Yan uwa masu karatu,

Na yi shekara 1 ina zaune a gidan haya a Bangkok. Ina rayuwa akan AOW dina da ƙaramin (ba ABP) fensho, wanda ake biya kai tsaye a cikin asusun bankin Thai kowane wata. Bugu da ƙari, babu kudin shiga kuma babu dukiya a cikin NL kuma. Ina da 2x a banza a ofishin haraji na waje a Heerlen don keɓancewa daga harajin fansho na. An ƙi sau biyu saboda ba zan iya tabbatar da cewa ni mazaunin haraji ne a Thailand ba.

Ba ni da tambayoyin lambar haraji a Thailand da shaidar biyan haraji. Kodayake kwangilar ta sanya kuɗin shiga fensho a ƙarƙashin harajin Thai, Heerlen ya ci gaba da ƙi.

Ta yaya zan ci gaba da wannan, wani zai iya taimaka mini da lambobin sadarwa ko misalan keɓewa?

Gaisuwa,

Hans

Amsoshi 27 ga "Tambaya mai karatu: Heerlen ya ci gaba da ƙin keɓe haraji"

  1. Eric kuipers in ji a

    Da fatan za a fara duba nan:

    https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/problemen-heerlen-belastingvrijstelling/

    Shi ma wannan mai martaba ya nemi a ba shi wasu lokuta kuma a karshe ya shigar da kara ga jami’an tsaro na kasa. Ya mika shi ga sashen korafe-korafen haraji. An ba shi kyauta ne saboda zai iya nuna cewa ba dole ba ne ya bar kasar tare da tsawaitawa saboda ritaya.

    Yi son shi.

    Hakanan zaka iya nuna mutanen da ke cikin Heerlen zuwa imel a gare ni a lokacin rani na 2014, wanda imel ɗin ya haɗa a cikin fayil ɗin haraji bayan aiki a cikin wannan blog ɗin. Daga ƙwaƙwalwar ajiya: tambayoyi 6 zuwa 9. Jin kyauta don kwafin wannan (idan zai yiwu); Heerlen ne ya aiko mani da wannan imel ɗin kuma wani malami daga sashen fasaha ya sa hannu.

    In ba haka ba kuna da zaɓuɓɓuka biyu:

    Yi aikace-aikacen mai ba da shawara kan haraji a cikin Netherlands, ko jira cirewa da hana harajin albashi. Yi tunanin kwanakin ƙarshe da jinkirin gidan waya.

    Sa'a.

  2. Corret in ji a

    Yi aikace-aikacen da mai ba da shawara na haraji mai kyau a cikin Netherlands ya yi a kowane lokaci.
    Nawa na ɗauki karshen mako don nazarin yarjejeniyar, sannan na ƙaddamar da aikace-aikacen kuma nan da nan aka ba ni keɓe. Don mai kyau, ga komai.
    Wannan yana biyan kuɗin Euro ɗari kaɗan, amma sai kun kawar da matsala mai yawa kuma ana yin ta da fasaha.

    • Eric kuipers in ji a

      Abin takaici, samun adalci yana kashe kuɗi da 'yan Euro ɗari kaɗan.

      Idan ba lallai ne ku biya a Tailandia ba, na rubuta game da wannan akai-akai, dole ne a bayyana ƙananan fensho amma ba a biya harajin baht ba, rajista ba lallai ba ne. A farashin 36 da 64+ ko naƙasasshe, na farko (kusan) 1.100 e/wata ana biyan haraji a nan, amma ba dole ba ne ku biya.

    • Adrian Buijze in ji a

      Kuna iya bayar da suna da adireshin wannan mai ba da shawara.

      • Corret in ji a

        Iya Adrian Buijze.
        Kamfanin lissafin Simonse da Geus ne a Heinkenszamd, Zeeland.
        Tavc. Mark Simonse
        Ya san shiga da fita ya shirya min pico bello. Ya san yarjejeniyar kuma yana ganin bai kamata ma’aikacin gwamnati ya bi ta ba.
        Ba ya yi don komai, amma tabbas ba shi da tsada.
        NASARA.

