Na yi ta hanyar Thai

Daga François Nang Lae
An buga a ciki Rayuwa a Thailand
Tags: , ,
Disamba 17 2017

Kowace rana muna tuƙi zuwa ƙasar a ƙarshen rana don shayar da sabbin tsire-tsire da aka dasa kuma mu ji daɗin yanayin ƙasa a ƙarshen rana. Duk da cewa Nong Noi ƙauye ne na ƴan gidaje, akwai gidan abinci mai girman daraja.

Hanyar da ta kasance a kan titin gefen 1039, babban titin daga Lampang zuwa Hang Chat. Yawancin masu wucewa na yau da kullun ba za su zo wurin ba. A yau mun yi tunanin cewa a matsayin mu na ƙauye masu zuwa ya kamata mu gwada gidan abinci. Bingo! Bari ya zama ɗaya daga cikin mafi kyawun abincin Thai da muka taɓa ci.

Mun riga mun sadu da maigidan/mai dafa abinci da matarsa ​​yayin bikin konawa a makon da ya gabata. Suna jin ɗan Turanci kaɗan kuma muna jin ƙarancin Thai, amma mun sami nasarar shiga cikin menu tare. Duk mai kyau da mara kyau kamar yadda ya tafi, mun sami damar yin tattaunawa mai kyau tare da su kuma an riga an karɓi gayyatar zuwa ga lambun da rana. A halin da ake ciki mun ci Tom yam kung na allahntaka tare da wasu manyan gwangwani na sarki da wani abu mai kama da Larb, amma ba haka ba, kuma yana da daɗi sosai. Yana da kyau cewa yana kusa da kusurwa daga gare mu.

(A wannan lokacin rani, Nei ya taimaka wa bututun shinkafa don ginin gwajin)
A yau ma mun fara aikin namu na aikin gini. Anan Nang Lae ƙaramin injin niƙa ne. Maigidan ya kasance a cikin lambun sa koyaushe yana yin kwanonin katako da sauran abubuwa, waɗanda wataƙila za su sami hanyar zuwa ɗaya daga cikin shagunan da ke kan babbar hanyar, ko kuma zuwa wani kamfani da ke sayar da kayan tarihi na Thailand. Mun yi tafiya da safe don tambayar ko za mu iya samun buhunan shinkafa. Wannan sharar kayan noman shinkafa shine tushen katangar gidanmu. An ba mu izini mu zo mu cika aljihunmu kuma farkon murabba'in mita 3 na bangon nan gaba yanzu yana cikin gidanmu.

A ƙarshe, ana sanya su a kan firam ɗin da aka saka daga bamboo sannan a shafa su da yumbu. Kafin mu isa wurin, sai mu cika adadin jaka kamar sau 10. Kamfanin niƙa na gida ba zai iya samar da irin wannan adadin ba, amma an yi sa'a akwai babban injin shinkafa a Nong Noi da ke son kawar da ƙanƙara, don haka za mu iya ɗaukar abin da muke bukata a can daga baya. (Hoton bukkar matukin jirgi ne da muke ginawa a nan Nang Lae)

Sadarwa tare da mutanen Nang Lae da Nong Noi har yanzu ana yin su da hannaye da ƙafafu da fassarar google, amma tana ƙara kyau. Misali, yanzu mun san cewa uwargidan gidan cin abinci tana da ’ya’ya mata uku ba ’ya’ya maza ba. Sai na yi kokarin gaya mata cewa ni ne auta cikin ’ya’ya maza 4, a gidan da ba ‘ya’ya mata ba. Thai yana da sunan daban na ƴan'uwa maza da kanne, kuma bayan phom phom phie chaay saam (Na tabbata wannan ya kamata a faɗi daban) ta ce "kai ƙarami!" Don haka a fili sakon ya shiga cikin Thai Thai na bayan haka.

Yayin da har yanzu harshe zai haifar da matsala na ɗan lokaci, haɗin kai a wasu fannoni yana ci gaba da kyau. Ayyuka, misali. A nan sau da yawa ana magance matsala ta hanya mafi sauƙi, koda kuwa hakan yana nufin cewa mafita ba ta dawwama. Yanzu, ko maimakon haka, mun sami matsalar ruwa. Tun da muka dawo daga makonni 3 na zama na wucin gadi a Lampang, ruwa yana aiki ne kawai na awa 1 ko 2 a rana, yawanci da yamma. Da zarar mun ji cewa rijiyar bayan gida ta sake cika, alamar cewa akwai ruwa kuma, sai mu yi tsere zuwa bandaki don yin wanka. Abin farin ciki, mai gida ya gyara famfo a cikin lambun lokacin da ba mu da ruwa kuma akwai ruwa duk rana daga famfo a cikin lambun. Na riga na yi wanka na wucin gadi na waje, amma har yanzu bai dace ba, musamman wankin, wanda dole ne a yi a waje a ƙasa.

Jiya ba zato ba tsammani na gane cewa wani famfo a gonar ba a haɗa shi da wannan famfo ba, amma ga bututun ruwa na ƙauye. Wannan ya haifar da daidaitawar maganin Thai. Na yi tunanin cewa idan na haɗa famfunan biyu tare, zan iya jefa ruwan famfo a cikin bututun ruwa ta wata hanya dabam. A yau na yi wannan haɗin tare da bututun lambu mai sauƙi, na buɗe famfunan famfo biyu da voilà: rijiyar ta fara cika kuma ruwan shawa bai taɓa samun matsi sosai ba. Tabbas na rufe babban famfo a mitar ruwa, in ba haka ba zan wadatar da duk ƙauyen da ruwa. Magani ba komai bane illa mai dorewa, amma saboda muna zaune anan na ɗan lokaci ne kawai kuma ba ma jin saka hannun jari a cikin gidan da ba a kula da shi ba, yana da kyau a gare mu. Za mu iya kawai cire haɗin tiyo mu yi amfani da shi a cikin sabon gida.

Na yi Thaiiiiiiiii wayyyyyyyyy!

6 martani ga "Na yi shi ta hanyar Thai"

  1. Ed da Corrie in ji a

    Labari mai dadi! Da kyau warware matsalar ruwa.
    Ba zato ba tsammani muna 22-12 zuwa 25-12 a Lampang a cikin gidan nema.
    Yayi kyau a gare mu (69 da 71 y) mu wuce mu yi taɗi.
    Wataƙila za mu iya taimaka da wani abu?
    Yana kama da aikin nishadi kuma muna son ƙarin sani game da shi.
    Zamu ga daga martaninku ko ziyarar tamu tana da damar yin nasara.
    Gaisuwan alheri,
    Corrie da kuma Ed

    • Francois Nang Lae in ji a

      Babu abubuwa da yawa da za a gani tukuna, amma za mu iya gaya muku kadan game da tsare-tsaren. Kawai imel zuwa [email kariya] sai munyi magana.

  2. janbute in ji a

    Kijk uit met wat je doet met je water voorziening , zoals ik dit lees . Want bij een vergissing, of vergeten een kraan te sluiten kan er grondwater dat je oppomt uit je land terecht komen in het dorps water leiding system .
    Tare da duk sakamakonsa, kwayoyin cuta da ruwa maras kyau.
    De druk van je pomp is meestal hogerder dan de dorpsdruk .
    Magani shine shigar da bawul ɗin da ba zai dawo ba a tsakanin , wanda zaku iya saya a Globalhouse , da sauransu .

    Jan Beute.

    • Francois Nang Lae in ji a

      Na gode da gargadin. Mun riga mun rufe hanyoyin ruwan kauye gaba daya domin yin taka tsantsan. Ba na tunanin da yawa game da ingancin ruwan ƙauye a nan, amma duk da haka ina tabbatar da cewa babu wani ruwa da zai koma cikin ƙauyen.

    • Cornelis in ji a

      Sau da yawa ruwan famfo - dangane da zurfin, a tsakanin sauran abubuwa - ya fi tsafta fiye da ruwan famfo da ake kawowa a gida......

  3. Jan Scheys in ji a

    ita ce rayuwa kamar yadda ya kamata a can! ina tayaka murna.
    Kar ku manta cewa tsarin ginin yana amfani da shi a cikin Belgium kamar yadda aka saba, amma kuma tare da loam, don haka babu bambanci sosai kuma a saman hakan yana da kyau insulated fiye da simintin siminti!
    Zan iya tunanin abinci mai kyau a cikin gidan abincin.
    Shekarun da suka gabata na ziyarci dangin wani farfesa dan kasar Thailand wanda ya zo karatu a jami'armu ta Ban Kapi BKK bisa bukatarsa ​​da kuma 'yan kasar Thailand 'yan asalin kasar Sin, tare da kantin sayar da zinare, ba shakka, sun fitar da ni cin abinci a wani shahararren gidan abinci.
    saboda ina son cin wainar kifin Thai, Tod Man, sun umarce ni da su, amma na ci abinci da yawa a titunan BKK fiye da na can a cikin gidan cin abinci na Chic… don haka abincin titi!
    ba muhalli ba ne ko kyawawa na ciki, amma mai dafa abinci wanda ke rayuwa daidai da inganci, komai talauci!


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau