a saba gani ba na Sathian Permthong-in, tsohon sakataren dindindin na ma’aikatar tsaro. "Ina son a ci gaba da shari'ar nan da sauri don in san ko dangin Sathian ne suka yaudare ni," in ji shi.

Sombat ya tabbatar da cewa zai yi murabus daga jami'ar Thammasat - "don nuna alhaki" - amma ba zai iya barin mukaminsa na farfesa ba saboda dokar sarauta ta ba shi. Idan an dauke shi zai karba. [A baya jaridar ta rubuta cewa Sombat ya yi ritaya.]

Sombat ya shiga cikin lamarin domin sau biyu matar Sathian ta tambaye shi ya dauki kudi a tsare. Da zarar da 18 baht, sau ɗaya tare da cak na baht miliyan 24 da sunan sa. [Jiya jaridar ta rubuta miliyan 27] Ta tambayi hakan saboda matsalolin gida. Yanzu haka matar da diyarta sun kira Sombat inda suka nuna nadamar saka shi cikin tsaka mai wuya.

(Dubi kuma Labarai daga Thailand na 27 da 28 ga Fabrairu, da labarin 'Shari'ar Sathian; ko: Boontje ya zo ne don biyan albashinsa)

Labaran tattalin arziki

- Sabani mai ban sha'awa: ba da dadewa ba, kamfanoni sun koka game da canjin dala / baht mara kyau don fitarwa, amma alkalumman sun ba da labari daban. A watan Janairu, fitar da kayayyaki zuwa kasashen waje ya karu da kashi 16,1 bisa dari daga wannan watan na bara zuwa baht biliyan 555.

Kuma ba wai kawai: tallace-tallace a kasashen waje ya karu a wata na biyar a jere; a watan Disamba, alal misali, karuwar ya kasance kashi 13,5 cikin dari. Dukkan sassan sun nuna karuwa a watan Janairu.

Kayayyakin da ake shigo da su daga kasashen waje sun karu da kashi 40,9 cikin 23,8 duk shekara zuwa dalar Amurka biliyan 5,48 a watan Janairu, abin da ya sa gibin ciniki ya kai dala biliyan 176 kwatankwacin baht biliyan 1991, gibi mafi girma tun XNUMX.

Yanzu haka masana'antar Thailand ta farfado daga illar ambaliyar ruwa ta 2011, a cewar Vatchari Vimooktayon, sakatare na dindindin na ma'aikatar kasuwanci. Farfado da tattalin arzikin duniya yana haifar da ƙarin buƙatun shinkafa, kayayyakin kifi da na'urorin lantarki.

Yen Jafananci mai rauni yana da kyau ga Thailand; musamman ga motocin Japan da sassan da ake samarwa a Thailand.

– Ma’aikatar masana’antu ta yi kira ga masana’antu da su rage amfani da wutar lantarki da kashi 10 cikin 1.200 ko kuma megawatt 70.000 a kowace rana domin hana fuskantar matsalar makamashi. Ma'aikatar ta bukaci masana'antu 40 da ke amfani da kashi 12.000 na wutar lantarki a Thailand, ko kuma megawatt 27.000 na megawatt 40. Masana'antu a kan masana'antu 3.700 suna amfani da MW XNUMX kowace rana.

Sakatare na dindindin na ma'aikatar Witoon Simachokedee, ya ce a yanzu ma'aikatar tana neman hadin kai, amma tanadin makamashi na iya zama wani sharadi na sabunta lasisi.

A cewar Hukumar Kula da Gidajen Masana'antu ta Thailand, 5 ga Afrilu da 8-10 ga Afrilu ranaku ne masu mahimmanci dangane da samar da wutar lantarki. Kamfanin samar da wutar lantarki na kasa Egat ya ce rukunin masana'antu na Bang Chan da ke gabashin Bangkok ya fi fuskantar hadarin katsewar wutar lantarki, haka ma gundumar Lat Phrao da hanyar Ratchadaphisek. Rijiyoyin iskar gas guda biyu a Myanmar ba za su daina aiki ba don aikin kulawa daga ranar 5 zuwa 14 ga Afrilu. Tashoshin wutar lantarki na Thailand sun dogara da kashi 70 bisa dari akan iskar gas.

– Ministan Pongsak Raktapongpaisal (Energy) yana son amfani da iskar gas wajen samar da wutar lantarki ya ragu daga kashi 70 cikin 45 na yanzu zuwa kashi 2030 cikin XNUMX a shekarar XNUMX. Ya kamata a cike wannan gibin da ake samu daga waje. A cewarsa, rage dogaro da iskar gas na kara wa kasar ta Thailand gogayya, musamman a fannin kudin makamashi. Sauran hanyoyin samar da makamashi da za su iya ba da gudummawar su sune gas ko biomass da makamashin ruwa.

Pongsak ya yi roko ne a yayin taron manema labarai na kamfanin sabunta hasken rana na Thai. Kamfanin na sa ran kaddamar da gonakin masu amfani da hasken rana guda biyar a watan Maris da kuma wasu biyar a watan Yuni. Kowace gona tana samar da 8MW. Suna tsakanin Kanchanaburi da Suphan Buri.

– Hukumar gyara dokokin kasar Thailand, wata kungiya mai zaman kanta da ke da nufin inganta dokokin kasar, ta yi kira ga gwamnati da ta gaggauta asusun ceton kasar.

Asusun, wanda wani shiri ne na gwamnatin da ta gabata, shiri ne na fansho na son rai ga ma’aikata na yau da kullun. Farashin aƙalla baht 50 a wata; gwamnati ta kara adadin wanda adadinsa ya dogara da shekaru da gudummawar. Mutanen da ke tsakanin shekaru 15 zuwa 60 na iya zama membobin asusun.

A baya ma’aikatar kudi ta sanar da cewa asusun zai fara aiki ne a ranar 8 ga Mayu, 2012, amma hakan bai samu ba. Gwamnati na son yin gyara ga dokar da ta dace, a cewar kwamitin, jinkirin da aka samu ya tauye hakkin ‘yan kasa na cin gajiyar asusun, musamman ma wadanda suka kai shekaru 60.

– Dole ne kasar Thailand ta rage yawan manoma, wadanda yanzu ke da kashi 40 cikin dari na al’ummar kasar, da rabi yayin da suke ci gaba da samun amfanin gona iri daya. Tsofaffin manoma za su iya yin aikin yawon bude ido da sauran masana'antu, in ji tsohon ministan kudi Thanong Bidaya. Ya yi imanin cewa makomar Thailand ta ta'allaka ne kan yawon shakatawa ba aikin gona ba. A cewarsa, Thailand tana da mafi kyawun wuri a ASEAN don yawon shakatawa. 'Baya ga haka, yana da teku, yashi, rana da jima'i. '

Thanong ya yi nuni da cewa, noman shinkafa biyu ko uku a shekara na da illa ga muhalli da kuma karuwar noman shinkafa ta tilastawa Thailand sayar da shinkafar ga Afirka, wanda Thanong ya kira kasuwa mara kyau. "Sayar da shinkafa ga kasashe matalauta ba ya sa kasa ta yi arziki, yawon bude ido na iya samar da karin kudin shiga ga jama'ar yankin, don haka ya kamata gwamnati ta kara mai da hankali kan yawon bude ido."

– Manoman Ayutthaya na barazanar zuwa Bangkok ranar litinin don nuna adawa da rage farashin shinkafa da suke karba a tsarin jinginar gidaje. An ba da rahoton cewa zai ƙaru daga 15.000 zuwa 13.000 baht kowace tan.

Sashen Kasuwanci ya musanta jita-jitar. Ma'aikatar ba ta tunanin rage farashin, in ji wani babban jami'in. Kwamitin manufofin shinkafa na kasa ne kawai zai iya yanke irin wannan hukunci, wanda ba zai hadu ba sai tsakiyar watan Maris.

A tsarin jinginar shinkafar, gwamnati na sayen shinkafar ne a kan farashin da ya kai kashi 40 cikin 28 sama da farashin kasuwa. Sakamakon haka, fitar da kayayyaki zuwa kasashen ketare ya durkushe, kuma akwai tarin shinkafar da ba a sayar da ita a rumbuna da silo. Tsarin ya kasance alƙawarin zaɓe na Pheu Thai, wanda har yanzu yana kare shi saboda zai ƙara samun kuɗin shiga na manoma. (Madogararsa: Breaking News MCOT, Fabrairu 2013, XNUMX)

www.dickvanderlugt.nl - Source: Bangkok Post