  3. Bitrus in ji a

    Don haka je ofishin haraji a Thailand ku nemi lambar haraji.
    Ba matsala.
    Kawo da wasiƙar tabbatarwa daga bankin Thai.Wannan shi ne taƙaitaccen bayanin ma'amaloli akan asusun bankin Thai.

    • Keith 2 in ji a

      Daidai !

      Menene matsalar Hans? Hans, ka yi rajista tare da hukumomin haraji na Thai gobe, nan da nan za ka karɓi kati mai lambar haraji. Shin hakan baya aiki da sauri fiye da shiga dogon yaƙi da Heerlen?!

      Idan wannan bai isa ba, kun shigar da sanarwar a Tailandia kuma kun ba da ƙaramin fanshonku (kamar yadda Hans da kansa ya nuna) ba lallai ne ku biya ko sisin kwabo ba (har zuwa baht sama da 400.000 ba ku biya komai).

      Sannan kuna da shaidu guda 2 kuma Heerlen ba za ta iya tsoma baki ba.

      • Barry in ji a

        Masoyi Kees

        Na gode da bayanin ku
        za ku iya gaya mani abin da nake
        kusa da fasfo har ma da kara
        don takardun ya kawo
        don samun wannan lambar haraji?
        da Wani tebur a sashen kudaden shiga

        Na gode da hadin kan ku
        Barry in Pattaya

  4. Peter in ji a

    Na kuma sami wannan kuma na yanke shawarar biyan haraji a Thailand. Akwai ragi da yawa a Thailand don haka haraji yana da yawa, ƙasa da Netherlands. Kar a manta harajin akan AOW kuma mai yiwuwa. Dole ne a koyaushe a biya fansho na ma'aikatan gwamnati a cikin Netherlands. Tare da fensho masu zaman kansu za ku iya zaɓar tsakanin NL da Thailand. Abubuwan da aka ba da izini a Tailandia sun haɗa da daidaitattun ragi 90,000, 65+ 190,000, kuɗaɗen inshorar rai, wasu kuɗaɗen likita, kuɗin matar da iyali, babban kuɗin harajin sayayya, da sauransu. To ya cancanci ganowa don haka zama "dokar doka".

    • Eric kuipers in ji a

      Bitrus, ina wannan zabin yake a cikin yarjejeniyar? Ba zan iya samun shi ba. Ba a can ma.

      • Peter in ji a

        Tambayi Heerlen. Ƙididdigar fensho mai zaman kansa a matsayin "Kundin Kuɗi na Duniya" wanda dole ne a biya haraji a wani wuri. Ba tare da wani mataki daga mai karɓa ba, za a biya wannan haraji a cikin ƙasar da aka biya.

        • Lammert de Haan in ji a

          Kada ka tambayi "Heerlen", Peter. To da gaske kuna a wurin da bai dace ba. Ba haka ta ke ba.

          "Wane" da "a kan menene" na iya ƙaddamar da yarjejeniyar haraji Netherlands-Thailand ba ta Ofishin Harkokin Waje na Hukumomin Haraji ba. Kuna iya karanta yadda aka tsara wannan a cikin yarjejeniya a cikin Mataki na 18, wanda ya karanta:

          Mataki na 18. Fansho da kudaden shiga
          1. Dangane da tanade-tanaden sakin layi na 19 na wannan labarin da sakin layi na XNUMX na Mataki na XNUMX, fansho da sauran makamancinsu dangane da aikin da aka yi a baya za a biya ga wani mazaunin daya daga cikin Jihohin kasar, haka kuma ana biyan irin wadannan kudaden alawus-alawus din mazaunin. haraji KAWAI a cikin wannan Jiha.
          2. Duk da haka, ana iya biyan irin wannan kudin shiga a wata Jiha har ta yadda za a caje shi ga ribar da wata Jiha ta samu ta wani kamfani na wannan Jiha ko kuma wata kamfani da ke da madafa a cikinta.

          Kamar yadda Erik Kuipers ya riga ya nuna, babu wani zaɓi a gare ku.

    • Proppy in ji a

      Peter, ni ma na fara biyan haraji a Tailandia, amma ina so in tattauna abin da aka cire tare da ku.
      Za a iya yi mani imel a [email kariya]?

      • Proppy in ji a

        Shin kowa ya san lambar harajin biyan kuɗi na SVB? ta yadda email dina yake [email kariya] yi hakuri!

      • Ger in ji a

        Zai yi kyau a buga ragi a nan akan wannan shafin don mutane su san abin da za su yi tsammani ko kuma su cika da kuɗin shiga na Thai.

        • Lammert de Haan in ji a

          Masoyi Ger,

          Idan da gaske kuna son sanin abin da za ku jira bayan shigar da bayanan kuɗin ku, ba kawai kuna buƙatar samun bayyani na abin da za ku iya cirewa ba, har ma da sansanonin haraji (menene harajin kuɗin shiga na Thailand) da ƙimar daban-daban. Kuma wannan ya yi yawa da yawa don lissafa a cikin Blog ɗin Thailand.

          Don aikina yawanci ina tuntuɓar gidajen yanar gizo masu zuwa:

          Ofishin Harajin Thai:
          http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html
          http://www.rd.go.th/publish/48247.0.html

          PWC Thailand - harajin Thai:
          http://www.pwc.com/th/en/publications/assets/Thai-Tax-2016-Booklet-en.pdf

          Mazars, Bangkok - Harajin Kuɗi na Mutum:
          http://www.mazars.co.th/Home/Doing-Business-in-Thailand/Payroll/Personal-Income-Tax

          Babi na 12 - Harajin Kai Thailand:
          http://www.bia.co.th/016.html

          Gidan yanar gizon haraji na Thai (Hausa):
          http://www.rd.go.th/publish/16399.0.html

          Yarjejeniyar haraji tsakanin Netherlands da Thailand:
          http://www.rd.go.th/publish/1785.0.html

  5. edard in ji a

    Ni da kaina ba na jin ya zama dole a nemi izini daga hukumomin haraji
    Ina yaƙar ta ta hanyar sanarwar ƙin yarda ga Hukumar ɗaukaka ƙara ta tsakiya
    Kuma dole ne in ce yana aiki da kyau

    • Lammert de Haan in ji a

      Abin takaici ne kawai, Eduard, cewa Hukumar Taimako ta Tsakiya ba ta fitar da sanarwar keɓancewa don riƙe harajin biyan albashi. Ita ba haka take ba.

  6. Rob Huai Rat in ji a

    Erik Wanner a ƙarshe yana so ya yarda cewa hanyar ku na dogon lokaci yaƙi da Heerlen ba koyaushe hanya ce madaidaiciya ba. Akwai hanya mai sauƙi kuma wannan shine zabi. Ku je wurin hukumomin haraji na Thai ku shigar da takardar haraji kuma ku biya kaɗan. Kuma don Allah kar a dawo da wannan ra'ayi mai tsami daga dukan mutanen da ba za su iya ba da gudummawa ba kuma ba za su iya biya ba. Wannan ba gaskiya ba ne. Idan ofishin lardin ku ba zai iya taimaka muku ko ba ya son taimaka muku, dole ne ku je ofishin REGIONAL kuma tabbas za a taimake ku. Ina magana daga kwarewa na sirri kuma yawancin mutanen Holland a lardin Buriram waɗanda suka bi shawarata suna da irin wannan kwarewa mai kyau. Erik, ba na shakkar sanin ku game da yarjejeniyar na ɗan lokaci, amma wataƙila ilimina game da halayen jami'an Thai ya ɗan fi girma saboda dogon zama na a Thailand.

    • Eric kuipers in ji a

      Kuma menene ya ci nasara Rob, yarjejeniya, doka ko hukuma?
      Kuma menene darajar saƙon imel daga Drs na hukumomin haraji na Heerlen?

      A ƙarshe: Ba ni da matsala da Heerlen, ba don shekaru 15 ba. Buƙata ta tana ɗaukar wata ɗaya sannan tana shirye don ƙarin shekaru goma. Da wannan na rufe wannan.

    • Lammert de Haan in ji a

      Zan iya tambayarka, Rob Huai Rat, yaya girman kwarewarka take? Abubuwan da na fuskanta sannan tare da mutanen Holland marasa adadi da ke zaune a Tailandia suna nuna wata hanya ta dabam. Ko da irin wannan abokin ciniki nawa ma ya ɗauki lauya, nasara ba koyaushe ake lamuni ba. A irin wannan yanayin na ƙi ba da shawara don ɗaukar "ambulaf mai kauri tare da abun ciki" zuwa ofishin haraji!

      • Rob Huai Rat in ji a

        Lammert da ɗaya daga cikin mutanen Holland sun ba ni ambulaf mai kauri. Buriram ya aiko ni sau da yawa tare da cewa ba wani furci na waje ba, sai Thai. Bayan kin amincewa na ƙarshe, na ziyarci Khon Kaen bayan ƴan kwanaki kuma na shiga can akan ƙayyadaddun bayanai. Na yi tunanin babban birni babban ofishi watakila ƙarin ilimi. Na tambayi a wurin liyafar ko zan iya magana da wani game da ba da rahoton wani baƙo. Ba tare da wani shakku ba, wata mata ta dauke ni dani a waya. Wani masani ne ya bayyana mani komai. Hukumomin haraji na Thai sun raba kasar zuwa yankuna kuma kowane rukuni na larduna yana da ofishi mai ilimin yarjejeniya da mutanen da za su iya ba da sanarwar Ingilishi. Abin baƙin ciki, bai iya taimaka mini ba, domin a matsayina na mazaunin Buriram, na faɗi ƙarƙashin ofishin yankin Nakhon Ratchasima (Korat). Lokacin da na kai rahoto ga Korat, babu shakka kuma nan da nan aka kai ni ofis kuma an taimaka mini da kyau. Kwarewata ba ta da yawa, amma zan iya cewa mutanen da suka sami matsala a ofishin Buriram su ma Korat sun taimaka musu sosai bayan labarina. Mutane biyu da ke da ɗan ƙaramin fansho, wanda ke nufin sun faɗi ƙasa da iyakar haraji, suma sun sami bayanin da ya dace. Kamar Erik, na rufe wannan. Ina so in bayyana wa mutane cewa akwai wani zaɓi. Hanyar mafi ƙarancin juriya don haka abin takaici yana ba da buƙatun Heerlen duk da cewa sun saba wa yarjejeniyar. Ba ni da wani sha'awar wannan yanayin kuma ina so in ba mutane zabi. Don haka ba zan ƙara mayar da martani ga wannan batu a wannan shafi ba.

  7. kafinta in ji a

    A shekarar da ta gabata a Sawang Daen Din (Isaan) na nemi lambar haraji ta Thai (dole ne nace), na karba bayan wasu makonni sannan na biya kudin sasantawa na Baht 5.000. Wannan adadin sasantawa saboda canja wuri na yau da kullun daga NL zuwa Tailandia (ajiye da ritaya da wuri), na ƙaddamar da littafin banki na da aka sabunta. Yanzu je can kowane wata shida, duba littafin banki na farkon watanni shida - biya sanarwar da adadin sasantawa a farkon sabuwar shekara. Tare da lambar Harajin Thai da kuma dawo da harajin Thai na 1, kun sami keɓancewar haraji na shekaru 2015 a cikin Netherlands (za ku karɓi wasiku don ƙarin asusun fansho na ku na gwamnati) !!!

    • Ger in ji a

      Ku san wannan adadin. Kananan 'yan kasuwa na Thai na iya biyan wannan adadin kuɗi na baht 5000 idan ba su adana bayanan ba, don haka a matsayin nau'in kima na haraji.Yana da kyau idan za ku iya biyan wannan a matsayin mai karɓar fansho, kimantawa na shekara-shekara. Hujja ga Heerlen da pensionado kawai suna biyan haraji ba tare da komai ba, amma a hukumance ga hukumomin haraji na Thai. Wataƙila kuna iya neman shi, maimakon cika sanarwar tare da cikakkun bayanai, nemi shawarar 5000 baht inda ba lallai ne ku cika kowane bayani ba.

  8. Lammert de Haan in ji a

    Matsalolin da Ofishin Harkokin Waje na Hukumomin Haraji ana tattaunawa akai-akai a cikin Blog na Thailand. Masu karatu masu aminci ya kamata a yanzu su san daga ciki yadda abubuwa ke tafiya.
    Bayan 'yan watanni da suka gabata, Hans Bos ya buga labarin da za a iya karantawa game da sabbin buƙatun da Ofishin Ƙasashen waje ya gindaya don samun keɓancewa daga riƙe harajin albashi. An yi ta sharhi da yawa akan wannan.

    Ofishin Harkokin Waje bai gamsu da kati daga Hukumomin Harajin Thai tare da lambar harajin ku ba. Ta bukaci sanarwa daga wannan sabis ɗin cewa a zahiri an yi muku rajista azaman mai karɓar haraji a Thailand. Idan ba tare da irin wannan bayanin ba, aikace-aikacen ba za a iya sarrafa shi ba.

    Na kuma yi rubutu kadan game da wannan a baya-bayan nan, amma zo, zan sake yi.

    Da farko dai:

    1. fom na keɓancewa da Hukumomin Haraji ke amfani da shi ya rasa tushen sa na doka tun ranar 1 ga Janairu, 2003 sakamakon gyara ga Dokar Harajin Albashi ta 1964;
    2. ba Hukumomin Haraji ba har ma da dokar kasa da ke ƙayyade wace ƙasa za ta iya ɗaukar abin da, yawanci ga keɓancewar wata ƙasa: wannan an tsara shi sosai a cikin Yarjejeniyar Haraji ta Netherlands-Thailand;
    3. Ofishin Harkokin Waje na Hukumomin Haraji yana da alama yana da haƙƙin mallaka akan rashin ilimin yarjejeniya;
    4. Wannan kuma ya shafi ra'ayoyi kamar alhakin haraji, wajibcin bayar da rahoto, bashin haraji da biyan haraji daga baya; Waɗannan ra'ayoyin sun kasance, a alamance, sun sami tushe a cikina shekaru 45 da suka wuce.

    Ta yaya kuke ketare bayanin da ake buƙata daga hukumomin haraji na Thai, idan irin wannan bayanin ba ya hannunku?
    Don wannan ya kamata ku tuntuɓi yarjejeniyar Haraji Netherlands-Thailand. Wannan Yarjejeniyar tana ba da cikakkun bayanai game da ƙasar da kuke mazaunin haraji kuma wace ƙasa ce aka ba da izinin shigar da haraji akan fansho na sana'a. Tattara shaidun da suka dace, wanda ke nuna cewa kai mazaunin Thailand ne na haraji don haka ba na Netherlands ba. Ba za ku iya zama mazaunin haraji na duka Netherlands da Thailand ba.

    Sannan ku ƙara wannan shaidar a cikin aikace-aikacenku don keɓancewa. Da fatan za a nuna dalilin da yasa kuke wannan hanyar. Kada ku yi tsammanin wani ilimin yarjejeniya daga Ofishin Harkokin Waje. Don haka dole ne ku jagorance su mataki-mataki ta hanyar yarjejeniyar. Yayi muni, amma ba shi da bambanci!

    Kuna iya samun takaddun tallafi da za a ƙaddamar daga Mataki na 4 na Yarjejeniyar.

    An taƙaita kaɗan kuma inda ya dace, ana ɗaukar ku mazaunin don dalilai na haraji a ƙarƙashin Sashe na 4 (kuma a cikin wannan tsari):
    a. Jihar da kake da gida na dindindin a hannunka; idan haka ne a duka Jihohin biyu, za a yi la’akari da kai mazaunin Jihar da dangantakarka da tattalin arzikinka ta fi kusa da ita (cibiyar mahimman bukatu);
    b. idan ba za a iya tantance hakan ba to za a yi la'akari da kai mazaunin jihar da kake da mazauni a cikinta.

    Re a. Kun soke rajista daga Netherlands kuma ba ku da wurin zama na dindindin a gare ku a nan. A Tailandia kuna hayan gida. A wannan yanayin, ya zama mai sauƙi don tabbatar da cewa kai mazaunin Tailandia ne na haraji: kuna aika da shaidar rajista tare da gundumar ku, kwangilar haya da shaidar biyan haya da biyan kuɗi don samar da ruwa da farashin makamashi. Wannan ita ce hanyar da na saba bi tare da abokan cinikin Thai waɗanda ba su da rajista da hukumomin haraji na Thai. Bayan haka, game da nuna cewa kuna da gida mai dorewa a hannun ku a Thailand kuma ba ko kuna biyan haraji a Thailand ba!

    Hakanan zaka iya tunanin ƙarin shaida, kamar lissafin ku na wayar tarho da haɗin intanet ɗinku, rasit da sauransu. Amma kuma ko kuna zaune a Thailand tare da abokin tarayya tare da ko ba tare da yaro ba

    Wannan ba wai kawai yana nuna cewa kuna da matsuguni na dindindin a ƙasar Thailand ba, har ma cewa dangantakar ku ta tattalin arziki da ta sirri ta fi kusanci da Thailand, watau inda cibiyar mahimman abubuwan ku ta ta'allaka ne.

    Ad b. Idan ba za ku iya saduwa da wani (wanda ba zan iya tunanin) ba, to, akwai yiwuwar nuna inda kuka saba zama tare da rajistar ku, visa da fasfo ɗin ku tare da tambari masu mahimmanci. Amma a aikace na har yanzu bai zo ga haka ba.

    Bugu da ƙari, ina ba ku shawara cewa mai ba da fensho ya aika da kuɗin fansho kai tsaye zuwa asusun banki na Thai, don hana aiwatar da doka ta 27 na yarjejeniyar: abin da ake kira asusun ajiyar kuɗi, wanda hukumar haraji ke komawa zuwa asusun ajiyar kuɗi. Netherlands.

    Idan Hukumar Haraji da Kwastam ta ci gaba da ƙin ba da keɓancewa, ya kamata ku ƙi bayan cirewar farko daga fansho na kamfanin ku. Ko da a lokacin ƙila za ta biyo baya, domin Hukumar Tara Haraji da Kwastam a mafi yawan lokuta tana da daidaito sosai a ma'anar: YIN KUSKURE SAUKI YANA DA KUSKURE.

    Amma ko da a lokacin babu matsala: daukaka kara zuwa Kotun Gudanarwa! Wannan zai kashe ku € 46 a cikin kuɗin kotu, amma kuna iya ƙaddamar da sanarwar ɗaukaka ta lambobi zuwa kotu. Koyaya, ku bi hanya madaidaiciya, kamar yadda aka nuna akan gidan yanar gizon Kotun da ta dace.

    A cikin wannan mahallin, duba kuma sharhin da tsohon abokin aikin Erik Kuijpers ya riga ya buga, wanda zaku iya samuna gaba ɗaya.

    Amma ana iya samun wata hanyar da za ta jawo Hukumar Haraji da Kwastam, Ofishin Harkokin Waje, daga cikin tanti. Wannan ita ce hanyar shigar da takardar haraji, inda kuka bayyana cewa ba a biyan kuɗin fensho na kamfanin ku a cikin Netherlands kuma ta hanyar da kuke buƙatar dawo da harajin albashin da aka hana ta hanyar kimantawa.
    Kwarewata ita ce, akwai ɗan ko babu saka idanu akan wannan. Amma idan Hukumar Tara Haraji da Kwastam ta ki amincewa da hakan a yanzu kuma ta yi hakan ta hanyar tantancewa na wucin gadi, to sai ku yi hakuri ku jira tantancewar karshe. Ba za a iya gabatar da wata adawa game da tantancewar wucin gadi ba. Wannan yana yiwuwa ne kawai bayan kimanta ma'anar.

    Kuma lokacin da na karanta cewa wanda ya yi wannan tambayar, Hans, ya yi hijira zuwa Tailandia ne kawai shekara guda da ta wuce, ina zargin cewa ya rigaya ya sami takardar gayyata don shigar da takardar haraji ta hanyar takardar haraji Model M. Wato. daidaitaccen hanya. Idan ba haka ba, zai iya yin odar irin wannan fom ta Wayar Haraji a Waje.

    Idan har yanzu kuna da tambayoyi na ƙarin yanayi na sirri, don Allah kar a yi shakka a tuntuɓe ni. Kuna iya yin hakan ta hanyar imel ɗin da ke kan gidan yanar gizona:
    http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl of
    ta adireshin imel [email kariya]. An fi son wannan hanya.

