Linguas estranxeiras durante a viaxe

Por Joseph Boy
Geplaatst en Taal
tags: , ,
3 agosto 2015

Unha das cousas máis bonitas cando te quedas no estranxeiro é e será sempre a lingua.

Ás veces é un pouco difícil, pero podes vivir con algúns anxos de carbón en calquera lugar. E mentres un falante francés aínda poida gañar cartos contigo, aínda que el ou ela fará algún esforzo para comunicarse contigo. Pero ademais diso, gústame especialmente escoitar as aulas falar entre elas na súa lingua. O español soa fermoso, o italiano é case música operística. En alemán, ata unha confesión de amor aínda soa agresiva e rusos... si, eses rusos. E aínda así, creo que a "lingua" máis bonita é o holandés dos nosos veciños, o flamenco. Creo que o flamenco podería ser a lingua mundial a partir de mañá.

Fermosas palabras que din moito máis que o noso aburrido holandés. Sen pensión, pero descanso. E a quen se lle ocorreu algunha vez a desafortunada idea de chamarlle a secreción nasal tamén debería escoitar aos nosos veciños do sur. Veña! Iso é simplemente unha tontería. Entón obtén iso!

E que pasa coa lingua tailandesa? A pesar das diferenzas de lonxitude e altura, a linguaxe segue a ser plana, curta e, segundo a discusión, ás veces sarcástica. Só tes que ir a unha discoteca ou peor aínda a unha tenda de karaoke. Saca do teu camiño rapidamente cando un tailandés colle o micrófono para mostrar as súas "habilidades para cantar". Non hai fin para ese monótono chorro. Os acordes de acompañamento da música soan máis durmir que alegres.

O máis bonito do flamenco é esa cousa suave e doce. Os informes dos maiores desastres aínda soan moi diferentes que en alemán, por exemplo. Gustaríame vivir en Flandes só pola lingua

Con todo, un gran número de flamencos viven agora alí Tailandia. Deberían ensinar flamenco aos ollanders que viven alí. Xuntos poderían desempeñar un papel pioneiro na promoción do flamenco en Tailandia. Todo sería moito máis entretido. Convertemos as tendas à go-go en acolledores estamineekes, con órgano e acordeón. Nese ambiente, as bargirls coas camisas amarela e vermella poden bailar xuntas. O ex-primeiro ministro Thaksin ten permiso para regresar a Tailandia e sen condicións -por gran agradecemento- doa toda a súa fortuna a organizacións benéficas. O país beneficiarase diso. Irmandade en todas partes en Tailandia.

Responsabilidade:

Todo o mundo coñece os xornais de porta a porta que se meten en buzóns de todas partes e polos que non hai que pagar nin un céntimo. A revista 'Het Kontakt' tamén chega ao meu buzón todas as semanas no Bommelerwaard. A miña primeira atención sempre vai nunha columna escrita por Anton Kuijntjes. Para esta historia, co seu permiso, copiei parte dunha das súas columnas e cubrín cunha salsa tailandesa.

Non hai comentarios posibles.


Deixe un comentario

Thailandblog.nl usa cookies

O noso sitio web funciona mellor grazas ás cookies. Deste xeito podemos lembrar a túa configuración, facerche unha oferta persoal e axudarnos a mellorar a calidade do sitio web. ler máis

Si, quero un bo sitio web