Noticias de Tailandia - 18 de setembro de 2013

Oitocentos directivos de escolas e outros empregados manifestáronse onte ante a Casa do Goberno e o Ministerio de Educación.

Esixen un aumento salarial de 9.000 a 15.000 baht, polo menos para os que teñan un título de bacharelato. Os traballadores con educación inferior deberían recibir o salario mínimo diario de 300 baht.

Os 15.000 baht son unha promesa feita polo goberno cando asumiu o cargo en 2011. A suba salarial aplicaríase aos funcionarios, pero 65.000 persoas cubertas pola Oficina da Comisión de Educación Básica (Obec) quedan excluídas por ser contratados.

A Federación de Traballadores Administrativos Escolares de Tailandia, que leva meses negociando co ministerio sen conseguir ningún resultado, xa está farta. "Estamos a celebrar unha manifestación para presionar ao goberno para que resolva o asunto o máis rápido posible", dixo o presidente Witthapong Poomboonpak. "Hoxe dámoslle máis tempo ao novo ministro de Educación [que asumiu o cargo tras o último cambio de gabinete]. Pero se non pasa nada, voltaremos o mes que vén».

Ese novo ministro, Chaturon Chaisaeng, di que Obec xa recibiu un orzamento de 2,85 millóns de baht para axustar os soldos, pero aínda non hai un acordo oficial para autorizar os pagos. Promete intentar resolver o problema nun mes.

- O luns abrirase unha sala xudicial especial en Suvarnabhumi para os pasaxeiros vítimas dun delito no aeroporto. Airports of Thailand (AoT), o xestor de oito aeroportos tailandeses, tamén está considerando dar a Don Mueang e Phuket un punto de apoio deste tipo.

A sala de Suvarnabhumi terá unha conexión de vídeo co tribunal provincial de Samut Prakan, desde onde os xuíces administran xustiza. O tribunal actúa con flexibilidade cando os viaxeiros enfadados queren saír cedo do país. Isto tense en conta á hora de planificar os asuntos.

Nos primeiros oito meses deste ano, rexistráronse 1.980 casos de delitos en Suvarbabhumi, nos que participaron 1.047 sospeitosos. A maioría dos casos son delictivos menores, que o xornal non especifica máis.

O obxectivo de todo isto é mellorar a imaxe turística do país e frear a criminalidade no aeroporto, dixo Sita Divari, presidenta do Consello de Administración de AoT.

- O home que causou morte e destrución no Washington Navy Yard o luns tiña algo por Tailandia. Planeaba mudarse aquí, recentemente tivo unha moza tailandesa e amigos tailandeses, traballou nun restaurante tailandés e visitaba regularmente un templo tailandés. Tamén ensinara tailandés por si mesmo.

O que levou a Aaron Alexis (34) a actuar aínda é un misterio. Non obstante, segundo un militar, tiña "un patrón de mala conduta". Foi dado de alta da Mariña en 2011 tras ser detido por disparar unha arma contra o piso dun veciño.

Alexis usou un pase válido para entrar no estaleiro da Mariña. Abriu lume nun dos edificios e matou trece persoas. El mesmo morreu nun tiroteo coa policía.

- As relacións entre Tailandia e Myanmar nunca foron mellores do que son hoxe, di Min Aung Hlaing, comandante en xefe do Servizo de Defensa de Myanmar. Díxoo onte cando se reuniu co primeiro ministro Yingluck na Casa do Goberno, segundo un portavoz do goberno.

Aung Hlaing atópase en Tailandia para a primeira reunión do Comité de Alto Nivel, que está formado polos altos mandos militares de ambos os países. O seu nome apareceu no polémico videoclip dunha conversación en xullo entre o ex primeiro ministro Thaksin e o actual secretario de Defensa. Falaron da posibilidade de utilizalo para axitar algunhas cousas en Myanmar porque está en bos termos co goberno e co presidente de Myanmar.

Aung Hlaing aseguroulle ao primeiro ministro Yingluck que agora o seu país é políticamente estable e que acolle aos investimentos tailandeses. O país é unha democracia, o papel dos militares reduciuse e os cidadáns xogan un papel maior no desenvolvemento do país. Yingluck e Aung Hlaing discutiron aínda máis a demarcación da fronteira, o ambicioso proxecto industrial de Dawei e os problemas cos traballadores estranxeiros ilegais en Tailandia.

– Amplíase tres meses o estado de excepción no Sur. O decreto, que outorga á policía e ao exército poderes de amplo alcance, aplícase ás provincias de Yala, Pattani e Narathiwat, con excepción do distrito de Mae Laen en Pattani. É a 33ª prórroga desde que se declarou o estado de excepción en 2005.

O Comando de Operacións de Seguridade Interna propuxo ao goberno facer tamén unha excepción para outros cinco distritos e realizar un xuízo nun deles.

As conversacións de paz co grupo de resistencia BRN retomaranse o 20 de outubro. Non houbo reunións durante o Ramadán.

Un profesor recibiu un disparo onte en Nong Chik (Pattani) mentres ía a casa na súa motocicleta. Mala sorte para os atacantes, que dispararon contra el ao seu paso, porque tirou atrás. O profesor resultou ferido.

- Rincón Amigable chámase o programa. Ponse en marcha en cincuenta centros educativos co obxectivo de que a mocidade utilice preservativo ou outro anticonceptivo. Porque Tailandia ten a segunda taxa de embarazo adolescente máis alta. Só Laos ten máis.

O programa é unha iniciativa da Asociación de Planned Parenthood de Tailandia e da Oficina Nacional de Seguridade Sanitaria. O lanzamento terá lugar mañá en Bangkok. O programa consta de clases e teatro para ilustrar as consecuencias do embarazo a unha idade nova.

A educación sexual foi engadido polo Ministerio de Educación aos indicadores utilizados para determinar a calidade dos centros. Isto abre a oportunidade para que as organizacións privadas realicen campañas gratuítas e seguras nas escolas.

O ministro Pradit Sintawanarong (Saúde Pública) entende que non pode prohibir que os adolescentes teñan relacións sexuais a esa idade, pero: 'Temos que comunicarnos e conciencialos dos problemas do embarazo adolescente. Necesitamos atopar formas de promover o sexo seguro e proporcionar acceso a métodos anticonceptivos.

O Comité Nacional de Saúde Reproductiva quere instalar máquinas expendedoras de preservativos nos baños escolares e nos grandes almacéns. Está en consulta co Ministerio de Educación ao respecto. Tamén pide melloras na educación sexual nas escolas e a dispoñibilidade de materiais didácticos en liña.

– O gabinete non se reunirá mañá en Lop Buri como estaba previsto, para que o persoal oficial poida asistir á reunión parlamentaria sobre a proposta de pedir prestado 2 billóns de baht para obras de infraestrutura. Tamén sería difícil para os membros do gabinete, porque terían que viaxar de ida e volta entre Bangkok e Lop Buri cando tivesen que responder preguntas no parlamento. A proposta será debatida en segunda lectura. 115 deputados queren falar.

– O arroz que foi incendiado en Phitsanulok hai aproximadamente unha semana era unha colleita antiga de 2008 e podre, di o secretario de Estado Varathep Rattanakorn (Agricultura). O arroz foi danado durante as inundacións de 2011.

Non obstante, o Ministerio de Comercio creou unha comisión de investigación. Investígase se o arroz foi almacenado correctamente. O arroz debía ser entregado a China, pero estaba danado. O comité tamén está a ver quen debe pagar os danos, porque China xa pagou o arroz.

O deputado demócrata de Phitsanulok pedirá á Comisión Nacional Anticorrupción que investigue o asunto. Sospeita que o arroz foi destruído para tapar irregularidades.

- A policía de Phichit comezou a interrogar ao propietario da fábrica de descascarillado de arroz L Gold Manufacture Co. Foi detido en Bangkok o luns e sospéitase de malversación e defraudación aos agricultores. Búscanse tres sospeitosos máis no mesmo caso.

– Os residentes ao longo do río Chao Praya inferior deben ter coidado cos pés mollados. A Real Concellería de Regadío alertou de inundacións debido ás precipitacións persistentes. Partes de Ayutthaya xa foron inundadas, danando miles de vivendas.

A advertencia aplícase aos residentes que viven augas abaixo do encoro de Chao Praya, na provincia de Chai Nat. Un forte monzón con chuvascos azota as chairas centrais do norte e do norte, facendo que o fluxo de auga polo encoro case se duplique o venres. O nivel da auga do río subirá polo tanto 1 metro. O luns, o nivel subiu 50 centímetros en Ayutthaya, inundando 41 aldeas do distrito de Sena. Os veciños agora viaxan en barco.

A Concellería de Prevención e Mitigación de Desastres alerta dende hoxe ata o domingo de fortes choivas, inundacións e desprendementos de terra en catorce provincias. Un forte monzón do suroeste é o culpable. Unha zona de baixa presión no mar da China Meridional pode converterse nunha tormenta tropical. Os pescadores con barcos pequenos non deben aventurarse no mar de Andamán e na parte norte do golfo de Tailandia.

Espéranse choivas intensas en Bangkok desde mañá ata o venres. A auga do norte a través do Chao Praya non supón ningún problema. Reportáronse varios desprendementos de terra na provincia de Trang.

– O xornal escribiu anteriormente que o Consello de Administración de THAI puxo fin á venda dun Airbus cancelado a AvCon Worldwide Ltd en Londres. Quizais fose así, pero agora o presidente di que o Consello de Administración aínda non tomou unha decisión.

O problema é o prezo, que está moi por debaixo do valor en libros. AvCon xa fixo un depósito. O Consello de Administración encargou á dirección que renegocie o prezo coa empresa británica, que representa a un príncipe saudita.

– Atención xornalistas: identificar a sospeitosos menores de idade pode levar a pena de prisión. Esa advertencia vén de Jetsada Anujaree, membro do consello do Consello de avogados de Tailandia. Revelar o nome ou fotografar o sospeitoso pode contravenir a Lei de Protección da Infancia.

[A advertencia tamén podería aplicarse á policía, que ofrece roldas de prensa nas que se mostra aos sospeitosos con pasamontañas sobre a cabeza no caso dos menores.]

– Veera Somkhamkid, coordinadora da Thai Patriots Network, segue encarcerada en Cambodia. Desde decembro de 2010. A súa secretaria foi indultada e a súa condena de 8 anos de prisión reduciuse a medio ano.

A nai de Veera e a súa muller están intentando de novo e pediron ao primeiro ministro Yingluck que pida o indulto para Veera ou que o troque por prisioneiros cambadés en Tailandia. Yingluck promete facelo en canto se forme o novo goberno en Cambodia.

Veera, a súa secretaria e outros cinco tailandeses foron arrestados mentres visitaban unha zona fronteiriza en disputa en Sa Kaeo. Dise que estiveron en territorio cambadés. Os demais foron postos en liberdade ao cabo dun mes.

- O gobernador Prapas Chongsanguan do ferrocarril estatal de Tailandia está vinculando o seu destino ás reparacións no tramo Uttaradit-Chiang Mai. Dimitirá se os trens descarrilan de novo despois. O tramo da ruta está pechado durante 45 días; 245 persoas están a traballar nel. O persoal solicitou a Prapas que aumente ese número ata 525 para cumprir o prazo.

Novas económicas

– Comprará China 1,2 millóns de toneladas de arroz de Tailandia? Segundo un informe da axencia de noticias inglesa Reuters, isto é pouco probable, porque China non necesita tanto arroz. O ministro Niwatthamrong Bunsongphaisan (Comercio) insiste en que os dous gobernos asinarán a compra nun prazo de dúas semanas.

"Nós negociamos o acordo de arroz con representantes da empresa estatal chinesa Beidahuang, que tamén está interesada en 200.000 toneladas de caucho de Tailandia", dixo. "Non hai razón para que o goberno pretenda. As vendas son reais".

Korn Chatikavanij, ministro de Finanzas do anterior goberno e segundo líder do partido dos Demócratas, publicou a mensaxe de Reuters na súa páxina de Facebook e tamén se pregunta se hai un acordo. Cre que o goberno debería saír a bolsa [a miña formulación, DvdL], porque o sistema hipotecario do arroz xa custou máis de 500 millóns de baht, o máximo que o goberno destinara para iso.

Para a próxima tempada, o goberno reserva un orzamento de 270 millóns de baht a condición de que o Ministerio de Comercio logre vender arroz do enorme stock (construído durante a tempada anterior e actual).

– Tres compañías estranxeiras de telefonía móbil de Malaisia, Corea do Sur e Europa están interesadas en poxar na poxa 4G de setembro. Suthipol Thaweechaikarn, membro do organismo de control NBTC, espera unha dura batalla polo espectro de 1800 MHz xa que os xogadores estranxeiros queren unirse.

O NBTC celebrará en breve consultas co ministro de ITC, CAT Telecom e DTAC sobre a proposta de recuperar 25 MHz do ancho de banda de 1800 MHz de DTAC, que non está a utilizar. 50 MHz poderían ser poxados. A empresa malaia Maxis Communications quere poxar só por 25 MHz.

- O forte aumento das denegacións de préstamos por parte dos bancos comerciais non é alarmante, xa que a taxa de préstamos incobrables segue constante, dixo Salinee Wangtal, gobernadora asistente do Banco de Tailandia. O aumento do número de denegacións pódese atribuír aos solicitantes que teñen unha elevada carga de débeda, mentres que os seus ingresos seguen sendo os mesmos. O BoT non ten plans de intervir, dixo Salinee.

Os préstamos para automóbiles e persoais en particular son motivo de preocupación. Son contratados por persoas con baixos ingresos (o préstamo de coche no marco do programa do primeiro coche do goberno) e que son vulnerables á incerteza económica.

O número de negativas é actualmente do 20 ao 30 por cento fronte ao 10 por cento do pasado. Podería aumentar aínda máis cando as obrigas da débeda superen ratio de servizo da débeda, que é utilizado polos bancos. Esa porcentaxe sitúase agora entre o 30 e o 40 por cento da renda dispoñible. Os bancos estatais son un pouco menos estritos. Hoxe en día, os bancos comerciais tamén están mirando cada vez de forma máis crítica o valor da garantía.

A finais de xuño, a porcentaxe de morosidade nos préstamos para automóbiles mantívose sen cambios no 1,6 por cento de todos os préstamos para automóbiles pendentes; o número total de créditos incobrables aumentou lixeiramente.

– Por cuarta vez este ano, o Centro de Investigación Kasikorn (K-Research) revisou á baixa a súa previsión de crecemento económico. Nesta ocasión do 4 ao 3,7 por cento. A previsión baséase nos principais indicadores económicos: exportacións, gasto público, investimento privado e consumo. Aínda están 'na depresión'. K-Research espera que a economía se recupere gradualmente no terceiro trimestre. As exportacións repuntan en setembro, polo que o crecemento do PIB no terceiro trimestre é superior ao do segundo.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post