Ziyartar Narathiwat kamar koma baya ne (bidiyo)
chaiwat wongsangam / Shutterstock.com
"Ya kamata mu sami ƙarin ƙasa a bayan wannan haikalin lokacin da Siam da Birtaniya suka yi shawarwari game da rabon," in ji direbanmu a cikin tsattsauran sauti yayin da muke shiga cikin rukunin Wat Chothara Singhe, haikalin Buddha da aka gina a 1873 a Tak Bai (wani daga cikin gundumomin kudanci na lardin Narathiwat a cikin zurfin kudu na Thailand).
“A lokacin, lokacin da ’yan Burtaniya suka gayyaci Siamese zuwa wani taro a Kelantan, da alama wakilanmu ba su amsa ba. Sun bugu har suka kwanta a sume a cikin wannan haikalin.”
Bacin ranta
Sauran ba shi da wuyar ganewa. Birtaniya, wadanda ba su yaba wannan hali ba, sun ji takaici matuka yadda Siamese suka sa su jira ba dole ba a cikin daji mai fama da zazzabin cizon sauro a Kelantan. Sun bayyana rashin jin dadinsu inda suka bayyana cewa kasar har zuwa inda Siamese suka kwana da kayan maye na Siam ne kuma duk wani abin da ke kudancinta yana karkashin kariyar Ingila ne. Labari ne mai ban sha'awa kuma yana ba ni dariya. Wat Chothara Singhe Lallai ita ce iyaka tsakanin Thailand da Malaysia, amma gaskiyar ita ce daidai da sauran hanyar.
Yarjejeniyar Anglo-Siamese ta 1909
Kafin rattaba hannu kan yerjejeniyar Anglo-Siamese a shekara ta 1909, an yi shawarwari tsakanin Birtaniya da Masarautar Siam don raba kasar zuwa yankin da a yanzu ake kira Arewacin Malaysia da Kudancin Thailand. Siamese sun nace cewa yankin da ke kusa da Chothara Singh ya zama na Siam. A kan wannan batu duka bangarorin biyu sun cimma yarjejeniya kuma an ajiye shaidarsa a cikin karamin gidan kayan gargajiya na haikali. Har ila yau gidan kayan gargajiya yana dauke da nau'ikan girman rayuwar Siamese da wakilan Burtaniya, Yarima Devawong Varoprakar da Ralph Paget, wadanda suka sanya hannu kan yarjejeniyar a Bangkok a ranar 10 ga Maris, 1909.
Narathiwat
Narathiwat shi ne gabas mafi kusa da larduna huɗu na kudanci da ke kan iyaka da Malaysia. Abin da ya kasance ɗan ƙaramin gari a bakin kogin Bang Nara ana kiransa Narathiwat, a zahiri 'ƙasar mutanen kirki', bayan ziyarar da Sarki Rama VI ya kai.
Lardin Narathiwat ya zama cibiyar kasuwanci tsakanin kudancin Thailand da arewacin Malaysia. Birnin da kansa ya kasance wani wuri na narkewar bambancin kabilanci inda wuraren ibada na kasar Sin ke zama cikin lumana tare da masallatan musulmi da gidajen ibada na addinin Buddah. Wataƙila za a sami bambance-bambance masu yawa a cikin addini, amma rayuwar yau da kullun tana ɗaure mutane.
Tushen narkewa
A kasuwar kayan lambu da nama da ke tsakiyar Narathiwat, masu siyar da kaya sun yi wa juna hadayu. Na lura da tsofaffin matan kasar Sin da 'yan mata musulmi a cikin hijabi suna musayar barkwanci yayin da suke tattaunawa kan farashin kamun ranar da wani masunta. Sa’ad da suka hango ƙungiyarmu, sai su yi ta kyalkyali da tsokanar juna don nuna wa baƙi da ke wurin da kyamarori. Joy, wadda take ja-gorarmu a Narathiwat ta ce: “Maziyarta suna burge mutanen gida koyaushe. “Suna farin cikin ganin mutane daga Bangkok ko wasu sassan ƙasar suna ziyartar birninsu. Kuna jin ƙarancin kaɗaici.”
Shahararriyar wuri
A 'yan shekarun da suka gabata, Narathiwat ya kasance wurin da 'yan yawon bude ido suka fi so, alal misali don kallon masallacin masallacin Wadi Al-Husein na shekaru 300 ko kuma ziyarci sansanin namun daji na Hala-Bala, wurin shakatawa na kasa mai yawan nau'in tsuntsaye ciki har da manyan kaho ko kallon kwale-kwalen kwale-kwalen Kolae na gargajiya a cikin fentinsu kala-kala.
A yau, baƙi kaɗan ne suka zo, sakamakon ci gaba da tashe tashen hankula a kudancin Thailand. Muna tafiya a kusa da Narathiwat tare da cikakken jami'an tsaro masu makamai kuma a kai a kai ana neman mu tsaya a wuraren bincike inda matasa 'yan sanda ke bincikar cewa mu "mutane nagari ne".
RaksyBH / Shutterstock.com
Cola jiragen ruwa
Direban namu kuma ya kai mu bakin teku, wanda ke da tsatsa, asali kuma babu kowa banda ƴan yara da ƴan awaki. Ga yara, babban abin farin ciki a wannan rana shi ne zuwan jiragen ruwan kamun kifi. Kuma abin da jiragen kamun kifi! Kolae na gargajiya da launuka iri-iri sun bambanta kamar yadda suke da kyau. A Tak Bai muna magana da maginan kwale-kwale na gida - ’yan’uwa Musulmi biyu. Su, kamar kusan dukan mutanen da na haɗu da su a Narathiwat, suna da dumi da kuma ladabi. Masu sha'awar baƙi a tsakiyar su. "Tsarin Kolae ya haɗu da al'adun Malay, Javanese da Thai," in ji ɗaya daga cikin maginan jirgin. "Kuna iya samun jiragen ruwa da yawa irin wannan a gabar tekun Malaysia da Indonesia." Maginin jirgin ruwa na gida yana ƙirƙirar maganganun fasaha tare da hotunan Thai kamar magarya, maciji, birai da tsuntsaye.
Postscript Gringo:
Me yasa za a karanta da kuma fassara wani ɓangare na labarin Phoowadon Duangmee a cikin The Nation for Thailandblog game da lardin Thai wanda ba za a iya ziyarta ba saboda tashin hankali? Kun san cewa akwai wata shawara mara kyau ga lardunan kudu. Na sami abin ban sha'awa, musamman saboda akwai halayen da yawa a ƙarƙashin labarin, waɗanda zan so in raba tare da ku:
Martani 1:
Ina da abubuwan tunawa da ziyarar da na yi kawai a Narathiwat a cikin 1992. Kyawawan birni, gine-ginen katako na tarihi da yawa a cikin gari, gami da otal ɗin da na sauka. Kowa ya yi sha'awar ni sosai, mutane da yawa suna neman su yi magana da ni. Akwai mutane da yawa, abokantaka sosai, amma a ƙarshe ya ɗan yi mini yawa kuma na "gudu" zuwa kantin kofi na otal mafi tsada a garin, don kawai in kasance na ɗan lokaci.
Martani 2:
Narathiwat shi ne na fi so na garuruwan Deep South kuma na ziyarci mutane da yawa a cikin 80's da 90's. A matsayina na bature, koyaushe ina sha'awar sanin abubuwa da kuma karɓar baƙi. Na shafe sa'o'i da yawa a gidajen shan shayi da mutane. Cin abinci a gidan cin abinci na kifi a gefen ruwa abu ne mai daɗi sosai. Wataƙila ɗan gajeren tafiya zai yiwu har yanzu idan kun yi hankali, amma ban yarda in yi kasada ba. Haka yake ga Yala musamman Pattani, birni ɗaya tilo a kudu, inda a zahiri na ji ƙiyayya, har ma a lokacin. Duk bakin ciki. Wani yanki ne mai ban sha'awa na ƙasar.
Martani 3:
Na zauna a Narathiwat a cikin 1978 kuma lardin yana jin daɗin ziyarta. Tekun Tak Bai sun fi kyau a Thailand kuma abin takaici ne yadda yanayin tsaro ya hana masu yawon bude ido jin daɗinsu a yau. Duk wanda na ci karo da shi a lokacin yana abokantaka ne. Ya bambanta da Pattani, inda mutanen garin suka bayyana mini cewa ba a maraba da baƙi.
Kuma ƙarshe amma ba kalla ba:
Don haka yana da ban tausayi cewa ba za a iya ziyartar wani yanki mai kyau na Thailand ba. Wataƙila akwai masu karatu na blog waɗanda su ma sun sami gogewa a cikin Deep South, ko dai don aiki ko a matsayin hutu. Aika sharhi!
- Saƙon da aka sake bugawa -
Kawai don gyara abin da Gringo ya rubuta: Ana iya ziyartar Narathiwat, haka kuma Pattani da Yala. Kasancewar akwai shawarwarin tafiye-tafiye da ke ba da shawara a kan hakan ba yana nufin ba za ku iya tafiya cikin yankin ba ko kuma ba za ku iya zama a can na ɗan gajeren lokaci ko tsayi ba. Kai, idan kana so za ka iya ma shiga can. Babu wanda ba zai bar ku ku shiga yankin ba, babu shinge a kusa da shi kuma (mini) motocin bas suna gudu zuwa kowane wuri mai mahimmanci a cikin lardunan uku. Tare da fasfo na Yamma ba za a ƙi ku ba, ko a cikin jirgin zuwa Sungai Kolok, ko kuma ta hanyar tuƙi/(hayar) mota ta wuce wuraren bincike da yawa.
Halin da nake ciki: Na yi tafiya zuwa waɗannan lardunan kan iyaka guda uku (wanda Pattani ba a zahiri ba) sau hudu tun daga watan Janairu 2014 kuma na kwashe tsawon dare goma sha shida a can, daya a Narathiwat, biyu a Yala, sauran kuma a Pattani. Koyaushe a cikin garuruwan da suke da suna ɗaya kuma galibi saboda tsantsar sha'awar yankin da mazaunanta, kodayake na sami budurwa a Pattani ta hanyar intanet. Abin takaici tun wannan watan tana zaune a Bangkok, don haka ba ni da wani uzuri na tafiya zuwa kudu mai zurfi, ban da sha'awar wannan yanki mai kyau.
Na yi tafiya zuwa yankin da jirgin kasa, karamar bas da motar haya, amma a cikin gida kuma ta bas na yau da kullun da Pattani ta tasi mai babur. Sai dai abin takaicin shi ne, sojoji da dama suna jibge a wurin, galibi daga wasu sassan kasar, wadanda ke rike da al’ummar yankin a matsayin wani nau’i na mamaya, wanda hakan ya haifar da wasu ‘yan kisan kiyashi kamar a Tak Bai (Nar) da Masallacin Krue Se (Pat). ). Yana da kyau a fahimci cewa galibin al'ummar Musulunci suna jin rashin galihu da zalunci. Hakan bai amince da hare-haren da kungiyoyi masu fafutuka irin su BRN-C, PULO da RKK ke kaiwa ba, amma ana iya fahimtarsu har zuwa wani lokaci. Masu mulki a Bangkok ba su damu da wannan yanki na ƙasar da ke da nisa a zahiri da kuma a fili daga gadajensu ba, sai dai suna son kiyaye shi tare da Thailand ta kowane hali. Wani abu game da asarar fuska…
The Thainess na mazaunanta, wanda mafi yawan su ne kabilanci, addini da kuma harshe BA, an tilasta wa mutane tare da m da taushi hannu, tunanin da sanannun kasa da rawaya tutoci, hotuna na gidan sarauta da kuma yau da kullum wasa na. rera taken kasa, amma kuma ga abin da ake kira 'fararen fara'a' na sojojin da ake kyama. Duk abin da talakawan ƙasa ke so shine ƙarin mutuntawa, cin gashin kai da kuma kula da tsarin rayuwarsu. Yi tunanin sanya harshen a hukumance, Yawi ko Pattani-Malay, Musulunci tare da addinin Buddha a matsayin addinin jiha da ƙarin kuɗi da/ko damar tattalin arziki. Wannan yanki da aka manta ya kasance matalauta, idan ba talauci ba, kamar Isan. Musamman a wajen birni mai wadata kamar Yala.
A gare ni, 'Patani' (lardunan kan iyaka guda uku da suka kafa sultanate har zuwa farkon karni na 20) ya kasance mafi kyawun yankin Thailand. A cikin ƙaramin yanki - kusan kashi ɗaya bisa uku na Nahiyar Netherlands - zaku sami filayen shinkafa, gonakin roba, rairayin bakin teku, dazuzzuka, duwatsu, koguna, wuraren shakatawa na yanayi da magudanan ruwa. Ga masu sha'awar al'adu akwai masallatai, temples, gidajen tarihi, mashaya (karaoke) da ƙauyuka masu ban sha'awa, inda a matsayinka na farang kai kanka abin sha'awa ne. Mutane da yawa ba sa ganin farar fuska. Alal misali, a birnin Narathiwat na fuskanci cewa gungun yaran makaranta suna so su ɗauki hoto da ni. Ƙari ga haka, mutane masu son sanin komi game da ni sun zo kusa da ni kai tsaye a wurare da yawa kuma suna ba ni abinci da abin sha. Mutane suna dariya kaɗan kaɗan fiye da na sauran Thailand - a matsayina na ɗan Yamma sau da yawa nakan yi mamaki, wani lokacin kamannun kamanni kaɗan kuma a wasu wurare kuna jin wani tashin hankali a cikin iska, amma aƙalla mutane na kwarai ne. Murmushi yana nufin cewa a zahiri mutane suna farin cikin ganin ku.
A'a, ban yi sa'ar kusanci (bam) hari ko harbe-harbe ba. Ba zato ba tsammani, na karshen ana kusan tsara su da kyau a gaba kuma ana nufin waɗanda ke da iko da 'abokan'nsu' da kuma - da rashin alheri - akan malamai, amma an yi sa'a ba wani abu da kuke buƙatar jin tsoro ba yayin zama na ɗan lokaci a matsayin ɗan yawon shakatawa. Bugu da ƙari, ana amfani da wasu matakan kiyayewa: kada ku yi tafiya bayan duhu, ku guje wa wasu gundumomi da/ko ƙauyuka kuma kada ku daɗe kusa da wuraren bincike ko makarantu a kusa da lokacin rufe lokacin da malamai suka koma gida. Ganin cewa na yi tafiya da tuƙi a cikin yankunan karkara da yawa, ana kora a cikin duhu - abin da ya ba budurwata mamaki - a fadin karkara da cikin garin Pattani da (kusa da tsakar dare!) Tafiya mai nisa ya sanya titin da ba kowa. na Narathiwat, ban kasance mafi hankali ba, ta hanyar. Amma na yi tunani kamar haka: tsoro yana cikin kanku. A kididdiga da magana, daman hatsarin ababen hawa har yanzu yana da girma fiye da damar shiga cikin 'lalata'.
Don haka ina ba da shawara ga mutanen da suke so su tashi daga kan hanya su ziyarci yankin (ta mota!), Kullum suna gargadin cewa hukuma ce, kodayake ba yaki ba! - yana / yana iya zama haɗari. A kowane hali, na ji daɗin kaina, idan kawai don ƙwarewa na musamman na kasancewa a can a matsayin farang da kuma iya faɗi (ko sake maimaitawa;)).
Af, ban je duk gundumomi 33 da dogon harbi ba. To a cikin manyan larduna, garin Betong da ke kan iyaka, ta hanyar kyakkyawar hanya ta tsaunukan Yala, da ƙauyuka masu kyau kamar Yaring (P), Panare (P), Yaha (Y), Bannang Sata (Y) da Rueso (N). Na kuma ziyarci wuraren shakatawa (haha) kamar Masallacin Krue Se, Matsayit Klang, Yarang Ancient Town da Wat Khuhaphimuk. Yawancin lokaci kadai, wani lokacin tare da abokina Yuni. Sau da yawa ni kadai ne baƙo. Hakanan a kan kyakkyawan rairayin bakin teku tare da ditto teku na Ao Manao / Khao Tanyong National Park, kudu da Narathiwat City. Sai dai 'yan yawon bude ido na Malesiya (jima'i) a garuruwan kan iyaka kamar Sungai Kolok, Tak Bai da Betong, akwai 'yan kaɗan ne - a'a - masu yawon buɗe ido a yankin. Farkon kawai da na gani a ciki da wajen otal ɗin CS mai ƙazanta, mai ƙazanta a Pattani, wanda shine babban gida na a yankin. Hasashen da na yi shi ne cewa babu ɗayansu da ya kasance masu yawon buɗe ido, amma suna can don kasuwanci ko ziyarar dangi kuma da kyar wani ɗan lokaci ya taɓa zuwa / ya yi niyyar fita waje mai aminci.
Ka tabbata cewa idan ka zauna a cikin birni kamar Yala ba tare da otal mai inganci na Yammacin Turai ba—ko da tsawon wata ɗaya ne—ba za ka ga ko farar fata ɗaya ba. Ba a ma maganar kauyuka.
Ina fatan za a warware rikice-rikicen rikice-rikice da sauri (aƙalla har zuwa wani lokaci), sojoji suna komawa inda suka fito kuma a hankali kwararar yawon bude ido suna ɗauka. Yankin na iya amfani da haɓakar kuɗi da gaske kuma yana da kyau ga masu sha'awar sha'awar yawon bude ido waɗanda ke son sanya shi akan taswira. Ina fatan zan iya ba da taimako kaɗan kaɗan.
Danzig, farang baa daga Netherlands.
Ƙaramin ƙari: Ban ji rashin maraba a ko'ina a cikin Deep South. Ban gane komai ba a cikin labarun mutane game da tafiye-tafiyen da suka yi a shekarun 70 da 90, musamman ma munanan halayen Pattani. Mutane suna farin ciki amma suna mamaki, kusan sun firgita a wasu lokuta, don ganin ku - ko da ba tare da murmushin karya ba wanda ke bayyane - kuma Pattani shine birni mafi kyau a yankin. Gari mai ban sha'awa mai cike da matasa, gami da ɗalibai da yawa daga reshen yankin na Jami'ar Prince Songkhla.
Garin da ba na so shi ne Yala, wanda ke cike da munanan gine-ginen tsare-tsare, katangar hana bama-bamai a gaban shaguna da dimbin motoci masu sulke da sojoji dauke da muggan makamai a kan tituna. Ziyara ta farko zuwa Deep South shine a wannan birni, wanda na yi tafiya daga Bangkok ta jirgin kasa na dare. Shi ne kuma hutuna na farko a Asiya/Thailand kuma kwanan nan na isa Bangkok. Kuna iya tunanin cewa da kyar na sarrafa girgizar al'adun Thai kuma Yala ya ɗauki matakin gaba. Wannan ita ce tafiya ta farko kuma tilo zuwa kudu mai zurfi inda ban ji maraba ba, amma na ji rashin tsaro da gaske, ba shakka an yi min wahayi daga labaran da suka gabata - Na riga na san rikicin - da kuma yanayin duhu a wurin.
Abin farin ciki, wannan zama mara dadi bai hana ni ci gaba da zama a yankin ba kuma na gane cewa damuwa shine batun tunani. Tun daga wannan lokacin ban sake jin rashin tsaro a Yala ba, kodayake har yanzu ina ganin birni mara kyau a cikin kyakkyawan yanayi.
Ina ba da shawara ga waɗanda ke da sha'awar ziyartar yankin, musamman don sanin farko, su tuƙi kai tsaye daga Hat Yai - kuma mummuna - zuwa otal ɗin CS Pattani ta mota ko ƙaramin bas kuma daga can suna yin balaguron rana a lardunan kan iyaka, gami da kyakkyawan Songkhla - Garin. Babu ƙarin zaɓuɓɓuka da yawa don otal mai kyau a cikin sauran biranen, kodayake ban taɓa zuwa birnin bakin ciki na Sungai Kolok ba. (Dubi rubutu na baya: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/seks-en-geweld-zuiden-thailand)
Yanzu ina zaune a Narathiwat (City) tsawon rabin shekara. Kowace rana har yanzu ina saduwa da mafi kyawun mutane waɗanda suke gayyatar ni cikin rayuwarsu. Ko da yake na dogara ga mai aiki na a nan don bizata da izinin aiki, ina fatan zan iya zama a yankin na dogon lokaci.
Kafin Sabuwar Shekara Na je Pattaya na 'yan kwanaki, amma na yi farin ciki sosai lokacin da zan sake hawa jirgin zuwa Nara.
Na gode Peter don mayar da wannan shit a kan blog.
Har yanzu ina zaune a nan kuma na gamsu sosai. Bangkok, Pattaya da sauran ƙasar suna da kyau don hutu, amma zuciyata tana nan.
Ina tafiya can a cikin 2019 tare da abokin kirki, komai yayi kyau.
Za a iya samun rahotona (a Turanci) a nan:
https://artkoen.wixsite.com/artkoen/post/markets-mosques-and-martabak
https://artkoen.wixsite.com/artkoen/single-post/going-down-south
Hi Koen, Na gode da aikawa. Waɗannan hotuna ne masu kyau na balaguron tunawa. Yana da wuya a yi tunanin cewa yanzu kusan shekaru biyu kenan. Cancantar maimaitawa.
Gaisuwa
Frans
Na yi balaguro sosai a lardunan Songkhla, Pattani, Narathiwat da Yala a cikin 2018 da 2019. Ban sami matsala ba kuma ban taɓa jin barazana ba. Game da shawarwarin tafiye-tafiye daga ma'aikatar harkokin waje: Na yi taɗi da yawa tare da ma'aikatan da ke cikin sashin kula da harkokin ofishin jakadancin da ke Hague sama da shekaru biyu game da shawarwarin balaguro na ƙasashe daban-daban na wannan yanki. Jahilai ne, masu son kabilanci. Suna kwafin bayanai daga gidajen yanar gizo na wasu ƙasashen yammacin duniya da kuma daga wasu gidajen yanar gizo na bazuwar ba tare da tantancewa ba. Haƙiƙa da gaskiya ba su nan gaba ɗaya. Gudunmawar da ofisoshin jakadanci da na ofisoshin jakadanci ba ya da komai. Sun shagaltu da abubuwa daban-daban kuma ba sa jin alhaki. Kabilanci: tantance wasu al'adu ta hanyar amfani da al'adar mutum a matsayin al'ada, wani lokaci yana kallon al'adun kansa a matsayin mafi girma.