Tambayar mai karatu: Takardu game da aliony na haraji a Belgium

Ta hanyar Saƙon da aka Gabatar
An buga a ciki Tambaya mai karatu
Tags: , ,
Afrilu 27 2020

Yan uwa masu karatu,

Na yi shekara da shekaru ina aika kuɗin kula da matata a Thailand. Don haka zan iya haɗa wannan kulawa a cikin haraji na (Belgium). Koyaya, don harajin shiga na sirri na 2019, mai binciken haraji ya nemi ƙarin takaddun 2: 1 na shaidar rayuwa matata (wanda yanzu an shirya ta hanyar amfur) da kuma tabbacin cewa matata “mabukata ce”, don ta sami babu kudin shiga da kanta. tana da. Amma a fili ba za ku sami bayanin haraji a Thailand idan ba ku da kuɗin shiga.

Shin akwai wanda ya san wace takardar hukuma ta kamata matata ta samu (wanda na fassara ta da rantsuwar fassara) don in mika wannan takarda a matsayin hujja ga mai duba haraji?

Godiya a gaba don kowane amsa mai yiwuwa.

Gaisuwa,

Marc

Amsoshin 9 ga "Tambaya mai karatu: Takardu game da kuɗin kulawa don haraji a Belgium"

  1. Walter Claes in ji a

    Wataƙila dawo da harajinta a Tailandia ko, da alama, takardar shaidar cewa ba lallai ne ta rubuta takardar dawowa ba saboda kuɗin da take samu ya yi ƙasa sosai?

  2. Michel in ji a

    Sai matata ta zana takarda a wurin amfur da shaida cewa ba ta da kudin shiga kuma tana kula da iyayenta

    • Marc in ji a

      Michel, na gode a gaba don bayanin. Ina tsammanin wannan takarda ta kasance cikin harshen Thai kuma dole ne wani ƙwararren mai fassara ya fassara ta?
      Gaisuwa, Marc

      • Michel in ji a

        Ee haka ne na fassara shi a cikin Netherlands Ina bukatan shi don samo mata lambar tsaro
        Sa'a Mark

        Gaisuwa Michael

  3. Dirk in ji a

    Na kuma sami matsala a bara cewa dole ne na tabbatar wa hukumomin haraji (Belgium) cewa matata ba ta da kudin shiga a Thailand. Ba zan iya yin hakan ta hanyar hukumomin haraji na Thai ba, domin idan ba ta yi aiki ba ba su san ta ba... Sai na zana takarda (ni kaina) da ke nuna cewa ba ta aiki don haka ba ta da aiki. kudin shiga. Shugaban ma’aikatar kula da amfur (sakataren gunduma a cikin shari’a na) ya sa hannu kuma ya buga tambarin wannan takardar. An karɓi wannan takarda.

    • Marc in ji a

      Masoyi Dirk,

      godiya a gaba don bayanin mai amfani! Amma wasu ƙarin tambayoyi : takardar da kuka zana, a wanne harshe take? Har yanzu kuna da kwafin wancan? Kuma idan haka ne, za ku damu da aika mini ta imel? adireshin imel na shine [email kariya]
      Gaisuwa, Marc

  4. martin in ji a

    Kawai ka je wajen Amfur ka nemi hujjar cewa ba ta da kudin shiga kuma kana tallafa mata kawai, a fassara ta da hujja daga banki cewa ka tura kudi ka ba wa haraji, na yi shekara 14 ina cin abinci. kuma babu matsala,
    Na gode, Martin

  5. Lung addie in ji a

    Ina da wasu sharuɗɗa game da tambayar da martanin ta.
    Mai tambaya yana magana akan "matarsa", don haka ina ɗauka cewa sun yi aure bisa doka kuma an karɓi wannan auren a Belgium.
    Idan yanzu muka kalli kalmar 'kudin kula', dole ne mu kammala cewa kuɗin kulawa da za a cire haraji yana da alaƙa da wasu sharuɗɗa, mafi mahimmanci waɗanda zan lissafa a wannan yanayin:
    – mai karɓa bazai ƙara zama cikin iyali ba. A wannan yanayin wannan yana yiwuwa saboda a fili mai karɓa ba ya zama tare da mai biyan kuɗi don haka ana iya ɗaukarsa a matsayin 'de facto rabuwa'
    - "kuɗin kula" kawai kuɗin kulawa ne idan ya samo asali daga hukuncin kotu (rabuwar shari'a) ko daga yarjejeniyar notarial (EOT: saki ta hanyar yarda da juna). Idan ba haka lamarin yake ba kuma wani ya ba da tallafin kuɗi bisa son rai, to ana ɗaukar waɗannan gudummawar kuɗi a matsayin “KYAUTA” kuma ba za a cire haraji ba.
    Idan aka yi aure kuma matar ba ta da kudin shiga, mijin zai iya, duk da haka, ya shigar da matarsa ​​a matsayin 'dogara' don biyan haraji da kuma mika mata wani bangare na kudin shigarsa. Amma kuma akwai sharuɗɗan da ke tattare da wannan:
    DOLE ne su samar da iyali don haka su ma suna rayuwa a karkashin rufin asiri daya. Idan ba haka ba, za a sake ɗaukar su a matsayin 'de facto rabuwa' don dalilai na haraji kuma wannan cire harajin ba zai yiwu ba.
    Don haka akwai wasu sharuɗɗa game da wannan post da sharhi.

    • Walter Claes in ji a

      Ba a buƙatar takardar shaidar notarial.
      https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
      An kuma bayyana kalmar “iyali” anan. Duba kuma tanade-tanade kan rashi na wucin gadi da biyan kuɗi a ƙasashen waje.


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau