Benvido a Thailandblog.nl
Con 275.000 visitas ao mes, Thailandblog é a maior comunidade de Tailandia nos Países Baixos e Bélxica.
Rexístrate no noso boletín de correo electrónico gratuíto e mantéñase informado!
Boletín
Configuración do idioma
Tarifa Baht tailandés
Patrocinador
Últimos comentarios
- Eric Kuypers: Khoen, non ves demasiados osos pola estrada? Hans non está casado. Se a súa parella morre, sospeito que os herdeiros dela herdan
- Eric Kuypers: Khoen, non estou de acordo contigo. O criterio para pasar da prestación do 70% ao 50% da AOW é o matrimonio e/ou a convivencia. Ver
- Pjotter: Se de verdade vives só, Frans, non correría ningún risco e procuraría que todo indique que vives alí só. Ao ta
- Pedro Albronda: Querido Lung Addie, lin con atención a túa resposta sobre as tormentas xeomagnéticas. Do teu texto dedico que ti, coma min, tes un
- Marcar: Tamén fixen algunha "investigación" sobre o traballo autónomo en Tailandia. Por certo, son residente de Tailandia. Vou
- Bert Matthys: Peter Yai, é o Pongsin Resort, creo que te refires?
- Stefan: Corrección: Fonte: The Rudi & Freddie Show! :-) https://shorturl.at/iozS1
- Bart: Creo que non se poden negar as cifras oficiais. E esas cifras mostran claramente algo diferente do que vostede afirma. eu
- Quere: Proba un novo invento de Xapón chamado Poliglu. Custa algo así como 4000 Bht,-
- arxen: O que di Erik é completamente correcto. E non digas cousas como: "pero neste caso non é necesario" porque... Calquera forma
- Khoen: A cuestión é se Hans pode beneficiarse do usufruto traspasando terreos e vivendas á súa moza. Cal é o caso? Non
- Aditivo de pulmón: Estimado Freddy, estás a pedir consellos sobre como enviar unha obxección "exitosa". En que base quere presentar unha obxección?
- Francés: Vale, pero non vivimos xuntos, pero hai roupa dela colgada comigo, si, e cando veñen a comprobar, ven iso claro.
- Pjotter: Idd Google ofrece regularmente traducións estrañas. A aplicación en comparación co sitio de internet é útil para, por exemplo, un menú nun restaurante
- John Hoekstra: Non se recomenda traballar en Tailandia sen un permiso de traballo. Se te pillan acabarás no “inmigración de
Patrocinador
Bangkok de novo
menú
Chegadas ao aeroporto de Bangkok
Arquivos
Temas
- Fondo
- Actividades
- advertorial
- axenda
- Cuestión fiscal
- Pregunta de Bélxica
- Vistas
- Estraño
- Budismo
- Recensións de libros
- Columna
- Crise da Corona
- cultura
- Diario
- Mozo
- A semana de
- Dossier
- Para mergullarse
- Economías
- Un día na vida de....
- Illas
- Comida e bebida
- Eventos e festivais
- Festival de globos
- Bo Sang Umbrella Festival
- Carreiras de búfalos
- Festival das flores de Chiang Mai
- aninovo chinés
- Full Moon Party
- Nadal
- Festival do loto – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebración de fin de ano
- Phi ta khon
- Festival vexetariano de Phuket
- Festival de foguetes - Bun Bang Fai
- Songkran - Ano Novo tailandés
- Festival de fogos artificiais de Pattaya
- Expatriados e xubilados
- AGORA
- Seguro de coche
- Banca
- Imposto nos Países Baixos
- Imposto de Tailandia
- Embaixada de Bélxica
- autoridades tributarias belgas
- Proba de vida
- DixiD
- Emigrar
- Para alugar unha casa
- Mercar unha casa
- in memoriam
- Informe de ingresos
- king
- Custo da vida
- embaixada holandesa
- goberno holandés
- Asociación Holandesa
- Noticia
- Falecemento
- Pasaporte
- Pensión
- Permiso de conducir
- Distribucións
- Eleccións
- Seguros en xeral
- Ver
- Traballo
- Hospital
- Seguro de saúde
- Flora e fauna
- Foto da semana
- Gadgets
- Diñeiro e finanzas
- Historia
- Saúde
- Caridades
- Hoteis
- Mirando as casas
- Está activado
- Khan Pedro
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Vivir en Tailandia
- Presentación lectora
- Chamada do lector
- Consellos para lectores
- Pregunta do lector
- Sociedade
- mercado
- Turismo médico
- Medio social
- Vida nocturna
- Noticias dos Países Baixos e Bélxica
- Novas de Tailandia
- Empresarios e empresas
- Educación
- Busca
- Descubre Tailandia
- comentarios
- Notable
- Para chamar á acción
- Inundacións 2011
- Inundacións 2012
- Inundacións 2013
- Inundacións 2014
- Hibernar
- Política
- Votación
- Historias de viaxes
- Viaxe
- Relacións
- compra
- medios de comunicación social
- Spa e benestar
- Deportes
- Cidades
- Declaración da semana
- Praias
- Taal
- Venda
- Procedemento TEV
- Tailandia en xeral
- Tailandia con nenos
- consellos tailandés
- Masaxe tailandesa
- Turismo
- Saír
- Moeda: baht tailandés
- Dos editores
- Propiedade
- Tráfico e transporte
- Visa de curta estadía
- Visa de longa estancia
- Pregunta de visa
- Billetes de avión
- Pregunta da semana
- Tempo e clima
Patrocinador
Traducións de exención de responsabilidade
Thailandblog usa traducións automáticas en varios idiomas. O uso da información traducida é baixo o seu propio risco. Non somos responsables dos erros nas traducións.
Lea o noso completo aquí renuncia.
Realidade
© Copyright Thailandblog 2024. Todos os dereitos reservados. A menos que se indique o contrario, todos os dereitos sobre a información (texto, imaxe, son, vídeo, etc.) que atopes neste sitio corresponden a Thailandblog.nl e os seus autores (bloggers).
Non se permite a toma de posesión total ou parcial, a colocación noutros sitios, a reprodución de calquera outro xeito e/ou o uso comercial desta información, a non ser que Thailandblog teña concedido permiso expreso por escrito.
Permítese vincular e facer referencia ás páxinas deste sitio web.
casa » Pregunta do lector » Pregunta do lector: Testament Thailand/Netherlands
Pregunta do lector: Testament Thailand/Netherlands
Queridos lectores,
Elaborei un testamento sinxelo nos Países Baixos, simplemente: x% activos/efectivo a A, x% activos/efectivo a B, etc. E se morro en Tailandia e teño ฿ahtjes no banco aquí , e posiblemente outras posesións, como un condominio?
É recomendable que tamén se redacte un testamento en Tailandia con exactamente o mesmo efecto que nos Países Baixos, para evitar empurrar co banco e outras autoridades?
Saúdos,
Klaas
Editores: Tes algunha pregunta para os lectores de Thailandblog? Úsao contacto.
Klaas, onde vives? Eu uso: fai a túa vontade no país onde vives. Diga: Tailandia.
Despois fai o seu testamento alí e nel determina o que quere para os seus activos tailandeses e exclúe os seus activos noutro lugar (porque para iso está o seu testamento holandés). Depositas ese testamento tailandés coa túa familia en Tailandia e co avogado que o redacta, ou o depositas na caixa forte do teu concello tailandés.
En Tailandia, unha declaración de herdanza non é suficiente para obter activos bancarios e unha propiedade ou un condominio a nome dun herdeiro. Isto ten que ser tratado por un xuíz e un tailandés aforrarache moitos custos de tradución e legalización.
Consulte a un avogado experto e discuta os seus desexos.
Simplemente faga un testamento en Tailandia polos seus activos tailandeses. Custa case nada e quita moitas dores de cabeza. p.ex. en Magna Carta en Pattaya ou un despacho de avogados similar.
Querido Bram, canto queres dicir case nada? Aquí en Phuket un avogado pide 30.000 baht, paréceme un pouco caro por algo tan sinxelo como un testamento común, non?
Un saúdo cordial, Gio
Estimado, teño un testamento nos Países Baixos, pero vivo en Tailandia durante anos e non teño bens mobles nin diñeiro nos Países Baixos.
Non teño ningún activo aquí en Tailandia, só uns cartos.
Elaborei aquí un testamento manuscrito no que declaro que o meu holandés non é válido que o meu diñeiro en varios bancos vai para a miña moza.
Este testamento foi feito e asinado con 2 persoas, testemuñas, na nosa rúa, ela é mestra e o seu marido.
Busquei isto e cheguei á conclusión de que é legal?
Non sabemos cando respiraremos o noso último suspiro, pero antes aínda podes organizar moito antes de que sexa demasiado tarde.
Teño 2 testamentos, 1 para a miña propiedade nos Países Baixos onde vivo oficialmente e 1 para a miña propiedade en Tailandia.
Non creo que nos Países Baixos sexa posible conceder diñeiro a través dunha escritura privada. Isto debe facerse a través do notario.
Estimado Drikes,
Calquera cambio ou revogación do testamento deberá realizarse a través de notario. Se te refires a revogar o teu testamento actual, terás que acudir ao notario.
Querido Dries,
testamento manuscrito? En que lingua fixeches iso? Se está en tailandés, hai moitas posibilidades de que non saibas exactamente o que di. Se está en inglés ou holandés, aínda terá que ser traducido e legalizado e non por ninguén.
Debes saber que a execución dun testamento en Tailandia sempre pasa polo xulgado. O ano pasado tiven un testamento redactado en Tailandia e primeiro consultei a dous avogados, un dos cales era un bo coñecido tailandés e outro estranxeiro (estadounidense). Ambos deronme aproximadamente as mesmas respostas ás miñas preguntas.
O único idioma aceptado é o tailandés, o que é normal xa que ten que ir ante un tribunal civil tailandés. Un testamento só ten validez xurídica se cumpre plenamente coa lexislación ou a normativa nacionais ao respecto. Polo tanto, hai moi boas posibilidades de que, se non foi elaborado por unha persoa que teña coñecemento diso, conteña erros. Por poñerche un pequeno exemplo: hai que nomear un 'executor' (fiscal) e iso é mellor un avogado. Necesito iso para completar a introdución no xulgado. Se non nomeas un 'executor', o teu testamento xa non é válido. Ese executor pode ser a túa moza, pero ela terá que nomear un avogado ela mesma para tratar o asunto no xulgado. Polo tanto, non é todo tan sinxelo como o que algúns afirman aquí.
O prezo: depende moito do que hai que describir. Se só se refire a 1 libro bancario, o testamento ten unhas poucas liñas, como máximo dunha páxina. Se se trata de varios activos, pode ter varias páxinas e o prezo tamén variará. Despois de todo, non podes comparar mazás e laranxas.
Un testamento tailandés tamén pode referirse só a activos en Tailandia. Incluír bens fóra de Tailandia na vontade tailandesa non ten sentido, xa que están baixo a lei de herdanza do país en cuestión.
Ola Klaus
Unha breve explicación de como o fixen.
Tiven un testamento feito hai 2 anos tanto nos Países Baixos como en Tailandia.
Teño activos nos dous países, principalmente cartos (por exemplo, 800.000 THB para a renovación anual)
e similares, merquei hai pouco un coche e inmediatamente tíñao matriculado ao seu nome, cousa que me pareceu máis conveniente naquel momento e segue sendo.
A conclusión é que se morro, todos os meus activos (en Tailandia) pertencerán á miña moza tailandesa.
Non estou casado nin nada parecido.
Os meus créditos nos Países Baixos son para os meus 2 fillos + netos
Tiven o meu testamento tailandés feito por Tina Banning en Pattaya, é unha avogada holandesa cun despacho propio con poderes notariais.
En ambos os testamentos afirmei que teño 2 testamentos.
Creo que fixen un bo traballo deste xeito, pero nunca o descubrirei por min mesmo.
Moita sorte Peter Bol
Cal é o enderezo ou número de teléfono de contacto de Tina Banning?
Que tivo que pagar polo seu servizo?
O enderezo é
99/380 Moo 5
Aldea Chokchai 7
Soi Boonsamphan
Nongprue-Banglamung
Chonburi 20150-Tailandia
Teléfono +66 (0) 611308438
+ 66 (0) 852850956
Paguei 2 THB hai 10.000 anos, pero foron 2021 en febreiro de 10.700, consulta a resposta anterior
Vostede mesmo escribiu un testamento manual coa aprobación de dous coñecidos aleatorios e mesmo invalidou o testamento holandés sen notario.
Espero que si, espero que estea en inglés, o descubrirás..
Jan Beute.
Jan escribe: "onde incluso invalidou o testamento holandés sen notario".
Un testamento que non cumpre coa lei tailandesa non pode ter efecto fóra da esfera de influencia tailandesa.
Se un testamento manuscrito non é posible en Tailandia pero é posible nos Países Baixos, entón é válido nos Países Baixos.
Permítese un testamento manuscrito nos Países Baixos. Teña en conta que debe estar escrito a man. Non mecanografiado!
Pero hai outro requisito para que sexa válido nos Países Baixos.
Debe estar inscrito no rexistro de testamentos por notario.
Tamén fixen o meu testamento na oficina de
Tina Banning, tanto en inglés como en tailandés. O custo foi de 10.700 baños.
Querido Klaas,
Neste blog xa apareceron preto de 5 publicacións ao longo duns 20 anos sobre un testamento. Só tes que introducir 'will' na opción de busca superior á esquerda, leo todo e serás máis sabio se le as respostas coa vixilancia necesaria. Se tes varios activos en Tailandia, só podo aconsellarte: consulte a un avogado e que o redacte un avogado.
Querido Klaas,
Sei por experiencia que os testamentos holandeses non son legalmente válidos en Tailandia. Nós (a miña muller) facemos moito nesa zona.
O mellor é ter un testamento feito en Tailandia, para unha vontade media a miña muller fai iso por 5000 baht, tailandés/inglés.
Algo máis no que pensar, non sei se estiveches dado de baixa nos Países Baixos e levas máis de 5 anos de baixa. Se tes fillos nos Países Baixos e queres doaros, por exemplo. Se levas 5 anos fóra dos Países Baixos, ese dereito caduca a non ser que nos Países Baixos se elabore un testamento conforme á lexislación holandesa.
Acabamos de experimentar todo, filla en NL, sen vontade en NL pero non puidemos ter acceso a activos nos Países Baixos porque o pai levaba máis de 5 anos dado de baixa e, polo tanto, os seus dereitos caducaron.
Afortunadamente, puidemos organizalo desde aquí, pero requiriu moito traballo de tradución e selos tanto do Ministerio de Asuntos Exteriores como da embaixada holandesa e a renuncia do executor.
Posiblemente podemos facer un testamento en liña, Phuket/Pattaya non está ao lado, vouche dicir como o facemos no correo electrónico. O meu correo [protexido por correo electrónico]
Saúdos, Roel
Roel, tamén mencionas a doazón. Supoño que queres dicir: deixar como herdanza ou como legado, e que tes en mente a lei de herdanza holandesa.
En canto a impostos, as regras holandesas son diferentes. Se se trata dunha doazón (en vida) ou legada por un cidadán holandés dentro dos 10 anos posteriores á emigración, os Países Baixos aínda cobran impostos sobre donacións ou sucesións. Ese período é de 1 ano se o doador/testador non é un cidadán holandés.
Onte xa escribín: fai o teu testamento no teu país de residencia. Despois de todo, as regras varían segundo o país.
Fai o teu testamento no teu país de residencia, pero se non tes o patrimonio no teu país de residencia.
Entón creo que sería máis prudente facelo no país onde se atopan os activos.
Iso fixen, a maior parte do que aínda teño está en Holanda e despois elaborei un testamento cun notario coñecido por min, que tamén está incluído no rexistro holandés.
Polo que a miña muller tailandesa e/ou os seus fillos terían dereitos de herdanza se morremos os dous xuntos, como un accidente de tráfico ou similares.
Jan Beute.