    Lammert de Haan, lauyan haraji (na musamman a dokar haraji ta duniya da inshorar zamantakewa).

  9. Daniel Roosingh in ji a

    Yan uwa masu karatu,
    Shin, ba ra'ayi ba ne don tattaunawa tare da duk masu sha'awa don keɓance haraji daga ofishin Heerlen.
    Ƙaddamar da takarda kai / aikace-aikace ta hanyar / tare da gwani a cikin Netherlands don duk 'yan ƙasar Holland
    Thailand.
    Ni kaina bani da gwanintar hakan, shekara 8 kawai na yi makarantar firamare da ‘yan shekaru na karatun yamma
    Ilimin GAWALO (Plumber).
    Na gaji da son kai na Heerlen tare da sauye-sauye na bangaranci ga masu karbar fansho
    mazauna kasashen waje.
    Za mu iya raba farashin tare da duk masu nema/masu ruwa da tsaki?
    Gaisuwan alheri,
    Daan Roosingh, Thailand

    • Lammert de Haan in ji a

      Dear Daniel,

      A gaskiya, wannan ba ma irin wannan mummunan tunani ba ne. Lokaci ya yi da za a yi tir da yadda ma’aikatar harkokin waje ta Hukumar Tara Haraji da Kwastam ke yi.

      Duk da haka, masu shiga cikin irin wannan aikin dole ne su kasance da gaske su kasance "bangare masu sha'awar", watau: dole ne su ma sun sami cikas ta hanyar buƙatun da Ofishin Harkokin Waje ya yi ba tare da wani dalili ba game da samun keɓancewa daga hana harajin albashi. Korafe-korafe na "ji" bai kai ku ko'ina ba.

      Bayan tattara korafe-korafen, ana iya gabatar da koke ga Ofishin Harkokin Waje na Hukumar Haraji da Kwastam. Za ku iya ƙaddamar da ƙara zuwa ga Ombudsman na ƙasa idan kun sami amsa mara gamsarwa.

      Na shirya tsaf don daidaita duk wani abu a cikin Netherlands: tattara korafe-korafe, rubuta ƙara zuwa Ofishin Harkokin Waje kuma, idan ya cancanta, gabatar da koke ga Ombudsman na ƙasa. Don shiga cikin wannan a matsayin mai sha'awar, za ku iya aika korafinku zuwa adireshin imel na (duba saƙon da ya gabata). Yi amfani da batun don saƙonku: "Ofishin Kokarin Ƙasashen Waje". Sannan irin wannan sakon ba za a binne shi a cikin wasikun imel marasa adadi da nake samu kowace rana ba.

      Kuma farashin? Eh, lallai yakamata muyi magana akan hakan. Rubutun wasiƙar ƙarar za a iya yi cikin sauri: saita farashin a € 50 (ciki har da VAT). Adadin mahalarta kuma 50 ne.
      Ina rubuta bayanan 50, shigar da su a cikin asusun kuma in bibiyar biyan kuɗi. Ina iya buƙatar aika wasu 'yan tuni.

      Duk da haka, ina ganin zai fi kyau a guji wannan, ba ku yarda ba? Barwanci nake! Abu mafi mahimmanci shi ne cewa an dauki mataki a kan sha'awar ikon Ofishin Harkokin Waje na Hukumomin Haraji.

      Na yi nuni a baya a cikin Tailandiablog: tare da Tsarin Harajin 2003, an gyara Dokar Harajin Albashi ta 1964 ta yadda tushen doka na fom ɗin keɓe ya ɓace. Kasancewar masu binciken har yanzu suna yin la'akari da sashin doka da aka daɗe a cikin hukuncin keɓancewa yana sa mutum yayi tunani. Wataƙila wannan ofishin yana da haɗin Intanet a hankali sosai ko kuma tantabara mai ɗaukar kaya, wacce yakamata ta isar da wannan sanarwar canjin, ta mutu saboda tsufa. Amma tabbas yana iya yiwuwa ya mutu saboda wani maharbi mai son kishi ya samar masa da wani karin gubar. Wataƙila ba za mu taɓa ganowa ba.


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau