Yan uwa masu karatu,
Yanzu tambayar mai karatu daga masu gyara zuwa ga masu karatu.
Tsakanin mafarki da aiki, dokoki da ƙin yarda masu amfani sun tsaya a hanya, in ji Willem Elsschot a cikin 1910. Muna da mafarki: za mu buga ɗan littafin da mafi kyawun ginshiƙai da labarun masu rubutun ra'ayin yanar gizo goma sha takwas, wanda aka yi niyya don yin aiki. Yi murmushi Thailand.
Littafin zai zo, ba wannan ba ne matsalar. Amma yanzu wata matsala ta kunno kai da ba mu hango ta ba kuma muna neman taimakon ku.
A cikin martani ga post game da keɓancewa daga ayyukan shigo da kaya akan na'urorin kiwon lafiya, Cornelis ya rubuta cewa fakitin da darajarsu ta wuce baht 1.000 suna ƙarƙashin harajin shigo da kayayyaki da sauran haraji kamar VAT da yuwuwar harajin fitar da kaya.
An fitar da ɗan littafin 'Mafi kyawun rubutun Thailand' a cikin Netherlands a cikin bugu 250. Daga cikin waɗannan, 100 suna zuwa Thailand don rarrabawa a nan. Amma idan dole ne mu biya harajin shigo da kaya akan wannan kunshin tare da wanda ya san menene kuma, zamu iya rubuta ma'auni mai kyau akan cikin mu.
To abin tambaya a nan shi ne: ta yaya za mu magance wannan?
A madadin masu gyara, na gode da martaninku.
kamar akasin haka: kaya daga TH zuwa NL: biyan harajin shigo da kaya da VAT.
Madadin: ɗauka tare da ku a cikin akwati kuma fatan babu matsala.
Ƙirƙiri sigar ebook, mai yiyuwa tare da kariyar kwafi ko ƙirƙirar sigar ebook na Kindle kuma saka shi akan Amazon. Wataƙila farashin sigar lantarki kuma na iya zama ƙasa kaɗan.
Dear Edita, idan kuna son ɗan littafin ya shiga Thailand ba tare da shigo da kaya ba, dole ne ku tuntuɓi Ofishin Jakadancin Thai a Hague. Ana iya zana fom ɗin keɓancewa a wurin idan ya dace da buƙatun don dalilai na ilimi. Don haka dole ne ya kasance yana da fa'idar ilimi. Idan kun sanya shi haka, ƙila za su yarda. Hakanan yana faruwa da kayan koyarwa waɗanda ake jigilar su daga nan zuwa Thailand. Hakanan zaka iya tuntuɓar sashen tattalin arziki na Ofishin Jakadancin Holland a Bangkok don samun mafita. Wataƙila suna son haɗin kai, littafi ne da mutanen Holland ke karantawa a Thailand. bai kamata ya sami dalilin riba ba in ba haka ba za ku iya manta da duk zaɓuɓɓukan da aka ambata a sama.
Rarraba tsakanin ɗimbin baƙi na Tailandia na yau da kullun kuma a sa su buga littattafan nan a wuri. ?
sake nutsewa cikin jadawalin kwastan na Thai. Lambobin ƙimar 49019910 don littattafan ilimi da 49019990 don wasu littattafai ana amfani da su. Matsakaicin adadin kashi 40% na abin da ake kira ƙimar kwastan ya shafi duka biyun. Ana iya keɓancewa, amma har yanzu ban sami damar samun damar yin amfani da tanadin akan wannan ba. Za a duba gaba.
A sami littattafan da aka buga don Thailand a Thailand. Hakanan yana da arha fiye da buga shi a cikin Netherlands
Duk fakitina, sau da yawa har kilo 10, ana aika su ta hanyar post tare da sakon 'yanzu' da abin da ke ciki, ba tare da biyan harajin shigo da kaya ba.
Yanzu ban sani ba ko waɗannan littattafan ɗari sun je adireshi ɗaya ko zuwa adireshi daban-daban, a ra'ayi na tawali'u babu matsala tare da adireshi da yawa.
Tambaya mai tambaya ga gidan yanar gizo mai daraja. Tambaya game da 'kaucewa babban farashi' da ta fi dacewa. 'Kecewa' yana nuna ayyukan haram kuma hakan bai dace ba. Af, don kyakkyawan manufa - Na shafe shekaru 10 ina gudanar da ayyukan Operation Smile kuma ina daya daga cikin 'jakadun su'.
Kamus: ketare fi'ili Lafazin lafazin: [ɔmˈzɛilə(n)] Ƙunƙara: dawafi (ɗaɗaɗɗen lokaci) Ƙunƙasa: ya ƙetare (vol. participle) yana kiyaye ku daga wani abu mai ban haushi. Don gujewa.
Sharhin da ke ƙetare yana nuna ayyukan da ba bisa ka'ida ba a gare ni kamar (kuma?) fassarar mai sharhi ne kyauta. Lamirina yana da tsabta kamar na jariri 😉
@ Marin Brands Kuna da gaskiya cewa wucewa na iya samun mummunan ma'ana. Lura: za ku iya, amma ba dole ba ne. Wannan shine kyakkyawan abu game da yaren Dutch. Na lura cewa ba ku amsa tambayar, don haka ku ketare ta.
A'a, masoyi Martin Brands, yana da kwatankwacin harajin da za a iya zaɓar mafi kyawun hanya koyaushe ta hanyar gujewa / kewaye shi, babu wani abu da ya sabawa doka game da shi saboda ya bambanta da guje wa haraji, wanda ba a yarda da shi ba.
Ina tashi zuwa Hua Hin a ranar 17 ga Agusta. Zan iya ɗaukar 50 saboda kawai kayan hannu da aji kasuwanci. Akwai ra'ayi na nauyin littafin 1? Wataƙila zan iya ɗaukar ƙari. 30 kg duk da haka. Kada ku yi tsammanin wata matsala a kwastan. Ba a taɓa kamawa ba.
@ Theo Hua Hin Kyauta mai kyau. Lokacin da nake cikin Netherlands, na auna ɗan ɗan littafin girman girmansa. Na yi imani yana auna kusan gram 250, saboda farashin aikawa a cikin Netherlands ya kai € 2,16. Za a shirya ɗan littafin a ƙarshen Yuli. Zamu tuntube ku nan gaba kadan.
Labarun Indiya? Ina shigo da kayayyaki akai-akai daga China, ban taba sama da DOLLAR 1000 ba kuma tare da masinja. Yawancin lokaci yana tafiya daidai kamar na biyu na baya-bayan nan na sararin samaniyar ozone, kimanin dala 700. Sau biyu matsala tare da fiye da dala 1000 kuma an shiga azaman kamfani kuma wakili ya share shi. Robot Pool da ƴan ɗaruruwan LED TL masu maye. Courier, nemi mafi arha. Daga China China sanya kananan fakitin post, basu taba samun matsala dashi ba.
Babu matsala, zan aika da akwati zuwa Thailand a cikin watanni 2.
Kawai tabbatar ya fito, ina da sauran sarari, don haka an warware matsalar
Suna da adireshin imel na a nan
Don haka bari mu ji wani abu
Salam ya Robbana
@ Rob Na gode da tayin ku. An lura. Za a buga ɗan littafin a ƙarshen Yuli. Za mu tuntube ku idan lokaci ya yi
Hi dak
Sufuri yana ɗaukar kusan makonni 4 ta teku da makonni 2 ta hanyar kwastan, da sauransu
Suna kuma son sarrafa duk abin da ke ƙarƙashin teburin, don haka sanar da mu
Salam ya Robbana
Ba za ku aika littattafai 250 ta hanyar post ba, ko? Kawai ta jigilar kaya. Hakan yana ɗaukar makonni 5, amma sai ku biya kuɗi kawai (a cikin akwati na wanka 10.000 na kwantena 2)
Kuma… kun san tabbas zai zo.
Wani zaɓi, sa a buga su a Thailand.
F. Franssen
@ f.franssen Na gode da shawarar ku. Ba kusan kwafi 250 ba (wato duka bugu ne), amma kusan kwafi 100 ne. Yanzu mun sami wasu maziyartan Tailandia waɗanda suke ɗaukar littattafan a cikin kayansu. Ko zai yi arha sosai a buga shi a Tailandia - musamman idan aka yi la'akari da ƙaramin bugawa - ya rage a gani. Kwafi 250 ba a buga su ba, amma an kwafi su. Sama da kwafi 500 ne kawai za a buga a cikin biya. Zan iya tabbatar muku cewa ba a ganin bambanci. Ƙarin bayani kan posts Mafi kyawun Blog na Thailand, waɗanda ake bugawa kowace Talata.