Mahachat, 'Babban Haihuwa', da bikinsa

By Tino Kuis
An buga a ciki Buddha
Tags: , ,
Afrilu 9 2021

Ana ba da Farin Giwa. Zanga-zangar ta biyo baya

Mahachat, farkon haihuwar Buddha, shine labarin karimcin Yarima Wetsadorn Chadok (wanda ake kira Prince ko Phra Wet a takaice) wanda ke ba da komai, har da 'ya'yansa da matarsa ​​a ƙarshe. Abubuwan da suka faru na Chuchok, tsohuwar maroƙi mai arziki tare da kyakkyawar budurwa na cikin wannan labarin.

Kwanaki kadan da suka wuce sai na jira dana ya yi gwajin Ingilishi a British Council a Chiang Mai. Na shiga zance da wani mutum mai shekaru daya da ni, wanda ke jagorantar jikansa. Na tambaye shi game da Mahachat. Gaba daya ya farfado. An haife shi a Yasothon (Isan) kuma sau da yawa yana halartar wannan biki, daya daga cikin abubuwan da suka fi daukar hankali a shekarar Isan da kuma rayuwarsa, in ji shi. Ya gaya yadda masu sauraro suka amsa da 'why', motsin rai. Suka yi dariya, suka yi kuka, suka fusata suka tafa hannuwa. Ya ce sau da yawa yana tunatar da su rayuwarsu, mafi girma da rashin ƙarfi, in ji shi.

Labarun Jakata

Akwai labaran Jakata guda 547 da ke yawo wadanda ke ba da labarin rayuwar Siddharta Gautama da ta gabata, wadanda duk sun ba da gudummawa ga wayewar sa bayan haka aka kira shi Buddha. Duk da haka, haihuwar 10 na ƙarshe sun fi shahara. Kowanne daga cikin waɗancan labarun da rayuwa game da ɗabi'a ce da ke ba da gudummawa ga ɗan adam kuma wanda a ƙarshe zai iya kaiwa ga wayewa (Nibanna ko Nirvana). Rayuwa 10 na ƙarshe game da rashin son kai, ƙarfi, kyautatawa, juriya, fahimta, ɗabi'a, haƙuri, daidaito, gaskiya da kuma a ƙarshe karimci. Babban mahimmanci na ƙarshe a cikin tunanin Buddha, karimci, shine batun labarin 'Mahachat' (bayanin kula 1). An san wannan kuma ana ƙaunarsa a duk ƙasashen Buddha

Wannan karimci ba cikakke ba ne, saboda kuna samun cancanta tare da shi, wanda hakan yana amfanar karma kuma don haka yana ba da tabbacin sake reincarnation mafi kyau.

'Mahachat'

Wannan shine labarin Yarima mai jiran gado Wetsandon Chadok. Lokacin da mahaifiyarsa ta fita ziyarar sarauniya a gari, ba zato ba tsammani ta haihu a tsakiyar kasuwa. Shi ya sa ake kiransa da 'Wetsandon' ko 'Vessantara' wanda ke nufin: 'an haife shi a cikin kwata na 'yan kasuwa'. A wannan rana aka haifi farar maraƙin giwa.

Tun yana ƙarami, Prince Wet ya kasance mai karimci sosai. Ya ba da duk abin da aka tambaye shi kuma mahaifinsa da mahaifiyarsa sun taimaka kuma suka goyi bayansa a kan haka. Ya auri gimbiya madri suka haifi yara biyu namiji da mace. Yarima Wet ya hau karagar mulki.

Wani sarki makwabcinsa wanda daularsa ke fama da tsananin fari ya zo ya roki sarki jika farar giwa mai iya kawo ruwan sama. Dokar Sarki ta ba shi dabbar. Mutanensa da mahaifinsa sun yi fushi sosai game da wannan, don haka Sarki Wet ya mayar da sarauta ga mahaifinsa.

Prince Wet yana ba da rosary ga maroƙi

Yarima Wet da iyalinsa sun yanke shawarar komawa jeji, amma kafin ya tafi ya ba wa talakawansa duka zinariya, kayan ado da sauran kayansa. A kan hanyarsa ta cikin daji ya fara ba da dawakansa, sannan ya ba da kayan hawansa ga mutanen da suka nemi. Basarake da iyalansa sun yi zamansu kamar makiyaye.

Bari mu gabatar da Chuchok. Chuchok shi ne Brahmin, limamin Hindu, kuma ya sami wadata ta wurin bara. Wani dattijo ne, mai kame-kame, sanko da tafiya da sanda. Wata rana ya tambayi wani abokinsa ya ajiye dukiyarsa yana ci gaba da bara. Da ya dawo sai ya zama abokin nasa ya barnata dukiyoyinsa. Kada ku damu, abokin nasa yana da yarinya kuma kyakkyawa mai suna Amittada, wanda Chuchok ya karɓa da farin ciki a maimakon kuɗinsa. Mutanen garin sun yi kishi, suka fara zagin Amittada, wanda hakan ya sa ta ji tsoron barin gidan. Ta roki maigidanta bayi, Chuchok ta karasa ta shiga ta duba. Chuchok ya ji labarin wani Yarima Wet wanda ya ba da komai kuma yana da yara biyu. Bayan yawo da yawa a cikin dajin, ya isa wurin gadon Yarima Wet ya nemi 'ya'yansa guda biyu. A cikin wani yanayi mai ban mamaki, yariman ya sami nasarar shawo kan matarsa ​​da ba ta so cewa wannan sadaukarwa za ta kawo babbar fa'ida.

Allahn Indra ya san cewa Prince Wet shima zai ba da matarsa, abu na ƙarshe da ya bari. Ya ɗauki siffar tsohon Brahmin kuma ya tambayi Prince Wet matarsa. Prince Wet ya amince sa'ilin da allahn Indra ya bayyana ainihin yanayinsa, ya mayar da matarsa ​​zuwa ga Prince Wet don kula da kyau.

Ana cikin haka ne Chuchok ya tuka yaran biyu ta cikin dajin a kan hanyarsu ta komawa gida da tsawa da duka. Amma ya ɓace ya ƙare a cikin birnin mahaifin Prince Wet. Tsohon sarki ya gane jikokinsa kuma ya ba Chuchok kudi don ya dawo da yaran. Chuchok ya dauki kudin, ya ci abinci mai dadi har ya fashe ya mutu. Dattijon sarki ya yafe wa dansa kyautar giwa sannan da jerin gwanon fadawa suka je nemansa suka nemi ya dawo a matsayin sarki wanda Yarima Law ya amince. Jama'a sun tarbe su cikin tsananin farin ciki da shagalin biki.

Chuchok tare da yaran yarima guda biyu

Bikin 'Thet Mahachat'

Bayan ƙarshen buɗaɗɗen ruwan sama na Buddha da kuma bayan girbi (ƙarshen Oktoba), wannan labarin tare da al'amuran ban mamaki da ban dariya da yawa, kyawawan ra'ayoyinsa masu daraja da ƙarancin daraja da kyawawan kwatancen yanayi an tsara su a cikin haikali na kwanaki da yawa na bikin. Ana kiransa bikin 'Thet Mahachat'. (bayanin kula 2)

An raba dukkan labarin zuwa sassa 13, 'kan' a cikin Thai, kuma yana iya ɗaukar sa'o'i da yawa, yini kuma wani lokacin yini da dare ya danganta da yawan 'kan's da ake rera da/ko karantawa. Gaba ɗaya an tsara shi da kiɗa da rawa.

A farkon walimar, ana yin jerin gwano inda ake ɗaukar hotuna daga labarin, wani lokacin kuma a matsayin riga mai tsayin mita.

Kwayoyi

1. Mahachat ( มหาชาติ pronounced máhǎachâat): maha 'babban' kuma hira 'haihuwa' (da ƙasa). Jakata yana da alaƙa da shi kuma yana nufin 'haihuwa'). Yawancin lokaci ana kiransa 'Vessantara Jakata' a cikin adabi.

2. Thet (เทศน์ pronounced thêet) wa'azi ne amma kuma zance da magana.

3. Chuchok amulet ana nema sosai. Suna kawo shahara da arziki.

Ga yadda ake rera waƙar Mahachat, ana ɗaukar sa'o'i uku amma a saurare tare, tare da kyawawan hotuna daga labarin kamar misalin: www.youtube.com/watch?v=YFqxjTR4KN4

Ka ji daɗin wannan bidiyo na gaba game da wurin ibada na Chuchok a Bangkok inda ake bikinsa a hanyar Thai. Don duba! www.youtube.com/watch?v=esBSBO_66ck

6 Responses to "Mahachat, the 'Babban Haihuwa', da Bikinta"

  1. Kampen kantin nama in ji a

    Idan Yarima Wet yana nufin ya gamsar da ni game da kyawun karimci, ba zai yi nasara sosai ba. Yana ba da ’ya’yansa, abin da suke tunani ba a ambata ba sam. Ba na jin malami zai yi farin ciki da wannan. Ya nemi izinin matarsa ​​kafin ya ba su. Wannan zai kawo musu babbar fa'ida. Ga shi da matarsa? Da kyau, kamar tare da mu a tsakiyar zamanai, kadan hankali aka biya shi ga motsin yara ala.
    Sannan shima ya baiwa matarsa ​​(yana neman izininta?) amma akayi sa'a Indra ta bayyana kanta!
    Na karshen yana da kamanceceniya da Ibrahim wanda (kusan) ya sadaukar da dansa.
    Bugu da ƙari: ba altruism na gaskiya ba ne, kamar yadda Tino ya nuna daidai. Bayan haka, an yi alkawarin lada.
    Yawancin addinai suna wa'azin karimci kuma suna yin alkawarin lada a kansa.
    Yana nuna haske game da ainihin yanayin mutum. Kuna ba da wani abu ne kawai idan akwai wani abu a madadin. Kasuwancin doki kawai. Aƙalla godiya ko jin daɗi a wajen mai bayarwa. Amma wuri a sama ko mafi kyawun sake haifuwa bayan babban gudummawar haikali tabbas ba a taɓa ƙarewa ba!

  2. Rob V. in ji a

    Na sake godewa Tino.

    Daga Fabrairu zuwa Agusta 2016, Gidan Tarihi na Ethnology ya shirya wani nuni akan addinin Buddah. An tattauna kasashe da dama, ciki har da Thailand. Akwai, a cikin wasu abubuwa, wani zane mai tsayin mita da wannan labari a kai, da kuma wani dan takaitaccen bayani game da bikin wannan biki, inda matasa ke zuwa haikali da wannan riga mai tsawon mita a kowace shekara. Baje koli ne mai kyau, ya ɗauki ni duka yini don saurare da karanta duk bayanan. Da na gwammace mu je wurin tare da ƙaunata, ba shakka, da mun daɗe muna magana game da gabatarwar.

    Yanar Gizo game da nunin, gami da bidiyo wanda kuma zaku iya ganin wannan zane:
    https://volkenkunde.nl/nl/de-boeddha

    • Rob V. in ji a

      Yanzu na karanta cewa an ci gaba da baje kolin a Amsterdam (Tropenmuseum) daga Satumba 23, 2016 zuwa Janairu 29, 2017:

      "Baje kolin nasara The Buddha - daga labarin rayuwa zuwa tushen wahayi zai yi tafiya zuwa Tropenmuseum a Amsterdam. A cikin watanni 5, baje kolin ya ja hankalin maziyarta fiye da 70.000 a gidan tarihi na Volkenkunde a Leiden. Ana iya ganin wannan babban baje kolin game da daya daga cikin fitattun mutane a tarihin duniya a cikin Tropenmuseum daga 23 ga Satumba. (…)

      Nunin yana nuna kusan mutum-mutumin Buddha 100. Ɗaya daga cikin waɗannan shi ne mutum-mutumin Buddha daga Nepal wanda ofishin jakadancin Nepal ya ba da gudummawa ga gidan kayan gargajiya a watan Mayun da ya gabata. Ba a taɓa baje kolin mutum-mutumin Buddha da yawa a lokaci guda a cikin Tropenmuseum ba. Hakanan akwai wani rigar Vessantara mai tsayi fiye da mita 35 tare da al'amuran daga rayuwar Buddha ta baya. Tare da ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙasashen duniya daga, da sauransu, Gidan Tarihi na Victoria & Albert a London, Gidan Tarihi na Gidan Tarihi na Asiya da Gidan Tarihi na Asiya a Singapore, waɗannan abubuwa suna ba da labarin rayuwar Buddha.

      Source: https://tropenmuseum.nl/nl/pers/tentoonstelling-de-boeddha-reist-naar-tropenmuseum

      Hoto:
      https://volkenkunde.nl/nl/pers/de-boeddha

    • Rob V. in ji a

      Ko mafi kyau, akwai rahoton PDF wanda ke nunawa kuma yana kula da fage daban-daban daga wannan zane. Tufafin Vessantara na bango:
      https://volkenkunde.nl/sites/default/files/Achtergrondinformatie%20Vessantara%20doek.pdf

      • Tino Kuis in ji a

        Ina matukar son sa, masoyi Rob, da ka sanya wannan karin bayani! Musamman cewa PDF na ƙarshe tare da waɗannan kyawawan hotuna daga labarin yakamata kowa ya kalli shi.

        Wannan kuma yana nuna irin kyakkyawar al'adar Isaan idan kuka ɗan zurfafa. A hanyoyi da yawa sun fi Bangkok kyau da ban sha'awa.

  3. Tino Kuis in ji a

    Kuma wani kuskuren wauta, hakuri.

    Ba 'Jakata' ba ne amma 'Jataka' kama da 'chaat' Thai (sautin faɗuwa): haihuwa.


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau