Makon Soj da Jacques

Bayan karatunsa a HTS da TH Delft, Jacques Koppert (68) ya yi aiki a matsayin sheriff na zirga-zirga kuma mai gabatar da kara na jama'a a Breda da Rotterdam. Ya yi ritaya tun yana dan shekara 63. Ya yi aure da Thai Soj (15) kusan shekaru 47. Dukansu suna da ɗan girma daga dangantakar da ta gabata. A shekarar 2008 sun sayi fili 1 rai (40×40) kusa da gidan iyayen Soj, suka gina nasu gida a kai.

maandag 3 december

Shirya komai don tashi zuwa watanni biyar masu zuwa Tailandia te overwinteren. Eigenlijk zijn de voorbereidingen al een maand eerder gestart met het aanvragen van een visum en het doen van inkopen.

Sayi abubuwan da, a cewar Soj, dole ne a ɗauka a cikin jirgin. Dole ne akwatunan su cika. Wannan yakan haifar da matsaloli a baya, 20 kg ya kasance sau da yawa kadan. An yi sa'a, KLM ya zama mai karimci, cusa kilo 23 a cikin akwati yana ɗaukar ɗan ƙoƙari sosai.

Me ya zo da shi? Kayan Kirsimeti, kayan lambu, kayan dafa abinci, kuna suna. Ba zai taimaka ba idan na ce za mu iya siyan hakan a Thailand ma. Ni kuma ban yarda in tsoma baki tare da shirya kaya ba. Ina godiya gareta akan hakan. Ina kula da nauyi kawai.

Talata 4 ga Disamba

Talata ta mota daga Zeeland zuwa Schiphol. Pam, ƙaramin ɗan, ya tsaya a gida. Yana ganin zai fi kyau iyayensa su tafi. Yana da gidan duka na kansa da budurwarsa kuma. Kuma yana ba mu kyakkyawar jin cewa gidan ba ya da kowa a kowane lokaci. Muka wuce Hielke, ɗan fari a Rotterdam. Ya je Schiphol ya ajiye mota tare da shi har muka dawo. Don haka karban kuma aka sake shiryawa.

Kwastam a Schiphol sun so sanin ko muna da fiye da Yuro 10.000 ga kowane mutum tare da mu. Domin ya kamata mu bayyana hakan. Gaskiya, zan iya cewa ba mu yawo da wannan makudan kudi ba. Cewa an saka makudan kudade cikin asusun Thai wani labari ne. Karin bayani akan haka daga baya. Ya yi sayayya: bugu, sigari, kayan kwalliya da cakulan. Ba za ku iya zuwa hannu wofi ba. Kakan, wanda yanzu yana da shekaru 85 kamar sarki, ba zai gane ba idan bai samu kwalbar wiski da kwalin taba sigari ba.

Laraba 5 ga Disamba

De KL0875 was op tijd vertrokken en landde keurig om 09:45 uur op Suvarnabhumi. Snel naar ons hotel, ik had maar één wens: lekker slapen. Soj ging familie opzoeken, ze heeft twee zussen die in Bangkok wonen. Helaas was ze snel terug. Iedereen was naar de ceremonie voor de 85-jarige koning. Ik heb me toen maar laten overhalen om te gaan shoppen in MBK Center. In het hotel hebben we ’s avonds op de televisie nog uitgebreid gekeken naar feestelijkheden voor de koning.

Meestal blijven we na aankomst een paar nachten in Bangkok maar nu moest er voor het weekend veel geregeld worden in Phrae, dus vertrokken we de volgende dag.

Alhamis 6 ga Disamba

Tun da wuri kuma zuwa Mor Chit, tashar motar bas ta arewa. Tafiyar bas zuwa Phrae koyaushe yana da kyau da annashuwa. Kuna ganin yanayin ya canza. Da farko hayaniyar Bangkok, sannan gonakin shinkafa a tsakiyar Thailand kuma yayin da kuka kusanci Uttaradit, tsaunukan suna kallon. Kafin Nakon Sawan akwai tsayawa don amfani da baucan abinci.

Rage ɗaya. Ga Thais, kiɗa kawai yana da kyau idan yana da ƙarfi sosai. Hakanan a cikin bas. Matata ta ga bai kamata in yi kuka ba. Suna cewa ka zama kurma yayin da kake girma. Yana da ɗan ta'aziyya cewa zai yi aiki da kansa.

A tashar motar da ke Phrae wata ’yar’uwar Soj ce ta dauke mu (eh, tana da kanne mata uku). Da karfe 7 na yamma mun kasance a gidanmu na biyu a Ban Mae Yang Yuang. Wani ƙaramin ƙauye, wanda ke ƙarƙashin gundumar Mae Yang Rong. Ga masu neman ta: Bi 101 daga Phrae zuwa Nan. Bayan kilomita 25 juya hagu zuwa 103 zuwa Phayao. Bi 10 na kimanin kilomita 103 sannan, bayan Makarantar Don Chum, juya hagu zuwa ƙauyen.

Juma'a 7 ga Disamba

Babu barci a ciki. Da karfe 6 na safe sanarwar ta fito daga haikalin. Akwai lasifika kusa da gidanmu, don haka saƙon yana zuwa da ƙarfi da ƙarfi. Menene game da shi? Babu ra'ayi. Ba zan iya ƙidaya fiye da 10 a cikin Thai ba. Soj bata d'aga wayar ba don haka babu wani abu na gaggawa da ke faruwa.

Kamar yadda aka ambata, dole ne a shirya batutuwan kuɗi. Dole ne a tura kudi ta bankin Kasikorn ranar Litinin don siyan mota. Litinin 10 Disamba a fili wata muhimmiyar ranar Buddha ce, don haka ya dace don siyan mota. Amma bankin yana rufe daidai saboda wannan rana ta musamman. Don haka sai a shirya komai ranar Juma'a. Ma'aikatan banki a koyaushe suna tausaya mana. A lokacin ne muka gina gidan a shekarar 2009 kuma yanzu an taya mu murnar sabuwar motar.

Tabbas sun so sanin irin motar. Ya zama Toyota Avanza. Ya isa in shiga normal kuma ba girma sosai ba don Soj ma zai iya tuka shi (a bayan motar ina nufin). Kuma ba shakka ba ma tsada sosai. A Fortuner ne ga mutanen da kudi kuma ba mu. Koda yake suna tunani daban a kauyen mu. Zan rasa babban karban da aka ba mu damar aro. Ina tsammanin mota ce mai ban mamaki don yin duk sayayya da.

Asabar 8 ga Disamba

Ranar aiki ta gaske. Rataya akwatunan rigar da kuka zo da su, gyara rumbun bushewa, tafkunan ruwa mai tsafta. Akwai kuma famfo a waje. Mun riga muna da 8, amma wanke motar - wanda babu shakka zai faru sau da yawa - yana buƙatar sabon famfo. A gare ni, wannan shine tunanin mata. Ana kuma fama da lambun. Don haka akwai mutane kaɗan a kusa. Kuma kada mu manta da maƙwabta waɗanda duk suka zo su ga ko da gaske mun dawo. Bayan alewa da coke, sun yi alkawari da gaske za su je wasa wani wuri yanzu. Ni abokin yara ne amma kuma ina bukatar in iya motsawa.

We zijn weer thuis in Thailand. Soj is van alles aan het regelen en overal een praatje aan het maken. Ik zit weer op mijn favoriete plek: het balkon. Daar zal ik de komende maanden vaak te vinden zijn.

Beste Thailandbloggers. Joan Boer, Cor Verhoef, Dick Koger, Martin Carels, Chris de Boer en nu Jacques Koppert beschreven een week. Wie volgt?