Noticias de Tailandia - 13 de xullo de 2014

Flota en Phimai (Nakhon Ratchasima) para o desfile do venres con motivo de Asarnha Bucha, o día en que Buda deu o seu primeiro sermón. A escultura de 24 metros requiriu 11 toneladas de cera. O sábado comezou a Coresma budista.

As probas forenses da violación de Kaem, a moza de 13 anos que foi violada e asasinada por un empregado do ferrocarril no tren nocturno a Bangkok hai unha semana, son sólidas. Aínda que o sospeitoso retire a súa confesión, a condena está garantida.

Atopáronse rastros de ADN do sospeitoso no corpo da nena e restos de ADN da nena nos calzóns calzóns do sospeitoso, que estaban na súa casa. Ademais, as pegadas dixitais do sospeitoso atopáronse na fiestra preto da cama onde durmía Kaem. O xefe do Instituto de Medicina Legal do Hospital Xeral da Policía de Bangkok fíxoo saber.

O sospeitoso de 22 anos serviu no vagón 174, onde facía as camas. Confesou violar á nena e arroxar o seu corpo pola fiestra cando o tren pasaba por Prachuap Khiri Khan. Tamén foi detido un compañeiro de 19 anos, que era vixía. Tamén confesou.

– Os partidarios de Thaksin pediron permiso á xunta para asistir á festa de aniversario do ex primeiro ministro Thaksin en París. Thaksin cumpre 26 anos o 65 de xullo. Celebrou aniversarios anteriores en Hong Kong, pero agora está lonxe porque un lugar máis próximo podería ser visto como unha provocación política. Aínda non se sabe se o xeneral Prayuth Chan-ocha ten a man sobre o corazón.

– Cinco subcomités están a examinar os plans de xestión da auga do goberno anterior [para os que se destinaron 350 millóns de baht], pero algúns membros dubidan de que poderán chegar a conclusións nun prazo de tres meses. Ese prazo foi establecido polo comité nacional de xestión da auga da xunta.

O presidente da Comisión, o xeneral Chatchai Sarikalya, xefe adxunto da NCPO, tamén pediu aos subcomités que inclúan as ideas do rei sobre a sustentabilidade.

Os subcomités estudan a construción de depósitos de auga, deseñan unha base de datos, tratan os regulamentos e leis relevantes e un subcomité é responsable dos métodos para informar á poboación e comprender as medidas.

A conca do río Chao Phraya é a área de preocupación porque abarca unha gran área e require un plan de xestión claro. Suwathana Jittaladakorn, asesora do Instituto de Enxeñería de Tailandia, defende isto botellóns na conca fluvial para que a auga poida ser drenada máis rapidamente ao mar. [Lémbrame á canalización do Maas no sur de Limburgo, aínda que o obxectivo era facilitar o tráfico marítimo.]

– O nome do falecido comandante do exército Romklao Thuwatham, morto a tiros durante os disturbios da Camisa Vermella en 2010, foi inmortalizado no Memorial Nacional. A semana pasada, o seu nome engadiuse aos nomes de 8.195 civís, policías e militares que morreron nas dúas guerras mundiais, na Guerra de Corea e na violencia no Sur.

O xeneral de división Khattiya Sawasdipol, tamén morto en 2010, está a ser ignorado a pesar do seu alto rango por liderar os loitadores da camisa vermella contra o exército. Aínda non se sabe quen matou a tiros a Khattiya cando falaba cun xornalista na estación de BTS Sala Daeng. Algúns cren que foi asasinado por un francotirador do exército.

– Moitos inmigrantes de segunda xeración nacidos en Tailandia non tiveron acceso á educación. Os pais non podían pagar as taxas escolares e moitas veces tiñan que mudarse a un novo traballo. Isto é evidente nun estudo sobre o axuste sociocultural da segunda xeración.

Kwancheewan Buadaeng, da Facultade de Ciencias Sociais da Universidade de Chiang Mai, pide, polo tanto, unha oferta educativa para os nenos migrantes para que adquiran os coñecementos e as habilidades necesarias para un traballo de maior cualificación.

"Cando as persoas teñen esas habilidades, independentemente da súa nacionalidade, son valiosas activos'. Segundo o estudo, que contou co apoio do Fondo de Investigación de Tailandia, os migrantes de segunda xeración de Myanmar, Laos e Cambodia, así como as minorías sen estado, son 140.000.

– Non puido ser unha explosión repugnante, a xulgar pola devastación que se ve na foto do xornal. Onte pola mañá, unha tenda que vendía artigos budistas en Wiset Chai Chan (Ang Thong) foi destruída por unha explosión. Dezaseis persoas resultaron feridas, catro delas graves. A explosión probablemente foi provocada por fogos de artificio.

– Dous vagabundos de mediana idade foron regados con gasolina no seu sono o venres pola noite [?] e incendiados. Estaban durmindo nunha beirarrúa no mercado de Pahurat en Phra Nakhon (Bangkok).

Un home de 43 anos de Prachuap Khiri Khan, sen fogar durante catro meses, dixo que viu a un grupo de cinco adolescentes en motocicletas lanzando botellas de gasolina contra os dous homes e despois prendéndolles lume. "Entón riron".

A Fundación Mirror atopou un dos homes. O xornal escribe que as súas feridas estaban totalmente recuperadas. Dixo que non sabía quen o feriu. Non acudira a un hospital e non quixo denunciar o suceso á policía. [Curación milagrosa nun día? Ese venres pola noite non pode ter razón.]

Os vagabundos doutros lugares da cidade agora están preocupados pola súa seguridade, din Bangkok Post declarado. Un home sen fogar de 71 anos que dorme preto da ponte Rama I di que non pode durmir. Permanece esperto toda a noite e busca un novo lugar onde durmir.

– Lisa Maria Smith (38), que fuxiu de Tailandia en 1996 despois de ser posta en liberdade baixo fianza nun caso de drogas, parece dirixir un café no moderno barrio de Temple Bar de Dublín co seu mozo.

As autoridades irlandesas eran conscientes da estancia de Smith en Dublín. Deixan a Tailandia a decisión de se o país quere procesala máis por tráfico de drogas, a pesar do 'aviso vermello' da Interpol para a súa detención. É improbable que sexa deportada xa que Irlanda non ten un tratado de deportación con Tailandia.

Smith foi detida cando intentaba sacar de contrabando 4 quilos de opio en bruto e 500 pílulas de anfetamina fóra do país. O seu pai, director dunha compañía de seguros en Hong Kong, proporcionou a fianza en forma dunha participación de 1,5 millóns de baht. A pesar do risco de fuxida, o Tribunal de Apelación deixouna en liberdade, levantando a sospeita de que se fixera un acordo entre bastidores.

– Un alumno de 12 anos da escola Ban Mong Kao Lang de Mae Fah Luang (Chiang Rai) probablemente morreu o venres por intoxicación alimentaria no hospital Mae Fah Luang.

Era unha das cento sesenta estudantes que despois de comer khao man kai  (anacos de polo cocido sobre arroz) durante a creación de méritos as festas tiñan que vomitar e tiña diarrea. Os estudantes foron atendidos no hospital, doce tiveron que quedarse e dous pasaron a coidados intensivos.

- Tres turistas xaponeses e dous daneses resultaron feridos cando o microbús que viaxaban de Bangkok a Koh Thalu (Bang Saphan Noi en Prachuap Khri Khan) saíuse da estrada onte e chocou contra un posto e unha árbore.

A policía sospeita que o condutor quedou durmido ao volante. A filla e o fillo do propietario do posto dormen normalmente no lugar afectado, pero actualmente están en Bangkok.

– Os propietarios de microbuses que non teñan permiso serán multados a partir do 21 de xullo, advirte a Consellería de Transporte Terrestre (LTD). A LTD está a tramitar as solicitudes de rexistro dos microbuses con matrícula negra. Entre o martes e o venres, informarase aos operadores de se se lle concederá o permiso e por que ruta pode circular a súa furgoneta. Teñen que revisar a súa furgoneta a fin de semana, cando recibe luz verde. Despois recibirán un adhesivo temporal mentres esperan a matrícula amarela.

– Veciños do polígono industrial MapTha Put (Rayong) solicitaron ao Xulgado Contencioso-Administrativo Central a revogación do permiso dunha coquería porque supostamente foi obtido ilegalmente. Acusan á Consellería de Obras Industriais de incumprir a Lei de Plantas Industriais. Segundo esa lei, a construción dunha fábrica só pode comezar unha vez concedida a autorización. Pero neste caso, a fábrica xa estaba construída cando se concedeu o permiso.

Segundo o Consello Nacional de Medio Ambiente, a produción de coque é unha actividade prexudicial que require unha avaliación do impacto ambiental e sanitario. Non me queda claro no artigo se isto ocorreu. A pesar das protestas dos veciños da zona, a empresa recibiu unha licenza de construción en 2010 e unha licenza de explotación dez días despois do golpe.

A fábrica está situada no medio dunha zona residencial, preto do hospital e dúas escolas. "Como podemos vivir nesta terrible situación", pregunta desesperada o ferviente rival Chaiya Pisitwiddhayaseri. Segundo el, as coquerías son tan contaminantes que ata China as prohibe.

– Os estudantes tailandeses gañaron catro medallas de prata e dúas de bronce na Olimpíada Internacional de Matemáticas de 2014 en Sudáfrica.

Na competición preliminar, na que participaron 101 países, China quedou primeiro e o equipo tailandés no posto 21. Tailandia acollerá a Olimpiada o próximo ano. Celebrarase en Chiang Mai do 3 ao 15 de xullo.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Máis novidades en:

O rápido retorno dos refuxiados a Myanmar é arriscado