Yan uwa masu karatu,

Na yi aure da wata ’yar Thai tun watan Afrilun 2011. Dalilan lafiya sun tilasta ni komawa Netherlands a watan Oktoba 2013. Matata ta je Netherlands sau da yawa amma ba ta iya saba da ita a nan. Tunda rashin lafiya na ya hana ni tafiya, shekara 2 ban ga matata ba. A mafi yawan za mu sami tuntuɓar lokaci ɗaya ta Skype ko Layi. Matata ta nuna cewa tana son saki. Zan iya fahimtar ta kuma ina so in ba da hadin kai a cikin saki.

Yanzu tambayata ita ce, shin akwai wanda zai iya gaya mani yadda zan iya shirya saki a bangarena a Netherlands? Na yi ƙoƙarin tuntuɓar ofishin jakadancin Thailand da ke Hague, amma wannan bala'i ne.

Na gode a gaba.

Tare da gaisuwa mai kyau,

Ronald

Amsoshin 9 ga "Tambayar mai karatu: Yadda ake shirya kisan aure tare da Thai daga Netherlands?"

  1. Marinus in ji a

    Yin rijistar auren ku na Thai a Hague buƙatu ne.
    Sannan zaku iya zana takarda ta hanyar matsakanci ko lauya sannan ku aika don sanya hannu.
    Bayan sanya hannu da halattawa, sake ba da rahoto a Hague da kotu.
    to sai a amince.

  2. Bob in ji a

    Sauki sosai idan ma kuna son saki kuma musamman yanzu da kuka shafe shekaru 2 ba tare da juna ba.
    Kawai je wurin lauya a nan kuma kashe aure a karkashin dokar Dutch, kawai ku sanya hannu kan takaddun.
    Za ta iya ɗaukar takaddun saki ga hukumar fassara don canza su zuwa Thai, sannan ta yi rajistar saki tare da Amphur.

    Hakanan yana yiwuwa ta hanyar kamfanin lauyoyi na kan layi, sannan ba ma dole ka bar gidan ba, komai akan layi:
    https://www.netjesscheiden.nl/diensten/online-scheiden/?gclid=CjwKEAjwsLTJBRCvibaW9bGLtUESJAC4wKw1OVx4N0vj-Ua2QlQbM_NktHEqX_iT3BJEjIUxsN54ORoCqODw_wcB

  3. William III in ji a

    Hi Ronald,

    Da irin waɗannan tambayoyin koyaushe ina mamakin dalilin da yasa mai tambaya ba ya ba da ƙarin bayani ko cikakkun bayanai.

    A Thailand kawai kuka yi aure? Ko kawai a cikin Netherlands? Ko duka biyun?

    Dangane da wannan bayanin, masu karatun blog za su iya ba da kyakkyawar amsa wacce za ta kasance da amfani a gare ku. Yanzu kuna iya samun shawara bisa fassarar cewa kun yi aure a cikin Netherlands kawai ko kuma kawai ku yi aure a Thailand.

    Duk da haka, sa'a,

    Mrsg,

    Wim

  4. Ronald in ji a

    @Willem III
    Mun yi aure a Tailandia kuma mun yi rajistar aurena a hukumar gudanarwar karamar hukumar da nake zaune. Doka a nan ta nuna cewa idan kana son saki, dole ne a yi haka a cikin gundumar da aka zana takardar shaidar aure. Bangkok Thailand ke nan. Ina bukatar in sake aure a can, in fassara takardar saki zuwa Turanci sannan in halatta ta a Ma’aikatar Harkokin Waje da Ofishin Jakadancin Holland a Thailand. Amma a kisan aure a Tailandia dole ne in kasance da kaina. Kuma a nan ne takalman ke tsinkewa. Ba a yarda in yi tafiya ba, musamman ba ta jirgin sama ba. Don haka tambayata anan.

    • Bob in ji a

      Dear Ronald,

      Abin da kuka rubuta a can bai yi daidai ba, kai dan Holland ne kuma duk da cewa ka yi aure a waje.
      Idan auren ya yi rajista a nan, za ku iya saki a karkashin dokar Dutch.
      Amma idan kuna tunanin kun riga kun sani, me yasa kuke ma tambaya anan?!

      An yi aure a ƙasashen waje, auren rajista a cikin Netherlands:
      Idan kun yi aure a ƙasashen waje kuma an yi aure a cikin Netherlands tare da rajistar farar hula na wurin zama, za a ɗauki aurenku a matsayin auren Holland. Sai ku raba aurenku tare da saki na Dutch. Idan kuna son sanin menene sakamakon wannan saki na Dutch ɗin ga ƙasar da kuka yi aure, kuna iya tuntuɓar ofishin jakadancin ƙasar da ake magana.

      Kawai karanta wannan:

      https://www.echtscheiding.nl/hoe-vraag-ik-echtscheiding-aan

      https://oprechtscheiden.nl/alles-over-scheiden/extra-info/scheiden-en-buitenland/

      Duk da haka, ina yi muku fatan alheri...

  5. Nico van Kraburi in ji a

    Dole ne mai son rabuwa da abokin tarayya ya fara saki, tunda matarka tana zaune a Thailand kuma an daura auren a can, dole ne ta dauki mataki a can.
    Dole ne ta zana wata magana cewa mijinta ba zai iya tafiya ba saboda haka ba zai iya halarta ba, ya isa. Babu wani abu da yawa da za a iya shirya daga Netherlands. Netherlands ba ta shiga cikin auren waje ba, idan an fassara takardun saki a cikin Yaren mutanen Holland kuma an halatta su (a Tailandia) za a iya aika su zuwa Netherlands kuma za a iya sanya hannu idan duk abin ya kasance. daidai. Ka samu lafiya anjima kuma kayi sa'a.

    m.fr. gr. Nico daga Kraburi

    • Jacques in ji a

      Yayin da na karanta shi, auren kuma yana da rajista a cikin Netherlands don haka ma yana aiki. Don wannan rushewar, dole ne ku shirya wannan harka a cikin Netherlands. Daya daga cikin abokan tarayya ya isa ga wannan. Rushewar dindindin (lokacin da ci gaba da zama tare ya zama wanda ba za a iya jurewa ba kuma babu bege na cikakkiyar dangantakar aure) a da abin da ake bukata, amma yanzu ya raunana. Ba dole ba ne mace ta Thailand ta zo Netherlands don wannan. Mutumin da abin ya shafa ya nuna cewa yana so ya ba da haɗin kai a cikin kisan aure, don haka ba ya adawa da wannan. Don haka ba shi da mahimmanci daga ina shirin ya fito.
      A Tailandia, dole ne a shirya kisan aure a amphur, inda aka yi rajistar aure, kuma matar Thai za ta iya yin hakan. A ka'ida, masu ruwa da tsakin biyu su samar da wannan, amma tunda wanda abin ya shafa ba zai iya tafiya ba, dole ne a yi hakan ta wata hanyar da ta dace. Ana yin wannan bayan shawarwari tare da amphur wanda zai iya nuna ƙarin buƙatun.

  6. Ronald in ji a

    @Bob
    Kuna da gaskiya. Amma idan kun sake saki a cikin Netherlands, ba a gane wannan a Thailand ba. Don haka babu abin da zai canza ga abokin tarayya na (tsohon).

    • Bob in ji a

      Kamar yadda na sani, auren da aka yi a Tailandia ko wata ƙasa za a iya rushe shi kawai a cikin Netherlands kuma a yi rajista a Thailand tare da Amhur.
      Dole ne a fassara takaddun kisan aure zuwa Thai ta hanyar fassarar da aka rantse sannan a ba da izini.
      http://www.juridconsult.nl/nl/legalization.html

      Anan zaka iya samun bayanai game da kisan aure na duniya:
      https://www.echtscheiding.nl/huwelijk/internationale-echtscheiding

      Hakanan zaka iya kashe aure a Thailand ba tare da kasancewa ba:
      (Zan sake saki a cikin Netherlands, mai rahusa)
      http://www.siam-legal.com/legal_services/thailand-divorce.php

      Saki mara gardama:
      Dole ne mutum ya bayyana da kansa a zauren gari (amfur, amphoe ko khet) don aikin.
      Maiyuwa ba dan dangi, lauya, lauya ko lauya ya wakilce su ba.
      Bayyanar mutum ya zama dole saboda dole ne bangarorin su amsa tambayoyi game da shawarar da suka yanke na saki auren.
      Dole ne jami'in ya tantance cewa hukuncin kisan na son rai ne, ba tare da tilastawa ba.
      http://www.siam-legal.com/legal_services/uncontested_divorce_in_thailand.php

      Gasar Saki:
      Yawanci ana amfani da wannan ne a inda aka sami dalilin rabuwar aure, amma wani bangare ne kawai ke da alhakin kawo karshen auren, ko kuma inda daya ba ya nan, kuma rashin ya yi illa ga daya.
      http://www.siam-legal.com/thailand-law-library/divorce_library/contested_divorce_in_thailand.php

      Nasara da shi…


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau