Tambayar mai karatu: Ta yaya zan iya ƙara fahimtar yaren Thai?

Ta hanyar Saƙon da aka Gabatar
An buga a ciki Tambaya mai karatu
Tags:
Agusta 11 2019

Yan uwa masu karatu,

Ina ƙoƙarin koyon Thai. Sun yi kwasa-kwasai kuma sun yi nazarin littattafan da suka dace. Zan iya karanta Thai da kyau da kyau har ma da haruffan zamani ba tare da da'irori ba sun zama ɗan haske a gare ni. Kuma idan na furta wasu jimlolin Thai, kowa yana tunanin keng kenan. Amma yanzu ya zo.

Kowace shekara a lokacin hutu a yankin Korat na gano cewa fahimtar tattaunawa ba ya aiki. Komai yana tafiya da sauri kuma yana jin ɗan bambanta fiye da kan darussan da kuma akan yawancin bidiyoyin youtube. Wanene ya san yadda wannan fahimtar za a iya koyo sosai?

Gaisuwa,

Wil

Amsoshin 14 ga "Tambaya mai karatu: Ta yaya zan iya fahimtar yaren Thai?"

  1. Tino Kuis in ji a

    Akwai hanya ɗaya kawai don koyon fahimtar Thai kuma shine yawan magana da sauraro. Ban san tsawon lokacin da kuke koyon Thai ba. Ya ɗauki shekaru 2 ina rayuwa a Tailandia kuma ina magana da Thai kawai kafin in iya bin yawancin tattaunawa yadda ya kamata. Bidiyoyin suna taimakawa kaɗan kawai. Aiki shine kalmar sihiri.

  2. rudu in ji a

    horo ne da hakuri.
    Darussan da ke kan youtube tabbas an daidaita su da mutanen da ba su girma da yaren Thai ba.
    Wataƙila Thais ɗin yana yin hakan kai tsaye, saboda tattaunawa tsakanin Thais ta fi wahala a gare ni in bi fiye da lokacin da suka ce mini wani abu.

    Ni kaina na ɗauka cewa don koyon harshe, ana amfani da sabon ɓangaren kwakwalwa, saboda a wani lokaci kuma kuna tunani a cikin wannan harshe, kuma ba ku sake fassara daga Yaren mutanen Holland ba.
    Yana yiwuwa har ma a gina sabbin ka'idoji da dabi'u a can.
    Hakan zai kara wahala yayin da shekaru ke tafiya.

  3. Martin in ji a

    Wataƙila ku ɗauki darasi a Korat. Ana ba da darussan Thai a kusa da Madam Yamo.

    • Wil in ji a

      Wannan kyakkyawan shawara ne Martin. Godiya. Zan wuce gobe. Don haka zan kasance a nan na tsawon mako biyu.

  4. Martin in ji a

    Ana ba da darussan Thai kusa da Otal ɗin Farthai, akan titi daura da Madam Yamo. Kila za ku iya samun darussan cenversation a wurin.

  5. TvdM in ji a

    Sannu Wil, kun koyi harshen Thai kamar yadda ake magana da shi a ciki da wajen Bangkok? A cikin Korat suna jin Isaan, wanda yare ne mai tasiri daga Laos da Cambodia. Ni daga Brabant ne, lokacin da na yi magana da wani abokina daga Groningen muna fahimtar juna lafiya. Lokacin da mutane biyu daga Groningen suka yi magana da juna, abu ne mai wuya a gare ni.

    • mun karo in ji a

      Wani sananne daga Korat ba shi da fahimta lokacin da yake magana da “Tai Berng” na yau da kullun, yaren Thai na gida. (Ya bambanta da Isan, Lao ko Kampuchea)

    • rori in ji a

      Na fara daukar darasi a makarantar firamare a aji daya. Wannan a matsayin mai ba da agaji da taimako daga eh (kyawawan) malamin shekara 52.
      Ta hanyar magana da ƙananan yara dole ne ku. yara suna da haƙuri kuma suna jin daɗin hulɗa da mahaukacin farin hanci. Oh ya kashe min ice cream da alewa mai yawa. Bayan shekaru 4 da kyar ba zan iya ceton kaina ba. Ko da yake ina jin harsuna 6 na Turai.

      Oh saboda muna magana ne game da maƙarƙashiya.
      To yanzu da aka haife ni a matsayin tseren tsohon Groningen a kan tsaunuka amma na girma a yankin Wold babban wahala tare da Westerkwartier (grootegast da ƙari) ko wani daga Ter Apel.
      Oh kuma kashi 80% na waɗanda suke tunanin har yanzu suna jin ɓacin rai ba su fahimce su ba saboda 80% sun riga sun yi tunanin ya kamata su yi yaren Dutch (Yaren Haarlem).

  6. mun karo in ji a

    Ee, abin da kuke faɗi ke nan… Korat (Nakhon Ratchasima). Ba za a iya fahimtar mutanen wurin ba. Yadda suke magana a can ma akwai wani sirri a gare ni.
    Na yi ƙoƙarin jin yaren Thai sama da shekaru 20. Iya rubuta da karanta shi.
    A cikin babban birni kuma inda mutane suka fi ci gaba zan iya samun nasara sosai.

    • Ger Korat in ji a

      Za su yi kama da Volendam inda su ma suke magana da yaren nasu. Tabbas, ba Isan ba ne suke magana da Korat, kamar yadda mutane da yawa suke tunani, amma yare na Thai. Ni da kaina ba ni da matsala da Thai na saboda inda na je ko na tsaya yana magana da ni cikin harshen Thai. Na lura cewa ana magana da wannan yaren Thai a cikin Korat da yankuna na lardin Chayaphum.
      A matsayina na mazaunin Korat, Khon Kaen da Roi Et Na san bambance-bambance. A ra'ayina, Isaan yana farawa a bayan Khon Kaen, don haka zuwa arewacinta da kuma gabas da Khon Kaen.

  7. GeertP in ji a

    Kewaye da Korat, ana magana da yare wanda Thai ne amma yana da wahalar bi don Bangkok.

  8. Wil in ji a

    Eh Jos na tabbata amma ina neman mafita.

  9. Kunamu in ji a

    Akwai hanya ɗaya kawai don inganta ƙwarewar sauraron ku kuma wannan shine aiki da yawa. Ɗauki darasi, tambayi malami ya tattauna da ku kuma ku tabbata sau da yawa kuna samun kanku a cikin yanayin da kuke buƙatar sadarwa cikin Thai. Yana iya zama mai ban takaici, amma dole ne ku daure.

    Idan ana magana da yare a cikin gida, wannan ƙarin wahala ne. Ba za ku iya samun darasi a cikin hakan ba, don ku san bambanci da Thai na yau da kullun?

  10. Marcel in ji a

    Korat yana magana da wani nau'in yare wanda ba za ku iya koya a cikin littattafai ba.
    Wannan shine lamarin a duk faɗin duniya, a Belgium, alal misali, mutane suna magana kusa da "wayewa"
    Yaren Flemish da yawa na Dutch. Don haka kada ku damu.


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau