Ya kamata dan Belgium mai ritaya ya nemi lambar TIN?
Yan uwa masu karatu,
Ni dan shekara 79 ne kuma ina zaune a Thailand tare da takardar iznin Ba- Immigrant O. Bugu da kari, Ina da Baht 800.000 da aka toshe na tsawon shekara guda a bankin kasuwanci na Siam. Tushen samun kuɗi na kawai shine fansho na Belgium. Ina tura kuɗi akai-akai zuwa Thailand don samar wa kaina da matata ’yar Thai-Belgium.
Bisa yarjejeniyar Thai-Belgian daga 1980, ba dole ba ne in biya haraji a kan wannan fensho na Belgium a Thailand. Sakamakon haka, ban taɓa yin hulɗa da hukumomin haraji na Thailand ba. Ina cikin tunanin cewa dole ne in cika buƙatun kuɗi da hukumomin shige da fice suka gindaya.
Koyaya, hukumomin haraji na Belgium yanzu suna son in ba da tabbacin yiwuwar samun kudin shiga a Thailand daga 2020, ban da fansho na. Hukumomin gida na iya ba da irin wannan satifiket ne kawai idan ina da “Lambar Shaida Haraji” (TIN). Ban taba neman wannan ba saboda ban yi tunanin ya zama dole ba.
A bara matata ta yi jayayya da mai duba haraji na gida. Wannan yana so ya sanya haraji a kan canja wurin fansho na Belgium. Duk da haka, an dakatar da wannan tattaunawar bayan da ofishin jakadancin Belgium ya yi magana game da yarjejeniyar 1980 na Thai-Belgian.
Kwanan nan gwamnatin Thailand ta ba da sanarwar sabbin matakai, amma ba su da tushe. Har ila yau, suna son sanya wa baƙi da ke zaune a nan haraji bisa ka'ida a kan kuɗin da suke samu daga ketare. Ba na jin zai yi kyau a ziyarci mai duba haraji na gida a yanzu, musamman ma har sai abin ya fito fili.
Wani dan kasar Belgium da ke da kwarewa a harkokin haraji na kasar Thailand ya shaida min cewa, kamar sauran 'yan kasar Belgium a halin da nake ciki, ba na bukatar neman lambar TIN, domin babu abin da zan bayyana.
Ina sha'awar abubuwan da wasu 'yan Belgium masu ritaya suka yi a Thailand: shin kun nemi lambar TIN ko a'a?
Gaisuwa,
Ferdinand
Editoci: Shin kuna da tambaya ga masu karatun Thailandblog? Yi amfani da shi hanyar sadarwa.
A matsayinka na ɗan Belgian mai ritaya ba a yarda ka yi aiki a Thailand ba kuma ba za ka iya samun kuɗin shiga ba tare da izinin aiki ba.
Shin, ba gaskiya ba ne cewa hukumomin harajinmu suna yin tambayoyi game da yiwuwar samun kuɗin shiga na matar ku? A wannan yanayin, yakamata ta nemi TaxID ba kai ba.
Gaskiyar cewa hukumomin haraji na Thailand ba za su iya fitar da takarda a hukumance ba kadan ne daga cikin labarin 'kaza da kwai'. Idan ba ka yi rajista da su (tare da TaxID) to ba za su iya taimaka maka ba. A gefe guda, idan ba ku da kudin shiga, me yasa kuke buƙatar neman TaxID…
Tambayar da ke sama daga FPS Finance ana yin ta akai-akai kuma tana dacewa. Abin takaici, har yanzu ban ga cikakkiyar amsa ba a shafinmu. Ina fata a ƙarshe za a kawar da wannan saboda irin wannan matsala na iya faruwa ga kowane ɗayanmu. Anan ga kyakkyawan kira ga ƙwararrun mu game da yadda za mu iya magance wannan mafi kyau, wanda muke gode muku.
Dole ne in aika da kwafin bizar mu da muka yi ritaya. To ba komai. Ya kamata a lura cewa mu duka 'yan Belgium ne
Mai tambayar mu bai fi kusa da mafita da wannan amsar ba. Wannan gaba daya baya ga batun.
Ina fatan cewa akwai membobin da za su iya ba da kyakkyawar amsa ga wannan matsala. Ina kuma cikin damuwa cewa hukumomin haraji za su zo nan da nan tare da wasiƙar tambaya iri ɗaya.
Kurt, me ke damun amsar Nicky? Ya 'da' ya aika da kwafin takardar iznin ritaya / tsawaitawa sannan kuma yana da kyau. To, idan wannan ita ce hanyar, me ke damun amsarsa?
Ferdinand, ina tsammanin kun rasa wani bangare na rubutun sabon matakin, inda ya ce mutanen da ke da kudin shiga daga kasashen da aka kulla yarjejeniya da su ba za su shafi ba. Dukansu NL da BE suna da yarjejeniyar haraji tare da TH. Af, duba gudunmawar daga 'yan kwanaki da suka wuce, Lammert de Haan ya amsa wannan ga mutanen da ke da kudin shiga na NL.
Tabbas ɗayan waɗannan mutanen da ke da fensho na Belgium dole ne su sami mai ba da shawara kan haraji na Belgium wanda ya san amsar?
Ko kadan ba kusa da batun ba.
Wannan shine mafita.
Yawancin a cikin wannan yanayin zai zama mara-imm-o ko makamancin haka
a samu. Sharuɗɗan samun wannan visa shine cewa ba a ba ku damar yin aiki a Thailand ba.
Kuma wannan ita ce hujjar da suke nema.
Wannan bayanin ya samu karbuwa a wurina.
Mu ma hakan ya faru shekaru kadan da suka wuce. Mun je zauren gari don neman hujjar cewa matata ta Thailand ba ta da kudin shiga. Da an fassara wannan kuma yayi kyau.
Ta yaya mutane a zauren gari za su san ko Thai yana da kudin shiga ko a'a? Shin wannan ba aikin ofishin haraji ba ne?
Ina zargin Teun cewa wannan lamari ne na TiT. Wannan kuma ya shafi takardar shaidar lafiyar likita don lasisin tuƙi. Matata ta shiga ciki da fasfota ta dawo cikin mintuna 5 tare da cewa ina cikin koshin lafiya, duk da ban taba ganin likita ba. Jimlar maganar banza, amma ga alama haka take aiki anan.
Lalle ne... je wurin Hukumomin Harajin Thai na gundumar inda aka yiwa Matar ku ta Thai rajista kuma ku nemi hujjar cewa ba ta da siyayya.
Shin an fassara wannan kuma a tura shi ga Hukumomin Harajin Belgian.
Nan da nan aka karɓi wannan, aƙalla a gare mu.
Dear Ferdinand,
Wani shari'ar kusan iri ɗaya a rayuwa ta ainihi, budurwar Thai mai fasfo na Belgium da fensho na Belgium a halin yanzu tana rayuwa ta dindindin a Thailand.
A bara ta sami irin wannan tambayar daga hukumomin haraji na Belgium.
Babban dalilin hakan shine, da farko, rashin ƙaddamar da kuɗin haraji na shekara-shekara a matsayin ɗan Belgium da ke zaune a ƙasashen waje (ma'ana yin rajista a cikin sabis na ofishin jakadancin a ƙasashen waje).
Kuna iya gyara matsalar ku kamar haka. Aika wasiƙa ta MyFin tare da rajistar katin ID ga Hukumomin Haraji kuma ku bayyana halin da kuke ciki, da goyan bayan wani asali takarda daga Municipality (shugaban ƙauyen tare da ƴan shedu ya isa), wanda ba shakka za ku fassara kuma a ciki sun tabbatar da hakan. kai a matsayinka na ɗan ƙasar Belgium ba ku da kuɗin shiga da aka samu ko aka samu a cikin waɗannan lokutan. Hakanan zaka iya ambaton cewa ba a ba ku damar yin aiki a nan bisa ga dokar Thai.
Wannan ya ishe ku, amma kuma za a iya samun wani abu dabam, wanda ba zan iya tantancewa a cikin rubutunku ba.
Kuna jin daɗin fenshon iyali? Abin da nake gani shi ne ku duka ’yan Belgium ne. Sannan yana iya zama Hukumomin Haraji suna son sanin ko matarka tana samun wasu kudin shiga anan Thailand.
Saboda ƙila ba za ku shigar da bayanan haraji na shekara-shekara ba, an bar ku da hakan.
Da fatan wannan zai iya taimaka muku kuma ku san cewa har yanzu kuna iya shigar da bayanan haraji a matsayin ɗan Belgium da ke zaune a ƙasashen waje don samun kudin shiga na 2023 har zuwa ƙarshen Oktoba 2022.
Guy