Khaosod turanci ya daina
Abin da ya ba kowa mamaki, Khaosod English ya sanar a ranar Asabar cewa sun daina. Kamfanin iyaye Maticon yana ja da toshe kan ɗaya daga cikin mafi ƙayyadaddun gidajen labarai na Turanci na Thai. An mayar da ma'aikatan hudu zuwa reshen Khaosod na kasar Thailand. Koyaya, gidan yanar gizon ba zai ƙara karɓar sabuntawa ba.
Shahararrun 'yan wasan biyu Pravit Rojanaphruk da Tappanai Boonbandit za su ci gaba da gudanar da shirye-shiryensu kai tsaye, amma daga yanzu cikin harshen Thai da Ingilishi tare da sauran abokan aikin Khaosod. Duo ya shahara sosai a cikin 'yan watannin nan ta hanyar kasancewa a wurin da ya dace a daidai lokacin yayin da suke ba da rahoto kai tsaye daga zanga-zangar da yawa da sauran tarurruka.
Wannan ita ce sanarwar Khaosod, wacce ta sake bacewar sa'o'i kadan bayan haka. Duk da haka, Prawit ya tabbatar a shafukan sada zumunta cewa lallai ya fi ko kadan karshen labarin na Khaosod Turanci.
***
Sanarwa: Za a wargaza Turancin Khaosod
Muna matukar bakin cikin sanar da cewa Matichon Group, babban kamfani ne ya rufe sashen Turanci na Khaosod.
Mun sami sanarwar yanke hukuncin a ranar Talata, 2 ga Maris. An sanar da mu cewa, Khaosod English ya kasa samun riba da ake so, kuma kamfanin ba zai iya ba da tallafin aikin ba a halin yanzu. Wannan ya kara ta'azzara da annobar Corona.
Shawarar ta nuna ƙarshen Khaosod Turanci (wanda aka kafa a cikin Afrilu 2013), bayan kusan shekaru goma na bayar da rahoto game da abubuwan ban mamaki, ban mamaki da rikice-rikice a Thailand.
Duk da haka, akwai wani labari mai daɗi: babu ɗaya daga cikin ma'aikatanmu da aka kori. Bayan rushewar, ma'aikatan Khaosod na Turanci sun kasance cikin sashin samar da bidiyo na Khaosod Online wanda ya yi nasara sosai.
Daga nan za mu samar da rahotannin bidiyo na harshe biyu da rafukan kai tsaye na muhimman abubuwan da suka faru. Wasu bidiyoyin za a ba da labari cikin duka Thai da Ingilishi, yayin da wasu kuma za a yi subtitles. Kuma a, shahararren duo na Pravit Rojanaphruk da Tappanai Boonbandit har yanzu za su ci gaba da karbar bakuncin da ba da labarin rahotannin bidiyo tare.
Canjin Khaosod Online zuwa rahoton bidiyo ya tabbatar da samun riba sosai kuma ya shahara a cikin 'yan shekarun nan, kuma muna fatan yin aiki kafada da kafada da hazikan mutane a sashen [Thai]. Biyan kuɗi zuwa asusun Facebook na Khaosod (a nan), YouTube (a nan) da Twitter (a nan) asusun don bi da tallafawa aikinmu.
Har yanzu gidan yanar gizon Khaosod Turanci zai kasance yana nan bayan rugujewar, kodayake za mu daina samar da abubuwan da ke cikin gidan yanar gizon daga yau, 6 ga Maris.
Ana mutunta kwangilolin da muke da su tare da masu tallafa mana. Abubuwan da aka tallafawa da tallace-tallace za a buga su akan Khaosod Turanci kamar yadda aka amince da abokan aikinmu.
Shahararren shafi na mako-mako na Pravit shima zai ci gaba, amma a halin yanzu ana ci gaba da tattaunawa game da tsarin sa da sanya shi. Za mu sabunta ku tare da bayanin yayin da yake samuwa.
A ƙarshe, muna so mu gode wa duk masu karatunmu don sharhi da ra'ayoyin ku tsawon shekaru. Muna fatan za mu iya dogara da goyon bayan ku a cikin sabon ƙoƙarinmu.
