A halin yanzu a Burma

Fabrairu 9 2021

Janar Min Aung Hlaing ya ziyarci Moscow (agpotterphoto / Shutterstock.com)

Har ila yau juyin mulkin da sojoji suka yi a kasar Burma a makon jiya ya haifar da hayaniya a kasar Thailand. Kuma wannan ba abin mamaki ba ne. A cikin 'yan shekarun nan, batutuwan da ke da nasaba da siyasa, kamar rikicin yanki na tsibirai guda uku a bakin kogin Kraburi, da mugun zaluncin da ake yi wa 'yan Rohingya da kwararar dubban ma'aikatan Burma ba bisa ka'ida ba a cikin kasuwar kwadago ta Thailand, duk sun haifar da dangantaka tsakanin su. kasashen biyu na fama da tashe-tashen hankula.

Thailand tana iyaka da wasu jihohi hudu: Laos, Cambodia, Malaysia da Burma. Iyakar da ke da tsawon kilomita 2.400 da Burma ba wai kawai mafi tsayi ba ne, har ma yana ba masu mulki a Bangkok mafi yawan ciwon kai. Ba wai har yanzu ana shata wani bangare mai yawa nasa a hukumance ba, wani abu da aka yi watsi da shi tun bayan da ayyukan hukumar da aka nada don haka suka tsaya cak a shekarar 1962, haka ma da kyar babu wata babbar hanyar hadin gwiwa tsakanin kasashen biyu da za ta taka muhimmiyar rawa. akan wannan matsalolin da ke da alaka da iyaka kamar kasancewar dubun dubatar 'yan gudun hijirar Karen da Shan a yankin kan iyaka ko kuma safarar miyagun kwayoyi.

Don haka ina tsammanin cewa abubuwan da suka faru na baya-bayan nan ana bin su tare da tuhuma a Bangkok. Ba zan iya gaske tunanin Prayut Chan-o-cha rasa barci a kan wani ikon kama da Tatmadaw - sojojin Burma - ko kuma kame gidan Aung San Suu Kyi, kuma tabbas ba idan Beijing ta kasance tana da alaka da juyin mulkin. Prayut zai yi taka tsantsan kada ya bata wa Babban Abokinsa Xi Jinping rai. Mutum na iya zargin Prayut da yawa, amma ba shakka shi ba bebe ba ne. Kamar wasu ‘yan tsiraru, ya fahimci cewa juyin mulkin da aka yi a makwabciyar kasar ya sake yin illa ga daidaiton madafun iko a yankin, wanda ke da wahalar kafawa a shekaru da dama da suka gabata. Kuma wannan bai dace da Thailand ba, kamar yadda baƙon abu kamar wannan na iya sauti.

Bayan shekara ta 2011, an fara samun dimokuradiyya a Burma, ba wai kawai an sake gane ƙasar ba kuma an haɗa ta cikin haɗin gwiwar yanki da na ƙasa da ƙasa, amma ƙimar dabarun Burma da tattalin arziƙin Burma ta ƙaru sosai. Kuma wannan ya faru ne a kan kuɗin Thailand, wanda ya kasance misali na littafi na rashin zaman lafiya a siyasance a lokaci guda. Yawancin masu saka hannun jari na kasa da kasa da na kasa da kasa sun juya baya daga Thailand kuma sun yi fatan Burma. Ma'aikata masu rahusa da albarkatun ƙasa sun sa Burma ta ƙara samun tagomashi daga ƙungiyoyi masu sha'awar tattalin arziki. Tsarin da aka bi tare da nadama a Bangkok. Kuma cewa a yanzu juyin mulkin, watakila don jin daɗin Prayut, da alama an dakatar da shi har abada…

A gefen abin da ke faruwa a Burma, zan so in ɗan ɗan yi tunani a kan siffar Min Aung Hlaing (°1956), ƙaƙƙarfan mutumin da ke mulkin Naypyidaw. Duk da rashin yarda da tarihi a hankali - kar a yi amfani da kalmar ƙiyayya - na Thai zuwa maƙwabtansu na Burma, baƙon abu ne cewa Min Aung Hlaing, babban jami'in inshorar lafiya, yana da kyakkyawar alaƙa da Thailand. . Dangantakar da bangarorin da abin ya shafa ba su bayyana shi ba, amma bisa la’akari da abubuwan da suka faru a baya-bayan nan, a ganina, ya kamata a bayyana…

Min Aung Hlaing - wanda ba al'amari ba ne ga babban memba na mulkin mulkin Burma - yana da kusanci da Prem Tinsulanonda (1920-2019), janar kuma tsohon shugaban ma'aikata wanda ya kasance Firayim Minista na Thailand daga Maris 1980 zuwa Agusta. 1988. Daga baya, Prem ya shugabanci majalisar Crown Council, kuma a cewar jita-jita da ake ci gaba da yi, yana daya daga cikin wadanda suka haddasa juyin mulkin da sojoji suka yi a watan Satumbar 2006. Basaraken Burma, tun lokacin da ya zama babban hafsan sojin kasar Burma a shekarar 2012, yakan ziyarci Prem akai-akai kuma ya kasance yana ziyartar Prem. ya shahara a wajen kona shi. Daga nan ya karrama tsohon firaministan kasar Thailand da cewa "uba wanda ya zaburar da shi kuma ya yaba wa hikimar sa sosai…” Yakamata a fassara wannan ‘mahaifiyar’ a zahiri. Prem ya san mahaifin Min Aung Hlaing sosai. Ya mutu a shekara ta 2002 kuma a cikin 2012 Min Aung Hlaing ya tambaye shi ko yana son ya karbe shi. Prem mai shekaru 94 a lokacin, wanda ba shi da ’ya’ya na kansa, ya amince da wannan bukata ta mai da shi uban Min Aung.

Zanga-zangar adawa da juyin mulkin a Burma (teera.noisakran / Shutterstock.com)

Jim kadan kafin mutuwar Prem, Thailand ta yi wa shugaban ma’aikatan Burma ado. A cikin watan Fabrairun 2018, a cikin kakkausar suka a duk yankin Asiya game da halin da gwamnatin Burma ke yi game da lissafin Rohingya, Sarkin Thailand Maha Vajiralongkorn ya ba Min Aung Hlaing izinin Knight Grand Cross Ajin Farko na Mafi Girman Tsarin Farin Giwa, daraja ta biyu mafi girma ta farar hula a Thailand.

Ba za a iya musantawa ba, ɗan Burma yana da kyakkyawar hulɗa da tsohon shugaban ma'aikatan Thai Prayut. A cikin 2014, Min Aung Hlaing ya riga ya mamaye idon masu sa ido na kasa da kasa bayan ya zama daya daga cikin 'yan siyasar kasashen waje a Bangkok don nuna goyon baya ga Prayut bayan shi, tare da goyon bayan sojoji da kuma amincewar sarki, juyin mulkin ya yi. kudomin dawo da zaman lafiya a kasar da rikicin ‘yan sanda ya daidaita.. Nufin da Prayut da abokansa suka yaba. Don haka ba shakka ba wani kwatsam ne balaguron farko na Prayut a matsayin sabon sarki ya tafi Naypyidaw. Ya gaya wa shugaban Burma U Thei Sein cewa Thailand “… ana mutuntawa kuma ba a taɓa mutunta diyauci da mutuncin ƙasar Myanmar ba zai ba da damar ƙungiyoyin tsiraru masu ɗauke da makamai su yi aiki daga yankin Thai don lalata ikon Burma… "

Tabbacin da aka yaba sosai a Naypyidaw, wanda ya karya tsarin tallafin sirri na shekaru da dama da sojojin Thailand suka baiwa 'yan tawayen Karen da Shan a yankin kan iyaka. Tun daga wannan lokacin, shugabannin biyu suna ganawa akai-akai kuma hakan bai haifar da ƙirƙirar taron ba Kwamitin Iyakar Gari wanda ya kamata a magance takamaiman matsalolin kan iyaka, amma kuma a kara yin hadin gwiwa ta soja tsakanin kasashen biyu a, misali, a Tattaunawar Manyan Ma'aikata da Tattaunawar Navy-to-Navy. Kungiyar da ta haifar da hada-hadar hadin gwiwa da sabbin yarjejeniyoyin a fannoni kamar yaki da safarar mutane da safarar miyagun kwayoyi.

Shin duk wannan yana nufin dangantakar Burma da Thailand za ta inganta a yanzu da sojoji suka dawo kan karagar mulki? Tambayar kenan. The Majalisar Kasuwancin Thai-Myanmar ya riga ya yi ƙararrawa. Har yanzu dai ba a san irin tasirin da juyin mulkin zai yi ga tattalin arzikin kasar ba, amma cutar ta Covid-19 ta riga ta afkawa kasar. Takunkumin da Majalisar Ɗinkin Duniya ta sanar zai ƙara dagula yanayin tattalin arziƙin da ke cike da baƙin ciki. Masu zuba jari na Thai a Burma ba sa ganin kyakkyawar makoma kuma suna fargabar tasirin wannan rikicin kan jarin su. Bugu da ƙari, haɗarin ba zai yuwu ba cewa mulkin soja zai bar duk kwangilolin da aka kammala kwanan nan a ƙarƙashin Aung Su su ɓace cikin kwandon shara. A cewar daraktan hukumar Cibiyar Nazarin Harkokin Ciniki ta Duniya na Cibiyar Kasuwancin Thai, Tailandia na iya yin hasara tsakanin Baho biliyan 1,5 zuwa 2 a kowane wata idan al'amura a makwabciyar kasar ba su daidaita nan da nan ba.

Don zama - ba shakka - ci gaba…

Amsoshi 18 ga "A halin yanzu a Burma"

  1. Tino Kuis in ji a

    A kasar Myanmar, dubun dubatar mutane ne suka fito kan tituna a kusan dukkanin manyan biranen kasar domin nuna adawa da juyin mulkin da sojoji suka yi a can. Kungiyoyi masu sana'a iri-iri kamar likitoci, ma'aikatan jinya, lauyoyi da injiniyoyi suma suna ta jin muryarsu.

    Kowane juyin mulki an yi shi ne don tabbatar da iko, tasiri da wadatar ƴan ƙaramin rukuni na mutane, tare da wataƙila ban da wani lokaci kamar juyin juya halin Carnation a Portugal (1974).

    Hakan kuma ya shafi juyin mulkin da aka yi a Thailand a shekara ta 2014. Manyan kungiyoyi a Tailandia, kuma a wannan shafin, sun yi maraba da wannan juyin mulkin. Yanzu na ga a shafukan sada zumunta a Thailand cewa mutanen da suka yi juyin mulki a 2014 yanzu sun yi nadama. Juyin mulki ba ya warware komai, in ji su yanzu.

    Ni kuma ban san yadda abubuwa za su gudana a Myanmar ba. Sojoji sun ware sosai a yanzu.

    • Rob V. in ji a

      Mutane sun damu da maido da 'zaman lafiya da oda'. Kafin juyin mulkin Thai, da gangan bangaren masu fada aji na tada tarzoma ta yadda za a iya ba da uzuri mai ban mamaki cewa shiga tsakani na demokradiyya ya zama dole don maido da oda. Wataƙila ya kamata a yi amfani da dabarar neman afuwar Thai a Burma don samun bayan waɗanda ke da matukar kulawa ga 'zaman lafiya da oda'?

      Duk wanda ya dan yi nazari kadan zai ga cewa a kusan dukkan al’amuran juyin mulki wani abu ne mara kyau wanda ba ya amfani talakawan kasa, amma yana amfanar (wasu) mutanen da ke saman matakin zamantakewa. Ba lallai ne talakan kasa ya ji dadin hakan ba kuma ana fatan za a iya kawar da masu yunkurin juyin mulki ta hanyar amfani da karfin adadi. Ka yi tunanin zanga-zangar, rashin biyayya ga jama'a, yajin aiki (relay) da makamantansu. Tare da sadarwar intanet ta hanyar kafofin watsa labarun (tunanin aikace-aikacen Telegram), mutane na iya haɗa kai don lalata juyin mulki. Juyin mulkin jihohi haramun ne kuma ba daidai ba ne. Har ma wasu daga cikin wadanda ke wakiltar mulki sun san cewa juyin mulkin ba shi da kyau. Jiya na ga hotunan wasu rigunan Burma ('yan sanda?) suna nuna alamar yatsa 3 na goyon bayan dimokuradiyya.

      https://www.facebook.com/aggressiveonions/posts/1092369877928018

      Ita ma gwamnatin Thailand tana yin izgili da uzurin "bama tsoma baki cikin harkokin wasu kasashe". Dole ne ku bayyana cin zarafi, tare kawai za mu iya yin gwagwarmaya don tabbatar da adalci don 'yan kasa su sami ikon mulkin kasarsu, kada su fada cikin karkiyar wani dan kasa. Kira wannan (uku) yatsa, na kira shi ɗan adam. 'Yanci, daidaito da 'yan uwantaka. Dimokuradiyya. Ina yiwa jama'a fatan haka. III

  2. Yahaya in ji a

    huluna zuwa lung jan ga bayanin da kuka rubuto mana cikin sauri. Musamman bangaren da kuka bayyana alakar da ke tsakanin Burma da Tailandia zai zama ingantaccen ilimi ga yawancin masu karatu.

  3. Henry in ji a

    Hello Lung Jan,

    Da Burma kana nufin Myanmar, dama? kuma ka rubuta cewa tana iyaka da Malaysia, amma ina wannan iyakar? Ina ganin ba daidai ba ne!

    Henry

    • Lung Jan in ji a

      Hi Henry,

      Da Burma ina nufin Myanmar. Na fi son tsohon sunan da gangan saboda gwamnatin mulkin soja ta gabatar da Myanmar a matsayin suna wanda a ganina, ba shi da wani hakki. Abin da ke inganta iyakar Thailand da Malaysia, akwai shi. A daya bangaren kuma, akwai kan iyakar kasa mai tsawon kilomita 1909, wadda ta ratsa ta kan tekun Azurfa ta Malaysia, wadda aka kayyade tun shekarar 595, a daya bangaren kuma, akwai iyakar teku tsakanin Malaysia, Indonesia da Thailand, wadda aka kafa. a cikin ƙarin yarjejeniyoyin ƙasa da ƙasa guda biyu (1971 da 1979).

      • Hans Bosch in ji a

        Lung Jan, amma sunan Burma ya fito ne daga mamayar Burtaniya. Hakanan ba daidai ba ne. Na yi amfani da sunan Burma ga likitan Karen a gidan GP na Dutch Be Well. Amma a matsayin ɗan Burma, ya fi son Myanmar domin an ce wannan shine tsohon sunan Burma.

        • Lung Jan in ji a

          Hello Hans,

          Labarin ya ɗan ɗan bambanta kuma musamman ma ya fi rikitarwa. Turawan Ingila sun kwace Burma ko Burma a tsakiyar karni na 18 daga hannun turawan Holland wadanda suka yi amfani da Burma a karni na 17. Watakila sun karbe wannan daga hannun Turawan Portugal wadanda suka ambaci Birmania a taswirorinsu... Tushen Burma ko Burma yana cikin Barma Indiya, wanda ke nuni ga Bama, ƙabila mafi girma a ƙasar. Ba a san asalin inda sunan Myanmar ya fito ba. A cikin Daular Maguzawa a karni na 10 an ambaci Mranma da wani rubutu na Mon daga 1102 yana magana akan Mirma. A karon farko da aka fara amfani da Mirma a hukumance yana karkashin mulkin Sarki Kyaswa ne a karni na 13, amma a duniya ana amfani da sunan Burma ko Burma tsawon shekaru aru-aru. Sunan da aka canza kawai shekaru da yawa bayan cire mulkin mallaka…

      • Tino Kuis in ji a

        Ga dogon labari game da waɗannan sunayen Burma, Burma da Myanmar, Lung Jan:

        https://en.wikipedia.org/wiki/Names_of_Myanmar

        Kalmomi guda uku da aka ambata a sama a zahiri abu ɗaya ne, ya kasance batun lafazin lafuzza da rubutun da suka canza a tsawon lokaci.

        Mai mulkin kama karya Phibun Songkhraam (1939) ne ya gabatar da sunan Thailand. Thailand tana da mutane da yawa waɗanda ba Thai ba. Ina so in ƙarfafa ku da ku yi amfani da sunan da ya haɗa da Siam a nan gaba, kamar yadda Sulak Sivaraksa shi ma ya ba da shawara.

        • Erik in ji a

          Tino, me za mu kira mutanen wurin? A hukumance su Myanmar ne, amma ba a taɓa amfani da wannan kalmar ba. Yawancin lokaci ana kiran su Burma / Burma daga tsohuwar sunan Birtaniyya.

          Gidan yanar gizon Dutch yana magana game da Birmans! Amma waɗancan kuliyoyi ne: Birman mai tsarki da bambance-bambancen Burman.

          • Tino Kuis in ji a

            Erik, Thais suna kiran ƙasar พม่า phamaa (high, faɗuwar sautin) kuma wannan yayi kama da Bama a matsayin babbar kabila (60%). Suna jin yaren Burma. Su dai wadannan kabilun, wato Shan, Kachin, Chin da Karen, sun dade suna fafutukar ganin sun kara samun iko a kasar da kungiyar Bama ke mulki ta fuskar harshe, tattalin arziki da sauransu. Ina zargin 'Myanmar' ta fi hada kai, ko a kalla haka yadda sauran kabilun ke ji.

            Tsohuwar tawa ta kasance tana cewa ta fi Thai Lue. Abin kunya! Ƙasa da ƙabilanci ba koyaushe suke haɗuwa ba, duk abin da Thierry Baudet zai iya ɗauka.

