Experimentas todo en Tailandia (72)
Hai uns días tivemos unha historia de Jose Sleegers co seu berro do seu corazón para poder ir canto antes a Tailandia. Hoxe Phetraa Phetraa, que quere quedarse en Tailandia, pero por desgraza para ela, ten que regresar aos Países Baixos. A continuación reflexiona sobre como é en Tailandia, como será nos Países Baixos e cando pode volver a Tailandia.
Reproducimos a historia co permiso da páxina de Facebook da comunidade de Tailandia.
Esta é a historia de Phetraa Phetraa
Esperanza en Pattaya
Debido a obrigas legais e asuntos médicos, hoxe regreso aos Países Baixos de mala gana. Despois dunha estancia de 9 meses, levará un pouco acostumarse a estar de volta nos Países Baixos. Moito aconteceu (no mundo) no tempo intermedio. Seguín as noticias dos Países Baixos con ollo sesgado, e debo dicir que me sorprenden regularmente todo tipo de temas cargados que son obxecto de moitas discusións e manifestacións durante semanas. Que se me permite dicir e que non? Que palabras, expresións e chistes xa non podo usar?
E por suposto non esquecer: 'Covid-19'. Se levar ou non máscaras faciais, se manter ou non unha distancia de metro e medio e así podemos continuar. A eterna discusión sobre as medidas correctas nun país onde a boa parte dálle unha merda ás normas impostas. Todo é unha tontería, din que é unha gripe. Entón nin sequera falo dos pensadores da teoría da conspiración. Suspiro, faime tan canso. Tamén terei que acostumarme á xente que vive nos Países Baixos, á mecha curta, á arrogancia e ao sabelo todo, ás diversas formas de discriminación e á homofobia e á violencia.
Todas estas son cousas que son moi diferentes en Tailandia ou que as tratan de forma diferente. Aquí en Tailandia hai máis respecto e é valorado. Vostede é un hóspede do país, e respecta as regras e adáptase con moita facilidade e iso é apreciado polos tailandeses. Tamén son consciente de que Tailandia cambiará mentres o coronavirus siga activo en todo o mundo. Aínda máis persoas quedarán no paro e non terán cartos para a comida e o aluguer para o seu aloxamento. Terei que seguilo todo dende a distancia, oxalá cheguen pronto tempos mellores para todos. Chora e comeza de novo sabendo que as cousas teñen que ser diferentes.
Botarei de menos Tailandia, a vida relaxada, a temperatura agradable, a comida e hai moitas outras cousas que non son posibles nos Países Baixos.
Tailandia, espero volver a verte pronto e gozar de toda a beleza que tes para ofrecer.
Jose, ler a túa historia lévame as bágoas aos ollos.
Tamén desexo desesperadamente volver á miña amada Tailandia, onde nunca puiden pasar menos de 30 meses nos últimos 4 anos.
E si, prepárate para o teu regreso aos Países Baixos, será difícil, sobre todo porque non temos perspectivas de regresar.
Deséxoche moita forza e aproveitar os moitos fermosos recordos que gardas.
Saúdos, Jef de B
A min tamén me emociona a túa historia, e sinto que sei moi ben como te debes sentir.
Estiven a este fermoso país unhas 20 veces nos últimos 30 anos e levo un ano vivindo aquí nunha bonita casa na costa.
Aínda que só levo aquí un ano, non podo soportar pensar en ter que volver aos Países Baixos, que describiches tan acertadamente.
Deséxoche moita forza e positividade, e que poidas volver aquí nun tempo razoable...
Saúdos, Xoán.
Si José, alégrome de que o esteas pasando tan ben en Tailandia, pero tamén mira máis aló das túas lentes de cor rosa, porque dis, entre outras cousas, que hai máis respecto en Tailandia, entón vouche lembrar do ministro de Sanidade que nos chamou europeos brancos sucios ou algo así.
Non escoitei a ningún político dicir iso aquí nos Países Baixos, así que si, tes razón en que en Tailandia hai certo respecto pola xente que pensa diferente, sempre que te quedes dentro da camisa de forza dos que están no poder.
Ola Jeff,
Tenta vela un pouco máis positivamente!
Tamén paso 6 meses en Tailandia, Isarn, todos os anos. E agora que estou de volta en Europa, estou tentando facer algo.
Aquí non o pasamos tan mal! Podes moverte a calquera lugar, practicar deportes, mercar, xogar ao golf, o que queiras. Agora estou viaxando por Europa na miña bicicleta e estou en Italia no lago de Garda.
Ok, entra nalgún lugar: ponte unha máscara facial e quítaa de novo. No supermercado, onde está moi ocupado, dás esa cousa por cortesía aos demais. Iso aprendemos en Tailandia, non?
E sigo esperando e esperando que regresemos a Asia dentro duns meses.
Saber vivir
Só podes mercar só, a túa parella debe esperar fóra e non máis de 30 minutos.
Mal no restaurante cun máximo de 4 persoas e espérase que te quedes na túa propia burbulla destas 4 persoas nas próximas semanas, que non son todas cómodas, creo.
Ah, ben, Europa perdeu aquí unha gran oportunidade de tirar os mesmos golpes no que se refire ás regras, ninguén pode facerlle a cabeza ou a cola.
Saúdos de venres
SUPLEMENTO
Xa pasaron case 4 anos e, retrospectivamente, toda a situación de Covid non foi tan mala.
Non puiden facer unha estancia en Tailandia, cuarto trimestre de 1.
Pero a partir de xaneiro do 21 poderei volver a Isaan como sempre.
Que paz e tranquilidade no tempo da coroa! Sen estrés e présa mesmo nos aeroportos; rexistrarse en silencio.
1 inconveniente: as regras de Covid-19 para entrar en Tailandia.
Pero iso permitiu gozar de Tailandia.
É estresante de novo en Savarnabhum.
Bonita historia Petra, non é sen razón que estarei aquí permanentemente outros 15 anos.
Nos Países Baixos sempre hai esa queixa de todo tipo de cousas e isto debería ser así e así debería facerse.
Pero en canto ao fusible curto, o fusible de moitos tailandeses tamén se está facendo máis curto.
Deséxoche o mellor.
Jan Beute
Ola. Grazas pola túa peza e moita sorte coa túa volta.
Levo 20 anos vindo a Tailandia e nos últimos anos 4 meses á vez. O meu entorno nos Países Baixos entende pouco diso na práctica. Ás veces dígolle á xente que non son tanto o tempo de viaxe de 20 horas ata a miña pequena casa o que pesa moito, senón o choque cultural. E entón a xente reacciona por defecto coa suposición de que me refiro ao choque de ir dos Países Baixos (para os seus ollos arriba) a un país como Tailandia e despois a unha aldea no campo. Pero non, o choque sempre é ao revés. Desde, na miña experiencia, unha sociedade cálida, con moito humor, atención e cultura, ata os Países Baixos. Comeza cos ruidosos pasaxeiros do avión. O empurrar, tirar e empurrar na sala de chegadas.
De cando en vez a xente que nunca estivo en Tailandia dáme números de teléfono de persoas que tamén queren ir alí. Despois podedes visitarnos e tomar unha cervexa xuntos. Ben, na práctica evito os holandeses alí. por que ir ao outro lado do mundo para escoitar as mesmas historias que xa deixamos nos Países Baixos.
Como país rico, os Países Baixos están razoablemente organizados. Moita liberdade e comodidades. pero dáme a miña doce aldea. Almorzo pola mañá cos nenos/as de primaria. Tomando café cuns veciños. Coidado da miña dona. Ogle a dama máis fermosa da aldea. Axudando na preparación dunha outra comida colectiva no templo. e regularmente unha dolorosa masaxe cunha das damas maiores do centro comunitario.
Melancolía!
Si Frank,
Tamén ás veces recibo enderezos e números de teléfono de holandeses que residen en Th.
Vivo a tempo parcial, 6 meses, en Ubon Ratchathani e encántame non ter que facer nada.
Se estou a outra metade nos Países Baixos, impoñome algúns deberes e tarefas.
Gustaríame poder achegarme.
Teño algúns coñecidos internacionais en Tailandia e lévome ben con esa xente.
Por desgraza, os seis meses remataron e podo comezar a traballar en Brabant.