Thai News - 6 de setembro de 2014
Sukhumbhand Paribatra é un home feliz. Pode volver a traballar como gobernador tras unha suspensión desde marzo por incumprir a Lei Electoral. A Audiencia absolveuno da acusación presentada polo Consello Electoral.
Nas eleccións para gobernador, Suthep Thaugsuban (coñecido polas protestas antigobernamentais), que apoiou a Sukhumbhand, dise que foi culpable de danar o bo nome e honra, como se lle chama en termos legais, do opoñente de Sukhumbhand.
A lectura do veredicto levou cinco [!] horas. Segundo o Tribunal, Suthep non tiña a intención de difamar ao rival político de Sukhumband. Simplemente transmitira información xa coñecida.
En primeiro lugar, Sukhumbhand revisará os preparativos para a prevención de inundacións do Departamento de Drenaxe. Sukhumbhand está no seu segundo mandato como gobernador. Comezou o 3 de marzo de 2013 cando foi reelixido.
– 'Usa o teu sentido común e non te deixes enganar polos antimonárquicos. Nunca creas aos que intentan facer comentarios provocadores que insultan á súa Maxestade". Díxoo onte o primeiro ministro Prayuth Chan-ocha na súa charla semanal televisiva Devolver a felicidade ao pobo.
Prayuth explicou que o rei non compite polo amor. “O seu deber é atender aos peor pagados e aos que máis sofren os primeiros. Sempre axuda co traballo de calquera goberno”. Prayuth tamén defendeu as leis estritas contra a lesa maxestade, dicindo: "A súa Maxestade non está en condicións de responder nin proporcionar unha explicación".
Repetiu o que dixo anteriormente sobre o levantamento da lei marcial. A lei marcial pode ser levantada gradualmente no futuro se a situación de seguridade o permite. "Vouche dicir cando".
O 1º Exército propuxo anteriormente levantar a lei marcial en Pattaya e Hua Hin para mellorar a imaxe do país entre os turistas. Pero a NCPO (xunta) aínda non tomou unha decisión respecto diso. Ela está esperando entrada de cada rexión do exército. Bangkok e as provincias veciñas certamente non reúnen os requisitos porque aínda se están a realizar actividades contra o golpe de estado, como a distribución de folletos e reunións secretas de grupos antigolpista, dixo unha fonte da NCPO. Aínda que Chiang Mai é unha atracción turística, a lei marcial tamén segue vixente alí.
A lei marcial foi declarada o 20 de maio, dous días antes de que o exército tomase o poder do goberno de Yingluck.
– Un garda forestal voluntario será procesado por disparar a un neno musulmán inocente. Non só iso, tamén fixo parecer que o neno intentara atacar cun arma de fogo un posto de avanzada de gardas en Muang (Narathiwat).
O neno morreu o mes pasado durante un tiroteo no posto de avanzada entre gardas e sete homes armados en motocicletas. O neno e outros viandantes pasaban nese momento. A investigación mostrou que o garda forestal apuntou especificamente ao neno, tras o que puxo a súa arma na man do neno. O cadáver do neno foi atopado polos veciños ao día seguinte.
Segundo o comandante da unidade militar de Narathiwat, o seu subordinado disparou á vítima instintivamente, pero non deliberadamente. O garda forestal é entregado á policía. A familia do neno recibiu 500.000 baht do Southern Border Provinces Administrative Center e 50.000 baht da 49th Ranger Unit.
– Non é o ébola senón a malaria, que afecta á muller (24) de Guinea que antes era sospeitosa de ser portadora do temido virus. Así o revelou unha segunda proba de sangue, realizada o xoves por separado polo Hospital Chulalongkorn e o Departamento de Ciencias Médicas. A muller está agora a ser trasladada desde a unidade de control de enfermidades, onde pasou catro días en observación, a unha sala de hospital normal. As dezaseis persoas coas que entrou en contacto despois da súa chegada xa non son seguidas. Ata o momento, Tailandia estivo libre do ébola, que está a afectar a catro países de África Occidental.
– Un grupo de camisas vermellas en Xapón está a planear unha campaña contra a xunta, di o vicexefe do exército e secretario de Estado de Defensa Udomdej Sittabutr. O grupo tentou entregarlle unha carta ao primeiro ministro xaponés denunciando o golpe. Tamén se di que esa carta contén información sobre torturas e malos tratos ás persoas detidas pola xunta.
Unha fonte en Xapón asegura que uns vinte e seis tailandeses manifestáronse onte contra o golpe diante do Ministerio de Asuntos Exteriores xaponés. Estes serían partidarios da Fronte Unida pola Democracia contra a Ditadura (UDD, camisas vermellas). Quixeron entregar a carta, pero ninguén do ministerio saíu fóra. Despois acudiron á Universidade das Nacións Unidas, onde un representante da ONU recibiu a carta.
Segundo Udomdej, os movementos contra o golpe de estado en Tailandia comezaron a moverse desde que se anunciou a composición do novo gabinete. Pero aínda non hai agresión; están mantendo un perfil baixo porque a lei marcial aínda está en vigor. Udomdej nega que a xunta cometese violencia ou tortura contra persoas detidas baixo a lei marcial.
Esta mensaxe contén información diferente sobre o posible levantamento da lei marcial que noutras partes do xornal. Segundo o comandante naval Narong Pipathanasai, estase a considerar o levantamento da lei marcial en Pattaya, Chiang Mai, Chiang Rai, Rayong e nalgunhas provincias do sur. Espérase que o gabinete tome unha decisión ao respecto o martes.
– Despois dunha reparación que custou 50 millóns de baht, a aeronave Eros 2010D Sky Dragon, adquirida en 40, tivo que facer unha aterraxe de emerxencia en Yarang (Pattani) onte pola mañá durante o seu primeiro voo de proba. A tripulación sufriu unha avaría no sistema de control.
O zeppelin estrelouse unha vez en Pattani en 2012. Non hai bendición na cousa. Despois da compra, resultou que goteaba nas costuras. Despois do aterraxe de emerxencia, o barco foi escoltado de volta á súa base en Nong Chik por helicópteros.
– Sons esperanzadores do mundo empresarial xaponés en Tailandia. O secretario permanente do Ministerio de Asuntos Exteriores di que Nissan Motor quere aumentar as vendas en Tailandia e outras empresas queren participar en Dawei en Myanmar, un proxecto de desenvolvemento industrial de Tailandia e Myanmar, e en Thiwala [non me di nada]. Dise que a comunidade empresarial xaponesa é optimista sobre a situación en Tailandia agora que tomou posesión un novo gabinete. O secretario falou cos representantes durante un xantar de traballo.
– Unha tarefa enorme para o novo conselleiro de Sanidade, pero se non se abordan agora estas cuestións, serán moito máis difíciles de abordar no futuro. Ampon Jindawattana, secretario xeral da Oficina da Comisión Nacional de Saúde, díxoo onte nun seminario organizado pola Asociación de Xornalistas de Tailandia. Reclamou reformas en cinco áreas: atención primaria de saúde, formación e desenvolvemento do persoal laboral, educación sanitaria e xestión de riscos, seguros e pólizas.
Todo iso soa bastante vago. Para destacar un punto: os hospitais gobernamentais vense obstaculizados pola burocracia. Os hospitais e o ministerio empregan a 200.000 empregados. O equipo é demasiado grande e cómpre racionalizar para unha xestión eficaz. Os problemas vanse acumulando, mentres o número de pacientes segue en aumento.
Ampon dixo máis. Se estás interesado, le NHCO expón argumentos para unha reforma de todo o sistema.
- A Organización de Mulleres Karen insta a Tailandia a considerar as futuras condicións de vida dos refuxiados antes de repatrialas a Myanmar. Desde que se contabilizaron cabezas en sete dos nove campos de refuxiados de Tailandia, os refuxiados están preocupados polo seu futuro. En Myanmar xa se están construíndo recintos nos estados de Karen e Dawei para albergar aos refuxiados.
A NCPO anunciou en xullo que quería limpar os campamentos tailandeses. Desde entón, as cordas foron apertadas, di o presidente Nan Dah Eh Kler. Aos refuxiados xa non se lles permite saír temporalmente do campamento nin ter unha pequena tenda no campamento. Levan sufrindo recortes por parte de doadores internacionais desde 2013. Por exemplo, a ración de arroz reduciuse en 2 quilos ao mes.
Os refuxiados están preocupados polo seu regreso porque o alto o fogo acordado entre o goberno e os rebeldes pode non durar.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post
Máis novidades en:
Sete provincias ameazadas por inundacións
Incumprimento do deber Yingluck: loita contra a comisión anticorrupción