Gudun Fatalwa. Rushewar Haikali hadaddun ciki

Ista yana bayanmu, amma a yau ina so in gaya muku game da wani tashin matattu, wato maido da ɗayan manyan abubuwan tarihi na daular Khmer a Thailand, Prasat Hin Khao Phanom Rung, ginin haikalin da aka gina tsakanin 10.e a 13e Karni akan wani dutsen mai aman wuta da ya mutu a lardin Buriram na gida.

A wasu lokatai da suka gabata, na ba da shawarwari ga hukumomin gida game da kayan tarihi na Khmer daga gwaninta na ƙwararru, kuma yayin da nake bincike kan ɗakunan ajiya na lardi na ci karo da wasu manyan hotuna ashirin da biyar masu launin rawaya waɗanda wataƙila an ɗauka a cikin XNUMXs. da aka yi da wannan rukunin haikali a cikin ƙarni na ƙarshe Ina so in nuna ƙaramin zaɓi na waɗannan harbe-harbe na musamman domin sun kuma kwatanta a sarari nawa aikin da aka yi a lokacin maido da wannan rukunin.

Bayan wargajewar daular Khmer, wannan hadadden haikali - ba kamar sauran gine-ginen Khmer ba - ba a yi watsi da shi gaba daya ba don haka nan da nan bai fada cikin rugujewar yanayi ba. Duk da zama haikalin addinin Buddah wanda 'yan unguwa' suka fito daga Khmer da Kui, haikalin daga ƙarshe - kuma kusan babu makawa - ya faɗi cikin lalacewa. Haka kuma an yi amfani da ƙaramin ƙaramin haikalin Muang Tam mai kyau a gindin Phanom Rung.

Ana iya tabbatar da cewa a ƙarshen karni na sha tara, farkon karni na ashirin, duka haikalin sun kasance, don sanya shi da kyau, kawai inuwar abin da suka kasance. Kuma wannan shine sanya shi a hankali. Rukunan adana kayan tarihi a Buriram na dauke da hotuna da dama da aka dauka jim kadan bayan yakin duniya na farko, wadanda ba su da wani tunani. Phanom Rung ya fi yawa a cikin kango kuma ya cika girma, tarin tarin tubalan na baya-bayan nan da dutsen yashi wanda da alama an warwatsa su a kan gangaren daji ta wani kato mai ban haushi tare da sako-sako da hannu… kyakkyawan ra'ayi na sikelin da aka gina wannan haikalin akansa. Tumbin duwatsu marasa siffa a tsakiyar wannan ƙaramin rukunin haikalin sun bar abin da ake tsammani. Za ku zama ƙasa da bakin ciki.

Filayen girma

Duk da haka, ba za a daɗe ba kafin waɗannan kango su ɗauki hankalin kowa face Yarima Damrong Ratchanuphap (1862-1943). Wannan ɗan'uwan Sarki Chulalongkorn ba wai kawai ya taka muhimmiyar rawa wajen gyara da zamanantar da tsarin ilimin Siamese, kiwon lafiya da gudanarwa ba, har ma ya kasance 'selfmade masanin tarihi'idan haka'Baban Tarihin Tarihi' ya yi tasiri sosai a kan ci gaban wayewar ƙasa da kuma yadda tarihin Siamese/Thai ya kasance da kuma ana ba da labari. A cikin rubuce-rubucensa ya yi nasarar maye gurbin labaran tarihi da al'adu na zamanin da, waɗanda a haƙiƙanin gaskiya ne amma ba su da inganci na tarihi da tatsuniyoyi da tatsuniyoyi na duniya da na addini, tare da tarihin tarihi. Tarihi, wanda shi kuma ya taimaka wajen halasta zamanantar da daular Chakri a wancan lokacin kuma daga baya zai zama daya daga cikin ginshikan akidar kishin kasa ta Thai da kuma da kyar ake iya bayyanawa'.Thainess'jin cewa har yanzu yana ci gaba a wasu sassa na al'ummar Thai har zuwa yau.

Damrong, wanda ya shafe shekaru da dama yana neman duk wani abu da zai iya tabbatar da asalin Siamese/Thai, ya ba da kulawa ta musamman ga al'adun gargajiyar Siamese-Thai, don haka ya yi ƙoƙari ya ba wa tarihin al'adun Siamese-Thai 'girma' ta yunƙurin da ya yi na haɗa zamanin Khmer. a cikin babban labarinta na tarihi na Siamese-Thai. Ya ziyarci Phanom Rung sau biyu, a cikin 1921 da 1929 a lokacin da yake tafiya ta cikin Isaan, tare da rakiyar ƴan masana ilmin kimiya na kayan tarihi da masana tarihi, musamman ƙoƙarin tsara taswirar daular Khmer. Ba kwata-kwata ba ne cewa waɗannan tafiye-tafiyen sun faru daidai a lokacin. Bayan haka, shi ne kuma lokacin da musamman Faransawan da ke gabashin iyakar Siam, kusa da Angkor, sun yi ƙoƙari su yi daidai da manyan ayyukan archaeological, kuma Damrong ba ya so a bar shi a baya. Ya so ya tabbatar da balaguron nasa cewa Siam, kamar sauran al'ummomi masu wayewa, zai iya magance al'adunsa ta hanyar ingantaccen ilimi.

Fatalwar Rung. Hanyar Hanya 20s

Masanin tarihin Byrne ya bayyana balaguron binciken kayan tarihi na Damrongs a cikin 2009 da cewa "hanyoyin tattara kayan gida don gina tarihin ƙasa' kuma ya kasance, a ra'ayi na tawali'u, daidai ne. Damrong ya fahimci kamar wasu 'yan tsiraru cewa gado da abubuwan tarihi na iya taka muhimmiyar rawa wajen karfafa tunanin jama'ar kasar Siamese a hankali. Ya ɗauki Phanom Rung wani wuri na musamman, tarihin rayuwar al'ummar ya koma dutse. Abin da ya sa Damrong ba wai kawai ya fara fara kiyayewa da kuma - a nan gaba - maido da wannan rukunin yanar gizon ba, har ma ya ba da shawarar inganta Prasat Hin Khao Phanom Rung daga wani wurin ibada na gida zuwa wani abin tunawa na kasa. Hakanan akwai wani ɓangaren ɓoyayyiyar ƙasa don haɓaka wannan rukunin haikalin saboda Damrong shima yayi ƙoƙarin nuna cewa zamanin Khmer mai ɗaukaka - wanda galibin Cambodia ke da'awar - kamar dai wani yanki ne na tarihin Siamese. Tawagar masu binciken kayan tarihi da suka raka shi zuwa Isaan ba wai taswirorin wurin ba ne da kuma gudanar da tona asirin wasu abubuwa ba, har ma sun dauki hotuna da dama don tattara bayanan rugujewar. Yawancin hotuna da na samu a Buriram sun fito ne daga waɗannan balaguro. Wataƙila sun yi aiki don ƙarfafa bukatun Daomrong na kiyayewa da maidowa.

Hanyar Hanya ta Phanom-Rung

Duk da haka, an ɗauki ƙoƙari sosai kafin wannan ya faru. A cikin 1935, shekaru shida bayan Damrongs ya ziyarci wurin na ƙarshe, ginin haikalin ya kasance Jaridar Gwamnati aka buga, kariya a matsayin kasa abin tunawa. Duk da haka, zai ɗauki kusan shekaru talatin kafin a yi aiki mai tsanani kan maidowa da haɗa kai cikin shirin da aka tsara. Park Tarihi. Bayan nazarin shirye-shiryen da ake buƙata da kuma aiki a cikin shekarun 1971, lokacin da gwamnatin Thai za ta iya dogara da ƙwarewar BP Groslier da P. Pichard, ƙwararrun ƙwararrun UNESCO na Faransa, ainihin maidowa ya fara a XNUMX. An kuma magance Phimai a lokaci guda. A matsayina na tsohon ma'aikacin gado, kawai zan iya godiya cewa a cikin Phanom Rung, sabanin Phimai, an zaɓi maidowa 'mai laushi', wanda kawai ya inganta sahihancin.

Sake buɗe wurin a cikin 1988 ya kasance tare da wani taron wanda aka busa zuwa ga ɗimbin ƙasa, wato dawowar babban dutsen Phra Narai wanda aka sace daga haikalin a farkon shekarun XNUMX kuma daga baya a asirce ya dawo cikin haikalin. Cibiyar Fasaha ya faru a Chicago. Ra'ayin jama'a na Thai ya bukaci a dawo da ma fitaccen mawakin dutse a Isaan carabao an kira shi don kwato wannan yanki mai daraja. Ana iya ganin wannan kamfen a matsayin juyi. Yawancin sassa na al'ummar Thai sun fahimci mahimmancin Phanom Rung da kuma wuri na musamman wanda gadon al'adun Khmer ya mamaye yanzu a cikin ƙwaƙwalwar ƙasa. Ko kiyayewa da maido da wannan rukunin haikalin na musamman an yi shi cikin cikakken alhaki na bar budewa. Koyaya, na san cewa hotuna masu launin rawaya da na samu a Buriram sun ba da shaida ga gagarumin tashin Prasat Hin Khao Phanom Run. Ƙarƙashin lalacewa wanda, duk da komai, ya tashi da girma daga tarkace…

4 Amsoshi ga "Tashin matattu na Prasat Hin Khao Phanom Rung"

  1. Tino Kuis in ji a

    Kyakkyawan labari, Lung Jan, wanda na ji daɗin karantawa. Kuna zana layi mai kyau kuma daidai tsakanin da da na yanzu. Tarihin kishin ƙasa, khwaampenthai, Thainess, asalin Thai ba gaskiya bane kamar yadda aka yi niyya don tallafawa haɗin kai na mutane. Duk da haka, sakamakon yana da tambaya. Mutane da yawa suna jin Lao, Thai Lue, Khmer, Malay da sauransu fiye da Thai.

    Ba ni da abin da zan ƙara sai wani abu game da sunan Prasat Hin Khao Phanom Rung
    a cikin haruffa Thai ปราสาทหินพนมรุ้ง inda, duk da haka, kalmar เขา khao 'tudu, dutse' ta ɓace.

    Prasat (lafazin sautunan praasaat na tsakiya, ƙananan) yana nufin 'sararin samaniya, haikali, katafari', hin (sautin tashi) yana nufin 'dutse' kamar yadda yake a cikin Hua Hin, phanom (sautin tsakiya biyu) kalmar Khmer ce ta gaske kuma tana nufin 'dutse, tudu' kamar yadda yake a cikin Nakhorn Phanom da Phnom Pen; rung (roeng, high-pitched) shine 'bakan gizo'. 'The Stone Temple on Rainbow Mountain', wani abu makamancin haka. Khao da Phanom kadan ne na ninki biyu, duka 'dutse ne, tudu'. .

  2. da farar in ji a

    Gudunmawa ta musamman game da wani yanki na tarihin Kudu maso Gabashin Asiya.
    Wannan Lung Jan ya samo wadannan hotunan a cikin ma'ajiyar bayanai,
    yana tada min sha'awar abin da yake yi.

    • Rob V. in ji a

      Gaskiya tsohon hotuna masu kyau

    • Lung Jan in ji a

      Na gode farang,

      Abu mai kyau game da waɗannan hotuna shine na gano cewa har yanzu mutane suna zaune a cikin kango har zuwa XNUMXs. Wani bangare na wannan faifan ya nuna cewa an gina bukkoki nan da can a tsakanin baraguzan ginin da mutane ke zaune a ciki... Ko kadan abin sha'awa shi ne gano wani bangare na shirye-shiryen sake gina ginin, wanda ya nuna cewa har yanzu ana ta cece-kuce game da batun. kiyayewa da sake ginawa… Wannan aikin - ba kamar wasu da yawa ba - a fili ba a yi shi cikin dare ba….


Bar sharhi

Thailandblog.nl yana amfani da kukis

Gidan yanar gizon mu yana aiki mafi kyau godiya ga kukis. Ta wannan hanyar za mu iya tunawa da saitunanku, yi muku tayin sirri kuma kuna taimaka mana inganta ingancin gidan yanar gizon. Read more

Ee, ina son gidan yanar gizo mai kyau