            Shin ’yan Frisiyawa su ma Dutch ne?

            • Pieter in ji a

              Anan an jera ƙungiyoyi marasa rinjaye 40%.
              https://www.bbc.com/news/world-asia-pacific-11620652

            • Erik in ji a

              Ee, Tino, Frisiyawa mutanen Holland ne! Me kuma zan iya cewa yayin da nake zaune a tsakiyarta a matsayin baƙo!

              Yaya muka bambanta da tsofaffin Jamusawa waɗanda suka yi tsalle daga terp zuwa terp a kan ruwa mai tsayi a zamanin da! Wanda a cikin 754 ko 755 ya kashe wani ɗan mishan ɗan shekara 80 da sanduna a Dokkum! Har yanzu ina mamakin ko waɗannan shekarun sun yi daidai saboda mutane sun cika shekaru 40 da wahala a wancan lokacin…

              Yanzu da gaske. Tailandia ta rabu kamar Myanmar kuma tana da ƙungiyoyi da yawa suna mamakin wanene ainihin Thai. Mallakar ƙasashen waje a ƙarnin da suka gabata ba ta iya kawo haɗin kai ba, duk da cewa an buga manufar 'Thainess' a cikinta a makaranta. Ainihin Thai ba ya wanzu kamar kaɗan kamar yadda 'Dan Dutch yake yi. Iyakokin da aka zana a kan allon zane na sojoji ba su riƙe a cikin zukatan mutane.

              Amma ku dawo, ku koma Myanmar!

    • Louis Tinner in ji a

      Tailandia tana iyaka da Malaysia, in ji shi.

    • Keith de Jong in ji a

      Karanta a hankali "Thailand tana iyaka da wasu jihohi hudu: Laos, Cambodia, Malaysia da Burma. "

  4. Erik in ji a

    Sojoji suna maganar shekara DAYA sannan zabuka domin da an tafka magudi a zaben da ya gabata na ‘yan majalisa. Ba na jin ba za mu taba ganowa ba sai dai in takaddun 'tabbatar' da za su fito nan ba da jimawa ba.

    Gaskiyar ita ce, rigunan ba su taɓa yin farin ciki da gwamnatin farar hula ta Mrs. Aung ba kuma aniyar ta na yin tambaya game da matsayin rigar a majalisar dokoki (tufafin yana da aƙalla kashi 25 cikin ɗari na ƙyalli a majalisun biyu bisa ga tsarin mulkin). fada cikin kyakkyawan matsayi.

    Ƙungiyar Myanmar, sunan da mutane ba sa tunawa, ba ta taɓa zama ƙungiya ba. Ƙasar dai ta kasance ƙungiyar jama'a da ba sa son yin mu'amala sai dai idan ana batun samar da methamphetamine (shugaban duniya) da opium (na biyu kusa da Afganistan) da su ke kashe wa duniya guba da kuma samun kuɗin zinariya.

    Bayan zabukan da sojoji suka shirya, na ga wani sakamako na daban da zai iya ture Aung da shugaban kasa a gefe. Yanzu haka dai masu zanga-zangar na karkashin dokar hana fita (labaran yau) kuma an kama wasu fararen hula 170 tun bayan juyin mulkin. juyin mulki? Gwamnatin kasar Sin ta yi magana kan 'sake yiwa majalisar ministoci'. Abokai ke nan, dama?

  5. Lung Rien in ji a

    A fara karatu a hankali……; ba Burma/Myanmar ba, amma Thailand tana iyaka da Malaysia, Cambodia, Laos da Burma/Myanmar. (ba tare da alamar mamaki ba)

  6. Pieter in ji a

    Har yanzu ana rubuce-rubuce da yawa a cikin taurari.
    A can ne Janar yake samun hikimarsa (?) daga..
    Aung San Suu Kyi, ba za ta iya zama shugaban kasa ba, amma tana da wayo don samar da matsayi sama da wancan, wato: Mai ba da shawara ga kasa.
    Unifom din ba abin burgewa bane.
    Sun yi amfani da kundin tsarin mulki ta yadda komai ya dace da su.
    https://boeddhistischdagblad.nl/achtergronden/145033-het-lijden-van-myanmar/

  7. jacob in ji a

    Idan da mafi yawansu suna adawa da mulkin soja, ina sojoji/sojoji za su kasance?
    Ana iya aske su sama da kashi ɗaya amma ba sa jin kansu, haka ma ƴan sanda...


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau