Tambayar mai karatu: Wace hanya ce mafi kyau ga budurwata ta koyi Turanci?

Ta hanyar Saƙon da aka Gabatar
An buga a ciki Tambaya mai karatu
Tags: ,
1 Satumba 2014

Yan uwa masu karatu,

Budurwata tana zaune ne a Loei-Thailand kuma ba ta yi makarantar firamare ba, don haka har ma tana da ɗan wahalar karanta harshen Thai (ba da kyau ba) yanzu kusan watanni 6 nake koya mata kalmomi guda biyu na Ingilishi kowace rana, amma ina so in karanta. cewa zan iya yin magana da ita kadan don in san ta fiye da yadda na riga na sani.

Yanzu na saya mata iPad na sanya apps daban-daban da ke hulɗa da harshen Ingilishi, waɗanda ake kira shirye-shiryen fassara tare da magana, da fatan hakan zai yi mata sauƙi ta koyi kaɗan fiye da yadda zan koya mata.

Tambayata a yanzu ita ce shin ina yin abin da ya dace ta hanyar yin hakan, ko kuwa akwai masu karatu da suka san wata hanya mafi kyau...?

Godiya a gaba.

Coen

Amsoshin 12 ga "Tambaya mai karatu: Wace hanya ce mafi kyau ga budurwata ta koyi Turanci?"

  1. rudu in ji a

    Banda kwas, ba zan koya mata kalmomi 2 ba, amma ba kasa da 20 a rana ba.
    Wannan kuma ya haɗa da maimaitawa bayan kalmomi 200 (duk kalmomi).
    Yi kalmomin da har yanzu suna da wahalar koyo daban a cikin kwanaki 4 don kammala makonni 2.
    Idan akwai kalmomi da yawa waɗanda har yanzu ba ta san su ba na waɗannan kalmomi 200, an ba ku izinin yin fasa kwauri.
    Na lura cewa wasu kalmomi suna da sauƙin tunawa fiye da wasu.
    Don haka ya kamata ku ajiye kalmomin da suke da wuyar tunawa da ita kuma ku sake maimaita su a wasu lokuta.
    Fara da amfani da sanannun kalmomi daga abubuwan da take yi ko gani kowace rana.
    Wannan ya manne da kyau kuma yana ba da tushe don kalmomi na gaba.

  2. Erik in ji a

    Idan tana da wahalar yaren ta, ba zai fi kyau ta fara magance hakan ba? Tabbas za a iya samun malami (mai ritaya) a yankinku? Sannan ka yi magana da Ingilishi ko kuma malamin da ya kware harsunan biyu ya magance shi.

    Yana da sauƙi a gare ni in yi magana, ina zaune kusa da babban birni. Amma idan kana zaune a waje mai nisa, Turanci na iya zama matsala.

  3. Eric in ji a

    Gaskiya budurwarka bata iya karatu.
    Ba za a iya karatu da rubutu a cikin yaren asali ba kuma yanzu ba zato ba tsammani ya koyi wani yare.
    Ko wace hanya ce ta koyon Ingilishi da kuke amfani da ita yanzu, ba za ta yi aiki ba. Kalmomi marasa mahalli da tsarin jumla ba su da ma'ana. Ko kuma dole ne ku ji daɗin lokacin da ta ko da yaushe ihu "Cat" kuma ta yi dariya a duk lokacin da irin wannan dabba ya ketare hanya.

    Dole ne ta bi tsarin karatun karatu. A wasu kalmomi, koyon karatu da rubutu daga karce. A gare ta, wanda ya kamata ya kasance cikin Thai, bayan haka, wata rana za ta yi aiki a Thailand tare da alamomin rubutu da haruffa (Mutanen Thai ba sa son samar da fassarar waje ga duk takaddun hukuma, kamar yadda suke cikin Netherlands). ).

    Akwai ƙarin jahilai a Tailandia kuma akwai shirye-shirye na yau da kullun don manya - kuma a Thailand - don koyon karatu da rubutu.
    Fara da Thai kuma ku bi darussan Ingilishi.

  4. eugene in ji a

    Sanin kalmomi ba shakka yana da mahimmanci, amma ba na tsammanin kuna koyon harshe ta hanyar koyon kalmomi kawai. A 2009 na hadu da matata a yanzu. Ta yi magana ba turanci ba. Na yi mata jerin darussa masu sauƙi a cikin Turanci da Yaren mutanen Holland a lokaci guda. Daga sauki zuwa hankali da wahala. Misali: "Ina zuwa makaranta - Ina zuwa makaranta. Ina zuwa kasuwa - Ina zuwa kasuwa..."
    Na nadi jawabin kowane darasi domin ta sake saurare ta kuma ta faɗi sau da yawa. Wanda a zahiri ta yi.
    Bayan kamar wata uku tana iya magana da Ingilishi da Dutch da kyau.

  5. Ada in ji a

    Hello Coen,
    Zan ce: zabi mai kyau. Kuna so ku yi mana ƙarin bayani game da danginta?

    Sa'a,

  6. Hans Master in ji a

    Koyan kalmomi ba ya yi maka kyau sosai. Magana shine sadarwa tare da juna kuma kuna yin haka da (sauki) jimloli waɗanda za a iya amfani da su kowace rana. Na koyar da Yaren mutanen Holland a matsayin yare na biyu na tsawon shekaru kuma da ma na bar Rubutu da Karatu a baya. Ji da Magana: wannan shine tikitin!
    Sa'a.

  7. Davis in ji a

    A baya na koyar da sabbin shigowa Thai da yawa a cikin - Belgium - Ingilishi da Dutch.
    Yaran da suka damu, masu shekaru 10 zuwa 12, da manya.

    Yaran sun yi amfani da littattafan firamare, waɗanda kamar na yara ne, amma suna da koyarwa sosai.
    Ga manya akwai 'Yaren mutanen Holland don Thai' daga mawallafin Laai Sue Thai. Littattafan karatu da yawa sun kasance cikin Ingilishi, kuma akwai kuma darussan kan layi.
    A gefe guda, dole ne a ce yaran sun rataye shi da sauri. Akwai wani yaro mai kyau da yake da wahalar koyo, amma hakan ma ya yi kyau. Kula da hankali sosai kuma ku ci gaba da jin daɗi.
    Bugu da ƙari, an san cewa yara suna iya koyon harsuna. manya sun fi samun matsala da wannan.

    Yanzu, manya waɗanda ba su da iyakoki (harshe), a ƙarshe sun koyi Turanci ta littattafan yara. Hakan yayi aiki, sai aka yi dariya. Muhimmin abu shi ne a samu su shawo kan shakkunsu da tunkararsu da kyau idan aka yi kurakurai.
    Bayan shekara guda na koyarwa sau biyu a mako, kuma tare da taimako ta hanyar motsa jiki na yau da kullun a gida, har ma da jahilai sun yi kyau sosai. Rubutun ƙasa da haka, amma magana tabbas. Sun kara samun kwarin gwiwa, sun kara dagewa, kuma hakan ya amfanar da dangantaka da matsayinsu na zamantakewa.

    Ina so in faɗi cewa tabbas mai yiwuwa ne, har ma ga jahilai. Yana da muhimmanci mutane da kansu su kasance da ƙwazo, da farko waɗanda suke so su koyi yaren, sannan waɗanda suka koyi yaren.

    Sa'a mai kyau, kuma da fatan takamaiman shawarwari za su biyo baya.

  8. jeffery in ji a

    Coen,

    Idan akwai damar cewa budurwar za ta zo Netherlands a nan gaba, kar ku koyi Turanci amma Yaren mutanen Holland, kwas ɗin haɗin kai ya fi dacewa.
    Akwai cibiyar horarwa a Khon Kaen.

    Matsalar matan Thai da ke zuwa Netherlands ita ce, da zarar sun ƙware yaren Ingilishi, sai su fara bayyana kansu cikin Ingilishi a cikin Netherlands.
    Ni kaina ina da abokan aikin Thai, Filipino da Indiyawa masu ilimi a cikin Netherlands waɗanda ba su san kalma ɗaya na Yaren mutanen Holland ba, amma suna da kyakkyawan umarnin Ingilishi fiye da na.
    Matata tana jin Turanci mai kyau, amma bayan shekara 32 a Netherlands da kuma shekaru 5 na darussan Yaren mutanen Holland, na kasance matalauta.
    Da kaina, ban yarda da koyon yaren Dutch ba, saboda ba za ku iya yin yawa tare da shi ba sai dai ku sami haɗin kai kuma ku yi magana da maƙwabci game da yanayin.
    Tabbas yana da amfani don iya bayyana kanku a cikin mahallin ku, amma a cikin Netherlands kusan kowa yana jin wasu Turanci.

