Benvido a Thailandblog.nl
Con 275.000 visitas ao mes, Thailandblog é a maior comunidade de Tailandia nos Países Baixos e Bélxica.
Rexístrate no noso boletín de correo electrónico gratuíto e mantéñase informado!
Boletín
Configuración do idioma
Tarifa Baht tailandés
Patrocinador
Últimos comentarios
- Rudolf: Cita Khoen: Xa non podes usar créditos fiscais sobre nóminas, pero tampouco pagas cotas á seguridade social, sen cotas
- Henk: Walter, o teu fillo debería falar cos propietarios do ximnasio de mergullo e preguntarlle se hai traballo dispoñible
- Henk: Estás equivocado dúas veces: un libro amarelo da casa non é un documento de propiedade senón só unha proba de que estás rexistrado nun determinado enderezo.
- Eric Kuypers: Xurxo, esa rebaixa de case 100 euros ao mes, que significa iso a cambio? Non podo imaxinar que non haxa nada a cambio
- Geert: Eu sempre uso Google Translate. Aínda é o máis preciso. Teña en conta que Google Translate todo primeiro
- pulmón adiante: Querido Peter, son un radioafeccionado e teño licenza en Tailandia. O meu indicativo asignado é HS0ZJF. Son moi activo
- Eric Kuypers: Khoen, é así, a túa última frase? Aínda así, le aquí: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Vexo usufr
- Ger Korat: Podes encher toda a túa casa coas pertenzas da túa parella, sempre que non esteas casado e ambos teñan a súa propia casa.
- Ger Korat: O último que escribe Koen non é correcto: se estás casado e non vives xuntos, aínda recibirás o 50% do salario mínimo como A.
- George: ABP será o único fondo de pensións para reducir a pensión. No meu caso cunha pequena cantidade inferior a 100 euros ao mes. Tome c
- Khoen: A lei tailandesa establece que os estranxeiros non poden traballar. Seguramente non se se trata dunha profesión "prohibida" como
- Arno: En realidade estraño, un holandés pode pagar a casa, pero non podería ter unha casa ao seu nome, polo que ten unha casa amarela.
- Arno: Nin idea de como é Scholl en canto a calidade, xa merquei sandalias Bata algunhas veces en Tailandia, Bata, unha marca moi coñecida.
- Khoen: O problema é que Hans non é un compañeiro no sentido da lei tailandesa, só un amigo. El non herda. Ben, a familia. Sen l
- Khoen: Francés, casar diante de Buda só ten un significado cerimonial e non hai lei en Tailandia e seguramente non nos Países Baixos
Patrocinador
Bangkok de novo
menú
Chegadas ao aeroporto de Bangkok
Arquivos
Temas
- Fondo
- Actividades
- advertorial
- axenda
- Cuestión fiscal
- Pregunta de Bélxica
- Vistas
- Estraño
- Budismo
- Recensións de libros
- Columna
- Crise da Corona
- cultura
- Diario
- Mozo
- A semana de
- Dossier
- Para mergullarse
- Economías
- Un día na vida de....
- Illas
- Comida e bebida
- Eventos e festivais
- Festival de globos
- Bo Sang Umbrella Festival
- Carreiras de búfalos
- Festival das flores de Chiang Mai
- aninovo chinés
- Full Moon Party
- Nadal
- Festival do loto – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebración de fin de ano
- Phi ta khon
- Festival vexetariano de Phuket
- Festival de foguetes - Bun Bang Fai
- Songkran - Ano Novo tailandés
- Festival de fogos artificiais de Pattaya
- Expatriados e xubilados
- AGORA
- Seguro de coche
- Banca
- Imposto nos Países Baixos
- Imposto de Tailandia
- Embaixada de Bélxica
- autoridades tributarias belgas
- Proba de vida
- DixiD
- Emigrar
- Para alugar unha casa
- Mercar unha casa
- in memoriam
- Informe de ingresos
- king
- Custo da vida
- embaixada holandesa
- goberno holandés
- Asociación Holandesa
- Noticia
- Falecemento
- Pasaporte
- Pensión
- Permiso de conducir
- Distribucións
- Eleccións
- Seguros en xeral
- Ver
- Traballo
- Hospital
- Seguro de saúde
- Flora e fauna
- Foto da semana
- Gadgets
- Diñeiro e finanzas
- Historia
- Saúde
- Caridades
- Hoteis
- Mirando as casas
- Está activado
- Khan Pedro
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Vivir en Tailandia
- Presentación lectora
- Chamada do lector
- Consellos para lectores
- Pregunta do lector
- Sociedade
- mercado
- Turismo médico
- Medio social
- Vida nocturna
- Noticias dos Países Baixos e Bélxica
- Novas de Tailandia
- Empresarios e empresas
- Educación
- Busca
- Descubre Tailandia
- comentarios
- Notable
- Para chamar á acción
- Inundacións 2011
- Inundacións 2012
- Inundacións 2013
- Inundacións 2014
- Hibernar
- Política
- Votación
- Historias de viaxes
- Viaxe
- Relacións
- compra
- medios de comunicación social
- Spa e benestar
- Deportes
- Cidades
- Declaración da semana
- Praias
- Taal
- Venda
- Procedemento TEV
- Tailandia en xeral
- Tailandia con nenos
- consellos tailandés
- Masaxe tailandesa
- Turismo
- Saír
- Moeda: baht tailandés
- Dos editores
- Propiedade
- Tráfico e transporte
- Visa de curta estadía
- Visa de longa estancia
- Pregunta de visa
- Billetes de avión
- Pregunta da semana
- Tempo e clima
Patrocinador
Traducións de exención de responsabilidade
Thailandblog usa traducións automáticas en varios idiomas. O uso da información traducida é baixo o seu propio risco. Non somos responsables dos erros nas traducións.
Lea o noso completo aquí renuncia.
Realidade
© Copyright Thailandblog 2024. Todos os dereitos reservados. A menos que se indique o contrario, todos os dereitos sobre a información (texto, imaxe, son, vídeo, etc.) que atopes neste sitio corresponden a Thailandblog.nl e os seus autores (bloggers).
Non se permite a toma de posesión total ou parcial, a colocación noutros sitios, a reprodución de calquera outro xeito e/ou o uso comercial desta información, a non ser que Thailandblog teña concedido permiso expreso por escrito.
Permítese vincular e facer referencia ás páxinas deste sitio web.
casa » Pregunta do lector » Pregunta do lector: pensión da empresa, sexa ou non tributable en Tailandia?
Queridos lectores,
Son Harry e levo 8 anos vivindo en Hua Hin, emigrei e deixeime de rexistrar en NL e cumprirei 65 anos en xuño. En parte, tendo en conta o tratado entre NL e Tailandia, hai moita confusión sobre se tes que pagar ou non impostos sobre a pensión da túa empresa en Tailandia (polo que non estamos a falar da pensión ABP ou AOW).
Moitas reaccións en Thailandblog sobre o tema da "exención do "imposto sobre nóminas"" e "pagar impostos en Tailandia", pero en ningún lugar están realmente fundamentadas e despois vemos moitas reaccións de "Tailandia non cobra as pensións ou "Escoitei iso", etc. Tamén a arte. "Teño que pagar impostos en Tailandia" con data do 10 de outubro de 2012 non o deixa claro.
Agora gustaríame saber dun verdadeiro experto se pagas ou non impostos sobre a pensión da túa empresa? Se non, onde está e se é así, onde está e canto?
Eu mesmo fun á sucursal de ingresos en Hua Hin, tiven contacto coa sede desta rexión e visitei o notario. Si, cada farang debe rexistrarse porque vives en Tailandia durante 180 días e máis estás obrigado a pagar impostos?
Saúdos.
Harry
Se tes ingresos en TH, por exemplo porque traballas na educación aquí en TH, pagas impostos por eses ingresos en TH.
Se tes ingresos de NL en TH, de novo: ingresos de NL, como unha pensión (empresa), Aow, etc., sempre, de novo: sempre pagas impostos en NL.
O tratado fiscal TH-NL impide que pagues impostos en NL sobre os ingresos de TH e viceversa.
Tan sinxelo coma iso.
A ambigüidade xorde cando a xente argumenta de todo tipo de formas que non obstante pagan impostos en TH. Pois é certo! Pero eses son impostos indirectos: como cando se compra unha vivenda, e o IVE sobre bens e servizos.
En resumo: o imposto sobre a renda ou o imposto sobre os salarios é un imposto directo e nunca, de novo: nunca cobra TH sobre os ingresos de NL.
Por certo: un pensionista de NL ou BE recibiu algunha vez unha declaración de impostos sobre os ingresos de NL aquí en TH? Nunca! Ben, o expatriado de NL que traballa aquí en TH, di.
Querida Soi
Creo que entendes mal a miña pregunta. Podes obter unha exención do imposto sobre a nómina na pensión da empresa. O tratado indica que pode optar pola tributación en NL ou Tailandia.
Estou exento desde 2006, no que o inspector escribiu o seguinte: Quero informarlle que estou de acordo con vostede en que: Tailandia terá dereito a gravar os pagos periódicos e dende hai 8 anos recibo a miña taxa co importe. a pagar a 0€.
Non obstante, o meu fondo de pensións agora quere ver unha exención do imposto sobre a nómina de Heerlen.
A pensión ABP e a pensión AOW son tributables en NL en todo momento, é certo.
met vriendelijke groet
Harry
Estimado Harry, o teu fondo de pensións quere ver unha confirmación por escrito das autoridades fiscais de que non teñen que reter o imposto sobre a nómina (automático) do pago da túa pensión mensual. Ao parecer, escolleu TH en 2006 como o país ao que debe pagar impostos. Iso tamén lle dixo o inspector de Facenda. "Infórmoche de que estou de acordo contigo en que Tailandia terá dereito a impostos, etc.……." Ao parecer, sempre o confirmou coa súa avaliación fiscal anual de NL, despois de que pagou 0,0 euros de impostos sobre a nómina a NL. Non lin nada sobre unha exención do imposto sobre a nómina. Necesitas tal exención para non ter que pagar o imposto sobre a nómina. Supoño que o tes. Se non é así, por suposto podes solicitar a "Heerlen" unha confirmación por escrito dos teus acordos coas autoridades fiscais e remitirllo ao teu Fondo de Pensións. Moita sorte!
Non Harry, non podes escoller. O tratado é vinculante.
Pedro.
Perdón Soi, pero o que escribes non é do todo correcto.
Segundo o tratado, o imposto sobre as pensións das empresas holandesas atribúese a Tailandia se un reside en Tailandia.
Se Tailandia cobra taxas é outra cuestión.
Pedro.
Señor ou señora Soi, por desgraza: en parte incorrecto.
AOW non está incluída no tratado (para evitar a dobre imposición) entre os dous países e foi asignada a NL para tributación. A pensión estatal de NL e as prestacións como WAO son asignadas a NL no tratado.
A pensión profesional atribúese a TH no tratado. Se Tailandia non cobra a pensión profesional porque non se publica en Tailandia NO ano de recepción (a lei tailandesa a partir de hoxe), NL PODE aplicar o artigo 27 do tratado. NL non o fai (aínda).
Teño unha exención para a pensión da miña empresa en NL, unha exención do réxime nacional de seguros, unha exención da Lei de seguros de saúde e unha exención do imposto sobre a renda. Para o meu AOW só teño as dúas primeiras exencións.
Noruega faino, aí está o artigo 23. Os noruegueses que non poden demostrar que TH cobra a súa pensión profesional ou a parte que se reserva a TH paga o prezo total en Noruega. Tailandia facilita isto cunha proba.
Gustaríame chamar a súa atención sobre o feito de que existe un proxecto de lei no parlamento tailandés para modificar un artigo importante do Imposto sobre a Renda das Persoas Físicas para nós. A frase "se trae a Tailandia no ano de recepción" desaparece. Pero si, ese parlamento agora é "plano"...
Espero que Tailandia veña detrás de nós. Con razón tamén. Un tratado para evitar a dobre imposición non é un tratado para non pagar ningún imposto.
Dediquei unha serie de contribucións a isto nun dos maiores foros en lingua holandesa sobre Tailandia. Non sei se me permiten publicar ligazóns aquí; Se é así, gustaríame saber o comentario do editor. Despois publicareino á esquerda.
Na práctica, as autoridades fiscais tailandesas na periferia non saben que facer cos pensionistas. Varias persoas escribiron sobre iso en foros. Por ese motivo non estamos rexistrados aínda que informemos. As pensións en Tailandia caen baixo a renda impoñible e realmente, chegará o día no que pagaremos.
Unha cousa boa sobre isto é que pronto poderás mitigar a carga fiscal trasladando máis ou menos a Tailandia. Pero iso é algo para máis tarde.
Editorial. Aínda non hai ningún ficheiro fiscal 65+ aquí. Gustaríame participar nisto xunto cun dos teus expertos. Tes o meu enderezo de correo electrónico.
Querido Erik, que TH correrá detrás de nós os pensionistas para cobrar impostos será moito mellor do esperado. Imposible tamén. A menos que os fondos de pensións de NL proporcionen información ás autoridades fiscais tailandesas, ademais de indicar quen non paga impostos sobre a nómina en NL. Ningún país grava a un residente dúas veces.
Así: que non debería gravar TH? Que sabe TH sobre a miña pensión? Quedo aquí en TH continuamente durante un ano en función dun requisito de ingresos. Teño 800 mil THB no banco. TH gravará esa cantidade? A Axencia Tributaria tailandesa imporáme unha taxa se transfiro 1500 euros mensuais a un banco tailandés? E entón: quen di que non vivo dos meus aforros en TH? Toda tontería e espanto!
HarryN, só solicita esa exención. Podes descargar un formulario desde o sitio web das autoridades fiscais.
@Eric,
"Simplemente" solicitar unha exención?
Cando lin o texto do formulario de exención, as autoridades fiscais asumen máis ou menos que pagas impostos en TH.
Aquí está o texto:
"Para poder confiar no tratado fiscal, debes estar no teu país de residencia
ser considerado residente a efectos fiscais. Isto significa que está obrigado ao imposto sobre a súa renda mundial no seu país de residencia. Podes decidir por ti mesmo con que documentos xustificativos acreditas que reúnes os requisitos
é residente do outro Estado para os efectos da aplicación do tratado. Por exemplo, pode enviar unha declaración das autoridades fiscais do seu país de residencia ou unha copia da súa declaración de impostos
uso, no que se indican os seus ingresos mundiais".
Ou hai outras formas -aceptadas polas autoridades fiscais- de demostrar que es residente?
A miña experiencia cunha solicitude de exención, neste caso, da pensión de supervivencia da NN:
número de impostos sobre nóminas do NN solicitado, solicitude de exención cumprimentada. Entón recibín a pregunta das autoridades fiscais dos Países Baixos sobre se pago impostos en Tailandia ou unha declaración de que son contribuínte en Tailandia. As autoridades fiscais tailandesas non emiten tal declaración e non querían emitir unha nota de que estiven alí. autoridades fiscais e dixeron que realmente tiña que proporcionar tal declaración ou proba de que pago impostos en Tailandia. A continuación indiquei que só pagarei impostos en Tailandia DESPOIS da exención, pero aínda non para evitar a dobre imposición. Realmente tiven que presentar algún tipo de declaración das autoridades fiscais tailandesas, se non, haberá un rexeitamento. Entón dixen: vale, entón dáme ese rexeitamento e podo recorrer contra el. Entón a señora tivo que consultar internamente. Como resultado: mirarémolo e logo escoitarémolo. Resultado final: recibín a exención solicitada.
Explicación: a miña posición baseouse no feito de que as autoridades fiscais holandesas tiñan que probalo, pero que as autoridades fiscais tailandesas NON (ou non están autorizadas a transmitir) esa información aos Países Baixos.
Conclusión: só solicitar unha exención.
Querido Rob, é certo. A Administración Tributaria e Aduaneira solicita o xustificante do pago do imposto a TH. Porén: ese non é o problema. A Administración Tributaria e Aduaneira debe contentarse co feito de que alguén estea empadroado en TH como residente, e que esta persoa está obrigado a pagar impostos como residente. A persoa que solicite a exención do imposto sobre nóminas deberá remitir estes 2 elementos á Administración Tributaria e Aduaneira.
As autoridades fiscais non poden preguntar sobre cantos impostos pagan alguén en TH, nin sobre os documentos xustificativos. Ninguén está obrigado a inspeccionar isto. Se a Administración Tributaria e Aduaneira fai isto, a túa resposta é a correcta: só tes que enviar un rexeitamento, para que se crea unha oportunidade de recurso.
O mellor momento para solicitar unha exención do imposto sobre a nómina é cando rematou toda a molestia fiscal do formulario M, a avaliación de protección, etc. A solicitude de exención pode ir acompañada dunha solicitude de devolución de anos anteriores. Iso sempre dá unha boa cantidade.
Pequena adición: como "proba" enviara unha copia da lei fiscal tailandesa, que establece que TODOS os residentes que permanezan en Tailandia máis de 180 días son obrigados aos impostos.
É prudente, se es residente de Tailandia, simplemente invocar o tratado fiscal neste momento. Non obstante, non se limite a contar co feito de que esta profesión seguirá sendo posible baixo as mesmas regras nun futuro (próximo?). Non debería sorprender a ninguén se os Países Baixos comezarán a aplicar o modelo noruegués. Despois de todo, en principio o tratado fiscal pretende evitar a inxustiza da dobre imposición, non facilitar a evasión fiscal. Na política holandesa, desde o punto de vista da xustiza/igualdade, e desde logo tamén desde o punto de vista da optimización dos ingresos fiscais, as regras de xogo actuais están a ser analizadas con enfática. En resumo: aproveita o maior tempo posible se queres (pénsao como unha bonificación temporal), pero non conte con esta vantaxe na túa planificación financeira para o futuro.
Querido Harry,
A resposta correcta deuna Erik. Segundo o tratado fiscal, as pensións transferidas, os beneficios orixinados dos gastos xerais holandeses, son tributables nos Países Baixos. Así tamén a pensión do Estado.
Polo tanto, as pensións dos fondos de pensións das empresas (sucursais) son tributables en Tailandia. As anualidades periódicas pagadas polas compañías de seguros ocupan unha posición especial porque, segundo as autoridades fiscais holandesas, impútanse aos beneficios e tributan nos Países Baixos segundo o tratado.
En si mesmo é bo que parte das pensións, beneficios nos Países Baixos (AOW, anualidades) e unha parte en Tailandia (pensións da empresa (sucursal)) tributen. Deste xeito evítase unha progresión considerable das táboas fiscais en ambos os países.
Se pagas impostos en Tailandia, obter unha exención da retención de impostos sobre salarios/primas é un xogo de nenos. A oficina tributaria rexional (no seu caso a oficina número 6 en Nakornpathom) pode proporcionar dúas declaracións relevantes: 1o. o Certificado de Residencia RO22 e que di que se paga impostos en Tailandia para o ano indicado. 2º o Certificado de condición de suxeito pasivo RO 24 e este certificado indica que tes un número fiscal tailandés e que número é. A miña propia experiencia é que con estes documentos as exencións concédense moi rapidamente.
Lin que se te quedas en Tailandia máis de 180 días tes que rexistrarte. Levo case 6 anos vivindo en Tailandia, pero isto é novo para min. Gustaríame saber onde rexistrarme. Recentemente conseguín un número fiscal cunha copia do meu pasaporte porque a miña muller podería recuperar máis impostos.
Querido Harry,
O tratado fiscal con Ned non está moi claro. Pago impostos sobre a miña pensión en Tailandia.
Coa miña pensión isto é máis favorable para min.
Debes solicitar un número fiscal en Tailandia na oficina de ingresos. Podes facelo organizado por unha boa oficina de administración. Necesitas este imposto tailandés para obter unha exención do imposto sobre a nómina nos Países Baixos. Debes poder enviar os teus ingresos co teu libro bancario tailandés
Necesitas máis información podes chamarme ao 08 53090603
gr Hank
Estimado Henk, escolleches pagar impostos en TH por motivos persoais. Ben! Deste xeito, solicita a exención do imposto sobre a nómina da súa pensión nos Países Baixos. Que exención recibiu. Tamén ben! Porén?
Despois non entendo por que o tratado fiscal de NL con TH sobre a prevención da dobre imposición non está claro.
Fai clic na ligazón e terás todos os tratados con todos os países xuntos: http://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/verdragsstaten_ib4001z2ed.pdf
A información xeral pódese consultar en: http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/overzicht_verdragslanden/
Ola
Levo vivindo en Tailandia desde 2003 e emigrou. Todos os dereitos caducarán entón. Paga os impostos e o seguro médico aquí.
Despois tes un pase que obtén e demostra que realmente pagaches impostos aquí.
Agora cumplín 2013 anos en 65 e recibín unha mensaxe de Aegon na que tiña que demostrar que realmente pagaba impostos en Tailandia a través de impostos. Enchei unha pila de papeis e recibín unha mensaxe antes do Nadal de 2013 de que todo está ben e que volvería. o formulario que me enviaron en 2023. Se só para ser honesto non hai ningún problema.
Moitos intentan enganar o asunto.Está ben que este control estea aí... un anaco de torta.
Gr. Xoán
Harry,
Podo arroxar algo de luz sobre unha serie de cousas en consonancia co que xa dixo Erik.
Na súa declaración de impostos en NL pode escoller, anualmente, se quere ser tratado como residente ou como contribuínte non residente.
Iso é independente de que pagues impostos en Tailandia. se vives en Tailandia, estás obrigado a pagar impostos en Tailandia, que tamén é independente de se realmente presentas unha declaración ou pagas impostos en Tailandia.
Se optas por ser contribuínte non residente, só pagas o imposto sobre a renda da túa pensión estatal, wao ou pensión APB, nada que declarar no recadro 3; Polo tanto, a pensión da empresa non se pode declarar en NL, o dereito a cobrala corresponde a Tailandia.
Se optas por contribuínte residente, debes indicar os teus ingresos mundiais en NL, incluído o recadro 3, coma se aínda vivises en NL, así como o valor do aluguer da túa casa en Tailandia, os intereses hipotecarios, os bancos, etc.
Para a pensión do Estado: todo isto está separado do feito de que denunciou ou non á SVB que quere facer uso da base libre de impostos, que reduce o imposto sobre salarios e as cotas de seguros nacionais que se deben reter coa SVB. e dá unha pensión estatal neta mensual máis alta, pero despois terás que pagar a través da túa avaliación final do IB de NL, sempre.
Pero ..... as autoridades fiscais de NL daranlle moita redución ao elixir un contribuínte residente para evitar a dobre imposición, por exemplo, á atención. os compoñentes do recuadro 3, xa que o dereito a recadar impostos corresponde a Tailandia en virtude do tratado con Tailandia.
Próbao por ti mesmo no paquete de declaración de impostos das autoridades fiscais de NL, sorprenderache a cantidade de redución que obtén, que por suposto difire por persoa.
Para que conste, o dereito a cobrar impostos sobre a pensión do Estado devenga SEMPRE a NL.
Así que simplemente podes solicitar a exención e recibirao.
O teu número de impostos está no teu tabien amarelo en Tailandia, que Tailandia non che envíe unha nota é outra cousa, non o tiran en Tailandia, iso tamén se aplica ao pobo tailandés.
Non creo que sexa necesario demostrar que vives en Tailandia cunha declaración das autoridades fiscais tailandesas, non me parece tan difícil, o carné de conducir tailandés, os teus selos de visado, os teus formularios de 90 días e a declaración seguen. -up notas que despois recibes, tabien amarelo, Escribe unha proba de NL indicando que te mudas a Tailandia, tarxeta de saída que tes e aínda non usaches.
Espero que isto che sirva de algo.
Saúdos,
Nico
Depende, e que quede claro, en que país pagas impostos!
E no actual acordo TH-NL NON se trata de onde pagas impostos.
Non hai ningunha obriga de demostrar ás autoridades fiscais holandesas, aínda que o intentan, que pagas impostos e cantos.
Se tes un número fiscal tailandés, estás gravado en Tailandia, fin da discusión.
Teña en conta que as pensións estatais están, polo que sei, exentas de impostos en Tailandia.
Polo tanto, AOW, ABP, etc. están exentos de impostos en Tailandia, mentres estás gravado
SE tes máis de 50 anos non pagas impostos no período de Tailandia. Gr.haazet .
Así que, consulta esta ligazón.
http://download.rd.go.th/fileadmin/download/nation/Norwegian_answer.pdf
Non é esa tontería o que di alí?
A menos que asumas a posición de que todo o que vives en TH provén dos teus aforros. Ben, demostra que se te paran cando queres saír do país?
Tampouco digo que vaia ocorrer porque só é unha factura do lado tailandés. Tampouco digo que NL aplique o artigo 27, digo que o artigo existe. Noruega xa o aplica, Tailandia facilitao. Un dos comentaristas (non hai realmente unha palabra mellor para iso...?) xa o mencionou.
Obxecto a palabra "asustado" que usaches. Isto leva anos ocorrendo nos principais foros e aínda estamos a percorrelo. Pero iso chegará ao seu fin e entón é mellor que estea preparado.
Estimado Erik, non estás lendo o texto correctamente. Do que trata a "Resposta Noruega" é loitar contra o abuso no que respecta ao dobre beneficio das exencións fiscais, tanto no país de orixe como en TH. É posible que un xubilado de TH negociase unha exención do imposto sobre a nómina holandesa e "esqueceu" de informar á Oficina Tributaria de TH. Os distintos tratados entre países outórganse mutuamente competencias tributarias, precisamente para evitar a dobre imposición, non para facilitar que os residentes eviten eses impostos. Iso é o que a xente intenta, e algúns o conseguen, ata que sae mal, e despois aparecen todo tipo de preguntas en foros estranxeiros. Nunha resposta anterior xa mencionei as ligazóns aos textos das autoridades fiscais de NL. Lea alí que tipo de ingresos por pensións foron asignados a TH, no caso de que a taxa aínda non se pague a NL. No outro caso, TH está presente. Pero entón o 'pensionista' debe poñerse en contacto coa Axencia Tributaria de TH.
Por último, a "resposta noruega" non di nada sobre ningunha posibilidade, como vostede suxeriu, de que TH teña dereito, dentro da fiscalidade internacional, a gravar as pensións estranxeiras que perciban, nin que se refire nese texto a ningún acordo sobre esta materia entre países do tratado, nin que tales existe unha cousa entre NON e TH.
Queridos todos, especialmente Harry, é un malentendido asumir que a pensión ABP sempre tributa nos Países Baixos. Como xa afirmei antes, depende de que a pensión se devengue no sector público ou privado. Recibo unha pensión da ABP. Esta pensión foi devengada en Defensa, Educación e Empresa de Augas. Só a parte acumulada en Defensa está e seguirá sendo gravable nos Países Baixos en todo momento. A institución educativa e a compañía de augas na que traballei están clasificadas como "semigobernamentais" polas autoridades fiscais e, polo tanto, están exentas do imposto sobre a renda ao emigrar a Tailandia. Saúdos, Guus
Se todo isto é certo, e por que debería dubidalo, é unha boa ganancia para min. Sempre supuxen que a pensión ABP estaba gravada de todos os xeitos, pero iso non se aplica a unha pensión baseada nun historial educativo, que se aplica a min.
Así que aprendemos algo en Thailandblog.
Entón, dime que di aquí? Isto vén do texto legal tailandés Imposto sobre a renda das persoas físicas (IRP).
O texto paréceme claro.
Texto actual sobre gravar as pensións, etc. de NL
1. Suxeito pasivo
Os contribuíntes clasifícanse en "residentes" e "non residentes". "Residente" significa calquera persoa que resida en Tailandia durante un período ou varios períodos en total de polo menos 180 días nun ano fiscal (1 de xaneiro - 31 de decembro). Un residente de Tailandia ten o deber de pagar impostos sobre os ingresos remitidos dunha fonte en Tailandia, así como sobre calquera renda procedente dunha fonte estranxeira en relación co emprego ou negocio dos contribuíntes no estranxeiro ou unha propiedade situada no estranxeiro, e eses ingresos son enviado a Tailandia dentro do ano en que o contribuínte recibe eses ingresos (é dicir, en efectivo). Un non residente só está suxeito a impostos sobre os ingresos procedentes de fontes en Tailandia.
Novo texto proposto
Os contribuíntes clasifícanse en "residentes" e "non residentes". "Residente" significa calquera persoa que resida en Tailandia durante un período ou períodos que suman máis de 180 días en calquera ano fiscal (calendario). Un residente de Tailandia está obrigado a pagar impostos sobre os ingresos de fontes en Tailandia, así como sobre a parte dos ingresos de fontes estranxeiras que se introduzan a Tailandia. Non obstante, un non residente só está suxeito a impostos sobre os ingresos procedentes de fontes en Tailandia.
Como é habitual, o tratado prima sobre a lexislación nacional, pero o que está asignado ao país de residencia no tratado pode tributar por ese país de residencia. En caso de dobre imposición, existe a cláusula arbitral no tratado.
Eric Donkaew, o que dis aplícase á pensión non estatal. Nunha situación de ambos/e, como pode ocorrer se traballase nunha empresa estatal que posteriormente foi privatizada, pódese facer cumprir a división en pensión estatal e empresa. A parte estatal segue gravada en NL segundo o tratado con Tailandia.
Cita do texto:………..o que está asignado ao país de residencia no tratado pode, polo tanto, tributar por ese país de residencia.” O que indica así exactamente a mesma situación que agora. A TH xa estaba autorizada a impoñer impostos sobre os ingresos procedentes de NL que TH destinaba a gravar naqueles casos nos que as autoridades fiscais de NL non impuxeran xa a taxa correspondente. Se hai unha ameaza de que pague impostos en NL e o mesmo ocorrerá en TH, pode solicitar unha exención en NL se o desexa, despois de todo paga en TH.
Cal é a diferenza? De novo: ler e interpretar ben textos é a metade do traballo. Para aqueles que están exentos en NL do imposto sobre a renda asignada a TH segundo os tratados entre NL e TH, deben pagar ese imposto a TH. o texto 1 fala de: “ingresos de fontes estranxeiras”, digamos o bocado completo; o 2o polo que o texto a modificar di: "...a parte dos ingresos de fontes estranxeiras que se introducen en Tailandia". O que significa unha mordida parcial. Entón, rematei!
O que se entende por, así como sobre a parte dos ingresos de fontes estranxeiras que se introducen en Tailandia. Isto significa que o imposto só se grava sobre a parte das pensións da empresa que se transfiren a Tailandia. se alguén transfire a súa pensión estatal a Tailandia e vive dela, e coloca a súa pensión da empresa (con exención) nunha conta de aforro nos Países Baixos. Como cobra Tailandia impostos sobre isto.
Jan van Velthoven, estou totalmente de acordo contigo.
Estou convencido de que NL en breve rexeitará a exención en base ao artigo 27 do tratado se Tailandia non o rexistra como suxeito pasivo. Pagar nin sequera é un problema: en Tailandia pódese caer no tramo do 0 por cento e Tailandia ten exencións como antes tiñan os Países Baixos (dedución da renda impoñible, non algo así como créditos fiscais).
O bonito é que despois, cando NL aplique o artigo 27 e TH nos ve como un suxeito pasivo, podes cambiar a renda. Podes cambiar de tal xeito, así que transfire máis ou menos a Tailandia, que limites algo nun tramo "caro" en NL e trasládaso a un tramo "máis barato" en Tailandia.
Pero aínda non estamos alí. A modificación da lei en Tailandia aínda non foi aprobada e mentres haxa un goberno "en asuntos de actualidade" non chegará. A xente ten outras prioridades aquí agora.
Soi, xa estás, ben, pero non les todo. Non estás lendo isto...
e eses ingresos son enviados a Tailandia dentro do ano en que o contribuínte recibe eses ingresos (é dicir, en efectivo).
Ese é só o miolo! Tailandia non ten que cobrar baixo a lei actual e NL é o suficientemente bo como para dar unha exención de todos os xeitos. A administración norueguesa é máis precisa nese sentido.
De todos os xeitos, veremos cal é a situación cando Tailandia adopte a modificación da lei (levará un tempo...) e que fará NL co artigo 27, eu non teño que conseguir, tamén o conseguiremos de xente de NL aquí.
Rembrandt, estou engadindo algo ao teu texto para aclaración, tamén para outros, e cito máis adiante o teu texto:
"As anualidades regulares e as anualidades a tanto alzado non tributan en Tailandia senón en NL porque se cargan ao beneficio ou. chegaron”. Esa é a posición das autoridades fiscais.
Aquí tes que lelo así, cargado do beneficio significa cargado do beneficio do teu empresario, por exemplo, quen pagou por ti nunha póliza de anualidades, entón esta anualidade tributa en NL, certo si... porque a prima é cargado do beneficio veu.
Se pagou vostede mesmo unha póliza de seguro de capital con cláusula de anualidade e deduciu a prima dos seus ingresos, non tributa en NL, nin é un pago a tanto alzado, sempre que xa non viva en NL, polo que desde GBA e realmente vive en Tailandia.
Harry, como dixo, só solicita esa exención, as respostas conteñen argumentos e información suficientes para obter tamén esa exención.
Saúdos,
Nico