Lung addie: rubuta labarin don blog (1)
A watan da ya gabata, a yayin bikin cika shekaru 10 na Thailandblog.nl, an sanya manyan marubuta, waɗanda aka fi sani da masu rubutun ra'ayin yanar gizo, a cikin tabo. Wannan kyakkyawan shiri ne na masu gyara. Ee, bayan haka, blog ba zai iya rayuwa na dogon lokaci ba tare da marubuta ba.
Akwai bukatar mutane daban-daban, batutuwa daban-daban, ra'ayoyi daban-daban. Mutum 1 ba zai iya kula da wannan ba saboda ba za a yi masa rajista nan ba da jimawa ba kuma za a tilasta masa ya maimaita kansa. Wannan yunƙurin ya haifar da binciken ban mamaki. Sau da yawa ana ganin mutumin da ke bayan labaran ya bambanta da ainihin abin da yake.
Koyaya, mutane da yawa ba su da masaniyar yadda labarin mai kyau ya fito. Yana da kyau a fahimci cewa irin wannan labarin ba wai kawai ya fito daga alƙalamin karin magana ba. A'a, akwai fiye da haka. Dole ne mu bambanta tsakanin nau'ikan marubuta daban-daban kuma ba zan lissafta su duka ba:
- masu sarrafa fayil tare da Ronny LatYa, Rob V. …….
- Marubuta masu ba da labari irin su Gringo, Lung Jan, Dick Koger, Lodewijk Lagemaat, editoci….
- Marubutan labarin kamar De Inquisitor, Lung addie, Charly….
- mutanen da kawai suke rubuta sharhi ko yin tambaya zuwa kashi biyu na farko da aka ambata. Ina kiran su masu sharhi ko masu tambaya.
Ba tare da rukunoni uku na farko ba, bulogi yana da ɗan damar tsira. Babu labarin yana nufin babu masu karatu kuma babu sharhi. Kashi na ƙarshe kuma yana da mahimmanci don kiyaye bulogi kamar Thailandblog.nl da rai. Waɗannan tabbas suna sa masana'antar giya ta rayu.
A yau ina so in yi magana game da rukuni na farko: masu sarrafa fayil.
Wannan rukunin marubuta yana da ayyuka da yawa a kowane lokaci. Da farko ana fassara dokoki da ƙa'idodi masu dacewa. Dokokin asali da ƙa'idodi kusan koyaushe dole ne a fassara su daga Ingilishi zuwa Yaren mutanen Holland. Lokaci mai yawa ya riga ya shiga cikin hakan. Manta game da amfani da shirin fassara domin hakan yana da kyau kawai don fassarar wasu kalmomi. Cikakken jimloli kusan koyaushe suna ba da sakamako mara kyau, wani lokacin ma abin ban dariya. Don haka dole ne waɗannan marubutan su sami kyakkyawan ilimin Ingilishi da kuma na Yaren Holland. Labari, musamman idan ya zo ga irin wannan batu, mai cike da kurakuran harshe ba zai iya yaba wa mai karatu ba.
Su ma wadannan marubutan su ci gaba. Dokokin suna canzawa akai-akai. Don haka ya kamata su rika tuntubar manyan gidajen yanar gizon da suka dace akai-akai kuma su kwatanta yadda suke a da da yadda suke a yanzu. Ya kamata su yi wannan tare da gidan yanar gizon Shige da Fice na Thai da kuma gidajen yanar gizon ofisoshin jakadanci da ofisoshin da suka dace: The Hague - Amsterdam - Brussels - Antwerp - Essen. Haka kuma za a iya samun bambance-bambance na musamman tsakanin ofisoshin jakadanci da na ofishin jakadancin kasar guda.
Don fayil kamar visa na Schengen, wannan yana nufin koyaushe tuntuɓar Hukumar EU, IND, DVZ, BUZA….
Tattara, tacewa da adana abubuwan karatu shima wani bangare ne na wannan. Don haka aiki ne na dindindin don samun damar zana ainihin fayil kuma ci gaba da sabunta shi. Karatun sauran taruka na yau da kullun shima yana cikin wannan. Bayanan da aka samu a wurin na iya ba su bayanai masu ban sha'awa.
Na biyu, wadannan mutane sun dauki nauyin amsa tambayoyin masu karatu. Musamman tare da fayil ɗin Shige da Fice wanda shine sanwici, musamman idan akwai canje-canje. Wannan yawanci ba abu ne mai sauƙi ba. Ba abu mai sauƙi ba saboda sau da yawa bacewar mahimman bayanai, rikicewar sharuɗɗan (biza a isowa, keɓancewar biza, visa yawon shakatawa, Non O vs Non OA… Tambaya Abin farin ciki, masu gyara sun ba da zaɓi 'Babu amsa mai yiwuwa' a nan.
A ƙarƙashin wannan rukunin muna kuma da abu na musamman: 'GP Dr Maarten'. Ko da yake bai yi aiki a matsayin mai sarrafa fayil ba, tambayoyin likita, a matsayin likita, an keɓe masa. Shi ma ya dogara kacokan akan bayanan da mai tambaya ya samu. Shi ma zai rika yin bincike akai-akai kan sunayen wasu magunguna da za a iya samu ko kuma ba za a iya samu a Thailand ba, amma da wani suna na daban da ke tattare da sinadaran iri daya. Wani yunƙuri abin yabawa na Dr Maarten.
Don haka yana da matukar mahimmanci ga manajojin fayil su karɓi tambayar da aka siffanta daidai, tare da mahimman bayanai masu mahimmanci. Editoci sukan aika tambayar da farko zuwa ga mai sarrafa fayil kafin tambayoyi da amsoshi su bayyana a shafin.
An ƙirƙiri wannan labarin bayan sanar da masu sarrafa fayil ɗin da suka dace. Hakan ya basu damar mika ra'ayoyinsu ga marubucin, Lung addie.
A ci gaba.
An yi sa'a, masu gyara ba su ba da zaɓin 'Ba amsa' a nan 😀
Wannan ya cancanci yabo sosai!
Ba za ku iya yarda cewa kun kiyaye wannan har tsawon shekaru 10! Shin har yanzu kuna da lokaci don kanku?
Ina ɗauka cewa, wani ɓangare saboda bambancin lokaci tare da Thailand, halayen suna ci gaba da zubowa cikin sa'o'i 24/24…
Na sake gode wa wannan!
Ina kuma so in rubuta labarai. Na riga na yi alkawari ɗaya a watan Agusta saboda yaren Thai…. Har yanzu bai faru ba. Daftarin aiki ya kusa shirya, amma nan da can sai an yi wasu ƙari da/ko haɓakawa. Hutu na yana farawa a cikin makonni 4…
Gaisuwa,
Daniel M.
Akwai abubuwa da yawa fiye da yadda kuke tunani. Godiya.
@ Daniel M.
Zan ce: YI IT, ba harbi kullun harbi ba daidai ba ne. Nemo batutuwan da ba su bayyana a kan blog sau da yawa ba.
Dear Lung Adie, koyaushe ina mamakin kuma ina matukar godiya ga masu sarrafa fayil. Wannan yana buƙatar ilimi mai yawa, ƙoƙari da azama don amsa tambayoyi masu wuya ko kiyaye fayiloli na zamani. Kuma sun shafe shekaru suna yin haka. A matsayina na mai karanta wannan shafi, ina mika godiya ta musamman ga wadannan mutane bisa kokarin da suke yi na yau da kullum, kuma hakika ina farin ciki da kasancewarsu a wurin. Duk yabo garesu. Hakanan ga GP Maarten.
A ra'ayina tabbas akwai nau'i na hudu, marubuta a Thailandblog waɗanda suka kware yaren Thai a cikin kalmomi da rubutu, kamar Tino Kuis.
Masoyi Leo,
ba gudu don ball. Za a ambaci waɗannan marubutan a cikin labarin mai zuwa wanda ya shafi marubutan 'Bayanai'. Ban manta su ba. Ba zan iya ba kowa suna ba, don haka bayan ƙaramin jerin jerin…….
Eh Lung addie, na karanta cewa ka ambata cewa ba za ka ambaci sunayen duka marubutan ba, waɗanda na fahimta gaba ɗaya. Amma na rasa (1) da ke bayan taken labarinku da kuma 'za a ci gaba' a ƙarshe kuma ina tsammanin ya kamata a ambaci Tino Kuis tare da iliminsa na yaren Thai da kuma yadda ake furta shi. Da aka ba ku amsa, saboda haka na kasance da wuri. Wallahi furucinki na rashin guduwa don kwalla sabon abu ne a gareni, amma mai kyau wanda zan tuna. Kocin kwallon kafa na koyaushe yana tunatar da ni in je kwallon, amma wannan wani abu ne da ya sha bamban. Ina sa ran bin ku da kuma ba shakka a gare ni.
Masoyi Leo,
Ba na zarge ku da rashin ganin waɗannan (1) kuma ana tsananta muku. Wani lokaci nakan manta wasu abubuwa da kaina…. wanene ba?
Zan gaya maka gaskiya, amma kar ka gaya wa kowa: Na ƙara Tino BAYAN bayaninka, ya cancanci hakan amma ya tsere mini. Don haka amsar ku ta taimaka kwarai da gaske.
Gudu a baya ko gaban ƙwallon kalma ce ta Flemish da ake yawan amfani da ita. Kowane harshe, ko da a asali iri ɗaya ne, yana da nasa keɓantacce da ɓarna. Misali, 'Ka kasance mai zalunci' ana fassarawa gaba ɗaya daban a cikin Netherlands da Flanders. Yana da kyau kada a kira wani mara mutunci a Flanders.
Dear Lung addie, koyi wani abu kuma! Ina fatan ba za a gane a matsayin wulakanci a gare ni ba cewa na fi amfani da fom ɗin tutoyeer a cikin martani na ga Thailandblog. Yawancin marubutan da ke wannan shafin suna yin haka ne da sunayensu na farko, kamar ni, kuma shi ya sa nake kiran su a matsayin ku, don haka ba a yi niyya ba. Kuma tabbas za ku iya yi mani magana a matsayin ku, wanda a zahiri na fi so, amma idan na san cewa wani ya yaba da nau'in adireshin 'Ka', ba shakka zan yi haka. Kuma ba shakka ba zan gaya muku abin da aka sanar da ni cikin 'kwarin gwiwa' ba. Dangane da haka ni kamar mai ikirari ne. A ƙarshe, na gode da gaskiyar ku kuma ina fatan in karanta gudunmawarku akai-akai zuwa Thailandblog.
Masoyi Leo,
Kawai sharhi mai sauri kan sifar 'U' da na yi amfani da ita. Wannan tsantsar murdiya ce a wajena. Na zauna a Belgenland a kilomita 4 daga iyakar harshe. A ofis, duk abokan aikina masu magana da Faransanci ne. Wannan ya zama ruwan dare gama gari: kusan ko da yaushe masu magana da Faransanci suna amfani da sigar VOUS matuƙar mutumin da ake tambaya bai ce: 'Vous pouvez me tutoyer' ba. Don haka, kada ku kalli baya, rashin ingantaccen aiki. A matsayina na Fleming, na kuma yaba da sigar 'ku'. Ba mu da ban tsoro kamar Belgian masu jin Faransanci.
Masoyi Lung Adddie,
Wani nau'i na 5: ku tuna cewa mutane da yawa suna ba da kwarewarsu akan wannan shafi
a sakamakon haka an halicci wannan bayanin tare da ƙoƙarin haɗin gwiwa.
Babu 'shigarwar' babu 'bayanai'.
Ba na ba da kaina a baya' akasin haka, ƙoƙarin taimaka wa mutane a kan wata tambaya wato
kuma wani bangare.
Girmamawa ga ayyuka da yawa (Na riga na nuna sau da yawa).
Wannan blog ɗin ba labari ba ne kawai.
Ana buƙatar ilimi kuma an daidaita shi a fili.
A bayyane yake cewa idan kuma na ce idan, mutane suna yin kuskure lokacin da mutane da yawa suka karanta shi.
Ina sake yin haka da son raina ba don an dora ni ba.
Don haka bai kamata a bar ni in shiga ba saboda ni ba marubuci ba ne? Banza!
Ni kuma ba ni ne mai tsoratar da mutane bisa ga 'doka' ba, amma a taimaka a sami mafita ga wannan.
Da fatan za a ci gaba :)
Erwin
Masoyi Erwin Fleur,
kuna tafiya da sauri: Muna kawai a kashi na 1 kuma kun riga kun yanke hukunci, sannan daga abubuwan da ma ban rubuta ba kuma ba zan lalata su ba.
Kalamai daga martaninka:
'Wannan shafin yanar gizon ba labarin labarai ba ne kawai.' Ina aka rubuta cewa zai kasance?
'Don haka bai kamata a bar ni in shiga ba saboda ni ba marubuci ba? Banza!' A ina ake irin wannan da'awar?
Ko dai ba ku karanta dukan labarin ba ko kuma ba ku gane ba.
Zan maimaita muku sakin layi kuma za ku ga cewa na rubuta sabanin abin da kuke da'awa:
“Ba tare da rukunoni uku na farko ba, blog ɗin yana da ɗan damar tsira. Babu labarin yana nufin babu masu karatu kuma babu sharhi. Kashi na ƙarshe kuma yana da mahimmanci don kiyaye bulogi kamar Thailandblog.nl da rai. Waɗannan tabbas suna sa masana'antar giya ta rayu.
Don ƙarin bayani: 'Kashi na ƙarshe NR 4' yana nufin masu karatu da masu sharhi ko ya haɗa da zane?