***
Source (wanda aka ɗauka a layi): www.khaosodenglish.com/news/2021/03/06/announcement-khaosod-Hausa-to-be-disbanded/
A ƙarshe:
Kuma ko da yake daga baya an ɗauke wannan saƙon ba tare da layi ba, tsohon babban editan Pravit ya tabbatar da sokewar a yau a shafin sa na Facebook (a nan). Da kaina, Ina la'akari da shi a matsayin daya daga cikin mafi kyawun 'yan jarida wanda sau da yawa ya wuce fiye da abokan aiki da yawa tare da barkwanci, ƙarfin hali da saurin rubutu. Ko da babu inda za a yi irin wannan aikin jarida a Khaosod a nan gaba, na tabbata zai sami sabon salo. A baya ya bar The Nation saboda ba zai iya ci gaba da rubutu kyauta a can ba, kuma lokacin da ya yi a 'sansanin sake-ilimi' na tsohuwar gwamnatin Sallah bai kawo shi ga tuba ba.
Amma duk abin ya kasance abin takaici sosai, Khaosod Turanci shine shafina na yau da kullun don samun labarai daga Thailand. Abin farin ciki, har yanzu akwai hanyoyi masu kyau. Wasu shawarwari:
Mai Neman Thai: https://www.thaienquirer.com/
Yanar Gizo: https://thisrupt.co/
Prachatai: https://prachatai.com/english/
ThaiPBS: https://www.thaipbsworld.com/
Isaan Record: https://theisaanrecord.co/eng/
Idan ina da hula, zan kai ta ga tawagar Turancin Khaosod da ta kunshi Pravit Rojanaphruk, Tappanai Boonbandit, Asaree Thaitrakulpanich da Teeranai Charuvastra. Godiya!
An rasa wasu hanyoyin haɗin yanar gizo lokacin aikawa. Don tabbatar da Prawit game da rusa Turancin Khaosod da kalmar godiya, duba:
***
Related: ประกาศสำคัญ: Karin bayani Facebook Live Video Karin bayani See more
Tags: อดครับ #ป #ข่าวสดอิงลิช
Lokacin Cewa Rabin Barka Da Sallah. Na gode da komai. #whatishappeninginthailand #Thailand #KE #KhaosodHausa #freedom
***
- https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3034738690087295&id=100006535815147
Yabo:
***
Bayanin Godiya Ga Masoya Masu Karatu & Masu Kallon Khaosod Turanci
จดหมายขอบคุณผู้อ่านข่าวสดอิงลิจ่่ ง)
Ambaliyar sakonnin da ke nuna alhinin rasuwar labaran Khaosod na Turanci a kan layi a karshen mako sun taba ni sosai kuma daga baya na ji in rubuta takardar godiya a nan.
Na gode. Na gode don sanar da mu cewa mun kasance wani ɓangare na rayuwar ku da kuma yadda kuka fahimci abin da ke faruwa a Thailand, musamman siyasa da siyasar mutane. Yana da nauyi a gare ni in buga waɗannan kalmomi zuwa gare ku duka.
Tun da ba zato ba tsammani hukumar gudanarwar ta nemi mu taimaka musu su sami kuɗin shiga a yaren Thai Khaosod (Yaren Thai) wanda shine mai ba da abinci, ina ganin ya dace kawai a rage musu nauyi ta hanyar ba da mafi yawan lokaci don taimaka wa ’yar’uwa mai yaren Thai.
Ni da Tappanai (@tappanai_b) za mu ci gaba da yin ɗaukar hoto na FB Live kamar yadda aka saba, a zahiri ma fiye da haka, kodayake zai kasance cikin yaruka biyu, Thai da Ingilishi. Wannan yana nufin zan iya ƙarasa da turanci.
Kamar yadda na fahimta, asusun Twitter da Facebook na @khaosodEnglish zai ci gaba da kasancewa kuma za mu ci gaba da ba da wasu abubuwa, musamman FB Live, labaran harsuna biyu da shirye-shiryen bidiyo masu alaƙa da salon rayuwa da shafi na na mako-mako na harshen Ingilishi kowace Asabar - don haka don Allah a ci gaba bi. Kafofin watsa labarai na Turanci na Thai sun fi Khaosod Turanci girma kuma mu hudu, ni kaina, Teeranai Charuvastra, Asaree Thaitrakulpanich da Tappanai Boonbandit.
Da kaina, zan ci gaba da ba da duk abin da zan iya dangane da taƙaitaccen kwanan wata da bincike da kuma ra'ayi mai ƙarfi game da abin da ke faruwa a Thailand da kuma bayan shafina na Facebook: Pravit Rojanaphruk da Twitter @PravitR . Har mutuwa ko kurkuku za a raba mu, wanda ke zuwa na farko. Wannan da na ke yi tun lokacin mulkin sojan Thai, wanda Janar Prayut Chan-ocha ya jagoranta, ya tsare ni a wani wurin da ba na yau da kullun ba don "daidaita hali" a cikin 2014 da 2015.
Ba za a iya daidaita halina ba kuma kuna iya tsammanin zan ci gaba da tattaunawa da ku akan asusun Facebook na Pravit Rojanaphruk da kuma Twitter @PravitR.
Bugu da kari, shimfidar kafofin watsa labarai na Turanci na Thai yana ci gaba da wanzuwa fiye da Khaosod Turanci ko The Bangkok Post. Ga waɗanda har yanzu suke son sanin abin da ke faruwa a Thailand, da fatan za a duba ku bi Thai Enquirer (@ThaiEnquirer), Thisrupt (@Thisruptdotco), Prachatai Turanci (@prachatai_en), The Isaan Record (@isaanrecord), BK Magazine (@ bkmagazine), Thai PBS da Coconuts (@kwakwa), inda tsoffin Khaosod biyu suka tafi a baya kuma suka shiga cikin kayan watsa labarai masu sautin zafi.
Bugu da ƙari, babu wata kalma da za ta iya kwatanta yadda harajin ya taɓa mu kuma wannan tunatarwa ce cewa abin da muka yi ba banza ba ne, maras amfani ko rashin amfani.
Tare da ƙarfin hali, zan ci gaba da tabbatar da cewa tare da kofa ɗaya yanzu fiye da rabi a rufe, za a bude sabuwar kofa tare da yin hidimar jama'a. Lokacin da jaridar The Nation ta wancan lokacin ta nemi na janye bayan na shafe sama da shekaru ashirin ina aiki a can saboda gwamnatin mulkin sojan Thailand karkashin jagorancin Gen Prayut ta tsare ni ba tare da tuhumara ba a karo na biyu a karshen rabin shekarar 2015, ban daina ba. Daga karshe Marigayi Tagoon Boonpan, mataimakin shugaban kungiyar Maticon a lokacin, ya gayyace ni zuwa Khaosod Turanci a waccan shekarar.
Aikin jarida ba aikina bane kawai. Kira ne. Kira ne da kwangiloli don yin hidima da fadakar da jama'a, don tabbatar da al'umma cikin 'yanci, daidaito, adalci da dimokuradiyya. Ni ba mai hulda da jama'a ba ne. Kuma zan nemo hanyoyin da zan ci gaba da hidima.
Da wannan bayanin, merci, na gode, takk, arigatou, danke, spaseeba, komab sumnida, xiexie, shukraan, salamat, terimah kasih da khob khun Maak krub.
Koyaushe yi imani da nutsuwa. Wannan ba bankwana bane amma au revoir!
Sunan mahaifi Rojanaphruk
Babban Marubuci
Maris 8, 2021
Bangkok
hoto ht James na The Enquirer
Tags:
See more Video Tags: ห้ไป wakokin Karin bayani Karin bayani Facebook และ Twitter
Tags: Duba ƙarin bayani Waƙar: ังกฤษ
See more Facebook Live Facebook Live Video Tappanai Boonbandit wakar: า Khaosod Hausa และทวิตเตอร์ @khasodHausa more
Ƙarin bayani Tags: ับเมืองไทข ออื่นเช่น Thai Enquirer, Thisrupt, The Isaan Record, Prachatai Turanci, BK Magazine, Thai PBS: Coconuts: Coconuts
Tags: Duba ƙarin ƙarin bayani Ƙarin bayani: ่ตาสว่าง See more
Tags: ให้ผมเปิดบ song. นำผมไปขัง 'ปรับทัศนคติ' Waka: Duba ƙarin bayani Duba ƙarin
Tags: Duba ƙarin
Karin bayani
Karin bayani
ข่าวสดอิงลิช (Khasod Hausa)
8 ga Fasali 2564
Daga James แห่ง Mai Tambaya
***
Duba: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3036070779954086&id=100006535815147
Yau sako daga Khaosod a shafinsu na yanar gizo dangane da ranar mata ta duniya. Har yanzu ba a rufe ƙofar gaba ɗaya 100%, amma bai bayyana cewa tsohon yanayin zai dawo ba. Abin kunya.
Abin takaici sosai! Zan ɗauka cewa kamfanin iyaye ba ya yin ƙarya game da dalilin kuma babu wani matsin lamba na siyasa a baya saboda Pravit musamman shine katin kati na mulkin soja. Don haka sai in karanta wani wuri kuma yanzu.
Wannan jita-jita cewa 'mafi girma' Khaosod zai gwammace a rasa fiye da mai arziki yana yawo. Ko da yake akwai sashe na yau da kullun da ke bayyana cewa an yi watsi da cikakkun bayanai saboda 'dalilai na shari'a'. Wasu lokuta ana cire sakin layi ko jimlolin da ake ganin sun yi yawa jim kaɗan bayan an buga su. Wani lokaci saƙo yana iya ɓacewa gaba ɗaya. Sharp, amma tare da azzalumar dokokin Thai, kusan ba a taɓa wuce gona da iri ba ... Don haka shin fanfare yana da ma'ana a nan ko kuwa jita-jita ce kawai? Ku jira ku gani.
Abin takaici sosai, hakika, Rob V. Nice taƙaitaccen bayanin wasu kafofin labarai na Turanci game da Taiwan da sauran ƙasashen kudu maso gabashin Asiya. Amma an yi sa'a muna da Bangkok Post! Me ya sa ba ku ambaci hakan ba?
Shin ba jaridar Bangkok Post ba ita ce mujalla mai inganci wacce masu tallafawa da yawa ke biyan kuɗi da yawa don biyan kuɗi mai yawa? Sauran... ba da gaske a idona ba. Amma kowa yana da nasa dandano. Kafofin yada labarai masu ra'ayin mazan jiya ko kuma ''biyayya da biyayya'' suna kwafi abin da gwamnati za ta fada' shi ma yana da kimarsa wajen ganin abin da ke faruwa a sassan al'ummar Thailand. Hattara da hoto mai gefe daya, don haka a gare ni ba shine tushen farko da aka ba da shawarar labarai na zamantakewa da siyasa ba.
Idan wani ya nemi in ba da shawarar majiyar labarai ta Ingilishi guda ɗaya kawai game da Tailandia, ya zuwa yanzu Khaosod Turanci mai lamba 1. Wannan yanzu da alama ya zama ƙarshen labarin, koda kuwa sun ci gaba da wani tsari na daban a ƙarƙashinsa. Khaosod Thai / reshe na kan layi. Asara!
* adadi na shekara: https://www.bangkokpost.co.th/corporate_info/financial-statement
Abun tausayi.
Majiyar labarai ce mai ban sha'awa, tare da madaidaicin dimokiradiyya.
Pravit Rojanaphruk ya zama ma'auni na jajircewa da ingantaccen aikin jarida.
Wannan ita ce Tailandia, abin takaici.
Mummuna, rashin tausayi... Wani ingantaccen bayanin da za a iya dawo da shi tare da danna linzamin kwamfuta guda ɗaya, wanda ya ɓace ...
Abin kunya ne ba za su ci gaba ba. Na dauke su da mahimmanci kuma na gamsu da rahoton.
Abin bakin ciki ne sosai cewa wannan jarida tana bacewa a cikin Turanci. A ganina sun ba da kyakkyawan wakilci na abubuwan da suka faru a Thailand. Ya zama ruwan dare a gare ni in karanta labarunsu. Yanzu bari mu koma ɗaya daga cikin sauran mujallu na Turanci da Rob V ya ambata.
A yau, Prawit ya ce a cikin faifan bidiyo kai tsaye * cewa "a fasaha" Khaosod Turanci ba a wargaje ba, amma ma'aikatan za su yi aiki da Khaosod Thai: 80% Thai, 20% Turanci. Yadda ainihin ya rage don tantancewa.
Sakamakon farko ya riga ya bayyana: yau da jiya akwai guda 2. 1 daga ciki an karbo daga kamfanin dillancin labarai (AP) dayan kuma dan guntun nawa ne. Don haka akwai ƙayyadaddun lokaci don rubutun rubutun. Rahoton kai tsaye na Facebook na iya zama yare biyu a cikin Thai da Ingilishi, don haka za ku iya zama mafi ƙwazo. "Ba zan iya yin magana da Ingilishi sosai ba," in ji Pravit jiya.
Har yanzu Khaosod Turanci ba zai mutu a hukumance ba tukuna, amma yana ci gaba a ƙaramin matakin. A aikace, wannan yana nufin ƙarshen abin da ya sa su zama na musamman: manyan rahotannin yau da kullun kan batutuwa daban-daban waɗanda ba a buga su da ƙyalli ba.
*duba: https://www.facebook.com/KhaosodEnglish/videos/762390824415619
Thaivisa.com, wanda sau da yawa ke kwafi saƙonni daga Khaosod, shi ma ya kasance a layi na 'yan kwanaki. Ban sani ba ko akwai alaka ko...
Saƙon FB daga ThaiVisa yana faɗin haka
Yi hakuri da rashin jin daɗi amma Thaivisa a halin yanzu tana fuskantar haɓaka uwar garken.