Tattaunawa da HE Marc Michielsen, jakadan Belgium
Ana zaune a bene na 16 na Hasumiyar Sathorn City, Ofishin Jakadancin Belgium tare da kyakkyawan ra'ayi akan Bangkok yana ba da kyakkyawan yanayi don tattaunawa mai daɗi tare da Mai Girma Marc Michielsen, Jakadan Masarautar Belgium.
Ambasada
Mista Michielsen ya rike mukamin jakada a Thailand tun watan Agustan 2012 kuma an ba shi izini a Cambodia, Laos da Myanmar.
An haife shi a shekara ta 1959 a Mortsel, wani ƙaramin gari mai kyau a arewacin Belgium kusa da Antwerp. “Mahaifina da ya rasu ɗan kasuwa ne a Antwerp. Mahaifiyata tana raye kuma tana da shekara 89. Ta kasance mai zane-zane har sai da ta yi aure kuma ta sadaukar da rayuwarta wajen karatun ’ya’yanta guda biyu,” in ji jakadan.
CV dinsa ya nuna cewa ana iya kiransa gogaggen jami'in diflomasiyya. Tun lokacin da ya shiga Ma'aikatar Harkokin Waje (MFA) a Brussels a 1989, ya cika ayyukan diflomasiyya a Ireland, Moscow sannan kuma a matsayin jakada a Bulgaria, inda ya kasance mai kula da Macedonia, Albania da Kosovo.
Mista Michielsen yana da digirin digirgir a fannin kimiyyar siyasa kuma a wannan matsayi ya buga a mujallu na kimiyya, da kuma a jaridu da mujallu. Ya ƙware cikin harsunan Faransanci, Dutch, Jamusanci da Ingilishi kuma daga baya ya ƙara Spanish, Portuguese da Rashanci.
Jakadan ya yi farin ciki da auren Faransa Marie Chantal Biela. An haife ta a garin Pau da ke kudu maso yammacin Faransa, ta yi karatun shari’a da gudanarwa kuma ta dade tana aikin lauya a harkar kasuwanci. Duk da haka, zane-zane ya fi burge ta kuma an bayyana tunaninta a cikin zane-zane, abubuwa masu hoto da sassaka marasa adadi. Ta yi baje kolin a Belgium, Ireland, Bulgaria kuma a wannan bazarar ta halarci wani nuni a Bangkok.
Tarihin dangantakar Belgian-Thai
Tun bayan samun 'yancin kai a 1830, Belgium tana da ofisoshin jakadanci a Manila da Singapore. Daga nan ne jami'an jakadanci suka ziyarci Masarautar Siam a shekara ta 1835, wadda ta fara dangantakar Belgian da Thailand.
Jakadan ya nuna cewa ya san tarihi sosai, domin ya ci gaba da cewa:
"An kulla yarjejeniyar abota da kasuwanci ta farko da aka kulla a shekarar 1868. Wannan yarjejeniya ta yi kira ga zaman lafiya da abota tsakanin kasashen biyu tare da tanadi ‘yancin yin kasuwanci da zirga-zirga. Yarjejeniyar ta ci gaba da aiki har zuwa 1926, lokacin da aka maye gurbinta da yarjejeniya tsakanin Siam da Tarayyar Tattalin Arziki na Belgium-Luxembourg.
"A cikin 1884 an kafa ofishin jakadancin girmamawa a Bangkok kuma a cikin 1888, Léon Verhaeghe de Naeyer ya zama jami'in diflomasiyyar Belgium na farko da Mai Martaba Sarkin Siam ya ba shi izini. Alakar diflomasiya tsakanin masarautun mu biyu
Da gaske ya tashi tare da kafa ƙungiyar Belgium a Bangkok a cikin 1904, tare da Leon Dossogne yana aiki a matsayin mazaunin shugaban manufa. Wannan wakilin ya ba da gudummawa sosai wajen bunkasa mu’amalar kasuwanci tsakanin kasashenmu biyu,” in ji Mista Michielsen.
Ci gaba zuwa ofishin jakadanci na zamani
"Ofishin jakadancin Belgium na farko yana kan Captain Bush Lane, kusa da kogin kuma kusa da inda ma'aikatan Burtaniya, Faransa da Portugal suke. Bayan yunƙuri da yawa, gwamnatin Belgium ta yanke shawarar a cikin 1935 don siyan gini a kan Soi Phipat, wanda ya baiwa ƙungiyar Belgian a Bangkok hali na dindindin.
A cikin 2012, ofisoshin jakadanci sun koma ginin Sathorn City Tower, yayin da mazaunin jakadan ya kasance a cikin ginin asali na Soi Phipat. .
“A halin yanzu muna da ‘yan kasashen waje 16 da ma’aikata 15 da aka dauka a cikin gida da ke aiki a ofishin jakadancinmu. Yawancin ma'aikatan Thai suna jin Turanci da Faransanci, kuma ma'aikatan gida biyu suna magana da Yaren mutanen Holland. Muna son mutanen da suke zuwa ofishin jakadancinmu su sami damar yin hakan cikin yarensu. ”
Ayyukan jakada
Mista Michielsen ya bayyana cewa: “A matsayina na jakada, ni ne wakilin mai martaba Sarki Philippe na Belgium a Thailand. Za a iya raba nauyi da ayyuka na zuwa kashi uku:
- wakiltar kasata;
- kare muradun kasata;
- sanar da jama'a, da ingantawa da kuma kara raya dangantakar dake tsakanin kasashenmu biyu."
“A matsayina na wakilin shugaban kasar Belgium, ina kokarin taka rawa a duk lokacin da wani abu mai muhimmanci ya faru a fannin dangantakarmu, ta fuskar siyasa, tattalin arziki, al’adu, kimiyya ko ilimi. Har ila yau, ina halartar taron hukuma da yawa waɗanda gwamnatin Thai da dangin sarauta ta Thai suka shirya.
“Game da aiki na biyu, na kare muradun kasata, ina magana ne kan bukatu a fili. Ina tunanin, alal misali, don inganta jin daɗin mazauna Belgium da masu yawon bude ido da sauƙaƙe kasuwanci ga kamfanonin Belgium.
“Aiki na uku shi ne bayyanawa, ingantawa da kuma kara bunkasa dangantakar da ke tsakanin kasashenmu biyu, wanda nake ganin hakan yana da matukar muhimmanci. Ta fuskar tarihi, dole ne in jaddada cewa ba kowace kasa ce da ke da ofishin jakadanci a Bangkok ta sanya hannu kan yarjejeniyar abota da wannan kasa fiye da shekaru 145 da suka gabata, kuma ta kulla huldar jakadanci da Thailand tsawon shekaru 130.
“Baya ga wadannan muhimman ayyuka, akwai wasu muhimman tubalan gina dangantakar dake tsakanin kasashen Thailand da Belgium, wato kyakykyawan dangantakar dake tsakanin gidajen sarautar mu, da huldar tattalin arziki tsakanin kasashenmu biyu, da zirga-zirgar jama’a da ba ta karewa. hulɗar mutane a cikin duniyar zamantakewa, ilimi da al'adu da kuma kasancewar wasu siffofi da al'amuran da ke nuna bambancin dangantakarmu. Zan taƙaita kaina ga misalai guda biyu, Gustave Rolin Jaecquemyns da gadar Belgium-Thai.
Diplomasiyyar tattalin arziki
“Aikina na farko da na isa a watan Agustan 2012 shi ne shiryawa da shirya wata tawagar kasuwanci karkashin jagorancin HRH Prince Philippe. Manufar a cikin Maris 2013 ta wakilci kimanin kamfanoni 100 na Belgium kuma ya kawo jimlar mahalarta 200 zuwa Bangkok. Mataimakin firaministan kasar Beljiyam kuma ministan harkokin wajen kasar Didier Reynders ya halarci aikin kuma ya rattaba hannu akan ta
tare da takwaran aikinsa na kasar Thailand, wani shiri na hadin gwiwa na hadin gwiwa tsakanin kasashen Belgium da Thailand, domin karfafa dangantakar dake tsakanin kasashen biyu, da kokarin kulla huldar abokantaka bisa manyan tsare-tsare.
“A shekarar 2013, mun kai darajar fitar da kayayyaki zuwa dala biliyan 1,8 a cinikinmu da Thailand. Darajar fitar da kayayyaki daga Thailand zuwa Belgium ta ma fi girma. Belgium ita ce kasa ta biyar mafi girma a Turai ta abokin ciniki a Thailand. Ya kamata a tuna cewa mu kasa ce mai mutane miliyan 11 don haka idan aka kwatanta, mu ne abokin ciniki na farko na Thailand a Turai, don haka a ce. Saƙon da nake ƙoƙarin isarwa koyaushe shine cewa Belgium tana da abin da ake buƙata don zama cibiyar tsakiya da lamba ta ɗaya ga Thailand a Turai.
“Dangantakar tattalin arziki tsakanin Belgium da Thailand tana bunƙasa. A 2013 ya zama
Tailandia ta zo ta 43 a jerin manyan abokan huldar tattalin arziki na Belgium, yayin da Belgium ke matsayi na 33 a jerin Thailand.
“Kayayyakin da ake fitarwa daga Belgium zuwa Thailand ya karu da kashi 2013% a cikin 5,7. Waɗannan su ne samfuran sinadarai, duwatsu masu daraja da suka haɗa da lu'u-lu'u, karafa, injina da kayan aiki da robobi. Fitar da kayayyaki daga Thailand zuwa Belgium galibi sun ƙunshi injuna da kayan aiki, duwatsu masu daraja, karafa, robobi da kayan sufuri.
Manyan kamfanoni na Belgium da ke cikin Thailand sune Katoen Natie, Magotteaux, Tractebel, Inve da Solvay. Yawancin suna aiki a nan sama da shekaru 20. Kwanan nan Solvay ya sanar da cewa zai gina mafi girma shuka sodium bicarbonate a kudu maso gabashin Asiya a Thailand. Wannan jarin ya nuna cewa Thailand wuri ne mai ban sha'awa da dabaru don saka hannun jari ga kamfanonin Belgium."
"Bugu da ƙari ga waɗannan manyan 'yan wasa, har yanzu akwai ƙanana da matsakaitan kamfanoni "Belgium" da yawa a Thailand. Ƙarshe amma ba kalla ba, akwai ƴan kamfanonin Thai da ke shigo da kayayyakin Belgium
Interpersonal
"A cikin 2013, kusan 'yan Thai 5.300 sun ziyarci Belgium don ɗan gajeren ziyara, a matsayin mai yawon buɗe ido, don ziyarar iyali ko don kasuwanci). Kimanin mutanen Thai 3800 suna rayuwa na dindindin a Belgium. Yawan masu yawon bude ido na Belgium da suka zo Tailandia ya kai 92.250 a shekarar 2013. Tailandia na daya daga cikin shahararrun wuraren hutun Asiya ga Belgium”. Kusan 'yan ƙasar Belgium 2500 a halin yanzu suna rajista a ofishin jakadancin Belgium. Wannan rajistar ba ta wajaba ba ce, don haka yana iya yiwuwa adadin 'yan Belgium da ke zama a nan fiye ko žasa na dindindin ya fi yawa.
Bayanan sirri
"A matsayinka na jami'in diflomasiyya, kana da wata dama ta musamman don zama a kasashe daban-daban da kuma bunkasa zurfin ilimin kasashe da yankuna na kusa. Ina amfani da lokacin kyauta don bincika Thailand. Bayan haka, ina son abinci mai kyau da ruwan inabi masu kyau. Ina da sha'awar al'adu da yawa, musamman a cikin kiɗa, raye-rayen zamani, fasaha da gine-gine. Na fi karanta marasa almara. Idan ya zo ga wasanni, tsere, ninkaya, wasan tennis da golf sune abubuwan da na fi so.
Ya bayyana kansa a matsayin "babban mai son abincin Thai" kuma ya lura cewa wannan tabbas yana da alaƙa da gaskiyar cewa yawancin Belgians sun san kyawawan abinci na Thai godiya ga gidan cin abinci na Blue Elephant. "Amma ko da ban ji daɗin ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙwararrun ƙasashen Thailand da Belgium ba, ko da yaushe ina mamakin ingancin abinci na Thai. Ina so in ƙara cewa abinci mai kyau yana da mahimmanci ga Belgium kamar yadda yake da Thais. Shi ya sa nake farin cikin yin aiki a Thailand. ”
NB Wannan taƙaitaccen fassarar hira ce a cikin mujallar Big Chilli, Agusta 2014. Ana iya samun irin wannan hira da jakadan Holland a nan www.thailandblog.nl/background/conversation-joan-boer-dutch-ambassadeur/
Bayan mika labarin ga editoci, sai na tambayi wasu ‘yan Belgium da ke zaune a nan Thailand a ba su sunan jakadansu.
Abin mamaki, babu daya daga cikinsu da zai iya suna. Watakila alama ce ga Ofishin Jakadancin Belgium don yin ƙarin Hulɗa da Jama'a ga Jakadansu a tsakanin 'yan uwansu.
Hira mai kyau, amma ɗan kasuwa da sanyi. Ƙarin hira game da matsayi na Belgium fiye da jakadan kansa. Wanene shi a matsayin mutum ya rage ɗan m.
Dole ne in yi dariya game da magana game da Belgians da Thais waɗanda ke son abinci mai kyau, to koyaushe ina tunanin ɗan wasan cabaret (Theo Maassen?) Wanda ya bayyana a sarari ta hanyar da ba ta da kyau cewa hakan yana da kyau sosai, akwai kaɗan waɗanda suke son abinci. an yi amai rancid don riƙe…
Dangane da PR, ina tsammanin akwai damar ingantawa, shin sun taɓa samun buɗaɗɗen rana ko wasu taron jama'a na biki? Har ila yau, ban taba ganin tambayoyi ko tattaunawa da wasu ma'aikata ba, idan kun yi musu imel tare da tambayoyi (a cikin yanayina game da bayani game da abubuwan da suka shafi visa), ban taba samun amsar tambayoyi daban-daban da aka maimaita ba cikin shekaru 2. Hakan yayi muni matuka. Dan karin bude baki a bangarori daban-daban zai yi kyau, ko ba haka ba?
Ana iya samun duk abin da aka shirya ta / ta Ofishin Jakadancin a nan.
https://www.facebook.com/BelgiumInThailand?fref=ts
Game da tuntuɓar ofishin jakadancin. Mummunan kwarewa, Amsa ɗaya kaɗai. Idan ba ku da rajista ba za mu iya taimaka ba, tun daga lokacin ba za su iya yin kuskure da ni ba.
Ban sami mummunan kwarewa game da zirga-zirgar imel tare da ofishin jakadancin ba. A koyaushe ina samun amsa kai tsaye kuma galibi kai tsaye ga tambayoyina, wanda Mista Consul ya sanya wa hannu. Da zarar na sami mummunan labari lokacin da na nemi alƙawari don neman bizar budurwata. Na kafa wannan ne a kan dokokin Turai da suka nuna cewa dole ne ku iya yin alƙawari ta hanyar imel a cikin kwanaki 14 kuma ba za a hana ofishin jakadanci ya kira wasu na uku don shirya alƙawura ba. Wataƙila na fahimci wannan doka ko umarnin Turai. A kowane hali, aikace-aikacena ya kasance mai kirki amma ya ƙi kuma an tura ni zuwa VFS Global. Kungiyar ta manta da daidaita farashin su akan gidan yanar gizon, don haka budurwata dole ne ta tuka 2 x 90 km zuwa - idan na tuna daidai - saka 60 baht saboda in ba haka ba ba zai yiwu a shirya alƙawari ba. Lokacin da na sanar da Mr. Consul wannan, na sami uzuri da shawara na samun ganawa nan ba da jimawa ba, amma wannan amsar ta zo a makara don jadawalin da muka tsara. Ban nemi diyya ba 🙂 .
Abin da na samu mafi muni shi ne cewa ban sami damar samun amsa ta wayar a cikin Yaren mutanen Holland ba. Ban taɓa samun wani sama da ma'aikacin Thai mai magana da Ingilishi a ɗayan ƙarshen layin ba. Amma kamar yadda Flemings muka saba da wannan daga Ofishin Jakadancinmu (kimanin shekaru 10 da suka wuce na sami mummunan yanayi tare da Ofishin Jakadancin a Paris don fayil ɗin surukina, babu abin da zai yiwu a cikin Yaren mutanen Holland a lokacin, babu ko da wani ɗan Holland. - ƙwararrun ma'aikata a ofishin jakadanci a birnin Paris, sun yi duk abin da za su iya don yin wasa da ƙafata na Flemish a wasu ƴan ziyarce-ziyarce kuma a matsayina na mai ɗaukar nauyin al'ummar Faransanci a Belgium na ga cewa ba kawai abin ban haushi ba ne amma har ma da kyama. Ofishin Jakadancin da ke birnin Alkahira ma ya yi nisa sosai (Ni ma na yi hulda da shi dangane da harkokin da nake yi a hukumar tafiye-tafiyen matata).
Ko ta yaya, ya zuwa yanzu ba zan iya yin korafi game da Ofishin Jakadancin Belgium a Bangkok ba. A gare ni sun kasance mafi kyau, ko aƙalla mafi daidai, ya zuwa yanzu.
@Daniyel. Sa'an nan kuma ku yi abin da kuka saba yi idan kuna zama na dindindin a cikin ƙasa. Idan an soke ku a Belgium, har yanzu al'ada ce cewa an yi muku rajista a Ofishin Jakadancin, in ba haka ba yana nufin cewa kuna nan a matsayin ɗan yawon shakatawa kuma kuna rajista a Belgium.
Na ga abin ban mamaki ne, jakadan yana ganin yana da mahimmanci ga 'yan uwansa
ana taimakonsu da yarensu. 31 ma'aikata, 2 daga cikinsu suna magana da Yaren mutanen Holland?
A gaskiya, wannan abin bakin ciki ne..60% na Belgians masu magana da Dutch.
Kullum za su iya gayyace ni don mussels da guntu! Amma ban ga abin ya faru ba tukuna.
“A halin yanzu muna da ‘yan kasashen waje 16 da ma’aikata 15 da aka dauka a cikin gida da ke aiki a ofishin jakadancinmu. Yawancin ma'aikatan Thai suna jin Turanci da Faransanci, kuma ma'aikatan gida biyu suna magana da Yaren mutanen Holland. Muna son mutanen da suke zuwa ofishin jakadancinmu su sami damar yin hakan cikin yarensu. ”
’Yan gudun hijira 16 masu harsuna biyu ne.
Daga cikin ma'aikata 15 da aka dauka a cikin gida, yawancinsu suna magana da Ingilishi ko Faransanci kuma 2 daga cikinsu kuma suna magana da Yaren mutanen Holland.
18 daga cikin ma'aikata 31 don haka suna magana da Yaren mutanen Holland. Wannan ya wuce kashi 60 cikin dari.
Fiye da isa na yi tunani.
Daidaito
Ya ɗan yi farin ciki sosai a cikin lissafin kuma yana ɗan ƙasa da kashi 60 amma har yanzu ya fi isa na yi tunani.
.
Ban sami ko'ina ba a cikin hirar cewa 16 da suka yi hijira suna jin harsuna biyu. Tunani mai ban sha'awa da Di Rupo-Yahudanci watakila… Amma dole ne a faɗi cewa imel ɗin da na samu daga Ofishin Jakadancin an rubuta su cikin Yaren mutanen Holland maras kyau. Kodayake Mujallar Big Chilli mujallar Turanci ce, fassarar ta nuna cewa an fassara wannan rahoton daga Faransanci.
Babu gunaguni ko kaɗan game da sabis na Ofishin Jakadancin Belgium, akasin haka. Sabis mai kyau da sauri da sauri kankare amsoshin tambayoyi. A baya, an shirya liyafar shekara-shekara a cikin mazaunin - wato a magabacinsa. Ee, ina ganin al'ada ce, idan kuna buƙatar ayyuka, dole ne a yi muku rajista a Ofishin Jakadanci.
Ina ganin har yanzu haka abin yake a ranar 21 ga Yuli. Yi rajista amma wannan yana cikin wasiƙar su na tunani
Na gamsu sosai da Ofishin Jakadancin Belgium musamman tare da jakadan Mark Michielsen.
Lokacin da na isa filin jirgin saman Bangkok a watan Agustan wannan shekara, na rasa fasfo na kasa da kasa a cikin jirgin kuma an gan ni a ma’aikatar shige da fice. An hana ni shiga Thailand kuma dole ne in koma Belgium nan da nan. Ba wanda ya so ya taimake ni in hau jirgi don neman fasfo na. Sai na kira jakada Mark Michielsen kuma na so ya taimake ni da fasfo na wucin gadi kuma na so a kawo shi ta hanyar tasi zuwa ma’aikatan shige da fice a filin jirgin sama. Amma jami’an shige da fice sun tsare ni a ofishinsu sai da na jira na jira ba su taimake ni ba, akasin haka sai suka yi min dariya saboda na rasa fasfo na. Sai kawai na tambaye su lambar wayar ofishin da na makale a thai immigration , ban samu haka ba , bad eh . Wannan yana buƙatar Mark Michielsen ya kira su inda za su iya ba da fasfo na wucin gadi, saboda filin jirgin yana da ofisoshi da yawa. Mark ya gargaɗe ni cewa ba sa son ba da haɗin kai da waɗannan mutanen Thai daga ƙaura. Don haka jakadan ya yi mini duk abin da zai yiwu , amma hukumar shige da fice ba ta yi hakan ba kuma dole na koma Belgium .
Amma sai na fito daga ofishinsu da uzuri na nufi jirgin da nake tunanin fasfo dina. Ba wanda ya so ya taimake ni a wurin, sai na fusata, ‘yan sanda suka shiga tsakani, ’yan sandan ma ba su taimake ni ba, na zo a fusace, sai ga wani babban dan sanda ya zo na ba da labarina, sai ya hau jirgi ya ce. ya sami fasfo dina, ya ba ni sauki sosai kuma na yi farin ciki sosai, hakan ya sa na kashe min baht 1000 na wannan dan sandan, amma haka kasar Thailand take. Ina ganin wannan ba daidai ba ne da na yi fushi sosai kafin wani abu ya faru.
Amma ina so in ce jakadan mutum ne mai yawan sada zumunci da taimako , wanda na gode maka .
Mai Gudanarwa: Tailandiablog ba ginshiƙi ba ne.
Bayan karanta wannan bayanin game da Mai Girma Marc Michielsen, kawai zan iya bayyana yabo na.
Tabbas shi ne katin kira ga Belgium a Thailand.
Ci gaba da shi.
Haza wassalam.
Cross Gino