Noticias de Tailandia - 26 de agosto de 2012
Grandes noticias! Por primeira vez, cinco transexuales foron autorizadas a recibir os seus títulos de licenciatura en roupa de muller. Iso sucederá o xoves. A Universidade de Thammasat tomou a audaz decisión e Parami Phani foi un dos afortunados.
Ela posa orgullosa con seis graduados homes na primeira páxina de correo de bangkok, quen colocou a foto sobre 4 das 6 columnas.
Unha cerimonia de graduación adoita ser un asunto custoso. O alumno debe aparecer cunha bata. Márcase ou alúgase. Os pais contratan un fotógrafo para unha reportaxe fotográfica, o novo solteiro recibe agasallos e hai comida e bebida.
– Polémica pola sucesión de Sathian Phoemthongin, secretario permanente do Ministerio de Defensa (comparable ao cargo de director xeral nun ministerio holandés). Sathian solicitou unha reunión co primeiro ministro Yingluck para queixarse do que el chama a "elección ilexítima" do seu sucesor.
Nunha carta, á que Bangkok Post conseguiu poñerlle man, Sathian acusa ao ministro de Defensa dunha inaceptable inxerencia no chamado reorganización, unha rolda anual na que os oficiais do exército son ascendidos ou transferidos.
Para simplificar, hai dous candidatos para o lugar de Sathian: un é favorecido polos militares e o outro, que ten vínculos directos cunha irmá do ex primeiro ministro Thaksin, é favorecido polo ministro. O ministro tamén quere que o seu home considere as outras promocións e non Sathian. Sathian ten medo de que nese caso sexa levado aos tribunais polos axentes que pasaron por alto. Por iso estuda acudir ao contencioso-administrativo.
- O artista nacional Angkarn Kalayanapong faleceu aos 86 anos. Angkarn comezou a escribir poemas como estudante de secundaria. Mentres estudaba pintura na Universidade de Silpakorn, os seus poemas apareceron por primeira vez nunha publicación do campus.
A súa obra poética caracterízase por unha forma libre e unha linguaxe bruta. Ademais de poemas, tamén realizou pinturas, debuxos e esculturas. En 1986 gañou o SEA Write Award coa súa colección Panithan Kawee (A promesa do poeta) e en 1989 recibiu o título honorífico de Artista Nacional (polas letras).
- O líder da oposición, Abhisit, pediu protección policial despois de que duascentas camisas vermellas o detiveran o sábado cando debía asistir a un foro do partido en Samut Prakan. O encontro foi cancelado para evitar unha liorta entre camisetas vermellas e os seus seguidores. Abhisit fixo un chamamento ás camisas vermellas para que respecten a democracia e a lei. En breve consultará co novo xefe da policía nacional e co Consello Electoral sobre a súa seguridade.
– Os veciños de Bangkok que tiveron que facer fronte ás inundacións o ano pasado pregúntanse como evitará o goberno que se repita a miseria. Manifestaron esta preocupación o sábado durante un seminario sobre xestión da auga, organizado polo concello de Bangkok e a Universidade Thammasat. Amnaj Yuhanto, líder comunitario no distrito de Min Buri, dixo que os residentes aínda non están claros información sobre os plans do goberno contra as inundacións.
Dise que o goberno está a planear utilizar áreas de Bangkok -leste e oeste- como vía fluvial para drenar auga ao Golfo de Tailandia. O Real Departamento de Regas xa realizou un estudo sobre o trazado leste e nuns meses comezará un estudo sobre o oeste.
Segundo o experto en auga Sujarit Koontanakulwong, é improbable que o país se vexa afectado por graves inundacións este ano xa que o nivel de auga nos encoros é de media do 52 por cento, o que permite unha capacidade de almacenamento suficiente.
– A elección dun novo gobernador de Bangkok arroxa a súa sombra. O ex xefe da policía Sereepisut Taemaayaves quere tentar destronar a Sukhumbhand Paribatra (demócratas), que se presenta á reelección. Sereesiput é un candidato independente. Está apoiado polo grupo Palang Krunthep (Poder de Bangkok). O mandato de Sukhumbhand expira en xaneiro. O partido gobernante Pheu Thai aínda non nomeou candidato.
– A campaña de comunicación pública de dous días do goberno que comeza hoxe no Estadio Nacional de Rajamangala e as pequenas concentracións provinciais custarán 300 millóns de baht. Polo menos segundo o partido da oposición Demócratas, porque o viceministro Tanusak Lek-uthai (Finanzas) disputa esa cantidade, aínda que non di canto se gastará en total.
Segundo o primeiro ministro Yingluck, o goberno conseguiu reducir o custo da vida da poboación e proporcionar máis ingresos durante o seu primeiro ano. Mencionou, entre outras cousas, a devolución do imposto para os compradores do primeiro coche, a moratoria da débeda dos agricultores, o aumento do salario mínimo diario e a redución dos impostos comerciais.
O éxito que reclama o goberno despois de 1 ano no poder é unha ilusión, din os lexisladores demócratas. O goberno engana á poboación facéndolle crer que as súas vidas melloraron. "Só pregúntalle a alguén se agora ten que pagar máis polos produtos de consumo. Si, deberían", dixo o deputado demócrata Kowit Tharana. Sinala que a débeda dos fogares aumentou baixo este goberno.
– A reforestación das áreas onde se construíron parques vacacionais ilegais, agora demolidos, custará 10 millóns de baht nos próximos 400 anos, calculou a xestión do Parque Nacional Thap Lan. Ata o momento xa se despexaron 8.000 rai e en breve engadiranse 2.000 rai. Necesítanse 40.000 baht por rai.
O xefe de Thap Lan di que se están a plantar árbores autóctonas de 2 anos, que en tres anos restaurarán o bosque degradado. Fai un chamamento á comunidade empresarial para que preste apoio económico para a reforestación.
A demolición dos parques vacacionales construídos ilegalmente comezou en outubro. Ata o momento, 20 parques vacacionais e casas foron arrasados. Tamén se comisaron campos que foran plantados ilegalmente. Outros 22 resorts enfrontaranse ao martelo de demolición en canto o gran xefe Damrong Pidech do Departamento de Parques Nacionais, Vida Silvestre e Conservación das Plantas dea luz verde.
– Siam Makro Plc, a filla do holding holandés SHV (Steenkolen Handelsvereniging), ten plans ambiciosos para romper a (case) posición de monopolio da cadea CF Fresh Markt do Grupo Charoen Pokphand.
O ano pasado, Makro abriu o primeiro minimercado Siam Frozen en Chiang Mai e desde entón abriu tres máis en Nakhon Si Thammarat, Udon Thani e Nakhon Ratchasima. Estas catro tendas están a probar a demanda hoteis, restaurantes e empresas de catering de comidas e ingredientes conxelados.
As decisións de expansión tómanse en función das experiencias. Cada tenda Siam Frozen, cunha superficie de venda polo miúdo de 100 a 150 metros cadrados, estará situada preto dun mercado de produtos frescos. Segundo a empresa, a demanda de alimentos conxelados está a aumentar moito.
A cadea de cash-and-carry de Makro leva 23 anos. Inicialmente, as sucursais (actualmente son 55) centráronse nos clientes de comestibles, máis tarde a atención se desprazou nos hoteis e restaurantes. SHV Holdings NV está interesada en ampliar os seus investimentos en Tailandia, que considera o centro da Asean. As sucursais doutros países do sueste asiático tamén están na lista de desexos.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post