Tambayar mai karatu: Matsalolin imel a Chiang Mai

wannan sako ne mai kyau.
Ina yin rubutu da abokai na Thai tsawon shekaru 3 yanzu, kuma a kai a kai ina aika kananan abubuwa a cikin ambulaf ko ƙaramin kunshin. Ya zuwa yanzu komai ya iso kuma an karbe shi da kyau. Wannan ya shafi wasiku zuwa lardin Phayao, gundumar Dokkhamthai. Wasiƙa yakan ɗauki mako guda, amma wani lokacin yana ɗaukar kwanaki 10-12. Don haka ina da gogewa masu kyau kawai. Hakanan dawo da wasiku daga Thailand zuwa nan ba matsala. Yawancin lokaci 6-8 kwanaki. Na yi sa'a! 😉

Yi rayuwa a yankin zip code 10140 tsawon shekaru tara. Kusan magana, wasikun ko yaushe suna zuwa shekaru 6 na farko. Shekarun baya sun kasance wasan kwaikwayo, ko rabinsu ba su zo ba. TIT!!!!

Rayuwa a Nonthaburi tsawon shekaru 7, babu abin da ya taɓa zuwa. Ba ni da komai sai yabo ga ThaiPost. Hakanan zaka iya aika mopeds ta ThaiPost. Daga Bangkok zuwa Pukhet farashin kawai 1600 baht
Idan kuna da matsaloli, har yanzu kuna iya aikawa ta wasiƙar rajista, ƙarin ƙarin kuɗi kaɗan, kuma zaku iya bin diddigin jigilar ku ta hanyar bin diddigin ThaiPost.

Abin da ke aiki da ni a halin yanzu shine akwatin wasiku a GPO (babban ofishin gidan waya).

Kuna iya buƙatar bayanan shekara-shekara tare da didi id.
Shiga UWV ko SVB.
Wasiku daga Netherlands sau da yawa ba ya isa gare ni ma.
An aika sau da yawa ta hanyar wasiƙar rajista zuwa Netherlands akan 900 baht kuma ba su isa ba.
Track and Trace sannan ya tsaya a Bangkok.

Aika komai cikin Thai, zai isa sannan.
Ko ma mafi kyau, a ba wanda ya je Tailandia sai su buga a can.
Ko ma mafi kyau, aika shi tare da DHL, garantin bayarwa, batun biyan kuɗi.
JM Belgium

Don haka matsalar tana faruwa akai-akai kuma an tattauna a baya. Haka nan makwanni kadan da suka gabata sannan kuma an ba da shawarar a kara adireshin Thai zuwa adireshin 'English' saboda wasu masu aiko da sakon ba su gane adireshin Ingilishi ba. Mun taba sanya hakan a aikace, kamar haka.
Da farko mun aika wa kanmu wasiƙa mai adireshin Ingilishi kaɗai. Bai taba zuwa ba. Don haka wasiƙar ta gaba mai adireshin Thai ta zo!
Domin ba mu taɓa samun wasiƙar da aka aiko daga NL ba, mun kuma sa a aiko mana da wannan wasiƙar tare da ƙarin adireshin Thai. Kuma shi ma ya iso ba tare da kasala ba!
Don haka ƙara adireshin a cikin Thai da alama yana aiki. Mun sami wani sanannen Thai ya fassara adireshin mu zuwa Thai. Ana iya buga wannan rubutun kai tsaye akan ambulaf idan kun san yadda ake yin sa.

Ko kuma za a iya buga scan ɗin rubutun, a yanke a liƙa a ƙara.

Ina ganin zai dace a sa masu karatu da yawa su gwada su kuma su ba da rahoto? Shin masu gyara za su iya yin wannan 'maudu'' don a iya bi, domin zai ɗauki ɗan lokaci, ba shakka, amma ina ganin yana da mahimmanci a gare mu duka.

Kuma bayanin game da wasikun da aka yi rajista a Thailand shima daidai ne saboda koyaushe yana zuwa Thailand don kuɗi kaɗan. Har ila yau, imel ɗin kasuwanci yana da alama yana zuwa.

A bayyane abokanmu daga EMS post suma sun fahimci wannan matsalar saboda sun ƙara farashin aika wasiƙar mai sauƙi a duniya zuwa 1300 baht! Zan yi amfani da waccan (EMS ko DHL) don wasiku mai mahimmanci amma don wannan kawai.
Mun kuma aika wasiku mai rijista daga nan zuwa NL kuma hakan ya iso amma kamar haka. Bayanin bin diddigin hakika yana tsayawa a Bangkok, amma hakan yana da dalilai masu ban sha'awa. Abokinmu na NL ya samu sako cewa takarda ta zo masa. Don haka ya je ya dauko ya yi tsammani? Cewa gidan da ke cikin NL ya yi amfani da lambar kansa maimakon Thai, kasa da kasa (!), Code! Lokacin da aka tambaye shi dalili, amsa kawai ce kawai. Sanannen ingancin 'sabis' na Dutch!
Idan wani yana da alaƙa da gidan waya na TNT, za su so su tambayi me yasa?

Wasiku yana zuwa gare ni a cikin CM ta ofishin gidan waya na Phra Singh. Koyaushe yana zuwa daga Belgium. Ina aika adireshin da aka nufa a cikin Ingilishi hade da Thai, don sanya shi cikin kaya ko kunshin.