Mai girma Madam Dear Sir,
Kamar ku duka, ofishin jakadancin yana bin alkaluman adadin annobar a yankin. Ko da lambobin a duk duniya suna nuna wani ɓangare na gaskiya kawai, juyin halitta a Tailandia yana da ƙarfafawa, idan har kowa ya mutunta matakan nisantar da jama'a, tsabta da sanya abin rufe fuska. Ba a shawo kan cutar ba kuma hadarin ya ragu.
Kamar da yawa daga cikinku, mu a ofishin jakadancin muna bin labarai daga Belgium a kullun, inda abubuwa kuma suke ci gaba a hankali sannu a hankali kuma a hankali ana fita daga kulle-kullen. Annobar ta yi wa kasarmu katutu. Iyalai da yawa sun yi rashin wani masoyi. Kuma dukkanmu muna sane da gagarumin aikin da ma’aikatan lafiya ke yi, a asibitoci da wuraren hutawa da kula da su.
Mujallar mako-mako The Economist na Mayu 9 tana ba da ladabi ga gaskiya da amincin kididdigar Belgian ("kulawa-gida covid, samun gaskiya"). Tare da Faransa da Sweden, Belgium tana ɗaya daga cikin ƙasashen Turai uku da suka yi ƙarfin hali don haɗawa da mace-mace da ke da alaƙa da Covid-19 a cikin gidajen masu ritaya a cikin kididdigar.
Tun a watan da ya gabata, ofishin jakadancin yana aiki ta daban-daban a cikin tawaga biyu a kowace rana don iyakance haɗarin yaduwar cutar. Mun mayar da hankali kan komawa Belgium na yawancin masu yawon bude ido na Belgium daga Thailand da sauran ƙasashe uku da muke sa ido daga Bangkok: Cambodia, Myanmar da Laos. Mun yi ƙoƙarin sanar da ku yadda ya kamata game da zirga-zirgar jiragen sama na kasuwanci da ke akwai da kuma hayar da Jamus, Faransa da Switzerland suka shirya. Bugu da kari, mun isar da da sauri takardun hukuma da hukumomin Thailand ke bukata don tsawaita bizar ku ko kuma ba ku damar tafiya ta larduna daban-daban don isa filin jirgin sama a Bangkok.
A watan da ya gabata, IMF ta yi hasashen koma bayan tattalin arzikin da kashi 6,7% na shekarar da muke ciki, abin da ya sa Thailand ta kasance kasa mafi muni a cikin tattalin arzikin ASEAN ta wannan sabon rikicin.
Tunaninmu yana zuwa ga abokanmu na Thai waɗanda rikicin tattalin arziki ya shafa, amma kuma a gare ku, Belgium a Tailandia, waɗanda wani lokaci suna fama da wahala.
Anan na yaba da rukunin Facebook (“Tsarin Kasuwar Yuro-Thai”) da ƙwararrun ƴan ƙungiyar Kasuwancin mu suka kafa don tallafawa kasuwancin Turai da Thai a cikin waɗannan lokuta masu wahala.
Tare da haɗin gwiwar abokan aikinmu daga FIT da AWEX, tare da Cibiyar Kasuwancin Beluthai ko ma tare da abokanmu na Turai, mun sanya masu fitar da Thai na kayan aikin likita don tuntuɓar Taskforce a Brussels. An nada shi don inganta samar da abin rufe fuska, safar hannu, na'urorin numfashi da sauran muhimman kayayyaki a kasarmu.
Kuma akwai labari mai daɗi: Ba da daɗewa ba za a ba da izinin shigo da apple na Belgium da naman sa na musamman (ciki har da sanannen "BlancBleuBelge") don shigo da su cikin kasuwar Thai. Tare da taimakon ofishin jakadanci, FIT da AWEX, kamfanoninmu suna ci gaba da sa ido sosai kan ci gaban "Eastern Economic Corridor" Bugu da ƙari, wani kamfani na Belgium a Tailandia na iya nan da nan ya fara samar da kayan aikin kariya na likita (mask) don kasuwannin cikin gida, amma kuma don fitarwa zuwa Belgium da Turai.
Ofishin Jakadancin ku zai ci gaba da yi wa al'ummar Belgium hidima kamar yadda muke da shi tun farkon annobar, ko dai ta hanyar imel ([email kariya]), ko dai ta tarho (02 108.18.00), ko ta alƙawari idan kuna son ganawar sirri da mu. A halin yanzu dai har yanzu ba a ba wa ofishin jakadancin izinin ba da biza ba. Za mu sanar da ku lokacin da za a iya sake sarrafa aikace-aikacen visa.
A gare ku da masoyanku, dukkanin tawagar ofishin jakadancin na yi fatan jajircewa a wannan mawuyacin lokaci da kuma wani lokacin bala'i da muke ciki.
Philippe Kridelka, Jakadan HM King
Source: Facebook
Yana da kyau a karanta cewa ofishin jakadancinmu yana aiki mai kyau.
Abin takaici, akwai kuma ƴan ƙasar da suka makale a Belgium.
Na karanta kowane irin rahotanni game da dawowar 'yan Belgium daga gida
Waje Ni kaina da sauran ’yan uwanmu da yawa suna cikin tarko a nan.
Ina so in koma Thailand, wurin matata!! Ina zaune a can, ba a nan ba.
Abin takaici an bar mu a cikin sanyi kuma a fili babu
ofishin jakadanci daya, ba na Belgium ba, ko kuma dan kasar Thailand da ke son mayar da mu gida
zuwa ga iyalanmu na Thai. Kusan wata 4 kenan a nan...
Har yaushe???
Wadanda ba su da takardar izinin aiki ko izinin zama ba a ganin su a matsayin mazaunin Thailand, a cewar Thailand ba ƙasarku ba ce, don haka ba sa shirya komawa gida. Cewa zuciyarka ta faɗi wani abu dabam da takardun… da kyau, abin takaici. Yi haƙuri, kuma duba idan za ku iya samun ƙarin matsayi na dindindin akan takarda a nan gaba fiye da canjin ƙaura na wucin gadi.
Ya Robbana,
Ina jin ra'ayin ku ya dan wuce gona da iri. Ina zaune a Thailand shekaru 2 yanzu. Wannan tare da takardar izinin shekara ta fensho !! Wajibi ne a sabunta kowace shekara. Na soke rajista gaba daya a Belgium kuma adireshin hukuma yana cikin Thailand. Kuna magana game da matsayi na dindindin kamar yana da sauƙin samu. Idan na bi ɗaukar hoto anan kan shafin yanar gizon Thailand kaɗan, na lura cewa ba ku samun ɗan ƙasan Thai cikin sauri. Kuma idan na zauna a Tailandia na kwanaki 338 daga cikin kwanaki 365, to kuna iya rigaya magana game da matsayi na dindindin. Ban da haka, wannan ya fi kwanaki a Thailand fiye da mutumin da ke sanye da hular kabo.
Na kuma shirya tafiya zuwa Belgium daga 18/06 zuwa 15/07. Muhimmancin ganin wasu dangi. Haka kuma za a yi taro na shekara 5 a duk shekara kuma zan ziyarci wasu abokan ciniki (har yanzu ina yin inshora har sai na yi ritaya (01/08/2021)) Yanzu dai an soke jirgina ne kawai a ranar 05/05 (Ethiad Airways). Na kalli cat daga bishiyar har tsawon lokacin da zai yiwu. Amma muddin Thailand ba ta daidaita matakanta ba, da ba zan tafi ba saboda ba zan iya komawa ba, daga Belgium. Hujjar da dole ne a ba ku. " Covid-19" kyauta, ba kawai kuna makale ba. Kuma zan fitar da inshorar asibiti a cikin faɗuwar rana.
Het systeem : twee maten, twee gewichten wat in Thailand overal toegepast wordt en waar wij als “farang ” moeten mee leren leven, brengt in deze situatie toch een serieus familie probleem met zich mee. Stel, ik was toch naar België geweest, te samen met mijn wettelijke (zowel in België als hier in Thailand) Thaise vrouw! Mijn vrouw mag terugkeren , mits 14 dagen in quarantaine , en ik kan/mag niet terug keren. Nochtans zullen we te samen dezelfde risico’s hebben opgelopen in België. Zou het dan niet eerder een gemakkelijke oplossing zijn voor wettelijk, getrouwde partners, die hier verblijven met een jaarvisa (marriage of pension), om die eveneens te laten terugkeren en ze eveneens verplichten om in quarantaine te gaan voor 14 dagen. Ik kan mij voorstellen dat voor een toerist die hier 30 dagen op vakantie komt dit geen optie zou zijn! Maar voor onze vriend Walter hierboven en voor mijzelf ook, zou het geen opgave zijn, maar een 14 daagse voorbereiding op een gelukkig weerzien. (voor mij zelf beter, ik zou samen met mijn vrouw in quarantaine kunnen gaan).
Wataƙila ofishin jakadancin na Belgium da Netherlands da kuma watakila tare da duk sauran ofisoshin jakadancin za su iya mika wannan ga gwamnatin Thailand. Ina tsammanin yawancin mazaunan "biza na shekara" na ƙasashen waje a Tailandia ba su sami wannan matsala ba. Hakanan mafi kyau ga tattalin arzikin, saboda waɗannan dubbai za su narke ɗan ƙarin.
Na san cewa ba ya ba da mafita ga waɗanda suka shiga tare da biza kwata; amma a ganina ba su ne ainihin mazauna Thailand ba.
Don haka ina jira da haƙuri ga abin da zai faru a duniya dangane da dabbar "Covid-19". Domin a halin yanzu muna Skype tare da iyali. Ina taimaka wa abokan ciniki da kuɗin harajin su ta hanyar Tax-on-Web. Sannan kuma an dage taron taron na shekara 5 zuwa wani lokaci a cikin bazara.
Kuma Ethiad ya ba ni zaɓi tsakanin sake yin rajista kyauta ko cikakken maidowa. Don haka babu matsala kwata-kwata a halin yanzu kuma muna bin adadi da ma'auni ta hanyar yanar gizo da ta Thailandblog kuma muna dogaro da "Mutumin da ke cikin Sky" don mafi kyawun lokuta.
Mvg, Andre
Dear André, na fahimce ku gabaɗaya kuma wannan hakika wani abu ne da ya kamata ofisoshin jakadanci da gwamnati (ko ci gaba?) tattaunawa da juna. A takaice, kuna da darajoji daban-daban na 'yan ƙasa a Thailand:
Matsayi na 1: Thai (an haife shi kuma ta hanyar halitta)
Matsayi na biyu: Mutanen da ke da Dindindin ed
Matsayi na uku: Mutanen da ke da matsayin wucin gadi (visa) na watanni zuwa shekara.
Cewa mutane suna son ƙaura daga aji na uku zuwa na biyu na mafi yawan shekara ko ma a zahiri duk shekara yana da cikakkiyar fahimta. Sai ka ji kamar mazauni, amma a bisa ƙa'ida kana da nisa da shi don haka an keɓe ka daga kowane nau'in abubuwa ko kuma ka ci karo da ƙarin cikas da wajibai. Wannan yana jin rashin adalci, kamar ba ku cika ƙidaya ba. Wasu ba su damu ba ko kuskure su jefa baƙo cikin wahala, a gare ni wannan ya saba wa adalci da daidaito. Ina ganin yana da kyau idan da wannan ƙaramar gwamnatocin duniya su ma sun rungumi mutanen kirki da gaske daga waje.
Duk da haka, ban ga yana faruwa haka 1-2-3 ba idan dai tsananin kishin ƙasa (xenophobic?) iskoki suna busawa. Kuma matukar mutanen irin ku ba su sami karbuwa da gaske a kasarku ba, hakan ya yi zafi.
A ƙarshe wani abu daga Belgium wanda za mu iya yin alfahari da shi.
Wannan bayanin yana ƙara girmana ga ma'aikatan ofishin jakadanci kuma yana ba ni kwanciyar hankali
Na san cewa mutanen da ke ofishin jakadancin Belgium suna da cikakken aminci kuma muna dogara gare su
iya ƙidaya a lokuta masu wahala
RUDDE
Barka da zuwa Ofishin Jakadancin Belgium. Wannan hakika zai taimaka wa manoma 'ya'yan itace, bayan shekaru da yawa na haramcin fitar da apples da pears zuwa Rasha.