Noticias de Tailandia - 5 de abril de 2012

Onte puido ser, hoxe é definitivo: Tailandia e Camboxa non están a retirar as súas tropas da zona desmilitarizada arredor do templo hindú Preah Vihear establecido pola Corte Internacional de Xustiza da Haia.

Os dous países acordaron o primeiro día dunha reunión de dous días do Grupo de Traballo Conxunto, que se creou para resolver os detalles da retirada. Ambos os países tamén coincidiron en que xa non é necesario o estacionamento de observadores indonesios na zona. Vixiarían a retirada das tropas. Tamén se acordou que ambos os países cooperarán na eliminación de minas terrestres.

A orde de retirada das tropas é unha sentenza provisional nun caso presentado por Cambodia. Camboxa acudiu aos tribunais para unha sentenza sobre a propiedade dos 4,6 quilómetros cadrados reclamados por ambos os países no templo, onde se produciron loitas o ano pasado.

– A policía detivo a 7 sospeitosos implicados nos atentados do sábado en Yala, Songkhla e Pattani, pero os dous sospeitosos que planificaron os ataques aínda non foron detidos. Excepto pola recompensa de 500.000 baht ofrecida polo gobernador de Songkhla información que podería levar á súa detención, a policía provincial engadiu 1 millón de baht adicional.

– Hat Yai (Songkhla). Alí, unha bomba explotou no andar medio dun garaxe subterráneo debaixo do Lee Gardens Plaza hotel saldo con 3 mortos e centos de feridos. Axentes policiais e militares cercaron este mércores unha vivenda no barrio de Rueso onde se agochaban tres sospeitosos. Despois de media hora de negociacións rendironse. Tamén foron detidos outros dous sospeitosos. [Faltan detalles] A policía segue buscando outras 20 persoas implicadas.

– Pattani. Alí, unha bomba explotou fronte a un supermercado en Tambon Mae Lan. Un axente resultou ferido e danos materiais. A policía detivo un sospeitoso na casa da súa muller. Na vivenda, a policía atopou 100 metros de cable, alicates, cravos e un teléfono móbil.

– Yala. Alí estalaron tres bombas. Nove persoas morreron e máis de 100 resultaron feridas. Un mozo de 22 anos foi detido. O martes, soldados, policías e axentes locais atoparon compoñentes de bombas improvisadas nalgunhas casas en Tambon Bannang Sareng.

– As autoridades decidiron revisar todos os coches que entran en Hat Yai (Songkhla). Isto ocorre nas catro grandes vías de acceso e nas 40 vías de acceso. Os vehículos que funcionan con gasolina xa non poden estacionar nun garaxe. Os gardas de seguridade privada reciben formación da policía sobre como recoñecer placas falsas. As medidas seguen a explosión da bomba o sábado no garaxe do aparcamento do hotel Lee Gardens Plaza, que matou a tres persoas e deixou centos de feridas. As bombas estaban en coches roubados con matrículas falsas.

– Contra o consello do Instituto Rei Prajadhipok (KPI) e baixo a protesta do partido opositor Demócratas, o parlamento iniciou onte un debate sobre o informe de reconciliación do KPI.

A protesta dos demócratas non serviu de nada. O demócrata Chen Thaugsuban argumentou sen éxito que o informe non contiña ningunha conclusión. 'Explora enfoques para acadar o obxectivo. A reconciliación é difícil de conseguir. Gustaríame pedirlle á Cámara que o saque do hemiciclo”.

Os demócratas non puideron devolver o informe á comisión da Cámara, que o debateu previamente. O presidente dese comité é o xeneral Sonthi Boonyaratkalin, pero considerou que o traballo do comité estaba feito. "Corresponde á Cámara decidir".

A proposta de maior alcance do informe KPI vería a Thaksin, que leva vivindo no exilio desde 2008, amnistía e poderá regresar a Tailandia. Nunha recente enquisa do Instituto Nacional de Administración de Desenvolvemento, o 48 por cento dos enquisados ​​dixeron que cre que a situación política empeorará se se renuncia á condena de Thaksin. O 64 por cento cre que Thaksin debería volver e loitar contra os casos penais contra el.

– Varias fábricas das zonas de Om Noi e Om Yai (Samut Sakhon e Ayutthaya) foron pechadas debido ás inundacións do ano pasado, que as deixaron operando con perdas. Pero Tula Pachimvej, asesora do sindicato Om Noi-Om Yai, di que esta é unha escusa. Non queren pagar o aumento do salario mínimo diario e dise que algúns se trasladaron a outras provincias onde é máis baixo. Tula tamén prevé máis despedimentos agora que o goberno pagou ás empresas afectadas polas inundacións 2.000 baht por empregado.

O ministro Padermchai Sasomsap (Emprego) dubida de se as empresas pecharán as súas portas polo aumento do salario mínimo. O número de despedimentos non é notablemente alto, di. Isto significa que a nova escala salarial non prexudica demasiado ás empresas.

– A comisión mixta Cámara-Senado que examina os proxectos de lei para modificar a Constitución está a favor da proposta do goberno. Unha asemblea cidadá está formada por 99 persoas: 1 representante por provincia e 22 expertos, que serán elixidos polo parlamento. O Consello Electoral Central é o responsable das eleccións provinciais. Tres propostas, que difiren en detalles, xa foron discutidas polo parlamento na súa primeira lectura. A segunda lectura terá lugar os días 10 e 11 de abril e a terceira o 26 de abril. A asemblea terá a tarefa de revisar a constitución de 2007, un legado do goberno militar tras o golpe de estado de 2006.

- 1500 novicios e monxes da seita Dhammakaya estiveron facendo un chamado thudong peregrinación por Bangkok. Tal peregrinación realízase tradicionalmente a través dos bosques e ten como obxectivo propagar o budismo. Polo camiño, os crentes dan comida e escoitan sermóns. A xira comezou en Wat Dhammakaya en Pathum Thani e remata o venres en Wat Paknam Phasi Charoen.

O presidente da Comisión do Senado de Relixión, Artes e Cultura di que a xira viola o código ético budista porque atravesa a cidade e contribúe á conxestión do tráfico. Pero o director da oficina do Budismo Nacional non lle ve mal porque hoxe en día a maioría da xente vive na cidade e pouca xente vive nos bosques.

- O partido demócrata segue perseguindo ás autoridades fiscais pola súa decisión de non impoñer unha factura fiscal de 12 millóns de baht a Thaksin e á súa entón esposa por vender accións de Shin Corp, a compañía de telecomunicacións de Thaksin, aos seus dous fillos. Posteriormente obtívose un beneficio substancial coa venda desas accións a Temasek en Singapur.

Anteriormente, as autoridades fiscais quixeran taxar eses fillos por esa cantidade, pero o Ministerio de Facenda seguiu unha sentenza xudicial de que os nenos actuaban como apoderados e non eran propietarios das accións. O partido demócrata pediu agora á Comisión Nacional Anticorrupción que procese aos dous políticos responsables e a un alto cargo por incumprimento de funcións.

– Desde 2008, estudantes e empregados trouxeron a Tailandia 31 coches de luxo desde Inglaterra. En 14 casos, pagouse un imposto de importación máis baixo porque foron declarados como coches de segunda man. Así se desprende dunha primeira investigación da oficina da Comisión Anticorrupción do Sector Público. O valor declarado dos coches foi catro veces inferior ao seu valor real. Os funcionarios de aduanas tamén poden estar implicados na fraude. O PACC pediu á embaixada británica en Bangkok que proporcione detalles dos estudantes e traballadores tailandeses que regresan.

- O líder da camisa vermella Kwanchai Praipana de Udon Thani espera que 5.000 camisas vermellas vaian a Vientiane para coñecer o ex primeiro ministro Thaksin. Antes, o líder da camisa vermella Nisit Sinthuphrai mencionou un número de 50.000. [Polo menos segundo o xornal, que adoita facer malabarismos cos números.]

O Ministerio de Sanidade ubicará unidades médicas en 15 lugares da fronteira para atender aos "peregrinos" que se enferman pola calor. Thaksin estará en Laos do 11 ao 13 de abril e despois en Cambodia. Os socorristas tamén están preparados na fronteira con Cambodia. As camisetas vermellas deixan a súa camiseta vermella na casa; Laos afirmou anteriormente que non tolerará conflitos políticos no seu territorio. As camisas vermellas reciben unha máscara de Thaksin para usar no camiño de volta.

– 116 dos 8.456 microbuses estaban a exceso de velocidade o domingo e o luns. O Ministerio de Transportes sábeo pola instalación da Identificación por Radiofrecuencia nas furgonetas. A maioría das infraccións producíronse na estrada de peaxe Din Daeng-Don Muang e na estrada de peaxe Bangkok-Chon Buri. Os condutores que exceden a velocidade deben pagar unha multa de 15 baht nun prazo de 5.000 días. Calquera persoa que cometa o erro de novo perderá o seu carné de conducir e permiso.

– Unha muller, un home e dous mozos en Samut Prakan convenceron a nenos de 5 a 13 anos de que buscaban novos talentos para unha produción televisiva. Tiveron que pagar 500 baht polo casting. Ese casting foi adiante, a produción televisiva foi de fantasía. Os pais dos nenos presentaron unha denuncia policial.

– Un británico de 50 anos foi detido o luns na estación de autobuses de Ekkamai con 600 gramos de cocaína no seu poder. Viña de Pattaya e quería vender a droga a estranxeiros en Thong Lor e Nana.

– As camionetas con toneladas de auga están prohibidas na "illa da cidade" de Ayutthaya, en Songkran. Os vehículos provocan atascos, que alí non son benvidos polos numerosos templos importantes.

- Os residentes do distrito de Nakhon Luang (Ayutthaya) están considerando evacuar debido á grave contaminación por fume dun vertedoiro de residuos en chamas preto. O fume provoca irritación nos ollos e nariz. Se nuns días non chove, 45 familias trasladaranse a un templo.

– Outros 116 propietarios de edificios ilegais no Parque Nacional Thap Lan (Nakhon Ratchasima) poden esperar accións legais do Departamento de Parques Nacionais, Vida Silvestre e Conservación das Plantas. Ocuparon un total de 1.000 rai. Durante unha inspección realizada este martes, o servizo atopouse con outros 3 infractores, un dos cales ten un parque vacacional en construción.

O xulgado ordenou previamente a 14 propietarios a retirada dos seus edificios. A metade fixo iso eles mesmos, o resto será demolido polos Parques Nacionais.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post