Golpe de un-dous de Isaan

Xunto coa muller Oy, visitamos a miña sogra en Isaan durante moitas semanas. Como de costume, un cálido e agradable encontro familiar.

Pero ademais de mirar o embigo durante todo o día, ver xabóns tailandeses inintelixibles ou ter un leve problema de fígado coa cervexa local, había moi pouco que facer. Entón decidín ofrecer algún contrapeso a este escenario de vacacións non desexado.
E comezaría á mañá seguinte explorando os arredores da aldea mentres trotaba. Entón, díxenlle a un Oy un pouco dubidoso.
Esta última probablemente foi motivada pola pouca confianza na miña condición en xeral, e pola perseveranza completamente ausente en particular.

Este evento deportivo tivo lugar a primeira hora da mañá. Xa que, como todos sabedes, as temperaturas posteriores adoitan igualar ás do transbordador espacial ao volver entrar.
Trotar polas silveiras e por camiños sinuosos de area estaba ben ao principio.
Non se vía nin unha alma nos campos dos arredores cheos de cana de azucre e mandioca, xusto despois da saída do sol, e disfrutei do paseo.

Pero si que notei que en canto me parei a tomar un grolo da auga da chuvia da miña sogra, non estaba só.
Alguén pasou en bicicleta detrás de min.
Demasiado lonxe para ser recoñecible, e prestei pouca atención ao principio. O único que me interesaba durante eses momentos de descanso era conseguir que a miña respiración fose por debaixo do nivel do fol e volver pechar a válvula de alivio de presión.
Pero isto cambiou cando me decatei de que este cabaleiro de pedales estaba a seguir o ritmo.

Cada dos días daba voltas así, e cada vez que había ese ciclista de sombra

Un pouco preocupado, informei a Oy deste estraño suceso, pero el abandonou as miñas preocupacións. Probablemente un neno de aldea que pasou na mesma dirección, non tiven que buscar iso.
Pero a dúbida molestaba.
Porque a posibilidade de atrapar o orballo á mocidade da aldea parecíame tan probable como unha insolación nocturna ou unha carne jorobada con preocupacións hipotecarias.

Acosar a nenas, correr con ciclomotores e beber en exceso, iso é o que se graduaron a maioría dos adolescentes da aldea. Pero andar en bicicleta pola mañá cedo?
Despois dunhas voltas comecei a sentir aínda máis mollada. E non só nas miñas costas.
Porque cada vez que volvía ao curro dos sogros tamén atopaba alí o cuñado Oeth. Deitado exhausto e pelirrojo na hamaca da súa sogra, xusto a carón da súa bicicleta chinesa destrozada.

Tempo para aclaracións.
Non co meu cuñado, porén, porque o seu inglés é, se é posible, aínda peor que o meu tailandés, e iso é dicir algo.
Así con eega.
E velaquí, despois dunha certa insistencia saíu a alta palabra.

Non lle gustaba a miña carreira matinal por aqueles camiños remotos e temía polo meu benestar.
Podería haber moitos perigos ao acecho, especialmente para os farangs con zapatillas de deporte gastadas. De bandidos desapiadados ata serpes serias. Esta última categoría adoita estar disposta a renunciar a algún anticoagulante de marca propia a cambio dun bocado suculento nos meus becerros brancos.

Entón, conseguiu que o seu irmán Oeth, por unha pequena cantidade, me seguise no seu vello colector de pedales.
Así, proporcionando apoio farang e xogando ao gardacostas. Por certo, ela non pensara necesario informarme deste golpe de un-dous de Isan. Só perturbaría a harmoniosa cooperación tailandesa.
Non me sorprendeu.

E despois axitaba as súas preocupacións tan suavemente como antes tiña aceitada a miña. Porque non había nada que conseguir deste rapaz de jogging, salvo suor seco, uns cacahuetes descascados e auga morna da choiva. Despois dunha coidadosa consulta, prometéronme que Oeth xa non me perseguiría na súa bicicleta, por moi ben intencionado que fose.
A este de todos os xeitos non lle pensou moito, porque era duro andar naquela area solta e, ademais, madrugar estaba totalmente en contra dos seus principios.

Algo orgulloso de min mesmo de que me mantivera firme por unha vez, e así lograr unha pequena vitoria no campo de batalla tailandés, aprendín de novo máis tarde esa semana con bo humor.

Oy resultou ser unha muller de palabra.
Porque mentres corría polos sinuosos camiños de Isan, comendo area e cheirando mandioca, non había un ciclista á vista.

Durante as miñas pausas para beber seguía escoitando como se paraba un ciclomotor nalgún lugar máis adiante.