Bangkok, Oktoba 14, 1973

(Worchi Zingkhai / Shutterstock.com)

Da alama da alama ranar 14 ga Oktoba za ta haifar da sabuwar zanga-zangar kin jinin gwamnati a Bangkok. Ba kwata-kwata ba ne masu zanga-zangar za su sake fitowa kan tituna a wannan rana. Ranar 14 ga Oktoba wata rana ce mai ma'ana sosai domin a wannan rana a shekara ta 1973 mulkin kama-karya na Field Marshal Thanom Kittikachorn ya kawo karshe. Na kuma kawo wannan labarin don nuna yadda abubuwan da suka gabata da na yanzu za su iya zama masu alaƙa da kuma yadda za a iya kafa kwatankwacin tarihi tsakanin Bangkok a 1973 da Bangkok a cikin 2020.

A haƙiƙa, bayyanar da sojoji suka yi a Siamese da kuma siyasar Thailand ta kasance gaskiya kusan shekaru ɗari. Jim kadan bayan juyin mulkin da ya kawo karshen mulkin kama karya a shekara ta 1932, tsarin soja a matsayin filin Marshal da Firayim Minista Plaek Phibunsongkhram sun fara mamaye siyasar Thailand. Amma bayan juyin mulkin da sojoji suka yi a shekarar 1957 ne ya kawo shugaban hafsan hafsoshin Sojan kasar Sarit Thanarat kan karagar mulki da gaske sojojin suka karfafa karfinsu. Shekarun mulkin kama-karya na soja na da nasaba da ci gaban tattalin arziki mai karfi wanda hakan ya haifar ba kawai na bunkasar tattalin arzikin duniya ba har ma da yakin Koriya da Vietnam.

Wannan ci gaban ya haifar da gagarumin canje-canje a cikin al'ummar Thai. Al'ummar kasar Thailand wadanda suka fi yawa a baya sun fuskanci saurin bunkasuwar masana'antu, wanda hakan ya haifar da kaura daga karkara zuwa babban birni. A cikin waɗannan shekarun, dubban ɗaruruwan, musamman daga Isaan mai fama da talauci, sun tafi Bangkok don neman ingantacciyar rayuwa. Duk da haka, sau da yawa sukan yi takaici domin galibi matsakaita ne suka ci gajiyar ingantaccen yanayin tattalin arziki. Duk da ci gaban tattalin arziki, da kyar yanayin rayuwa ya inganta ga talakawa a karkashin gwamnatin Sarit Thanarat da magajinsa, Field Marshal Thanom Kittikachorn. Kuma wannan ya haifar da tashin hankali na siyasa cikin hanzari.

Ya zuwa farkon 1973, mafi ƙarancin albashi, wanda ya kasance kusan baht 10 a kowace rana ta aiki tun tsakiyar shekarun 50, bai canza ba, yayin da farashin abinci ya ƙaru da kashi 1973%. Duk da cewa an dakatar da kungiyoyin kwadago, karuwar tashe-tashen hankula a cikin al’umma ya haifar da yajin aikin da ba a saba ba. A cikin watanni tara na farko na shekarar 40 kadai, an gudanar da yajin aiki sama da XNUMX a duk fadin kasar, kuma an dakatar da aikin na wata daya a ma'aikatar. Kamfanin Thai Steel Company har ya kai ga wasu, ko da yake suna shakka, rangwame. A lokaci guda kuma, yanayin tattalin arziki ya haifar da karuwar yawan ɗalibai, waɗanda suka fito daga tsakiya da ƙananan azuzuwan. Yayin da akwai ɗalibai a ƙasa da 1961 da suka yi rajista a cikin 15.000, wannan adadin ya ƙaru zuwa sama da 1972 ta 50.000. Abin da ya sa wannan almajiri ya bambanta da na magabata shi ne jajircewarsu ta siyasa. Tawayen daliban na ranar 68 ga watan Mayu su ma ba su lura da su ba. Shahararrun mutane kamar Mao Zedong, Ho Chi Minh ko a kasarsa marubuci Chit Phumisak ko hazikai masu ci gaba a kusa da mujallu masu tsattsauran ra'ayi. Nazarin Kimiyyar zamantakewa, sun fara mayar da hankali kan jigogi irin su dimokuradiyyar ilimi, gwagwarmayar zamantakewa a masana'antu da talauci na karkara.

Ɗaya daga cikin manyan abubuwan da ke haifar da wannan aikin wayar da kan jama'a shine tsakanin jami'o'i Cibiyar Dalibai ta ƙasa ta Thailand (NSCT). Da farko an fara shi a matsayin ƙwararrun ƙwararrun ɗalibai masu kishin ƙasa da masu goyon bayan sarauta, NSCT, ƙarƙashin jagorancin shugaban ɗalibai Thirayuth Boonmee, ta rikide zuwa wata ƙungiya mai fafutuka ta zamantakewa wacce ta ba da bakin magana ga masu adawa da masu sukar tsarin mulki. NSCT ba wai kawai ta ba da matsuguni ga kowane nau'in ƙungiyoyin tattaunawa na siyasa da zamantakewa ba, har ma sun bunƙasa zuwa wani dandalin aiwatar da ayyuka. Misali, sun yi kamfen don nuna adawa da karin farashin farashi a sufurin biranen Bangkok amma kuma, a cikin Nuwamba 1972, sun yi yaƙi da kayayyakin Japan da suka cika kasuwannin Thai. Sakamakon nasarar da aka samu na wannan kamfen na manyan mutane, bayan wata guda NSCT ta bijire wa dokar da gwamnatin mulkin soja ta kafa wacce ta sanya bangaren shari'a kai tsaye karkashin ikonta. Bayan wasu ayyuka da suka yi a jami'o'i daban-daban, gwamnatin mulkin sojan ta janye dokar da ta janyo cece-kuce bayan 'yan kwanaki. Wataƙila ga nasu mamaki, waɗannan ’yan takarar sun gano cewa tare da ƙaramin ƙoƙari za su iya yin tasiri mafi girma - har ma da tsarin mulkin kama-karya.

A hankali a hankali ya fito fili cewa gwamnatin da daliban na cikin kwas din karo. A cikin watan Yunin 1973, an kori ɗalibai da yawa daga Jami'ar Ramkhamhaeng saboda buga wani yanki na satirical game da gwamnati. Sai dai kuma, wutar ta tashi ne a ranar 6 ga watan Oktoba, aka kama Thirayuth Boonmee da wasu magoya bayansa guda goma bisa laifin rarraba kasidu a wurare masu cunkoson jama'a a tsakiyar birnin Bangkok domin neman yin kwaskwarima ga kundin tsarin mulkin kasar. Bayan kwanaki biyu kotun ta ki bada belinsu, inda ta zargi mataimakin firaministan kasar kuma shugaban 'yan sandan kasar Praphas Charusathien da yunkurin juyin mulki. Wannan ya rufe dam. Washegari, sama da ɗalibai 2.000 ne suka hallara don wani taron adawa da mulkin soja a Jami’ar Thamasat. Shi ne farkon jerin zanga-zangar da ayyuka da suka sami goyon baya da sauri daga wadanda ba dalibai ba. A ranar 11 ga Oktoba, 'yan sanda sun riga sun kirga masu zanga-zangar sama da 50.000. Bayan kwana biyu, wannan rukunin masu zanga-zangar sun kai fiye da 400.000.

Zanga-zangar dalibai a Jami'ar Chulalongkorn (NanWdc / Shutterstock.com)

Da aka fuskanci wannan majere, gwamnati ta ja da baya, ta kuma yanke shawarar biyan bukatarsu mafi muhimmanci, na sakin daliban da aka kama. Nan da nan ta ba da sanarwar sake fasalin kundin tsarin mulkin, amma fiye da rabin masu zanga-zangar sun yi tunanin wannan ya yi kadan kuma sama da komai ya makara. A karkashin jagorancin Seksan Prasertkul, wani shugaban NSCT, suka yi tattaki zuwa fadar domin neman shawarar Sarki Bhumobol. Da sanyin safiyar ranar 14 ga watan Oktoba ne jama'a suka isa fadar inda wakilin sarkin ya bukaci shugabannin daliban da su kawo karshen muzaharar. Sun amince da wannan bukata, amma hargitsi ya barke yayin da mataimakin shugaban ‘yan sandan ya sanya shingen da zai karkatar da jama’a. Rikicin ya rikide ya zama firgita lokacin da wasu fashe-fashe da dama suka faru, mai yiyuwa ne saboda jefar da gurneti. Wannan ita ce ishara ga jami’an tsaro na baza jama’a tare da tallafin motoci masu sulke da jirage masu saukar ungulu, domin tarwatsa jama’a ta hanyar amfani da hayaki mai sa hawaye da harsasai masu rai.

