Gidan Louis Leonowens ya lalace
Labarin Batman Night Club, wanda aka watsar da shi shekaru da yawa, wanda aka buga kwanan nan a Thailandblog, ya tunatar da ni wani gida a Lampang wanda ya daɗe da zama babu kowa.
Shi ne gidan da Louis T. Leonowns ya taɓa ginawa. Wannan sunan ba zai nufi komai ba ga yawancin masu karatu. Ni ma ban san shi ba sai da na ci karo da wannan rugujewar gidan. An haifi Louis T. Leonowens a Ostiraliya a shekara ta 1856 amma yana da dan kasar Birtaniya. Sunansa yana rayuwa a cikin sunan kamfanin kasuwanci mai wanzuwa wanda ya kafa a 1905: Louis T Leonowns Ltd. A lokacin yana cinikin itacen teak.
Ya yi sunansa, kuma mai yiwuwa kuma damarsa ta fara kasuwanci a Thailand, ga mahaifiyarsa, Anna Leonowens. Ta zama sananne a duniya saboda labarin Anna en de Koning van Siam, wanda ya fito a matsayin labari a 1944 (wanda Margareth Landon ta rubuta) kuma an yi fim a 1946. Anna a cikin labari da fim ita ce mahaifiyar Louis. A cikin 1862 Sarki Mongkut ya gayyace ta don koya wa matansa da 'ya'yansa Turanci. A cikin littafin, kowane irin rikice-rikice ya fito tsakanin Anna da Sarki, kuma a cikin fim ɗin, kuma daga baya na kiɗa, waɗannan sun fi girma fiye da haka, ta yadda labarin a Tailandia zai iya dogara da ɗan tausayi.
Iyalin Leonowens, duk da haka, za su iya dogara da tausayin gidan sarauta, kuma lokacin da Louis ya koma Tailandia a 1881, Sarki Chulalongkorn ya nada shi jami'in soja. Bayan ya kafa kamfanin da ke dauke da sunansa, ya zauna a Lampang, inda ya gina wani katafaren gida na kasa, ba shakka an yi shi da teak. A 1913 ya sake barin Thailand. Ban sani ba ko gidan ya kasance babu kowa tun lokacin, amma yanayin da yake ciki ya nuna cewa har yanzu ana amfani da shi na ɗan lokaci bayan tafiyar Louis.
Yanzu ya zama fanko kuma lalata ta ci gaba sosai. Za ku iya shiga kawai, amma ban kuskura na yi amfani da matakan hawa na farko ba. Abin kunya ne a ce wannan kyakkyawan gini yanzu ya ruguje. Ban san dalilin da ya sa ba a yin komai a kai. Wataƙila labarin gaba ɗaya yana da ɗan rikitarwa don kiyaye ƙwaƙwalwar ajiya. A kowane hali, ya haifar da kyakkyawan jerin hotuna. Kuna iya duba shi a: www.flickr.com/
(Louis T Leonowens ya mutu a ranar 17 ga Fabrairu, 1919 a lokacin bala'in cutar mura ta Spain)
- Maimaita saƙo -
Faransanci,
Abin sha'awa da jin daɗi don karanta yadda har yanzu ana iya ganin tarihi. Na ambaci Louis Leonowens a cikin labarina game da tawayen Shan Rebellion 1902-1904 lokacin da ya yi yaƙi a matsayin kyaftin a cikin sojojin Thai daga Lampang da 'yan tawaye.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/shan-opstand-noord-thailand/
Kuma kwanan nan na karanta ainihin littafin mahaifiyarsa, Anna Leonowens, tare da tunaninta na shekaru shida a matsayinta na malamin Ingilishi kuma sakatariya a kotun Sarki Mongkut daga 1862 zuwa 1868. Ana kiran wannan littafin 'Anna da Sarkin Siam'. kuma ta zo aka buga a 1870. Ta koyar da 'ya'yan Mongkut da yawa (kimanin mutane arba'in idan na tuna daidai, maza da mata, ciki har da Sarki Chulalongkorn na baya wanda ta yi hira da shi tsawon shekaru). Kuma ita ce sakatariyar Mongkut a yawancin wasikun turanci. Yana da ban mamaki cewa ba ta taɓa ambaton ɗanta Louis, wanda ya raka ta zuwa Siam, da sunan ba amma ta yi magana da shi a matsayin 'yaro'.
Gurbatacciyar siffar da muke da ita a yanzu game da ita da Sarki Mongkut ya samo asali ne daga littafin Magaret Landon, 'Anna and the King' (1944), wanda duk fina-finai na baya da na kida suka dogara. Landon yana ba da sigar romanticized kuma sau da yawa almara na memoir Anna daga 1870. An hana fina-finai da kide-kide a Tailandia saboda za su zana mummunan hoto na Sarki Mongkut da kotunsa. An ce an yi soyayya tsakanin Sarki Mongkut da Anna. Babu ɗaya daga cikin na ƙarshe da ya bayyana daga labarin Anna kuma ta ba da hoto mai ban sha'awa na Sarki Mongkut: halayensa masu kyau da mara kyau da ayyukansa. Kuma sau da yawa ta kan tattauna halin tausayi na yawancin matan Sarki Mongkut da kuma yawan bayi da ke yawo a kasa. Nata labarin ya zo a gaskiya
Na gode da kari, Tino. Na karanta labarin ku a lokacin, amma ban tuna da sunan Leonowens daga ciki ba. Kuma kamar yadda kuke gani na yi “bincike” mai iyaka ne kawai. Na riga na fahimci cewa labarin Anna ya fi ɓarna fiye da abubuwan da suka faru a baya.
Louis yana da irin wannan gidan a Tak. Ban san me ya same ta ba.
Kyakkyawan tarihin rayuwar Louis mai ban sha'awa da abubuwan da ya faru tare da teak da mata shine WS Bristowe: Louis da Sarkin Siam, London, 1976.
Ya kamata a same shi a kowane ɗakin karatu mai kyau….
Yi hakuri don fassarar. Ma'anar Nice labarin. Daya daga cikin mafi kyau.
Yanzu an gyara gidan kuma ana shirya wani abu na al'ada duk ranar Asabar 3 ga wata.
Kyawawan gida, daukakar da ba ta da kyau, da kula da shi.
Berty, Chiang Mai
Gidan da ke Lampang shi ne/ko an maido da shi a halin yanzu… Louis T. Leonowens kuma yana ɗaya daga cikin waɗanda suka kafa ƙungiyar golf ta Chiang Mai Gymkana.