Chao Phraya a 1.70 m; Bangkok mantén os pés secos
Inundacións en Sukhothai.
O nivel da auga do río Chao Phraya en Bangkok alcanzará hoxe unha altura de 1.70 metros coa marea alta debido ás grandes cantidades de auga do norte. Pero a poboación si mantén os pés secos: os muros de inundación teñen 2,5 metros de altura, onde non hai muros de inundación, colocáronse sacos de area e introducíronse bombas de auga.
O número de mortos como consecuencia da tormenta tropical Nock-ten ascendeu a 20, unha persoa está desaparecida e 11 están feridas.
En Ayutthaya, a subida da auga ameaza o muro de inundación que protexe Wat Chai Wattanaram. O nivel da auga do Khlong Ban Luang e do río Chao Phraya subiu onte entre 10 e 20 centímetros, en parte debido á descarga acelerada da presa de Chao Phraya, río arriba na provincia de Chai Nat. Ese encoro contivo grandes cantidades de auga das provincias inundadas do Norte.
En Sukhothai, 56.000 persoas están afectadas pola auga; 136.000 rai de campos están baixo a auga. Os cultivos poden considerarse perdidos. Un dos agricultores di que a compensación que reciben do goberno de 600 baht por rai non é suficiente. O cultivo de arroz custa 4000 baht por rai. Os agricultores depositaron as súas esperanzas no novo goberno.
(Nota do editor: supoño que 1.70 metros significa: por riba do nivel normal da auga. O texto orixinal di: ... xa que se prevé que o río Chao Phraya alcance unha altura de 1.7 metros. No xornal do 9 de agosto é correcto. : por encima do nivel medio do mar.)
É hora de que os nosos rapaces de Arcadis e Royal Haskoning vaian traballar a Tailandia.