  9. Martin Peijer in ji a

    Sannu, ga tukwici, ga abin da kuke yi da shi.
    Me yasa kuke koya mata turanci, tana zuwa Netherlands ko yaya? Sannan a koya mata harshen Dutch domin ita ma sai ta yi gwajin Dutch a ofishin jakadanci idan tana son zuwa Netherlands. Da zarar ta yi Turanci, ci gaba da yin haka. Ina ganin nasara tare da abokai da yawa.
    Gaisuwa Martin

    Masu gyara: Jarida, ƙara alamar rubutu da cire wurare biyu.

  10. lexphuket in ji a

    Magana shine abu mafi mahimmanci. Kuma abin da ya fi dacewa shi ne ka nutsar da kanka cikin wannan yaren gwargwadon iko, ta hanyar kallon talabijin na Turanci da fina-finai, misali fina-finan yara ko DVD. Wani abokina mai kyau ya zauna a Phuket a cikin 1978 kuma shine kawai baƙo a wurin. Ya yi magana da Thai da sauri (ko da yake a yare: 'ya'yansa sun tafi makarantar Dutch kuma har yanzu suna ba'a game da yarensa) kuma ba shi da matsala tare da ma'aikata ko a tarho. Amma a, dole ne idan wani yana so ya fahimce shi.
    'Yata tana kallon talabijin na Jamus duk rana a ƙarshen 70s (babu TV ɗin Dutch a lokacin rana tukuna) kuma tana da shekaru 4 ta gamsu cewa za ta iya magana da Jamusanci. Wannan tabbas ba aibi bane, amma abokan Jamus sun iya fahimtar ta da kyau.
    Wannan hakika zai yi aiki, musamman idan kuna da wasu ma'anar harshe. Amma baje kolinsu ga harshen gwargwadon iyawa yana da matukar muhimmanci: suna koyon lafazin lafazin da sautin harshen.

  11. Jan in ji a

    bari su fara koyon karatu da rubutu da nasu yare, to zai sami sauƙin koyon wani yare, sannan suma za su iya amfani da ƙamus na Turanci kawai, Turancin Ingilishi zai koyi da sauri sosai, in ba haka ba zai ɗauki lokaci mai tsawo kuma da kyar, sun fahimci ba kyau, a matsayinka na jahili, kodayaushe akwai makaranta a wani wuri, ba kudin da yawa, amma kana iya zuwa makaranta kowace rana.

  12. Rudy Van Goethem ne adam wata in ji a

    Sannu.

    @Kowan.

    Yana da matukar mahimmanci budurwarka ta fahimce ka don sanya dangantakarku ta yi aiki ... na farko a nan Pattaya ya ƙare a kan duwatsu saboda kawai budurwata ba ta fahimce ni ba, kuma ita ma ba ta da sha'awar koyon Engel ... sai ku zauna kuna kallon juna duk ranar...

    Budurwata na yanzu, wacce za ta zama matata a cikin ƙasa da wata ɗaya, tana jin Turanci mai kyau, kuma ta koya wa kanta… tana da litattafai da yawa masu ɗauke da kalmomin Ingilishi da jimloli, ma'anar Thai ta kowane ɗayansu ta duba cikin ƙamus, kuma lokacin da ta ga wani abu a TV, dabba misali, ta ko da yaushe tambaye ni: yadda za ka kira da cewa a Turanci,

    Kuma har yanzu muna tattaunawa akai-akai, domin ita kawai ba ta fahimci abin da nake nufi ba, wanda kuma ya shafi al'adarta.

    Amma tana da cikakkiyar ikon yin magana da ni, kuma wannan ita ce kawai hanyar da za ku sa dangantakarku da ɗan Thai ta tsira, ku yarda da ni. ita kuma budurwata ta sha wahalar zuwa makaranta har sai da ta kai shekara 14, amma tana magana da karanta Thai da Isaan sosai...

    Nasiha mai kyau, haka ni ma zan yi, za ta ce maka, “ka yi magana da yawa” amma ka yi magana da ita da yawa cikin Ingilishi, kuma idan ya cancanta ka bayyana ma’anar hannu da ƙafa... “yi” shine mafi kyawun koyo. gwaninta! Domin yadda nake ganinta, tare da mutuntawa, kar a yi min kuskure, ni ma ina zaune tare da Thai, ba za ta fahimci abubuwa da yawa game da apps akan IPad ba.

    Ina yi muku fatan nasara da yawa, har ma a cikin dangantakar ku!

    Na gode… Rudy…


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau