Labarin mutanen Klit Creek (ห้วยคลิตี้) a lardin Kanchanaburi wanda wata ma'adanar gubar ta shafa jininsa; tarihin kokarin da aka yi na tsaftace guba da tsaftace rafi da fafutukar tabbatar da adalci a tsakanin al'umma.

Muddin mutane suna zaune kusa da Klit Creek, rafin shine kawai tushen ruwa. Tsofaffi a ƙauyen sun faɗi haka: ‘Idan akwai ruwa, to akwai rai. Babu ruwa yana nufin babu rayuwa.' Mazaunan sun yi amfani da ruwan rafin ba kawai don sha da dafa abinci ba, har ma don aikin noma da kula da kansu. 

Rayuwar dabbobi iri-iri na rafin, tare da kifaye da kifi, shine tushen abincinsu. Tushen nishaɗi ga yara. Rayuwa a ƙauyen ta haɗu da raƙuman ruwa ta yadda za a iya kiran rafin lafiya da ruwan rai da ruhin al'umma.

Jagorar tawa

Amma tushen ruwansu ya zama bala'i mai kisa. A cikin 1967 Kamfanin Lead Concentrates Ltd ya fara ma'adinin gubar mai nisan kilomita 12 kawai daga arewacin rafin kuma an zubar da sharar gubar a cikin ruwa ba tare da tacewa ko magani ba. A fusace, mazauna Klity Creek suka haɗa kai don yaƙar wannan zalunci kuma har yanzu suna yin hakan.

Mummunan illolin gubar dalma

A cikin 1972, mazaunan sun lura cewa ruwan da ke cikin rafi yana juyawa a hankali da ja; akwai kuma kamshi. Wani abin da ya fi tayar da hankali shi ne yawan matattun kifin da ke yawo a sama ba da dadewa ba mazauna garin suka kamu da rashin lafiya. Mutane da yawa sun fuskanci ciwon kai, dizziness, bacin rai, ciwon ciki, kumbura da kumburi a cikin iyakar, da gajiya.

Magani da magungunan gargajiya ba shi da wani tasiri kuma al'umma sun damu matuka. Ga wasu, cutar ta kasance m. Ko da mafi muni, yaran da aka haifa a lokacin sun nuna rashin lafiya kamar su hydrocephalus, rashin daidaituwa na gabobin jiki, gunaguni na ido da polydactyly (fiye da yatsu ko yatsu a hannu ko ƙafa). Ciwon ciki da mace-macen yara kanana ya karu.

A cikin mutumin da ya mutu a cikin 2015, an sami adadin 41 mg / dL na gubar a cikin jininsa; wannan maida hankali ne sau da yawa fiye da adadin aminci.

Iyalin Jo da gubar gubar

Labarin ya yi cikakken nazari game da halin kunci da yara biyu da dan uwan ​​marigayin suka shiga. An yanke shawarar kada a saka wannan a cikin wannan aiki.

Hanyar rayuwa ta gargajiya ta lalace

Al'ummar Klity ta ƙunshi mutanen Karen waɗanda suka rayu tun ɗazu a tsaunukan Thung Yai Naresuan a lardin Kanchanaburi. Hanyar rayuwarsu ta dogara da abin da yanayi mai wadata ke ba su. Ba da dadewa ba kudi ba su da ma'ana a yankin Klit; duk abin da kuke buƙata shine wuka, fartanya da shebur.

Tsarin gargajiya na Karen na jujjuya amfanin gona a cikin gonaki ya ba da damar shuka shinkafa, 'ya'yan itace da kayan marmari. Mutane sun yi rayuwa cikin sauƙi kuma al'adunsu sun kasance suna ba da su ga al'ummomin da suka biyo baya, wanda ya sa al'umma ta kasance lafiya.

Amma rayuwarsu ta juye a lokacin da ruwan ya yi ja-ja-ja, ya fara kamshi. Lokacin da babu sauran kifi da za a kama a cikin ruwa, al'umma sun dogara ga 'yan kasuwa don abinci. Bayan da mutane suka kamu da rashin lafiya ta hanyar guba, tafiya zuwa asibitin jihar ta kasance mai wahala da wahala. Hakan yakan ɗauki tsawon yini ɗaya domin babu motoci da za su iya zuwa. Marasa lafiya sun tuka tarakta na tsawon sa’o’i biyu, sannan ta yi tafiyar kilomita hamsin a kan datti, sannan kuma wasu sa’o’i biyu a kan tituna.

Manioc, rogo

Duk waɗannan abubuwan sun haifar da buƙatar kuɗi don samun damar kasuwanci. Don abinci, sufuri, kula da lafiya. An tilasta wa mutane da yawa yin watsi da jujjuyawar amfanin gona kuma su canza zuwa 'monoculture' kamar masara da rogo (manioc).

Shekara bayan shekara, an sayar da dubban ton na masara daga yankin Klit don samar da abincin dabbobi don aladu, kaji da abincin kifi.

Guba a cikin sarkar abinci

Ma'aikacin jin daɗi: 'Yanzu da ƙasa a yankin Klity tana cike da gubar dalma, masarar da ke tsiro a nan kuma ake amfani da ita don ciyar da dabbobi za ta ƙunshi gubar. Wannan gubar kuma tana faruwa a ƙasan sarkar abinci kuma za'a cinye kuma ana siyar da ita a gidajen abinci, kasuwanni da wuraren sayayya. Hakan zai kara ta’azzara idan aka yi amfani da ruwan rafi wajen ban ruwa.”

"Abin da ke damun shi ne cewa rafin ya shiga cikin kwarin Srinagarin kuma a ƙarshe ruwan ya ƙare a cikin kogin Mae Klong da Canal Maha Sawat kuma ana amfani da ruwan a Thonburi, wani yanki mai yawan jama'a na Bangkok. A ƙarshe, ruwan ya ƙare a cikin Gulf of Thailand, wanda duk ƙasar ke amfani da shi. Haɗarin gubar saboda haka ba kawai yana shafar Klitykreek ba, har ma da mafi girman ɓangaren jama'a.'

Alkalin

Kotunan Gudanarwa da Kotunan farar hula sun yanke hukuncin cewa duka Jiha da manyan kamfanoni ne ke da alhakin dawo da rafi da kewaye. Amma yanzu shekaru ashirin sun shude kuma ba a dauki mataki ba. Tambayar ita ce shin adalcin da ba ku samu ba bai kai zalunci ba?

Manya sun damu sosai ga zuriyarsu. Har wala yau, yawan gubar jinin yaran ya haura fiye da yadda likitoci suka tabbatar kuma adadin na karuwa daga shekara zuwa shekara. Wasu tsararraki nawa ne za su sha wahala kafin masu rike da madafun iko su dauki nauyi su cire duk wani gubar?

Source: https://you-me-we-us.com/story-view  Fassara da gyara Erik Kuijpers. An takaita rubutun sosai. 

Don hotunan yanayin rayuwa da labarin dangin Jo: https://you-me-we-us.com/story/living-with-lead-lower-klity-creek

Marubuci: Thamakrit Thongfa, Pwo Karen da ke zaune a Kanchanaburi.

"A koyaushe ina mai da hankali kan yanayin rayuwa ga al'umma a nan, ga 'yan tsiraru da ƴan asalin ƙasar. Mafarkina shine cewa duk waɗannan mutane, da kuma duniya, ana kiyaye su ta hanyar dokoki da hanyoyin da suka dace waɗanda ake aiwatar da su idan ya cancanta kuma duk ba tare da nuna bambanci ba saboda na yi imani cewa dukan mutane daidai suke.

5 thoughts on “Ka-Ni-Mu-Mu: Kai-Ni-Mu-Mu: ‘Rayuwa da mutuwa kusa da nawa gubar’”

  1. Pete in ji a

    Ba za ku yi shi da kalmomi ba, mutane sun yi ƙoƙari don shekaru 50.
    Dole ne a dauki mataki.
    Magani Busa ma'adinan kuma tabbatar da cewa bai sake buɗewa ba ta hanyar mai da shi yanki mai kariya.
    Gadon Al'adu.

  2. Tino Kuis in ji a

    A duk faɗin duniya, sha'awar kasuwanci galibi suna ɗaukar la'akarin kiwon lafiya. A Tailandia, wannan ya wuce gona da iri a yankuna da yawa. Bugu da kari, ana tsananta wa masu fafutukar kare muhalli, ana daure su da kuma kashe su. Akalla an kashe masu fafutuka goma sha biyu a cikin shekaru 20 da suka gabata. Bakin ciki

    • Rob V. in ji a

      Don haka Tailandia kasa ce mai tsananin jari-hujja kuma wacce ba ta da daidaito, inda alkalai (yan Adam) suke kasa a kan tsani. Haɓakar albarkatun ƙasa da gurɓataccen yanayi ba ya nan da nan yana da wani abu mai tsada, idan dai ba a yi la'akari da manyan iyayengiji da gaske ba kuma ana ɗaukar su da sakamako na gaske, ba ya yin kaɗan don kawo canje-canje. A kklotjesvol da kuma musamman 'yan tsiraru kungiyoyin, girbi m 'ya'yan itãcen marmari na wannan.

      Jerin yana nuna yawancin abin da ke faruwa kuma yana faruwa ba daidai ba a Tailandia, labarin ba sabon abu bane amma dole ne a kula da hankali, in ba haka ba za mu iya manta da damar samun canje-canje masu mahimmanci don amfanin jama'a. Amma yana da zafi cewa waɗannan ayyukan sun yi shekaru da yawa, suna ganin sun tsaya na ɗan lokaci kuma suna sa mutane da yawa a yau da gobe. Bakin ciki, bakin ciki sosai.

  3. Eric Kuypers in ji a

    Labari daga BKK Post game da 'tsabta' wutar lantarki. Ba za a iya ceto ba, shine ƙarshe. Dole ne ku tono zurfin, iko da ƙasa, kuma yana da tsabta? Juyar da kogin, rufe shafin kuma bari yanayi ya yi aikinsa? Amma wadancan mutanen dole ne su zauna a wani wuri…. Babban kudi ya sake cin nasara, rashin alheri.

    https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2079879/too-late-to-save-klity-creek

    • Rob V. in ji a

      To, har yanzu dokar ta kasa kuma har ma da hadarin ya kasance: idan kun yi ƙoƙarin biyan kuɗin kamfanin "duk" halin kaka game da lalacewa, gyare-gyare, da dai sauransu, yana iya yin fatara. Sannan lissafin har yanzu yana kan mai biyan haraji (na kuɗi) da mazauna (a zahiri). Rigakafin ya fi magani, yin irin wannan aikin a cikin toho zai taimaka da yawa. A fahimtata, zan gwammace na wajabta wa hukuma da gudanarwa irin wannan kamfani su zauna, aiki da zama a cikin gurbatacciyar wuri domin kada su jefar da wasu kudade a cikinsa domin su yi nasara da shi. Wannan ba zai iya zama a) doka ba b) kuma ba zai zama ɗan adam ba kuma ya saba wa ainihin ƙimar da ya kamata mutane su bi da mutane, dabbobi, yanayi da muhalli gwargwadon yiwuwa don rayuwa ta kasance mai daɗi gobe.

      Ko kuma yana jira na dogon lokaci, lokacin da mutum ya tono kabarinsa ya halaka, ƙasa da duk abin da ke tsiro a cikinta za su sami sabuwar hanya har sai wannan galaxy ya sami lokacin mafi kyau. Amma wannan babban tunani ne na baƙin ciki, dole ne kuma ana iya yin shi daban, daidai? Hasken bege don mafi kyawun lokuta da koyo daga kurakuran mu?


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau