Kham novice yana wanka a cikin kogin a daidai lokacin da gungun yan kasuwa ke hutawa a bakin kogin. Sun dauki manyan kwandunan mieng. Mieng ganye ne na wani nau'in shayi da ake amfani da shi don naɗe kayan ciye-ciye, wanda ya shahara sosai a Laos. Kham yana son abincin ciye-ciye.
'Novice' wani ɗan kasuwa ya kira shi, 'Yaya zurfin kogin yake? Ina ne mafi kyawun wurin tsallakawa?' Kham ya ce "Bana tunanin za ku iya haye kogin." "Tabbas za mu iya hayewa," in ji dan kasuwa. 'Na yi haka sau da yawa. Ruwan baya wuce kuguna.'
A fare
'Idan kun tabbata za ku iya haye kogin, bari mu yi wasa da shi. Idan za ku iya haye, kun sami duk tufafina. Kuma idan ba za ku iya hayewa ba, zan sami duk mien ku.' 'Haha' ta yiwa dan kasuwa ba'a. 'Zan dauke shi. Fara cire kayan.'
'Yan kasuwan suka kwashe kwandunansu na mieng, suka cire takalminsu suka nade kafafun wando, suka shiga cikin kogin. 'Wannan abu ne mai sauki. Kogin ba shi da zurfi ko kadan.' Suka haye can gefe suka mirgina kafafun wando suka maida takalmin. “To, novice, mun haye. Mun ci nasara don haka ku kawo waɗannan tufafi.'
'A'a, ba ku haye ba. Ba ku ci nasara ba. Kun bi ta cikin ruwa kawai. Ketare yana nufin taka ko tsalle daga banki zuwa banki. Ba ku yi ba. Ka rasa. Don haka don Allah a ba ni mijinki yanzu.' 'Muna tsallaken kogin; zo da tufafinku.' 'Ba ku yi ba. Ku zo da waccan mien.'
Hatsaniya, makoki, babban tattaunawa na dogon lokaci. Daga karshe Kham ya ce, "Bari mu kai wa sarki." "Lafiya," in ji dan kasuwa. Haka suka yi tafiya da kwanduna cike da mieng zuwa fada.
Hukuncin sarki
Sarki ya saurari jam’iyyun kuma ya yanke shawara. 'Yan kasuwa tare da mieng, da Kham, wannan shine hukunci na. Ku biyun ku biyu daidai ne. Don haka 'yan kasuwa, ba lallai ne ku ba wa Kham duk mieng ba, sai dai kwanduna 4 kawai. Kai kuma Kham ka baiwa yan kasuwa kwanonin bara 5.' Kham ya ce, "Shawarar hikima." 'To 'yan uwa, to zan samu kwanduna 4 da kwanonin bara 5, don Allah ku jira ni.
Bayan 'yan sa'o'i kaɗan, 16 daga cikin manyan mutane a masarautar suka shiga cikin fada kuma suka ɗauki manyan kwanduna 4 mafi girma. "Ina kuma Kham?" "Ga ni" Kham ya zabura daga cikin kwandunan da kwano 5 na bara a hannunsa. "Yanzu ke kike mana?" Inji dan kasuwar.
'Ba komai. Sarki yace kwanduna 4 da kwanonin bara 5. Kuma ba kwandunan nan ba? Ashe wadannan ba kwanonin bara ba ne? Sun taba yi wa ’yan kasuwa dariya sosai a lokacin da suka cika kwandunan giga 4 da mieng.
Yanzu ya ƙare ga sarki, amma har yanzu yana so ya ce wani abu. “Kham, novice bai kamata yayi caca ba. Hakan ya saba wa dokokin haikali. Don haka dole ne in tambaye ka ka yi bankwana da rayuwar novice.' Kuma haka Xieng Mieng ya sami sunansa. Xieng shine sunan wani da ya taɓa zama novice. Kuma mieng kawai yana nufin ganye….
Tushen: Lao Folktales (1995). Fassara da gyara Erik Kuijpers