An kashe masu zanga-zangar 77 yayin da 857 suka jikkata. Duk da haka, karfin da ya wuce kima da aka yi amfani da shi a kan masu zanga-zangar da ba sa dauke da makamai ya yi akasin haka. Dubban daruruwan mutane ne suka bi sahun masu zanga-zangar kuma da yammacin rana sama da mutane rabin miliyan ne suka yi ta kwarara kan titunan babban birnin kasar ta Thailand, a shirye suke domin fuskantar fito na fito da jami'an tsaro. Ya zama da sauri, har ma ga mafi yawan masu amsawa masu taurin kai A fili yake cewa gwamnatin ba za ta iya kashe kowa ba don kare muradunta. Haka kuma, haɗarin ƴan tawayen birni na gaske ya ƙaru da sa'a. An yi ta kwasar ganima a nan da can, kuma gine-gine na cin wuta, musamman kan titin Ratchadamnoen da ke kusa da wurin tunawa da Dimokuradiyya. Ƙungiya ɗaya ta dalibai, wadda ake kira 'Yellow Tigers' wanda a baya ‘yan sanda suka harbe shi, ya yi nasarar cika motar kashe gobara da man fetur tare da amfani da shi a matsayin mai harba wuta kan ofishin ‘yan sanda da ke gadar Pam Fa. Muhimmancin lamarin ya bayyana ga kowa da kowa kuma ya kai kololuwa mai ban mamaki da maraice lokacin da karfe 19.15 na yamma sarki Bhumibol da kansa ya sanar da murabus din majalisar ministocin Thanom a gidajen rediyo da talabijin. Sai dai kuma an samu tashin hankali cikin dare da washegarin domin masu zanga-zangar sun kuma bukaci Thanom Kittikachorn da ya yi murabus daga mukamin babban hafsan sojojin kasar. Sai dai zaman lafiya ya dawo lokacin da aka san cewa Thanom tare da na hannun daman sa Praphas Charusathien da dansa Kanar Narong Kittikachorn sun tsere daga kasar...

Abubuwan da suka faru ba wai kawai sun tabbatar da karuwar tasirin ɗalibai masu fahimtar siyasa da masana kan harkokin siyasa a Thailand ba. Musamman sun girgiza manyan azuzuwan zuwa tushen su. Bayan haka, wannan ba kawai ya zama aikin ɗalibai don ƙarin dimokuradiyya ba. Abin da ya fara a matsayin ƙayyadaddun zanga-zangar da wasu tsirarun masu ilimi suka yi girma ba tare da wani lokaci ba kuma ba tare da ɓata lokaci ba zuwa ga faɗuwar jama'a. Wannan shi ne karo na farko a cikin tarihin rikice-rikice na Thailand da aka yi Pu Noi - kanana - sun fito kan tituna gaba daya kuma sun tayar da bore daga kasa. Ba shi da shiri kuma waɗanda suka halarci suna da ra'ayoyi daban-daban game da dimokuradiyya da al'ummar da suke fata. Ba tare da sahihin jagoranci ba, ba tare da wata manufa ta siyasa ba, sun yi nasarar korar wani ma’aikacin da ake ganin ba za a iya taba shi ba

Duk da haka, wannan labarin ba shi da ko ɗaya farin ciki karshen. Daliban da suka kara jajircewa da kuma nasarar zaben da jam'iyyu masu ra'ayin mazan jiya suka samu a zaben watan Janairun 1975 ya kara zama wani katsalandan a bangaren sarakunan sarauta da sauran sojojin da suka mayar da martani kuma a yammacin ranar 6 ga Oktoba, 1976 lamarin ya kara kamari a lokacin da 'yan sanda, da sojoji suka yi. kuma jami'an tsaro sun mamaye harabar jami'ar Thamasat tare da lalata ruwan bazara na Thai a cikin jini.