Ode zuwa Kogin Mun

Afrilu 16 2023

Mun River

Lokacin da muka shiga Isa ya zo da rai, mun yi wa gidanmu baftisma Rim Mae Nam a wasu kalmomi Riverside. Kuma wannan ba daidaituwa ba ne saboda Mun River wanda anan shine iyakar lardin tsakanin Buriram (bankin dama) da Surin (bankin hagu).

Kowa ya san babban Chao Phraya ko kuma kyakkyawan Ping da ke ratsa Bangkok da Chiang Mai bi da bi, amma Mun wata hanyar ruwa ce ta Thai da ba a san ta ba ga mutane da yawa. Duk da haka, bai kamata a raina muhimmancin Mun ba.

Mun samo asali ne daga tushen yankin Khao Yai National Park, wanda ba shi da nisa da Nakhon Ratchasima. Tare da tsawon kilomita 673, kogin Mun shine kogin mafi tsayi a Thailand. Mafi shaharar Chao Phraya galibi ana gabatar da shi bisa kuskure a matsayin kogin Thai mafi tsayi, amma tafarkinsa, tsakanin haduwar Ping da Nan a Nakhon Sawan da bakin tekun Thailand, daidai yake da nisan kilomita 370. Mun ratsa tudun Khorat kuma ya bar alamarsa a kai, ya siffata shi. Ita ce hanyar rayuwar yawancin lardunan Isan ta kudu kafin ta kwarara cikin Mekong a Kanthararom (Sisaket). Lokaci ya yi da za a rera yabon wannan muhimmin hanyar ruwa ga Arewa maso Gabashin Thailand ta hanyoyi da yawa fiye da ɗaya.

Masana tarihi sun yi imanin cewa Mun taka muhimmiyar rawa wajen buɗe arewa maso gabas da tsakiyar Thailand kuma farkon ayyukan ɗan adam a cikin wannan kogin na iya zama shekaru 15.000. Ya tabbata cewa ƙauyuka a cikin nau'i na ringforts sun riga sun wanzu a zamanin Bronze, kamar yadda aka tabbatar kwanan nan ta hanyar tono kayan tarihi masu yawa a Ban Non Wat. Matsugunai, waɗanda ba zato ba tsammani suna da kamanceceniya da waɗanda aka samu a kusa da Mekong da filin Siem Reap, waɗanda ke goyon bayan ka'idar cewa majagaba daga Kudancin China ta hanyar Mekong da Mun kawo wannan yanki cikin noma a wannan lokacin.

Kamar yadda aka ambata, gidanmu yana kan Mun. An matse tsakanin hanyar yashi mai kunkuntar da ke bacewa kamar guguwar zufa a cikin kurmin dajin da kuma hanyar da ta kusan kama ta gaba wacce aka kammala 'yan watannin da suka gabata, wacce aka gina daga tsakiyar Satuek. Na yarda cewa ba zan iya samun isassun abubuwan da ke canzawa koyaushe da abin kallo wanda Mun ke ba ni yau da kullun kuma gabaɗaya kyauta. Ba za ku taɓa gajiya da shi ba. Babu wani abu kamar tafiya cikin gaggauce na safiya tare da Mun, lokacin da farkon hasarar rana ta huda hazo kuma saman ruwa a hankali yana ɗauke da sautin sufaye na addu'a daga nesa. A cikin hancin ku sabo ne, kusan ƙamshin ƙarfe na ruwa mai ja da baya, a cikin kunnuwan ku bubbuguwar wani jirgin kamun kifi na farko da kuma saman kanku ma'aikatan Montagu suna yawo a hankali a cikin da'irar sihiri da kuma wannan ƙaƙƙarfan ƙaƙƙarfan ƙawa, suna neman karin kumallo.

Ruwan ruwan teku mai zurfi mai zurfi wanda, saboda wasan haske, ba zato ba tsammani ya canza bayan ruwan sama mai nauyi zuwa wani abu da zan fi kwatanta shi da cappuccino launin ruwan kasa. Dogayen inuwa na cranes guda biyu suna shawagi akan hanyarsu ta zuwa China. Kifayen da ke fitowa da magriba a cikin bakan gizo mai faɗowa kuma suna zana da'irar da'irar da'ira a hankali akan ruwan madubi mai laushi. Haskaka kala-kala na wani Kingfisher yana fitowa daga cikin ruwa cikin walƙiya mai ɗaci. Kunnuwa suna ƙara a tsakiyar dare bayan jahannama cacophony na howler da sauran kwadi, wanda ruwan sama mai ƙarfi ya motsa shi.

Kyakykyawan tseren tsere na musamman akan titin titin wanda ke ɗaukar numfashin maza duk ranar Juma'a da yamma. Fawawar makotan da da safe saboda rashin bandaki suka gangaro matattakalar da ke kan hanyar da za su wanke barci. Daruruwan shataniya masu yawo da ke zaune a cikin faffadan ciyayi na ƴan kwanaki a ƙarshen Janairu. Silhouette na mai kamun kifi, wanda aka yi masa silhouet a cikin duhun hasken faɗuwar rana, wanda ya haƙura yana neman ganima, ya jefa tarunsa a kan baka na siririyar kwale-kwalen nasa da daidaito wanda ya samo asali ne na shekaru da dama. Faɗuwar rana ɗaya wanda wani lokaci yana ba ruwan Mun haske mai zurfi mai shuɗi, launin sarauta don rafi…. The rhythmic, kusan staccato ƙarfafawa da abin da maharbi bulala juna up a lõkacin da suka horar da intensively a cikin marigayi kaka ga m da kuma sau da yawa quite m 'Long Boat Festival'. Kurar bagaja mai ƙura tare da ƙahoni masu yawa suna sanyaya a cikin kwararowar laka…. Zan iya ci gaba da ci gaba…

Ko da yaushe a kan tafiya, Mun yana ba da umarnin girmamawa, kuma ba kawai lokacin da ake yin barazana ba, gajimare mai launin toka-toka sun yi karo da ita a cikin wani hannu na karfe wanda ke jujjuya raƙuman ruwanta tare da ƙwanƙwasa azurfa. An haifi tatsuniyoyi a manyan gaɓar tekun da ke cike da tarihi, amma ita kanta almara ce. Ta ba da kanta da rayuwarta ƙarfi ba tare da katsewa ba, ba tare da yin la'akari da ƙasa da mazaunanta ba. Ƙaƙƙarfan kintinkiri mai daraja, azurfa-launin toka wanda ke ba da sabuwar rayuwa ga ƙasan Isaan maras ja-launin ruwan kasa akai-akai. Miliyoyin sun dogara da ita ta wata hanya ko wata, amma kuma suna da alaƙa.

Ka tambayi masunta a unguwarmu, inda kusan rabin al'ummar kasar ke rayuwa daga amfanin kogin. Kuma wanda yake gode mata da gaske a kowace rana don abin da ta, a cikin dukkan karimcinta, ya ba da kyauta. Kuma ba su kaɗai ba, domin aƙalla sau uku a mako Lung Jan da amintaccen tumakinsa na Catalan Sam suna tafiya tare da hanyar zuwa tarkon kifin da ya tashi a cikin tekun tatsuniya… Sam da kansa ba ya son wankan sa na biweekly kuma yana ƙin ƙwaƙƙwalwa. Ya yi amfani da shamfu na anti-ƙuma amma ba dole ba ne ka tambaye shi sau biyu don yin iyo a cikin Mun… Zai iya yin sa'o'i da yawa yana yawo a can, yana farautar mussels ko crayfish ko kuma ya mutu har yanzu, da kansa kawai a saman ruwa, yana kwantar da hankali bayan haka. tafiya mai nisa.

A cikin lokacin rani, lokacin da Copper Ploert ya ƙone ba tare da jin ƙai da zafi ba, Mun ƙara lalacewa kuma na gani, kamar da sihiri, yashi da tsibirai suna bayyana a gaban hanci na, wanda a cikin lokaci mai zurfi suna cikin ɓangaren da ba a iya gani da kuma ganuwa. wannan wuri. Aljana ga kowane nau'in tsuntsaye masu ketare laka mai gishiri akan dogayen tudunsu don neman wani abu mai dadi. Ruwan yana ƙara matsawa a hankali a tsakanin waɗannan cikas da ke kunno kai ba zato ba tsammani har lokaci ya yi kamar ya tsaya cak. Zafin Isaan ya yi kamar ma ya fi ƙarfin rayuwarta na ɗan lokaci. Har lokacin damina ta buge busasshiyar kasa da ruwan sama mara tausayi sannan kuma ya sake rufe gadon da ya bushe na Mun da rigar rigar. Zagayowar rayuwa ta koma kore cikin inuwar ɗari cikin kankanin lokaci ta sake kama bankunan bakararre da ɓacin rai ta sake miƙewa Mun ta zari yatsu zuwa ƙasar da ke kewaye.

Amma ba shakka ni ba butulci bane: Mun ba kawai hoto ne mara kyau ba, nesa da shi. Hakanan tana iya zama mara tausayi a wasu lokuta. Ba kawai ta ba da rai ba har ma tana ɗauka. Tekunta ba koyaushe suna maraba kuma suna ɗaukar sirrin duhu. Idan mutane suka yi ƙoƙari su lalata ta da ƙima kuma ba tare da girmamawa sosai ba kuma suna ƙoƙari su ba da ƙarfinta kamar yadda ake yi da Pak Mun Dam mai rikitarwa, to wannan ba zai tafi ba tare da faɗa ba, amma akwai - abin farin ciki - ƙarin tabbaci: De Mun zai ci gaba da shekaru aru-aru. hanyar idan muka dade…

12 Responses to "Ode to the Mun River"

  1. gringo in ji a

    Labari mai ban sha'awa, Lung Jan, zan kusan zama kishi da gidan ku!

  2. Tino Kuis in ji a

    Labari mai kyau, Lung Jan. Na yi farin ciki za ku ji daɗinsa sosai. A koyaushe ina tsammanin kogin Chi shine mafi tsayi, amma hakika shine Mun (lafazin moen, dogon -oe- da ma'anar sautin). Sharhin ku na ƙarshe daidai ne kuma ya cancanci ƙarin kulawa, faɗi:

    'Idan mutane suka yi ƙoƙari su lalata ta da ƙarfi kuma ba tare da girmamawa sosai ba kuma suna ƙoƙari su ba da ƙarfinta kamar yadda Pak Mun Dam mai rikitarwa, to wannan ba zai tafi ba tare da faɗa ba, amma akwai - sa'a - ƙarin tabbaci:'

    Wannan madatsar ruwa ta Pak Mun ta rage yawan kifin da nau'o'in nau'in kifi da kuma adadi, da kashi 80 cikin dari, sannan kuma ya yi sanadiyar mutuwar manoman ruwa. 'Majalisar Talakawa' ta yi zanga-zangar adawa da ita daga matakin ƙira a 1990 ba tare da sakamako ba. Har ila yau wutar lantarkin da ake samu daga madatsar ruwan ba ta yi kasa a gwiwa ba. Madatsun ruwa galibi bala'o'i ne na muhalli wanda al'ummar yankin ba su da wani tasiri a kansu. Abin kunya.

    https://www.thailandblog.nl/achtergrond/protestbewegingen-thailand-the-assembly-the-poor/

  3. l. ƙananan girma in ji a

    Yayi kyau sosai. aka kwatanta kusan lyrically.

    Kogin Mekong da Sinawa ke kula da ruwansa, da dai sauransu, shi ma matsala ce ta kasa da kasa!
    Mutum ba zai iya gina madatsun ruwa ba tare da sauran ƙasashe ba, waɗanda su ma suka dogara
    na Mekong, a hana shi! Kamun kifi da jigilar ruwa.
    Wannan yana haifar da tashin hankali na duniya.

  4. Rob V. in ji a

    An rubuta da kyau Jan.

  5. Wim M. in ji a

    Mun gina gida a Ban Sa-Oeng (Tha Tum, Surin) kusa da kogin Mun tare da ƙaramin ɗigonsa na ƙauyen. Yana da kyau kawai! Ba wata rana ta wuce da ban yi wani ɗan lokaci a can ba kuma sau da yawa a mako nakan tashi da wuri don ganin fitowar rana.
    Ina mai tabbatar muku da cewa natsuwarta da zaman lafiyarta kawai ta mallaki ku kuma kun zama ɗaya da yanayi, a ce. Fitowar rana, tsuntsaye da ƴan masunta waɗanda suka yi shiru suna kewaya kwale-kwalen su cikin kayan ado suna hana ku ji kamar kuna cikin zane.
    Babu shakka kogin shine layin rayuwa wanda ke samar da kifaye da ruwa mai yawa don ban ruwa na manyan filayen shinkafa da noman 'ya'yan itace da kayan marmari.
    Ba mu can koyaushe, amma lokacin da muke wurin za ku iya jin daɗin abubuwan da ke kewaye da su sosai!

  6. Hans Pronk in ji a

    Da kyau gaya Lung Jan. Abin baƙin ciki ba na zaune a kan bankunan Mun (ko da yake kusa) amma ba za ka iya samun kome a rayuwa.
    Lallai Mun yana kwarara zuwa cikin Mekong, amma bayan lardin Sisaket, lardin Ubon kuma ya ketare kafin ya hade kan iyaka da Laos.

    • Siamese in ji a

      Tabbas a Kong Chiam ya zama daidai.

  7. Ubangiji in ji a

    Eh hakika labari mai kyau wannan kyawun kogi ya cancanci hakan! Na kasance a Ubon da Khong Chiam kuma ina jin daɗin wannan kyakkyawan kogin kowace rana. Wurin mai launi biyu (a mahaɗin da Mekong) yana karɓar baƙi da yawa, amma yana da wuya a sami bambancin launi tsakanin kogunan biyu. . A cikin watan Disamba, an riga an maido da abubuwa da yawa bayan ambaliyar ruwa a watan Satumba ... Met ba za a iya korar shi cikin sauƙi ba kuma an sake gina gidaje da yawa a kan tudu tare da mota da kuma ɓarna mai yawa a ƙarƙashin tashar mota. Duk da ambaliyar ruwa, farashin filayen ruwa a Ubon ya yi tsada sosai! Amma sai ku ma kuna da wani abu.

  8. Poe Peter in ji a

    An bayyana da kyau sosai kuma menene kyawawan hotuna.
    Na gode kuma ku ci gaba da jin daɗi

  9. da farar in ji a

    Bayanin furanni, Lung Jan. Mai yawan waka, amma kyakkyawa.
    A kowane hali, yana nuna cewa zuciyar ku ta buga wa Thailand a zahiri.
    Na kuma sami ambaton ku game da tseren kwale-kwale.
    Ina fuskantar irin wannan abu akai-akai, amma sai a Mun a Phimai
    inda kogin ya hadu da Lamjakarat.
    Hakanan ana yin tseren jiragen ruwa na kasa da kasa kowace shekara a watan Oktoba-Nuwamba.
    Da masu aikin kwale-kwalen da ke zaune a wurin jirgin kasa na tsawon watanni shida.
    Sai na ji muryar abokin aure tana ihu, kamar yadda kuka kwatanta.
    Ba zato ba tsammani, kwanan nan na buga a cikin rukunin yanar gizon da ke abokantaka da Thailandblog,
    wanda nake nan. bansan sunan ba,
    labarin da wadancan tseren kwale-kwalen ke taka rawa kadan.
    Ana kiran ɗan gajeren labarin 'Damisa na Phimai'. A sassa uku.
    Kwale-kwalen kwale-kwalen sun bayyana a sashi na 1.

  10. ABOKI in ji a

    An rubuta da ban mamaki kuma har yanzu ina jin daɗinsa !!
    Na dawo Ned daga zaman da na yi a Ubon mako guda da ya wuce kuma da kyar wata rana ta wuce da ba na hawan keke ko tare da Mun.
    Sau da yawa ina jin waƙar Andy Williams, wanda ya riga ya shekara 60, "Rigin Wata"

  11. bert in ji a

    Yana da ban mamaki cewa akwai birane biyu kawai tare da dogon Mun: Ubon Ratchatani da Pimai. Duk da haka, birni na ƙarshe tare da kyakkyawan haikalin Khmer yana da alama yana tare da baya zuwa Kogin.

    Kimanin kilomita goma kafin garin Ubon Ratchatani akwai Hat Khu Dua: bakin teku mai yashi akan lankwasa mai kaifi sosai a Mun. Kimanin kilomita uku kafin rairayin bakin teku akwai ƴan gidajen cin abinci na zamani waɗanda ke da filaye akan kogin. Talakawa Thai suna zuwa ɗayan gidajen abinci masu sauƙi akan dandamali masu tsayi a cikin kogin. Akwai dogon layi. Baƙi suna samun mafaka. A ranar Lahadi da yamma fitacciyar fita ga mazauna birni don jin daɗin Koeng Ten (na rawa shrimp). Cakuda na raye-raye manya da kanana shrimps yana da yaji. Waɗannan ganye suna yin rawan jatan. Daga nan za ku iya yin tafiya ta jirgin ruwa ko yin iyo a kan taya a cikin kogin. Akwai kuma jiragen ruwa na haya.


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau