Noticias de Tailandia - 11 de xaneiro de 2014

Noticias de última hora Unha persoa morreu e sete resultaron feridas nun tiroteo ás tres menos cuarto da noite do venres na avenida Ratchadamnoen, o lugar de protesta dos manifestantes antigubernamentais. Non está claro quen participou no tiroteo: manifestantes, gardas de seguridade ou outros.

– En realidade xa non é noticia, pero outro tren descarrilou. Esta vez un vagón do tren que ía de Bangkok a Malaisia.

O sétimo de dez carruaxes saíu dos carrís en Thung Song (Nakhon Si Thammarat). Ninguén resultou ferido. A causa foi o mal estado dos carrís e o afundimento.

– E aínda se atopou outro gaur salvaxe morto no Parque Nacional Kui Buri (Prachuap Khiri Khan), o que leva o reconto a 19 desde principios de decembro. Unha vez máis o animal foi atopado preto do Kunshorn proxecto de plantación forestal. Os responsables de parques e proxectos foron trasladados a un posto inactivo mentres se investiga a causa da morte. Sospéitase que os animais foron envelenados.

Os veciños opuxéronse ao nomeamento de Suriyon Bhodhibandith como xefe interino do parque. Suriyon tamén se encarga da investigación. Un kamnan local non o considera adecuado porque foi condenado polo xulgado en marzo por destruír ilegalmente o cadáver dun elefante. En consecuencia, recibiu unha pena de prisión suspendida de 2 anos.

– A violencia no sur de Tailandia resultou en 10 orfos nos últimos 7.312 anos, segundo o grupo Luk Riang, unha asociación de nenos e mozos que fai campaña pola paz no sur. Ese número segue aumentando.

– Un mariño resultou ferido nun atentado con bomba en Tak Bai (Narathiwat). O home formaba parte dunha patrulla. Cando a camioneta na que estaban achegándose a unha ponte, explotou unha bomba á beira da estrada.

O ano pasado, Narathiwat tivo 129 ataques con bomba, Pattani 105, Yala 69 e Songkhla 17. Un total de 320, significativamente máis que os 276 de 2012.

Novas de política e manifestación

- O secretario permanente xefe do Ministerio de Sanidade, Narong Sahametapat, enfróntase a unha investigación disciplinaria por apoiar o movemento antigobernamental.

Coasinou un comunicado da Comunidade de Saúde Pública (PHC), no que lle pide ao goberno a dimisión e pide unha "reforma antes das eleccións". Tamén se di que presidiu a reunión do PHC o xoves.

O comunicado publicouse brevemente na páxina oficial de Facebook da Oficina de Información da Secretaría Permanente pero foi retirado horas despois. A Comunidade de Saúde Pública está formada por oito grupos de profesionais médicos.

O ministro Pradit Sintawanarong (Saúde Pública) toma o asunto en serio. Os funcionarios deben seguir as normas e as accións contra o goberno son contrarias a isto. O primeiro ministro Yingluck encargou ao Centro para a Administración da Paz e a Orde, responsable da política de seguridade, de investigar a Narong.

Narong non é o único funcionario que expresa apoio ao movemento antigobernamental. Algúns altos cargos néganse a cumprir as súas funcións. Narong estivo baixo presión desde que comezaron as protestas. Segundo unha fonte de PHC, encargáronlle asinar unha declaración expresando o seu apoio ao goberno e ás eleccións. O informe non indica se o fixo. O mes pasado, negouse a asinar unha orde que prohibía aos hospitais gobernamentais enviar ambulancias aos manifestantes durante os enfrontamentos.

– Un subcomité da Comisión Nacional de Dereitos Humanos considera que o movemento de protesta e a policía deberían realizar consultas diarias a próxima semana para previr a violencia. O peche de Bangkok comeza o luns, bloqueando 20 interseccións e acollendo etapas antigobernamentais en 7 lugares. [Escribo isto con reservas, porque xa non me topo con ese número de 20 nas noticias.]

Mañá o comité manterá discusións preparatorias cos líderes das protestas e a policía. O comité tamén insta á policía a negociar coa dirección da Fronte Unida pola Democracia contra a Ditadura (UDD).

– O Ministerio de Educación fixo un cálculo: 200.000 estudantes e profesores de 245 escolas de Bangkok veranse afectados polo peche de Bangkok e 37 escolas xestionadas pola Oficina de Educación Básica pecharán as súas portas. Contan con 65.365 alumnos e 3.268 profesores. Estas escolas están situadas preto dos lugares de protesta.

Ademais, pechan as súas portas 207 centros educativos privados con 127.920 estudantes e 46.000 docentes. Saowapa Vocational College pechará o luns, a Universidade de Chulalongkorn de luns a mércores.

– Seis persoas resultaron feridas onte nos enfrontamentos entre manifestantes antigobernamentais e camisas vermellas en Lam Luk Ka (Pathum Thani): catro manifestantes e dous transeúntes. Un dos manifestantes recibiu un disparo na cadeira. Os dous transeúntes resultaron feridos por fragmentos dunha bomba de ping-pong. A policía non viu como separar os dous grupos.

Despois da loita, camisas vermellas marcharon ás oficinas de Noticias diarias, Thai Rath, TV Channel 7 e Thai PBS. Esixiron que deixen de informar sobre as actividades do movemento de protesta.

– O primeiro ministro Yingluck volveu dicir onte: Non vou dimitir e as eleccións seguirán adiante. Ela dixo que a lei esixe que continúe ata que se forme un novo goberno. Se dimitise, sería culpable de incumprimento do deber.

Ademais, dixo que o goberno quere formar un consello nacional de reforma canto antes, no que todos os partidos discutan solucións á crise política. A súa formación pode coincidir coas eleccións. Preguntada que pensa sobre os informes de que os militares querían mediar entre o goberno e o movemento de protesta, Yingluck dixo que está disposta a manter unha conversación independentemente de quen media. Yingluck dixo máis, pero non o mencionarei. Podes adiviñar [ou non].

– Vaia, temos un novo grupo que cre que viu a luz. Representantes de dez organizacións civís e setenta académicos e activistas presentáronse onte na Universidade Thammasat baixo o nome "Dous Si – Dous Non". O si refírese aos dereitos de voto e reformas, e o non a un golpe de estado e á violencia.

O grupo emitiu un comunicado no que expresa o temor de que a situación actual poida levar a unha guerra civil se todas as partes non reducen as tensións. 'Un golpe de estado ou a violencia non pon fin aos conflitos políticos e ás divisións sociais, senón que poden levar a unha guerra civil. As eleccións son un dereito básico de todos e non poden ser abusadas por ningún grupo. Son necesarias reformas que impliquen a distintos colectivos e que se poidan discutir ao mesmo tempo que as eleccións».

O grupo propón a formación dun foro que poida actuar como mercado para xerar ideas para a reforma. Tal foro reduce a necesidade de saír á rúa, di Kasian Tejapira, politólogo da Universidade Thammasat.

Seksan Prasertkul, antigo decano da facultade de ciencias políticas, di que aínda hai moito tempo e oportunidades para evitar condicións que poidan levar á guerra civil. Pensa que en caso de intervención militar a violencia será peor que en anteriores golpes porque están implicados máis colectivos diferentes.

– Os presidentes da Cámara dos Deputados e do Senado deberían ter comparecido onte ante a Comisión Nacional Anticorrupción, pero déronlles unha prórroga ata o 27 de xaneiro para explicar o que lles impulsou a cortar os debates parlamentarios, evitando que puidesen alimentar a palabra da oposición.

A decisión da NACC de procesar a ambos os señores baséase na sentenza do Tribunal Constitucional que cualifica de inconstitucional a proposta de modificación do Senado. A NACC tamén procesa a 308 parlamentarios por isto. Teñen ata o venres para defenderse.

Novas económicas

– Os "ricos e famosos" aos que lles gusta ser transportados nun jet privado, alugado ou non a Mjets, actualmente non teñen ganas de viaxar a Thalandia. A carteira da empresa con sede en Don Mueang leva dous meses diminuíndo. A partir de mañá o número de voos entrantes será cero.

– O Banco de Agricultura e Cooperativas Agrícolas fará un segundo intento para atopar compradores de bonos cun valor total de 20 millóns de baht. O banco tamén ofreceu bonos en novembro. Dos 75 millóns de baht que quería recadar, só recadou a metade.

Os ingresos deberían destinarse a pagar aos gandeiros que levan agardando desde principios de outubro o diñeiro polo arroz que entregaron; 1 millón de toneladas de arroz aínda están á espera do pago. O banco négase a utilizar a súa propia liquidez de 55 millóns de baht para pagar aos agricultores, aínda que o goberno esixe ao banco que o faga, decidiu o gabinete este martes.

O banco, que prefinancia o sistema hipotecario, está á espera de dúas fontes de diñeiro: o diñeiro do Ministerio de Comercio procedente da venda de arroz, difícil de conseguir, e o permiso do Ministerio de Facenda para pedir diñeiro prestado. Debido a que o goberno dimite, o ministerio non pode prever isto polo momento.

– O Comité de Política Monetaria (MPC) do Banco de Tailandia reunirase por primeira vez este ano o 22 de xaneiro. O MPC pode reducir a súa previsión de crecemento económico, que anteriormente fixaba nun 4 por cento. A porcentaxe determínase en función de indicadores como o gasto público, as exportacións e o gasto privado. Os factores externos parecen máis prometedores que os internos, dixo o portavoz do banco central Roong Mallikamas.

A finais de novembro, o MPC baixou o tipo de política nun cuarto de punto porcentual ata o 2,25 por cento nun esforzo por estimular a economía. Ata certo punto, segundo Roong, conseguimos reducir a carga das persoas. En novembro, o comité tamén baixou a súa previsión de crecemento para este ano do 4,8 ao 4 por cento.

– As medidas de prezos de 43 produtos seguen vixentes e non se engadirán novos mentres o goberno estea fóra do seu cargo. A semana pasada, Santichai Santawanpas, subdirector xeral do Departamento de Comercio Interior, suxeriu que a lista probablemente se ampliaría para incluír teléfonos móbiles. gadgets de tecnoloxía da información, xabón líquido, xampú e suavizante. Pero a decisión correspóndelle ao novo goberno, di o ministro de Comercio, Niwatthamrong Bunsongphaisan.

A pesar da depreciación do baht, non se esperan aumentos de prezos no primeiro trimestre porque os produtores e vendedores aínda teñen stocks suficientes. Produtores dos artigos que figuran no lista de vixilancia deben pedir permiso ao goberno se queren aumentar o seu prezo.

– O provedor chinés de tablets para os alumnos de Prathom 1 das zonas 1 e 2 non recibirá un aprazamento da entrega. A empresa debería ter entregado as tabletas o 24 de decembro e solicita un atraso de 150 días. Di que se enfronta a unha escaseza de memorias RAM debido a un incendio no provedor e a uns custos máis elevados debido á apreciación do baht. A empresa tamén solicitou que se elimine a sanción por exceder o prazo de entrega. A Consellería de Educación asegura que atrasar a entrega é imposible porque sería contrario á Lei de Contratación.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post