Thai a cikin Wehrmacht na Jamus

By Lung Jan
An buga a ciki Bayani, tarihin
Tags: ,
Disamba 2 2023

Na yi shekaru ina neman littafin da zai ba da haske a kan ɗayan shafuka masu jan hankali na tarihin Yaƙin Duniya na II na Thailand. A jikin bangon akwai hoton wani jami'in Bajamushe Wehrmacht tare da fasalin fuskar Asiya mara kyau. Wannan littafi ya ƙunshi abubuwan tarihin Wicha Thitwat (1917-1977), ɗan Thai wanda ya yi aiki a cikin sojojin Jamus a lokacin wannan rikici. Wehrmacht yayi hidima.

A shekara ta 1936 ya shiga makarantar soji da ke Bangkok kuma bayan shekaru biyu wannan jami'in da ke neman aiki, tare da wani dalibi, an tura shi Belgium don nazarin tsarin sadarwar soja a makarantar soja a Brussels. Da ya yi mamakin mamayar da Jamus ta yi a watan Mayu 1940, ya kasa komawa Thailand nan da nan kuma saboda dalilan da ba su da cikakken bayani a gare ni, ba zato ba tsammani ya shiga makarantar soja ta Jamus. A cikin kanta wannan ba bakon abu bane saboda tuni daga ƙarshen 19e karni, bisa bukatar Sarki Chulalongkorn, an tura jami'an 'yan takarar Thai zuwa makarantun soja na Turai don ƙarin horo. Sai dai babu tabbas ko dan kasarsa da aka tura Brussels tare da shi, shi ma ya tafi Jamus.

Kamar yadda aka ambata, Wicha Thitwat ya fara karatu a Kwalejin Soja da ke Berlin, amma kasa da shekara guda daga baya ya shiga cikin son rai. funker ko mai aikin rediyo a cikin 29e Panzer Grenadier Division na Jamusanci Wehrmacht. Bayan 'yan watanni da shigarsa, an canza shi zuwa 3e Panzer Grenadier Division. Bisa ga dukkan alamu, wannan ya faru ne tare da yarjejeniyar - tacit - na gwamnatin Thai ta lokacin domin bayan haka shi ba dan kasar Thailand ne kadai ba, har ma wani jami'in da ke neman kasar Thailand ne kuma mai kishin kasa.

A farkon 1942, ya canza zuwa sashin da za a san shi da suna Bataliya ta Gabas 43. Ƙungiyar da ke ƙarƙashin umurnin Jamus da aka kafa ta musamman tare da mutanen Asiya: Akalla Jafananci 300 ne ke cikin wannan rukunin. Ma'ana, domin Japan ta kasance ƙawance ga Jamus tun 1938. Galibin wadannan sojoji da suka fito daga kasar sun kasance dalibai ne a makarantun soji daban-daban a kasar Jamus a lokacin barkewar yakin kuma suka shiga aikin radin kansu. A bin sawun Jafanawa, ɗaruruwan Koriya da Mongols waɗanda suka fito daga Manchuria su ma suna bi. Japan ta mamaye Koriya tun 1909 da Manchuria tun 1931.

Ɗaya daga cikin abubuwan ban mamaki na wannan haɗin kai mai ban mamaki shine cewa a cikin Bataliya ta Gabas 43 Sinawa dozin da dama kuma sun yi hidima. Sun kasance jami'an 'yan takara na rundunar sojojin kasar Sin Kuomintang wadanda aka horar da su a Jamus kafin yakin. Daga cikinsu har da dan shugaban kasar Sin Chiang Kai-shek. Tun shekarar 1936, Kuomintang ke yakar Japanawa, wadanda suka mamaye wani yanki mai yawa na kasar Sin. Yanzu sun yi fada kafada da kafada a cikinta Bataliya ta Gabas 43. Wani tawaga na musamman ya kunshi wasu 'yan kasar Indonesiya, wadanda bayan mamayar kasar Japan da suka yi wa kasarsu da kuma rugujewar mulkin mallaka na kasar Holland, sun yi imanin cewa za su iya yin abin da suka dace ta hanyar yin ayyuka marasa kyau ga mamaya. Wataƙila godiya ga sulhu na Jafananci cewa waɗannan mabiyan Sukarno sun ƙare a cikin kayan Jamus.

Sauran mutanen da ke cikin wannan rukunin mutanen Asiya ne da aka kama a cikin sahu na Red Army kuma an ɗauke su daga sansanonin POW. Ko da yake mafi yawan waɗannan tsoffin fursunonin yaƙi daga baya sun koma nasu, waɗanda suka ƙunshi Gabas Bataliya zai ƙare. Misali, akwai raka'a na Kyrgyzstan, Kalmoek da Ossetian. Bataliya ta Gabas 43 An tura shi daga tsakiyar 1943 don yakar Red Army da kuma yakar 'yan bangar da ke aiki a bayan sojojin Jamus. Idan babu littafin ba zan iya cewa kadan game da aikin Whoa Thitwat, amma yana iya zama jami'in saboda a kalla hoto daya yana sa kafadun 'Führerbewerber', jami'in takara. Ko ta yaya, ya tsira daga yakin kuma bayan ya koma Thailand ya zama Kanar a cikin sojojin Thailand. A cikin XNUMXs, Whoa Thitwat ya kasance ma'aikacin sojan Thai wanda ya ci gaba da kasancewa tare da ofisoshin jakadancin Thai a Denmark, Norway da Iceland.

A cewar Whoa Thitwat, 'yan kasar Thailand da dama sun yi aikin sojan Jamus a lokacin yakin duniya na biyu. Har sai da na sami hannuna a kan littafinsa, na sami damar samun ɗayan kuma har yanzu yana da asali 'gauraye'. Mahaifiyar Lucien Kemarat Bafaranshe ce, mahaifinsa ɗan Thai ne daga Isaan, wanda wataƙila ya isa inda Indochine yake ta hanyar tsaka-tsaki. da douce France ya samu bata. Kusan nan da nan bayan da aka mamaye yawancin Faransa, Kemarat mai shekaru 18 a lokacin ya yi ƙoƙarin shiga cikin Waffen SS a matsayin mai aikin sa kai na yaƙi. An ƙi amincewa da takararsa bisa dalilan launin fata, don haka a cikin 1941 ya shiga cikin Legion Volontaire Français (LVF), ƙungiyar sa kai wadda masu haɗin gwiwar Faransa suka kirkira don yin aiki tare da Wehrmacht don yaƙar Gabashin Gabas. A cikin sahu na LVF akwai da yawa kasa m sharuddan da shi nan da nan aka yarda da feldgray sanya rigar makamai. Asalin horar da shi a matsayin dan leda, daga karshe ya zama dan bindiga na farko na babban bindigar MG

42. Kemarat ya sami rauni kuma sojojin Soviet suka kama shi a fursuna a farkon 1943 amma ya sami nasarar tserewa ya koma cikin rundunarsa. A lokacin rani na 1943 an canza LVF zuwa 'Sturmbrigade Frankreich' kuma an haɗa shi cikin Waffen SS inda wannan rukunin zai zama sananne kamar Waffen SS Panzergrenadier Division 'Charlemagne' wanda, tare da Dutch, Norwegian da Danish SS masu aikin sa kai, ya mutu a 1945 zuwa na karshe mutum Reich Chancellery kare a Berlin.

Panzergrenadier Kemarat, wanda a ƙarshe ya ƙare tare da Waffen SS, an sanya shi zuwa 10e (anti-tank) kamfanin Rundunar Sojojin Ruwa Na 58. Jamusawa suna buƙatar abinci mai gwangwani kuma jinin Asiya a fili bai zama cikas ga Waffen SS ba. Ya tsira daga mummunan fadace-fadacen jiragen sama a Ukraine, Pomerania da kan Oder. Tare da ɗaruruwan da suka tsira daga cikin Rundunar Sojojin Ruwa Na 58 yayi kokarin tserewa zuwa Denmark amma a ranar 2 ga Mayu 1945 wannan rukunin ya mika wuya ga Burtaniya. Babu tabbas ko an kama Lucien Kemarat a fursuna ko kuma ya tsere da kayan farar hula. Ya tabbata bayan yakin ya koma Faransa. A cewar tsohon abokina, masanin tarihin soja na Norman Jean Mabire, yana da rai akalla har zuwa farkon 2000s, kuma a cikin 1973-1974 ya ba da gudummawa ga rubuta littafinsa 'La Division Charlemagne: les combats des SS français da Poméranie'....

20 Amsoshi zuwa "Thailand a cikin Jamusanci Wehrmacht"

  1. Tom in ji a

    Gwada bincike ta hoto
    https://support.google.com/websearch/answer/1325808?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=nl

  2. rori in ji a

    labari mai ban sha'awa.

    akwai ko akwai ƙarin labarai da cikakkun bayanai don Allah a buga

  3. Tino Kuis in ji a

    Labari mai ban sha'awa, Lung Jan. Tabbas gaskiya ne cewa a cikin waɗancan shekarun Thailand ƙarƙashin jagorancin Firayim Minista Field Marshal Plaek Phibunsonghraam sun ji ko kaɗan ƙawance na Japan, Italiya da Jamus. Shin hakan na iya zama ɗaya daga cikin dalilan da aka ce Thais suka yi yaƙi da Jamusawa? Ko kasada ta tashi?

    • Lung Jan in ji a

      Dear Tina,
      Fadin cewa Phibunsongkhram yana jin 'ƙarin ko kaɗan' aminin ikon Axis rashin fahimta ne. A ranar 14 ga Disamba, 1941, kasa da mako guda da mamayar kasar Japan a kasar Thailand, ya sanya hannu kan wata yarjejeniya ta asirce, wadda a cikinta ya dauki nauyin bayar da taimakon soji ga mamayar da Japan ta yi wa Burma, wanda a lokacin yana hannun Birtaniya. Mako guda bayan haka, kawancen Thai/Japan ya kasance a hukumance lokacin da Phibun ya sanya hannu kan yarjejeniyar hadin gwiwa ta soja a Wat Phra Kaeo a Bangkok. A maimakon haka, Japan ta yi alƙawarin ba da tabbacin samun yancin kai da 'yancin kai. Ba a dauki kasar Thailand a matsayin yankin da aka mamaye ba kuma ba a kwance damarar sojojin Thai ba…
      Dangane da dalilan, ina cikin duhu a can. Watakila, idan na sami wannan littafin, zan iya samun amsa a cikinsa...

  4. Dirk Hartmann in ji a

    Labari mai ban sha'awa. Game da “baƙi” a cikin Wehrmacht na Jamus, ba ni da mamaki ko kaɗan, ko ya shafi Irish ko Amurkawa, Ingilishi a cikin Freikorps na Burtaniya ko kuma Indo-Dutch a cikin Afrikakorps. Amma Thai yana da ban mamaki sosai.

  5. Alex Decker in ji a

    Watakila binciken (dan hargitsi kuma ba koyaushe daidai ba) binciken Gabas ya zo yamma zai iya yin karin haske kan batun gaba daya? Na san cewa a cikin wannan tarin articles (ga alama mai tsanani binciken, amma ingancin wani lokacin matsakaici) akwai daban-daban yawan kungiyoyin, al'ummai da su Werdegang da hadawa a cikin Jamus sojojin.

    Ba zato ba tsammani, Waffen-SS ba ta da wata shakka cikin haɗawa da 'wadanda ba Aryans' ba: maza daga misali Indisch Legion an haɗa su cikin Waffen-SS, amma ba cikin SS ba. Sakamakon haka? Wani karamin sashi ya sami rigar SS, amma ba a yarda ya kira kansa jami'in SS ba. Ba zai zama da mahimmanci ga yawancin mutane ba. Har ila yau, ba a ba su gata ɗaya kamar sauran mutanen Waffen-SS ba idan Jamus ta ci yakin.

    • Dirk Hartmann in ji a

      @Alex Lallai akwai bambanci a cikin Waffen-SS. Ana iya cire wannan, alal misali, daga sunayen raka'o'i daban-daban. Misali, raka'o'in da suka kara Frw. (Freiwillige) ya riga ya ɗauke su "ƙananan" fiye da raka'o'in kabilanci kamar Leibstandarte da Totenkopf, amma raka'a da aka sani da "Waffen Grenadier Division der SS" ba lallai ba ne a gan su a matsayin ƙungiyoyin Waffen-SS masu cikakken iko. Duk da haka, ya zama dole a haɗa su a cikin Waffen-SS, tun da Wehrmacht a al'ada ba ya son haɗawa da wadanda ba Reichsdeutsch ba a cikin sahu.

  6. Rob V. in ji a

    Na sake godewa Jan. Hoton da wannan labarin ya dubi saba da ni, kuma a, a cikin bayanin kula daga farkon 2017 Ina da sunansa da hoto. Ba ra'ayin ta yaya ko me yasa, na fara tunani game da wannan ta wannan rukunin yanar gizon amma a'a saboda 1) ba a sami ƙarin sakamako ba 2) Ba na tsammanin kun rubuta a nan a farkon 2017 (?).

  7. Alex Decker in ji a

    Ba zato ba tsammani, Wicha Thitwat babu shakka zai sami 'Takaddun Shaida', ko fayil tare da ci gabansa, tura shi, lambobin yabo da horar da sojoji. Wannan fayil ɗin yana ko dai a Freiburg ko a Berlin. Ana iya buƙatar bayyani ba shakka (tare da lokacin jira na kusan shekaru biyu!) ta WAST Dienststelle.

  8. Johnny B.G in ji a

    Masoyi Lung Jan,

    Sunan littafin คนไทยในกองทัพนาซี (Thai in the Nazi Army) sai ku duba wannan mahada don littafin. http://dl.parliament.go.th/handle/lirt/333884
    Ko watakila akwai fassarar pdf a wani wuri.

    Tabbas bani da wannan hikimar tawa, amma irin wannan labarin ya ci karo da manufar yin nazari sosai a kan wane irin saurayi ne, sannan ga hotonsa:
    http://www.warrelics.eu/forum/attachments/photos-papers-propaganda-third-reich/1286933d1551630281-show-your-signed-photos-wichathitawatthai.png

    Sunansa yanzu zai zama Wicha Thitwat amma a lokacin ana amfani da Vicha Dithavat.

    Duba wannan sunan kuma na ɗan yi mamakin cewa tare da irin wannan rikodin za ku iya zama jakada a Faransa ba tare da ƙwaƙƙwaran ƙasar da aka karɓa ba.

    https://th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%B2_%E0%B8%90%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B9%8C

    • Johnny B.G in ji a

      Dangane da sunan วิชา ฐิตวัฒน์ ba abin mamaki ba ne cewa akwai bambance-bambance. Kawai darasi mai sauri.

      A Tailandia, ana fassara sunan waje harafi da wasiƙa kuma tare da ei, ij, y a cikin sunan, fassarar sannan kuma ba su dace da komai ba tare da lafazin Yaren mutanen Holland kuma yanzu ma da alama yana faruwa daga Thai zuwa Ingilishi tare da yaren. dokokin da suka dace a lokacin.

      V ba harafin "official" ba ne a cikin haruffan Thai don haka ya zama W kuma mai tare da ตวัฒน์ ana kiransa tavat.

      • Rob V. in ji a

        A cikin tsohon bayanina an rubuta sunan a matsayin Wicha Titawat.

        Lokacin canzawa daga haruffan Thai zuwa Turai ko akasin haka, ana amfani da lafazin Ingilishi da gaske, kuma jujjuyawar wasu lokuta ne .. uh .. m. Ɗauki ว (w) wanda aka canza zuwa V… (wanda ba a san shi a cikin Thai ba).

        Sunansa วิชา ฐิตวัฒน์, harafi ta harafi 'wicha thitwat(ñ)', yayi kama da (wíechaa Thìtawát).

        Na ci karo da littafin mai lamba ISBN 9744841389 da 9789744841384. Domin neman littafai akan siyarwa ina ba da shawarar http://www.bookfinder.com Kunna Injin bincike wanda ke bincika kantunan hannu na 1st da 2 iri-iri.

        Don ɗakunan karatu masu littafin a cikin tarin su, duba: https://www.worldcat.org/title/khon-thai-nai-kongthap-nasi/oclc/61519408

        Hakanan an bincika bayanan Gimbiya Sirindhorn Anthropological Institute's database, babu wasa. Wataƙila a cikin ɗakin karatu na jami'a?
        http://www.sac.or.th/en/

        • Rob V. in ji a

          Ƙoƙari na 2, har yanzu ana samunsa a SAC:
          Title: คนไทยในกองทัพนาซี / วิชา ฐิตวัฒน์.
          Marubuci: วิชา ฐิตวัฒน์
          An buga: กรุงเทพฯ : สารคดี, 2547
          Lambar kiran SAC: DS573.3.ว62 2547 (akwai)

          link: http://lib.sac.or.th/Catalog/BibItem.aspx?BibID=b00041628

          Amma akwai ƙarin ɗakunan karatu na uni/jama'a a ƙasar waɗanda watakila Jan ba zai je BKK ba. Kwafin littattafai ba zai yiwu ba a SAC. Ana son kwafin littafi mai wuyar samun wannan bazara, amma saboda haƙƙin mallaka ba za ku iya sanya shafuka sama da goma (ko 10%) a ƙarƙashin mai kwafin ba. Na ji daga Tino cewa a ɗakin karatu na jami'a a Chiang Mai mutane ba su yi hayaniya game da 1 akan kwafi 1 ta hanyar na'urar daukar hoto da yawa ba. Haka ne, wannan ba shi da kyau, amma idan da gaske ba a siyarwa ba littafi kuma ɗakin karatu ba ya kusa ...

          • Johnny B.G in ji a

            Ko da yake ba koyaushe muke yarda ba, wannan shine kawai abin da muke farantawa wani.

            • Rob V. in ji a

              Da, da gaske Johnny. 🙂

              @ Readers/Jan: A cewar wani shafi na 2 na WorldCat, jami'o'in Thammasat da Chula, da sauransu, suna da wannan littafi a cikin ɗakin karatu. Amma wannan shigarwar ba ta cika ko ɗaya ba, kamar yadda muke ganin SAC ya ɓace daga wannan jerin. Tabbas za a sami littafin a cikin dakunan karatu. Shin akwai yuwuwar gidan yanar gizon Thai wanda zai ba ku damar bincika duk ɗakunan karatu?

              https://www.worldcat.org/title/khon-thai-nai-kongthap-nasi/oclc/1042277552

          • Lung Jan in ji a

            Dear Johnny & Rob,

            Na gode sosai don shawarwari masu amfani. Adadin dakunan karatu masu kyau a kusurwar Isaan da nake zaune ba su da yawa sosai. Zan iya zama ɗan tsohon kera amma idan na sami littafi mai ban sha'awa yawanci ina so in mallake shi…. Saboda haka da nadama ya zama dole na zaɓi lokacin da na ƙaura zuwa Thailand kuma a ƙarshe na aika da ɗakin karatu mai aiki tare da kusan 4.000 daga cikinsu a nan tare da akwati. Abin farin ciki, na - kimanin - 8.000 wasu littattafai sun sami sabon gida tare da abokai da wasu cibiyoyin kimiyya ... A halin yanzu, na sake fara tattarawa a nan. amma a yanzu nakan takaita da Asiatica..;.. Idan na sami littafin, tabbas zan ba da labarin bincikena akan wannan shafin..

            • Johnny B.G in ji a

              Har yanzu ban sami damar samun littafin da ake da shi ba, amma ga mai sha'awar akwai kwafin da za a zazzage akan intanet.
              Hanyar haɗin kai kai tsaye ba ta aiki don haka kwafi mai biyowa sannan a bincika akan Google:
              คนไทยในกองทัพนาซี วิชา ฐิตวัฒน์

              • Johnny B.G in ji a

                Ee, kalmar bincike ba daidai ba ce amma yakamata ku haɗa pdf ɗin http://dl.parliament.go.th/handle/lirt/333884 iya samu.

      • Tino Kuis in ji a

        Nice Johnny BG da Rob V. da kuka kara duba wannan. Yayi kyau sosai, haka muke koyon wani abu.

        Kawai game da sunan วิชา ฐิตวัฒน์, Wicha Thitawat (wíechaa thìtawát)

        wichaa ilmi, kimiyya, za a iya samu a da yawa haduwa. Wicha moh phie shine misali maita

        wannan ko da yaushe, akai-akai, na dindindin

        me cikakken wattana cigaba, cigaba.

        Don haka tare sunansa yana nufin: Ilimi Ci gaba

  9. Herman in ji a

    La Division Charlemagne: don magance SS français da Poméranie'…. ana iya siyan shi akan Amazon akan Yuro 17


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau