Lung addie: rubuta labarin don blog (2)

A wannan karon Lung addie zai yi magana game da rukuni na biyu na marubuta: Marubuta masu ba da labari.

Marubutan 'masu ba da labari', kuma ana kiransu da masu rubutun ra'ayin yanar gizo. Waɗannan mutane ne waɗanda ke rubuta labarai masu ban sha'awa waɗanda ke da niyyar baƙi zuwa Thailand na gaba, da kuma mutanen da suka daɗe suna zaune a Thailand kuma suna son yin balaguro tare da halayen yawon shakatawa. Ba kasafai ba ne cewa mutanen da ke zaune a wani yanki har yanzu suna samun sabbin wuraren sha'awa a yankin nasu ta hanyar waɗannan labaran labarai. Waɗannan marubutan kuma sukan yi magana game da ilimin tarihi da abubuwan gani a Thailand.

Ba wai kawai ya fito daga alkalami tare da wannan rukunin marubuta ba. Bayan haka, dole ne su sami mustard daga wani wuri. Har ila yau Lung addie ba zai iya bayyana sunayen duk marubutan wannan labarin ba, don haka zan taƙaita kaina ga kaɗan daga cikinsu.

Misali, Gringo tare da, tsawon shekaru, sama da shigarwar 2000, kawai dole ne ku yi shi kuma wanda duk godiya, ba wai kawai tsotse labaran bane daga babban yatsa. Wasu labaran suna fitowa ne daga gogewa tawa, amma labarai da yawa suna fitowa ta hanyar saka idanu kan kafafen yada labarai na yau da kullun kamar jaridu, sauran wuraren taro, bincika intanet…. Hakanan dole ne a fassara waɗannan labaran sau da yawa daga Turanci zuwa Yaren mutanen Holland, wanda ba shakka aiki ne. Gringo kuma yana buga labarai da yawa a ƙarƙashin sunan: de Editorial. Gringo ba kawai yana rubuta labarai masu ba da labari ba har ma da labarai. Don haka shi ma yana cikin rukuni na gaba da za a tattauna: marubuta labarai.

Labarun tarihi, ƙwararrun Lung Jan na yanzu, misali. Akwai karatu da yawa a ciki. Idan ya ci karo da bayanai masu amfani yayin karanta wani littafi ko kuma yana tuntuɓar Intanet, to aikinsa zai iya farawa. Bugu da ƙari, bayanin da aka samo yawanci zai kasance cikin Turanci ko Thai. Fassara, gyara, gyara…. Yana ɗaukar aiki mai yawa, kuzari da lokaci don cimma sakamako mai iya karantawa kuma daidai.

Yawancin lokaci marubucin waɗannan labaran dole ne ya bincika tushe da yawa. Musamman idan tushen ya fito ne daga wallafe-wallafen Thai. A bayyane yake cewa a lokuta da yawa ana bata bayanan tarihi ko kuma a karkatar da su.

Haka kuma ga manema labarai. Wasu nau'ikan, dangane da tushen, galibi suna iya ƙunsar rahotanni masu karo da juna. Yau wani ya mutu gobe kuma yana raye…. Abubuwan da ke fitowa daga gwamnatin Thai, musamman ma lokacin da ya shafi yawon shakatawa ko tattalin arziki da ƙididdiga ana amfani da su… ba sau da yawa ba, ba kawai tare da naman alade ba, amma tare da aladu duka.

Wadannan abubuwa ne da dole ne marubucin ya yi la’akari da su ya kuma tace abin da yake daidai da marar kyau.

Labaran da suka danganci yaren Thai kamar wannan na Tino Kuis. Lung Jan, Rob V....... Anan ma akwai aiki mai ma'ana da za a yi. Bayan haka, da farko sun yi ƙoƙari su koyi wannan yaren, wanda ya yi mana wuya. Yana da wuya a rubuta irin waɗannan labaran ba tare da sanin yaren da kanku ba.

A cikin wannan rukunin kuma za mu iya ba da matsayi ga labarai a ƙarƙashin sunan 'De Redactie'. Yawancinsu sun fito ne daga Khun Peter da kansa. A wajen aikinsa a matsayin mai gudanarwa, mai gyarawa…. shi ma kullum cikin shagaltuwa yake da nasa shigar.

Marubutan wannan rukunin labaran suna nuna kwazo da sha'awa sosai. Waɗannan marubutan suna kallon wannan a matsayin abin sha'awa kuma suna sanya sha'awarsu ga hidimar masu karatu. Suna da babbar hanya don samun nasarar bulogi kamar Thailandblog.nl.

An kuma ƙirƙiri wannan labarin bayan tattaunawa da mutanen da abin ya shafa, kamar Gringo da Hukumar Edita.

A ci gaba.