Pregunta do lector: os funcionarios municipais caen na pensión estatal da ABP?

Querido Henk,

As reaccións das autoridades fiscais/oficina de Heerlen e da ABP son incomprensibles para min. É un caso extremadamente sinxelo.

No Tratado Fiscal entre os Países Baixos e Tailandia, establécese do seguinte xeito:

“Artigo 18. Pensións e anualidades
1. Con suxeición ao disposto no parágrafo 19 deste artigo e no parágrafo XNUMX do artigo XNUMX, as pensións e outras remuneracións análogas en relación ao emprego anterior pagaranse a un residente dun dos Estados, así como os pagos a tales anualidades residentes tributables. só nese Estado”.

«Artigo 19. Funcións do Goberno
1. As retribucións, incluídas as pensións, pagadas por ou con cargo a fondos establecidos por un dos Estados ou unha subdivisión política ou entidade local deste a unha persoa física en concepto de servizos prestados a ese Estado ou a esa subdivisión ou entidade local deste no exercicio de funcións públicas, poden tributar nese Estado.

O número 18 do artigo 1 abrangue en principio as pensións privadas e as pensións obtidas por un cargo desempeñado nunha empresa pública. O país de residencia pode cobrar isto (e no teu caso Tailandia).

Se non traballou para unha empresa gobernamental, senón para unha unidade de secretaría, por exemplo, os Países Baixos están autorizados a cobrar. E, aínda que esta pensión está totalmente gravada nos Países Baixos, non tes dereito a bonificacións fiscais, dedución por obrigas persoais e bonificación libre de impostos para a caixa 3 (aforro e investimentos). Por exemplo, se aínda tes que pagar unha pensión alimenticia á parella, os Países Baixos cobrarán o dobre, é dicir, sobre a túa pensión bruta sen dedución por obrigas persoais e sobre a pensión do cónxuxe pagada á túa ex (se vive nos Países Baixos). E iso só é posible nos Países Baixos, a pesar dos aproximadamente 100 tratados celebrados polos Países Baixos para evitar a dobre imposición!

A Administración Tributaria e Aduaneira mesmo chegou a elaborar un slogan para iso:

"Non che podemos facilitar".

E, aínda que moitas veces non estou de acordo coa Administración Tributaria e Aduaneira, tamén teño que estar de acordo con elas neste caso. Isto está regulado pola lei (é dicir, fóra da Administración Tributaria e Aduaneira).

A súa pensión ABP non é unha pensión estatal, senón que se obtén dunha posición nun organismo de dereito público local en relación aos servizos prestados a ese organismo de dereito público local no desempeño dunha función gubernamental/tarea pública (a non ser que no seu caso se trate dun goberno). empresa, nese caso Despois de todo, non se pode falar dunha tarefa pública). Véxase o artigo 19, apartado 1, do Tratado.

Numerosas organizacións privadas tamén están afiliadas á ABP, que a miúdo traballan no sector educativo ou na atención sanitaria/coidado das persoas maiores. Estas organizacións non son organismos públicos locais, o que significa que estas pensións ABP só tributan no país de residencia.

Teño algunhas palabras reconfortantes para ti. Non tes que solicitar unha exención da retención do imposto sobre a nómina para a túa pensión municipal (que é moi difícil de conseguir cando vives en Tailandia)!

Lammert de Haan, especialista fiscal (especializado en dereito fiscal internacional e seguros sociais).

Moitas grazas por todas as explicacións.

Afortunadamente, xa asumira que non recibiría unha exención no meu orzamento, pero quedei confundido despois dunha chamada telefónica en Heerlen. Zvw descontarase na baixa.

M fr gr Henk