Querida xente, non son un escritor de verdade, nunca o fun, pero o que me sorprende aquí en Tailandia é unha cremación. Eles fan que sexa unha festa. Haberá altofalantes do tamaño dunha neveira grande e escoitarase música durante tres días. A xente come e bebe a gusto e as rúas están acordoadas diante dunha tenda de campaña.
Levo moitos anos vivindo en Isaán, nunha aldea grande. Seiscentas casas, así que parece unha aldea. Vivo a cen metros do templo, polo que vin moitas cremas de familiares ou amigos ao longo dos anos. Nunca vin a ninguén chorar ou mostrar unha gran tristeza.
A miña muller di que unha cremación é unha celebración máis grande que un aniversario aquí. Ben, non deberías tocar iso en Holanda. Non estarán de acordo con iso en Holanda. Probablemente haxa farangs que experimentaron isto.
O peor que me pasou foi que unha nena de 12 anos morreu afogada nun lugar onde paseo todos os días co meu can. Levaba fora só unha hora cando aconteceu. Culpame de non estar alí antes. Rira tanto con ela cando pelexaban. Non se podía dicir nadar porque eles non podían. A nai estaba alí e estaba feliz limpando o scooter. Pero claro que tampouco sabía nadar.
Pois querida xente, unha cousa sei con certeza: polo menos estarei alí na miña cremación.
Robert Italianander
Se queres contar a túa historia sobre Tailandia, escríbea e publicarémola por ti. Experiencias bonitas, malas, anécdotas divertidas, preguntas, ideas, cousas destacables, noticias, historias dos vellos, non nos importa. Comparte tamén as túas experiencias en Tailandia con outros lectores de Thailandblog. Envía a túa historia, preferiblemente como anexo de Word, a [protexido por correo electrónico] Non tes que ser escritor, porque Thailandblog é para todos e non sen razón é a maior comunidade de Tailandia nos Países Baixos e Bélxica.
"O choro desaconséllase durante os funerais budistas tailandeses, xa que se cre que causa preocupación ao espírito do falecido, polo que tales funerais poden parecer asuntos bastante alegres".
...en realidade pode aparecer... é o quid do asunto.
Podería engadir que foi a miña experiencia que a expresión da dor por unha morte case sempre se fai en soidade ou en presenza dun só familiar ou amigo moi íntimo.
Unha excepción foi a morte do rei Bumibol, onde houbo un gran choro no espazo público.
Ben, definitivamente os vin chorar en voz alta e en público... ata agora para a tranquilidade se cres no budismo. Entón pode axitalo no alén ata o punto da reencarnación.
Espero que estea presente na súa cremación, se non, algo sairá mal. Será o día máis caloroso da túa vida? son. Ou despois da túa vida. Teño unha nota no meu pasaporte na que se indica que isto tamén me debería pasar a min; Ninguén debe vir colocarme unha maceta no estómago unha vez ao ano.Non quero que os meus fillos teñan que pagar os custosos gastos de traslado e enterro en Bélxica.
.
Este ano enterrei ao pai da miña muller e de feito 3 días de comida e cerimonias. Moita xente achégase a presentar os seus respectos e os lazos familiares se estreitan de novo e falan de todo e de todo (non o entendo moito) e tamén hai moitas risas. Tiven un momento moi triste e silencioso no que se abriu o cadaleito, colocáronse nel as flores e unhas poucas botellas de gasolina e despois, como familia, permitímonos axudar a meter o cadaleito no forno. Cando a cheminea fumaba, todos estaban comendo e rindo xuntos de novo.
De feito, é máis unha celebración que un asunto triste.
Mírao a través dunha lente/pensamento tailandés.
Entendo moi ben que o fagan festa.
Hai moitos tailandeses que traballan 7 días á semana e tamén usan zapatillas de plástico en Facebook, por exemplo
vender para sobrevivir e acumular a menor débeda posible.
Si, é un agasallo morrer en Tailandia... só di que é unha gran festa.
As cargas literal e figuradamente caen dos teus ombreiros?
Tal "festa" tamén pode durar máis de 3 días. Eu experimentei moito comer, beber e, sobre todo, xogar durante toda unha semana. Todo depende da riqueza dunha familia. Pero despois de 1 día estarás completamente farto de toda esa bebida e xogos de azar e esa música de merda!
Non se lle pode chamar festa, porque todos se divirten a costa dos seus familiares. Pero realmente non os ves participando niso, agás algúns dos seus propios fillos que logo participan na adicción ao xogo que impera alí.
Por certo, tampouco se recomenda a cremación. Colócase sobre carbóns e leña con algo de gasolina encima e despois insírese a chama. A metade do camiño, as distintas extremidades e/ou cabeza caen da meseta e simplemente son colocadas de novo ou lanzadas sobre a pira.
Canto máis rica é a familia, máis budas veñen e todos queren 3 veces un sobre con baht. Para un tailandés común isto custa unha fortuna. Pero simplemente cren de todo corazón no máis alá e na miña opinión están dispostos a facer demasiado por iso.
Realmente non podo ser positivo respecto diso en Tailandia. Tiven a oportunidade de experimentalo varias veces agora e a mesma folla e traxe cada vez. Dálle a miña parte a fikkie!
Creo que a cremación nos Países Baixos é moito mellor, máis modesta, máis respectuosa e, sobre todo, máis rápida e eficiente.
Unha incineración depende moito da rexión onde vives e do tipo de persoas coa que trates. Aquí, no sur, experimentei poucos funerais nos que as cousas son como se describe anteriormente e nalgunhas respostas. Xa vivín moitos funerais moi serenos. Tamén vai e busca outro lugar que non sexa a túa propia aldea.
Unha filla do curmán da miña muller está prexudicada polo ciclomotor. Ela tiña só 21 anos. asistiu á incineración. Pareceume moi emotivo, sobre todo porque era moi nova. E coñece moi ben á nai. Despois de cen días houbo unha gran festa. Con preto de 100 mesas para os invitados. A festa durou 2 días. A nai daquela nena actuou por si mesma, o que eu penso que era moi valente dela. Así é como os tailandeses procesan a súa dor. Porén, Shappoo.
Saúdos de Ben.
.
Na miña pequena aldea morreu de súpeto alguén no seu sono, un home duns 50 anos... por algún motivo escuro non se lle permitiu ser incinerado inmediatamente e por iso foi enterrado... despois de 1 anos de 'descanso' os seus restos foron exhumados e incinerados no forno cunha gran cheminea no terreo do templo local... toda a aldea estaba presente e despediuse del con respecto... Non entendín ben por que porque eran moi reacios a explicar o porqué. e por que... Se o entendín ben, foi porque en caso de morte súbita non se estaba preparado para a morte e que o espírito primeiro tiña que calmarse antes da incineración.
Sospeito que pouco despois da súa morte a familia non puido/non quería reunir os recursos económicos necesarios para organizar un funeral 'en stand'. Non ter cartos para un funeral adecuado significa, naturalmente, perder a cara.
En Bali, os crentes hindús tamén son enterrados por falta de diñeiro ata que se aforra o suficiente para pagar unha cremación.
Por suposto, tamén é posible que a familia odiase a ese home e pensase que estaba ben que tivese que esperar un pouco máis para o seu renacemento.
Este enterro non procede do budismo, senón da superstición (local).
Unha vez pregunteille ao xefe do templo que cando non había cremación despois de que alguén fose alcanzado por un raio.
Vivímolo hai unhas semanas. Segunda vez para min (como invitado)
Era pai dun amigo noso e o bo decidira non facer máis operacións; abondaba.
É unha familia moi rica e a sala máis grande do wat reservouse para este fin durante unha semana.
En realidade, hai varias semellanzas cos funerais tal e como os coñecemos.
Vin moitos arranxos florais cunha cinta tal e como os coñecemos nos Países Baixos.
Moitos dos arranxos florais proviñan de empresas.
Ademais, non vin xogar nin beber.
Houbo choro durante a propia cremación, principalmente por xente que non coñezo.
Esa foi a fonte de moitos fofocas despois, tratábase dunha parte da familia que marchara a Bangkok e que nunca visitaría ao pai cando estaba enfermo.
Vaia... Naqueles bos tempos tamén era tradición aquí nos Países Baixos! Unha comida fúnebre, incluíndo bebida. Desafortunadamente, iso quedou reducido a dúas cuncas de café e unha porción de bolo. Non é de estrañar que moitas veces xa teña pouco interese. Unha vez experimentei un velorio en América Latina. Non saíu sobrio. Ai, que mágoa que se perderan algunhas cousas entre nós. Café e bolo! Bah!
Experimenteinos en todo tipo en Tailandia.
Como xa escribe Lung Addie: "Unha cremación depende moito da rexión" e creo que é correcto.
En Bélxica, adoita ofrecerse unha comida despois do funeral.
Isto tamén reúne á familia. Algúns só se ven durante os funerais.
Bromas en Bélxica:
Cal é a diferenza entre unha voda e un funeral?
...
Nun funeral hai un menos borracho...
Vivo nun suburbio de Bangkok e tamén fun testemuña dalgunhas cremacións, de tailandeses comúns do meu propio barrio, do meu colega e tamén dalgúns hisos deste país. Sen situacións salvaxes, bebidas ou festas en ningún lugar. Simplemente modesto, unha forma de vixilia nocturna durante 6 días (patrocinada por varias partes interesadas) e a cremación o sétimo día.