Noticias de Tailandia - 26 de xullo de 2014

Xa estaba anunciado e agora está a suceder: unha demanda de indemnización pola vertedura de petróleo no Golfo de Tailandia o ano pasado. Os pescadores de Rayong acudiron aos tribunais e reclaman 400 millóns de baht a PTT Global Chemical por perder ingresos.

Tamén presentaron unha denuncia ante o xuíz administrativo contra a empresa, o rexedor provincial e cinco servizos da Administración, aos que acusan de non ter respondido adecuadamente á filtración.

Un dos pescadores asegura que non se trata dos cartos, pero 'queremos sentar un precedente para futuras incidencias ambientais'.

Os 454 pescadores solicitan ademais á empresa a constitución dun fondo para apoiar aos veciños afectados e restaurar o medio mariño. Debería depositarse nela o dez por cento do beneficio operativo anual. A comunidade empresarial de Koh Samet tamén acudiu aos tribunais. Esixe á empresa 350 millóns de baht.

Segundo a demanda de indemnizacións presentada, os pescadores perderán entre 300.000 e 3 millóns de baht en ingresos nun período de tres anos despois do vertido. O corenta por cento deles tivo que buscar outro traballo porque as capturas baixaron moito desde a vertedura.

PTTGC di que indemnzou a 10.000 veciños e empresarios nos dez meses posteriores ao vertido. Esta compensación e os gastos de restauración do medio mariño custoulle á empresa máis de mil millóns de baht. Cada pescador afectado recibiu 30.000 baht.

A marea negra produciuse o 27 de xullo do ano pasado. Un oleoduto que bombeaba petróleo desde un petroleiro ata o continente rompeuse, derramando polo menos 50.000 litros ao mar. O petróleo contaminou a praia de Ao Phrao na popular illa vacacional de Koh Samet e partes da costa de Rayong. O Departamento de Control da Contaminación segue realizando medicións.

– A constitución temporal que elaborou a xunta e recibiu a aprobación real este martes garante un equilibrio de poder entre o goberno interino e a NCPO (xunta). O líder da parella Prayuth Chano-ocha explicou onte durante a súa charla semanal televisiva Devolver a felicidade ao pobo explica que era necesario definir claramente as competencias de ambos.

Prayuth respondeu ás críticas de que o artigo 44 da constitución temporal dá moito poder ao exército despois de que o goberno interino asumise o cargo. Segundo este artigo, o exército pode intervir nos órganos lexislativo, executivo e xudicial para evitar ameazas á seguridade nacional, á familia real e á economía.

A Asemblea Lexislativa fórmase en setembro e o Consello de Reforma un mes despois. Un tribunal redactará a constitución definitiva. Non teñen que temer a intervención da NCPO en base ao artigo 44, segundo Prayuth, sempre que exerzan o seu poder en interese do pobo e do país. Cando fallan, pódense facer cambios.

Na súa charla, Prayuth arremeteu contra elementos antigolpista que, segundo el, provocan malentendidos e difunden feitos incorrectos, tanto no país como no estranxeiro. Respondendo ás acusacións de que a xunta procesa e castiga selectivamente a persoas, dixo que os tribunais e as organizacións independentes seguen funcionando de forma independente. "Se queremos facer dano a alguén, podemos facelo, pero non o facemos".

– Hai certa incerteza sobre as circunstancias nas que morreu o mércores un traballador tailandés que traballaba na Franxa de Gaza. Segundo as primeiras informacións, uns cinco traballadores, entre eles a vítima, ignoraron o aviso de que se esperaba un ataque con foguetes. Pero informes posteriores indican que os empresarios están obrigando ao seu persoal a seguir traballando. A embaixada de Tailandia investigará se isto é correcto.

Dos 4.000 traballadores migrantes tailandeses que traballan na zona de risco, 300 dixeron que queren mudarse a un lugar seguro. A súa evacuación está en preparación.

Páxina de inicio da foto: Manifestación contra o ataque de Israel na Franxa de Gaza diante da embaixada de Israel en Bangkok.

- O aceite de cociña usado, ás veces contaminado con lixivia, véndese nos mercados en botellas que se asemellan a botellas de marcas recoñecidas, dixo Worawit Kittiwongsunthorn, director do 8º Centro Rexional de Ciencias Médicas de Udon Thani. Advirte que o aceite contén axentes canceríxenos. O petróleo véndese principalmente en mercados abertos en obras de construción e en barrios pobres. Worawit dixo isto onte nunha conferencia sobre alimentación e saúde organizada pola Thai Holistic Health Foundation, BioThai e a Foundation for Consumers.

Do consumo anual de 1,2 millóns de toneladas de petróleo, só 20 millóns de litros son transformados en biodiésel; o resto tírase ou recíclase. [litro, tonelada?] O aceite reciclado utilízase na produción de alimentos para animais e chega ao mercado negro. Worawit estima que aproximadamente unha quinta parte do consumo anual total é aceite reciclado. O aceite está branqueado para que pareza un aceite novo. Hai dous anos, quedou impresionado ao ver máquinas de branqueo nunha feira de Bangkok. Son producidos en China e vendidos a través de internet.

- O ferrocarril estatal de Tailandia (SRT) pídelle ao Ministerio de Finanzas que asuma a metade da súa débeda de 100 millóns de baht para que os pagos de intereses anuais poidan baixar de 3 a 1 millóns de baht. Os ferrocarrís tamén tentarán xerar máis ingresos a través da publicidade nos vagóns e un programa de viaxes ferroviarias para turistas chineses.

Os ferrocarrís prevén que as melloras na vía levarán polo menos 10 anos. Inclúe a construción de dobre vía e a compra de novas locomotoras e vagóns.

Onte celebrouse unha cerimonia na ponte ferroviaria entre Poipet en Cambodia e Khlong Luek en Sa Kaeo para marcar o inicio da reconstrución da ponte. A ponte leva 40 anos sen usar.

O SRT tamén planea reparar e reconstruír a liña ferroviaria da ponte Khlong Sib Kao (Chachoengsao) - Khlong Luek. Esa liña mide 176 km. A ponte debería facilitar o transporte de mercadorías e o turismo entre os dous países e preludio da Comunidade Económica da ASEAN que entrará en vigor a finais de 2015.

– As queixas de taxistas que se negan a levar pasaxeiros son o número 1 entre as queixas recibidas no teléfono 1584. Recibíronse 15.000 queixas nos últimos seis meses; 5.315 queixas foron sobre eses condutores pouco dispostos.

Tamén se denunciaron por comportamentos indebidos dos condutores, condutas perigosas, falta de vontade para acender o contador e non conducir ao destino correcto. O Departamento de Transporte Terrestre levou aos condutores malos á tarefa e multoulles con 13.247 (85 unidades). A multa máxima é de 1.000 baht.

A liña directa tamén recibiu queixas sobre condutores de autobuses (6.854 queixas). Esas queixas eran por condución imprudente, non parar nunha parada de autobús e persoal groseiro. Ademais, os pasaxeiros dixeron que tiñan que baixar aínda que aínda non chegaran ao seu destino, e algúns cobraron demasiado.

– Os presos "políticos" de Laksi, detidos por mor dos disturbios da Camisa Vermella en 2010, sacan algunha esperanza do anuncio da xunta de que se está a considerar unha "especie de amnistía". [Aínda non o lin no xornal.]

Hai vinte homes e dúas mulleres no cárcere. Os máis severamente castigados foron condenados por incendio na Casa Provincial de Ubon Ratchathani. Os catro homes poden murmurar durante 33 anos e 4 meses. Aínda están a recorrer contra o veredicto ante o Tribunal Supremo. Os informes da semana pasada indicaban que as autoridades estaban a estudar pechar a prisión debido aos altos custos.

– Os veciños dun vertedoiro en Lam Luk Ka (Pathum Thani), onde se produciu un incendio en abril, din que o vertedoiro está a contaminar os seus arrozales e deteriorar a calidade do aire. Segundo indican, seguen a verterse residuos, que emiten substancias tóxicas líquidas e faino cheiro. O vertedoiro tamén é caldo de cultivo de mosquitos e moscas.

Un agricultor con 29 rai de campo de arroz di que o seu rendemento de arroz baixou de 19 a 6 toneladas desde que a montaña de residuos contaminou a zona. As autoridades locais e a policía non responden ás denuncias.

O alcalde de Lat Sawai di que están en proceso de selección dun transportista que levará os residuos a un novo vertedoiro a partir da próxima semana. Ese vertedoiro cumpriría coas directrices sanitarias. Unha vez retirados todos os residuos, o recinto transformarase en área recreativa.

- A construción de túneles e pontes de fauna salvaxe baixo e sobre a estrada directamente a través do complexo forestal Dong Phayayen-Khao Yai en Prachin Buri é un desperdicio de diñeiro, di a Asociación Stop Global Warming. Sería mellor pechar esa estrada. A asociación dubida de que os animais o usen. Todo o proxecto serve só a intereses económicos e ignora as consecuencias ambientais.

A Xunta Nacional de Medio Ambiente deu este mércores luz verde ao proxecto que se debate dende hai anos, a partir dunha avaliación de impacto ambiental. Segundo a asociación ecoloxista, o Departamento de Parques Nacionais, Vida Silvestre e Conservación Vexetal (DNP) opúxose ao plan durante anos por preocupacións ambientais.

A DNP, pola súa banda, está descontenta cos comentarios da asociación, di un portavoz da DNP. A superficie forestal en cuestión está na Lista do Patrimonio Mundial da UNESCO. O Comité do Patrimonio Mundial instou a Tailandia a limitar o número de colisións de animais e fortalecer o medio biolóxico. Ver tamén Noticias de Tailandia de onte.

– A primeira ministra Yingluck, que viaxou a Europa de vacacións, está sendo vixiada por un dos seus compañeiros de viaxe en nome da xunta. Non se lle permite reunirse con políticos e grupos políticos. Só se permiten reunións familiares. Hoxe o seu irmán maior Thaksin celebra o seu 65 aniversario en París. Yingluck tamén visita Inglaterra, Alemaña, Bélxica e Estados Unidos. Ela volverá a Tailandia o 10 de agosto.

- Xa é hora de que Tailandia ratifique a Convención Internacional para a Protección de Todas as Persoas contra a Desaparición Forzada, defende o Consello de Avogados de Tailandia. Tailandia asinou o tratado en 2012, pero como aínda non foi ratificado, ata agora é letra morta.

Hoxe cúmprense 100 días desde que a activista de Karen Porlajee desapareceu sen deixar rastro. Traballou para os Karen no Parque Nacional Kaeng Krachan (Kanchanaburi). Onte, Karen reuniuse en Bangkok para chamar a atención sobre a súa desaparición.

Para a policía, as desaparicións non son unha alta prioridade a non ser que se atope un cadáver. Cando o tratado estea en vigor, a policía debe considerar unha desaparición como un asunto penal e investigar.

– Trescentos vendedores de loterías manifestáronse onte ante a Oficina de Loterías do Goberno contra o forte incremento do prezo de compra. Agora teñen que pagar non 73, senón 83 baht por un par, o que é 3 baht máis que o prezo oficial de venda polo miúdo. Así que os vendedores teñen que cobrar máis, correndo o risco de ser detidos porque a xunta quere acabar co sobreprezo dos billetes de lotería. A protesta rematou cun compromiso, pero é tan complicado que perdín a pista ao lelo.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Máis novidades en:

Un coche bomba pesado golpea a Betong; 2 mortos, 40 feridos